weldingnews 2017/4 THE Welding Table ŁATWA REALIZACJA PRAC O WYJĄTKOWEJ PRECYZJI z oryginalnym systemem mocującym 3D wynalazcy DEMMELER BIERZE KURS NA ROZWÓJ POWIĘKSZENIE HALI O 7500 METRÓW KWADRATOWYCH strona 2 SZYBKIE I PROSTE MOCOWANIE DLA KAŻDEGO WYZWANIA ODPOWIEDNIE NARZĘDZIE od strony 4 MODYFIKACJE I NOWE PRODUKTY OD DEMMELER strona 14
Editorial M a d e i n G e r m a n y THE ORIGINAL ym a d e i n G e r m a n Budujemy pomieszczenie 7500 m 2 dla innowacyjnych produktów Centrum montażu i logistyki DEMMELER Z NOWYM STOISKIEM TARGOWYM! Terminy targów 2017/2018 Firma DEMMELER jest obecna bezpośrednio lub przez naszych partnerów handlowych na najważniejszych targach branżowych. Chętnie udzielimy Ci na miejscu informacji na temat aktualnych produktów i zaprezentujemy nasze innowacje. Z radością czekamy na Twoją wizytę! 2 Demmeler Maschinenbau
Editorial Szanowni Państwo, Drodzy Partnerzy handlowi i Klienci, na międzynarodowych wiodących targach branżowych, EMO w Hanowerze i targach Schweißen & Schneiden, które tym razem gościły w Düsseldorfie, mogliśmy zaprezentować nasze innowacje oraz nowe i sprawdzone już produkty. Mimo różnych wyzwań międzynarodowych, sytuacja na rynku jest bardzo dobra. Możemy to potwierdzić również na podstawie popytu i imponującej frekwencji na naszych stoiskach targowych. W związku z tym, niech nam będzie wolno serdecznie Państwu podziękować za Państwa wizytę i zainteresowanie. Oprócz nowych produktów, które znajdą Państwo na stronach 14 i 15 aktualnych weldingnews, na nowo zredagowaliśmy również wszystkie katalogi. Znajdą w nich Państwo nowości i modyfikacje z kuźni pomysłów DEMMELER. Ponadto w Düsseldorfie dokonaliśmy uroczystego otwarcia naszego nowego stoiska targowego. W ten sposób możemy jeszcze lepiej zaprezentować nasze produkty i powitać Państwa jako naszych Partnerów na przyszłych targach. Jako pionier innowacyjności w branży i wyróżniony nagrodami Innowator TOP100 2017 nieustannie inwestujemy w modyfikację dotychczasowych produktów oraz w projektowanie nowych. Oprócz tego aktualnie budujemy nowe centrum logistyki i montażu. Przy 7500 metrów kwadratowych powierzchni nowej hali, jest to największa inwestycja w historii firmy. W ten sposób podkreślamy znaczenie naszej siedziby firmy w Allgäu. DEMMELER stawia na Made in Germany i w dalszym ciągu będzie rozwijać wiodącą rolę jakości. Życzymy więc Państwu przyjemnej lektury weldingnews. Z pozdrowieniami Johannes Demmeler Udziałowiec zarządzający spółką Dostępny już: Nowy główny katalog DEMMELER. THE 19TH CHINA INTERNATIONAL INDUSTRY FAIR Szanghaj Dystrybutor: Shanghai Welding & Cutting Engineering Co., Ltd. 07.11. 11.11.2017 Paris Nord Villepinte Dystrybutor: Enomax 21.11. 24.11.2017 Hamburg 23.01. 26.01.2018 Düssseldorf 20.02. 24.02.2018 Demmeler Maschinenbau 3
System mocujący 3D System Stół spawalniczy 3D PROFIEcoLINE (PE) 28 4 Demmeler Maschinenbau
System mocujący 3D Stół spawalniczy 3D PROFIEcoLINE (PE) 28 DEMMELER Stół spawalniczy 3D PROFIEcoLINE (PE) 28 100 100 100 100 Wysokość stołu wraz z nogą 850 ± 30 mm 200 mm Otwór Ø 28 mm Płyta bazowa z otworami systemowymi D28 w rastrze 100 mm x 100 mm 3-rzędowy schemat otworów na krawędziach stołu z otworem systemowym D28 w rastrze 50 mm w najwyższym rzędzie oraz dodatkowo raster 100 mm w środku i w dolnym rzędzie Rozmiary stołu opcjonalnie dostępne w wersji z materiału wysokiej jakości odlewu hartowanego DEMONT 760 M i DEMONT 860 M, (do 860 Vickersów) Skala drobna z podziałką milimetrową Oznaczenie współrzędnych otworów w kierunku X i Y Noga do ramy nośnej ze stabilnym gwintem M 30 2, dokładna regulacja ± 30 mm. Kołnierz przy nodze zapobiega zakleszczeniu węża spawalniczego i chroni wrzeciono gwintowane przez zabrudzeniem. Rozmiary stołu dł. x szer. STÓŁ Z NOGĄ STANDARDOWĄ HARTOWANE DEMONT 760 M HARTOWANE DEMONT 860 M TWARDOŚĆ TWARDOŚĆ 1000 x 1000 mm PE28-01001-001 PE28-01001-011 PE28-01001-021 1200 x 800 mm PE28-11019-001 PE28-11019-011 PE28-11019-021 DEMONT 760 M DEMONT 860 M 1500 x 1000 mm PE28-01011-001 PE28-01011-011 PE28-01011-021 1200 x 1200 mm 1500 x 1500 mm 2000 x 1000 mm PE28-01056-001 PE28-01031-001 PE28-01002-001 PE28-01056-011 PE28-01031-011 PE28-01002-011 PE28-01056-021 PE28-01031-021 PE28-01002-021 Na zamówienie możliwe wymiary specjalne! Na zamówienie stół może być wykonany z żeliwa lub stali szlachetnej! 2000 x 2000 mm PE28-01006-001 PE28-01006-011 PE28-01006-021 2400 x 1200 mm PE28-01003-001 PE28-01003-011 PE28-01003-021 3000 x 1500 mm 4000 x 2000 mm PE28-01004-001 PE28-01005-001 PE28-01004-011 PE28-01005-011 PE28-01004-021 PE28-01005-021 Zastrzega się możliwość błędów i zmian. Oferta nie jest wiążąca. 4800 x 2400 mm PE28-11085-001 PE28-11085-011 PE28-11085-021 NA ZAMÓWIENIE MOŻLIWE RÓŻNE WARIANTY NÓG. Noga teleskopowa Noga z kołem do dużych obciążeń Noga do zakotwiczenia Rama łącząca Noga do belki dystansowej Noga przesuwana Podnośnik nożycowy Demmeler Maschinenbau 5
System mocujący 3D System Zestaw akcesoriów PROFIEcoLINE zestaw 732 Nr art.: E28-52000-732 (74 elementy) PE zestaw 732 Nr artykułu Nazwa artykułu 4 PE28-03001-000 1 PL28-03002-000 1 PL28-03002-001 1 PE28-03003-000 1 PE28-03003-001 4 PE28-03008-000 8 E28-05001-000 2 E28-05002-000 2 E28-05003-000 2 E28-05003-001 Kątownik mocujący ECO 175 x 175 x 50 mm Kątownik mocujący prawy 300x275 mm Kątownik mocujący lewy 300x275 mm Kątownik mocujący PE prawy 600x275x80 mm Kątownik mocujący PE lewy 600x275x80 mm Kątownik mocujący ECO 275x175x50 mm Uniwersalna belka mocująca ECO / duża 225x50x25 mm Uniwersalna belka mocująca ECO / mała 100x50x25 mm Listwa ogranicznikowa ECO L 500 500x100x25 mm Listwa ogranicznikowa ECO L 800 800x100x25 mm 2 E28-05013-000 Dysk lokujący ECO 25-50 mm 2 E28-05013-001 Dysk lokujący ECO 25-75 mm 24 D28-06025-000 Trzpień mocujący / krótki PPS 10 E28-07005-000 Uchwyt zaciskowy ECO 180 ze śrubą mocującą 4 E28-07009-000 Uchwyt zaciskowy ECO 45 ze śrubą mocującą 4 E28-09003-000 Uchwyt płaski ECO Ø 58 mm / 130 do rur do Ø 70 mm 1 E28-10002-000 Szczotka do otworów ECO Ø 28 mm 1 E28-10008-000 Klucz imbusowy kulisty ECO rozwartość 8 Zestawy można indywidualnie skomponować lub uzupełnić z dużego wyboru akcesoriów DEMMELER. Główny katalog DEMMELER znajdą Państwo na www.demmeler.com. Zastrzega się możliwość błędów i zmian. Oferta nie jest wiążąca. 6 Demmeler Maschinenbau
System mocujący 3D Zestaw akcesoriów PROFIPlusLINE zestaw 731 Nr art.: D28-52000-731 (120 elementów) PROFIPremiumLINE zestaw 730 Nr art.: P28-52000-730 (122 elementy) PL zestaw 731 PP zestaw 730 Nr artykułu Nazwa artykułu 1 PL28-03003-001 Kątownik mocujący lewy 600 x 375 mm 1 PL28-03003-000 Kątownik mocujący prawy 600 x 375 mm 1 PL28-03002-001 Kątownik mocujący lewy 300 x 275 mm 1 PL28-03002-000 Kątownik mocujący prawy 300x275 mm 2 PL28-03001-015 Kątownik mocujący 225 x 200 x 50 x 125 mm, hartowany (otwór / otwór / slot) 4 PE28-03008-000 Kątownik mocujący 275 x 175 x 50 mm 4 4 PE28-03001-000 Kątownik mocujący 175x175x50 mm 2 PP28-03001-017 Kątownik mocujący 250 x 300 x 50 x 150 mm, alu-tytan (otwór / otwór / slot) 1 P28-03002-001 Kątownik mocujący PP, lewy 300 x 275 mm, hartowany 1 P28-03002-000 Kątownik mocujący PP, prawy 300 x 275 mm, hartowany 1 P28-03004-001 Kątownik mocujący PP, lewy 800 x 375 mm 1 P28-03004-000 Kątownik mocujący PP, prawy 800 x 375 mm 1 P28-03003-003 Kątownik mocujący PP, lewy 600 x 375 mm 1 P28-03003-002 Kątownik mocujący PP, prawy 600 x 375 mm 4 4 D28-03001-005 Kątownik mocujący / mał y 175 x 75 x 50 mm, obustronna skala 4 D28-05009-000 Uniwersalna belka mocująca L 300 300 x 50 x 25 mm 4 D28-05001-010 Uniwersalna belka mocująca ze skalą 225 x 50 x 25 mm 4 D28-05001-001 Uniwersalna belka mocująca / duża 225 x 50 x 25 mm z odbojnikiem 4 D28-05001-000 Uniwersalna belka mocująca / duża 225 x 50 x 25 mm 1 D28-05013-012 Konsola kątowa PP, lewa 200 x 200 x 75 mm, hartowana 1 D28-05013-011 Konsola kątowa PP, prawa 200 x 200 x 75 mm, hartowana 2 D28-05013-010 Szablon do ustawiania kąta, skala obustronna, 0 90, 15, 30, 45, 60 2 D28-05003-008 Listwa ogranicznikowa L 1000 1000 x 100 x 25 mm 2 2 D28-05003-001 Listwa ogranicznikowa L 800 800 x 100 x 25 mm 2 2 D28-05003-000 Listwa ogranicznikowa L 500 500 x 100 x 25 mm 2 2 D28-05013-001 Dysk lokujący Ø 100 wymiar kątownika 25-75 mm, bezstopniowy 2 2 D28-05013-000 Dysk lokujący Ø 75 wymiar kątownika 25-50 mm, bezstopniowy 4 8 D28-05015-000 Przesuwany stoper 150 x 50 x 25 mm, skala obustronna 2 D28-06026-000 Trzpień mocujący długi PPS Ø 28-0,02, rozw. 14 24 24 D28-06025-000 Trzpień mocujący krótki PPS Ø 28-0,02, rozw. 14 12 12 D28-06009-000 Trzpień lokacyjny Ø 28 / 40 x 74 mm 4 D28-07009-033 Uchwyt uniwersalny z rączką pionowa rura 250 mm, kątownik regulowany +-50 2 D28-07009-012 Uchwyt zaciskowy 45 z klamką zaciskową rura pionowa 350 mm 4 2 D28-07009-011 Uchwyt zaciskowy 45 ze śrubą mocującą rura pionowa 350 mm 4 D28-07009-000 Uchwyt zaciskowy 45 ze śrubą mocującą rura pionowa 220 mm 4 D28-07008-000 Uchwyt zaciskowy 90 rura pionowa 260 mm 4 D28-07005-033 Uchwyt zaciskowy 180 ze śrubą mocującą rura pionowa 500 mm 4 4 D28-07005-015 Uchwyt zaciskowy 180 z klamką zaciskową rura pionowa 350 mm 4 4 D28-07005-014 Uchwyt zaciskowy 180 ze śrubą mocującą rura pionowa 350 mm 4 D28-07005-000 Uchwyt zaciskowy 180 ze śrubą mocującą rura pionowa 220 mm 2 2 D28-07002-000 Kompensacyjny uchwyt zaciskowy 200 mm z śrubą mocującą 2 D28-07001-001 Kompensacyjny uchwyt zaciskowy 150 mm z klamką zaciskową 2 D28-07001-000 Kompensacyjny uchwyt zaciskowy 150 mm z śrubą mocującą 2 4 D28-09001-005 Podkładki dystansowe regulowane Ø 50 x 125 mm 2 D28-09001-000 Podkładki dystansowe 11 części Ø 50 x 125 mm 8 8 D28-09003-000 Uchwyt płaski, stal czerniona Ø 58 mm 130 do rur do Ø 70 mm 1 1 D28-10002-000 Szczotka do otworów Ø 28 x 260 mm 1 1 D00-10007-000 Kamień do czyszczenia 200 x 50 x 25 mm 1 1 D00-10009-000 Przyłącze masy D16/D28 do kabli 50-70 mm², które można obciążać do 500 A 1 1 D00-10016-001 Widełki dźwigni montażowej 250 x 40 mm, rozw. 14 Demmeler Maschinenbau 7
System mocujący 3D System Stół spawalniczy 3D PROFIPlusLINE (PL) 22 DEMMELER Stół spawalniczy 3D PROFIPlusLINE (PL) 22 100 100 100 100 100 100 Wysokość stołu z nogą 850 ± 30 mm Otwór Ø 22 mm Płyta bazowa z otworami systemowymi D22 w rastrze przekątnym 100 mm 100 mm 2-rzędowy schemat otworów na krawędziach stołu z otworem systemowym D22 w rastrze 50 mm Rozmiary stołu opcjonalnie dostępne w wersji z materiału wysokiej jakości odlewu hartowanego DEMONT 760 M (do 760 Vickersów) Skala drobna z podziałką milimetrową Oznaczenie współrzędnych otworów w kierunku X i Y 150 mm Noga do ramy nośnej ze stabilnym gwintem M 28 2, dokładna regulacja ± 30 mm. Kołnierz przy nodze zapobiega zakleszczeniu węża spawalniczego i chroni wrzeciono gwintowane przez zabrudzeniem. Rozmiary stołu dł. x szer. 1000 x 1000 mm STÓŁ Z NOGĄ STANDARDOWĄ PL22-01001-001 HARTOWANE DEMONT 760 M PL22-01001-011 TWARDOŚĆ Na zamówienie możliwe wymiary specjalne! Na zamówienie stół może być wykonany z żeliwa lub stali szlachetnej! 2000 x 1000 mm 2400 x 1200 mm PL22-01002-001 PL22-01003-001 PL22-01002-011 PL22-01003-011 Zastrzega się możliwość błędów i zmian. Oferta nie jest wiążąca. 3000 x 1500 mm PL22-01004-001 PL22-01004-011 DEMONT 760 M NA ZAMÓWIENIE MOŻLIWE RÓŻNE WARIANTY NÓG. Noga teleskopowa Noga z kołem do dużych obciążeń Noga do zakotwiczenia 8 Demmeler Maschinenbau
System mocujący 3D Zestaw akcesoriów PROFIPlusLINE zestaw 710 Nr art.: D22-52000-710 (26 elementów) PROFIPlusLINE zestaw 720 Nr art.: D22-52000-720 (57 elementów) PROFIPlusLINE zestaw 730 Nr art.: D22-52000-730 (77 elementów) PL zestaw 710 PL zestaw 720 PL zestaw 730 Nr artykułu Nazwa artykułu 4 D22-06026-000 Trzpień mocujący długi PPS Ø 22, rozw. 6 10 16 20 E22-06025-000 Trzpień EcoLINE / krótki Ø 22, rozw. 6 6 8 D22-06009-000 Trzpień lokacyjny Ø 22 / 31 52 mm 2 2 D22-09001-005 Podkładki dystansowe regulowane Ø 50 125 mm, regulacja wys. 22-105 mm, bezstopniowo 2 2 D22-05013-000 Dysk lokujący Ø 75 wymiar kątownika 25-50 mm, bezstopniowy 2 2 D22-09001-000 Podkładki dystansowe 11 części Ø 50 125 mm, regulacja wys. 5-100 mm podziałka 1 mm 4 4 4 D22-05015-000 Przesuwany stoper 100 50 18 mm, obustronna skala 4 4 D22-05001-000 Uniwersalna belka mocująca / duża 225 50 18 mm 4 4 PE22-03001-000 Kątownik mocujący 175 x 175 mm otwór / slot 2 4 4 D22-05009-000 Uniwersalna belka mocująca L 300 300 50 18 mm 2 2 D22-05003-000 Listwa ogranicznikowa L 500 500 100 25 mm 4 4 D22-07009-000 Uchwyt zaciskowy 45 ze śrubą mocującą rura pionowa 250 mm 4 4 4 D22-07005-000 Uchwyt zaciskowy 180 ze śrubą mocującą rura pionowa 250 mm 4 6 D22-07001-000 Kompensacyjny uchwyt zaciskowy 180 ze śrubą mocującą rura pionowa 300 mm 1 1 1 D22-10002-000 Szczotka do otworów Ø 22, z zatyczką ochronną, do czyszczenia otworu systemowego 1 1 1 D22-10016-001 Widełki dźwigni montażowej 250 40 mm, rozw. 10 1 1 D00-10007-000 Kamień do czyszczenia 200 50 25 mm 1 PE22-03003-001 Kątownik mocujący H 500, DEMONT 760 M Black Edition, żeliwo hartowane, le. 1 PE22-03003-000 Kątownik mocujący H 500, DEMONT 760 M Black Edition, żeliwo hartowane, pr. 1 PE22-03004-001 Kątownik mocujący H 750, DEMONT 760 M Black Edition, żeliwo hartowane, le. 1 PE22-03004-000 Kątownik mocujący H 750, DEMONT 760 M Black Edition, żeliwo hartowane, pr. Zestawy można indywidualnie skomponować lub uzupełnić z dużego wyboru akcesoriów DEMMELER. Główny katalog DEMMELER znajdą Państwo na www.demmeler.com. Zastrzega się możliwość błędów i zmian. Oferta nie jest wiążąca. Demmeler Maschinenbau 9
System mocujący 3D System Stół spawalniczy 3D PROFIEcoLINE (PE) 16 DEMMELER Stół spawalniczy 3D PROFIEcoLINE (PE) 16 50 50 50 50 Wysokość stołu wraz z nogą 850 ± 30 mm Otwór Ø 16 mm Płyta bazowa z otworami systemowymi D16 w rastrze 50 mm x 50 mm 3-rzędowy schemat otworów na krawędziach stołu i z otworem systemowy D16, raster 50 mm w najwyższym, środkowym i najniższym rzędzie Rozmiary stołu opcjonalnie dostępne w wersji z materiału wysokiej jakości odlewu hartowanego DEMONT 760 M (do 760 Vickersów) Skala drobna z podziałką milimetrową Oznaczenie współrzędnych otworów w kierunku X i Y 100 mm Noga do ramy nośnej ze stabilnym gwintem M 24 2, dokładna regulacja ± 30 mm. Kołnierz przy nodze zapobiega zakleszczeniu węża spawalniczego i chroni wrzeciono gwintowane przez zabrudzeniem. Rozmiary stołu dł. x szer. STÓŁ Z NOGĄ STANDARDOWĄ HARTOWANE DEMONT 760 M TWARDOŚĆ 1000 x 500 mm PE16-01000-001 PE16-01000-011 1000 x 1000 mm PE16-01001-001 PE16-01001-011 DEMONT 760 M 1200 x 800 mm PE16-11019-001 PE16-11019-011 1500 x 1000 mm 1200 x 1200 mm 1500 x 1500 mm 2000 x 1000 mm PE16-01017-001 PE16-01056-001 PE16-01011-001 PE16-01002-001 PE16-01017-011 PE16-01056-011 PE16-01011-011 PE16-01002-011 Na zamówienie możliwe wymiary specjalne! Na zamówienie stół może być wykonany z żeliwa lub stali szlachetnej! 2400 x 1200 mm PE16-01003-001 PE16-01003-011 3000 x 1500 mm 1 PE16-01004-001 PE16-01004-011 1 Składa się z 2 razy po 1500 x 1500 x 100 mm. Na zamówienie możliwe wymiary specjalne! Na zamówienie stół może być wykonany ze stali szlachetnej! NA ZAMÓWIENIE MOŻLIWE RÓŻNE WARIANTY NÓG. Noga teleskopowa Noga z kołem do dużych obciążeń Noga do zakotwiczenia Zastrzega się możliwość błędów i zmian. Oferta nie jest wiążąca. 10 Demmeler Maschinenbau
System mocujący 3D Zestaw akcesoriów PROFIEcoLINE zestaw 710 Nr art.: E16-52000-710 (29 elementów) PROFIEcoLINE zestaw 720 Nr art.: E16-52000-720 (79 elementów) PROFIEcoLINE zestaw 730 Nr art.: E16-52000-730 (114 elementów) PE zestaw 710 PE zestaw 720 PE zestaw 730 Nr artykułu Nazwa artykułu 4 4 E16-03008-000 Kątownik mocujący ECO 140 90 25 mm 4 4 10 E16-03001-000 Kątownik mocujący ECO 90 90 25 mm 2 4 4 E16-03001-002 Kątownik mocujący ECO 90 37,5 25 mm 2 1 E16-03002-000 Kątownik mocujący ECO prawy 200 137,5 50 mm 2 1 E16-03002-001 Kątownik mocujący ECO lewy 200 137,5 50 mm 2 4 E16-05002-000 Uniwersalna belka mocująca ECO mała L55 4 4 12 E16-05001-000 Uniwersalna belka mocująca ECO duża L115 4 2 D16-09001-000 Podkładki dystansowe 9 części 4 2 E16-05015-000 Belka mocująca ECO L150 4 D16-05003-000 Listwa ogranicznikowa 250 mm 2 2 D16-05003-001 Listwa ogranicznikowa 400 mm 4 8 8 D16-07005-000 Uchwyt zaciskowy 180 ze śrubą mocującą 2 8 8 D16-07009-000 Uchwyt zaciskowy 45 ze śrubą mocującą 4 8 D16-09003-000 Ustalacz pryzmowy Ø 80 mm 1 1 1 D16-10002-000 Szczotka do otworów Ø 16 mm 1 1 1 D00-10007-000 Kamień do czyszczenia 1 1 1 E16-10008-000 Klucz imbusowy rozw. 5 4 D16-06003-000 Trzpień mocujący krótki 2 4 E16-06002-000 Trzpień mocujący ECO długi 8 24 32 E16-06001-000 Trzpień mocujący ECO krótki 1 D16-11001-002 Wózek narzędziowy D16 Zestawy można indywidualnie skomponować lub uzupełnić z dużego wyboru akcesoriów DEMMELER. Główny katalog DEMMELER znajdą Państwo na www.demmeler.com. Zastrzega się możliwość błędów i zmian. Oferta nie jest wiążąca. Demmeler Maschinenbau 11
Ergonomix M 3000 The New Generation M a d e i n G e r m a n y THE ORIGINAL ym a d e i n G e r m a n ERGONOMIX M 3000 THE NEW GENERATION 180 M k = 19.000 Nm Niezwykły zakres wychylenia do 180! Ograniczona przestrzeń. Nieograniczone możliwości. Maksymalna elastyczność w spawaniu lub montażu dzięki standardowemu zakresowi obrotu do 180. Duży obszar roboczy Solidna konstrukcja Niska wysokość konstrukcji Standardowy niezrównany zakres obrotu do 180 Ergonomiczna praca Większa elastyczność Większe bezpieczeństwo w miejscu pracy Wzrost wydajności 12 Demmeler Maschinenbau
Ergonomix M 3000 4 1 6 2 3 5 7 Wyposażenie Ergonomix M 3000 Optymalne możliwości rozbudowy 1 Sterowanie poprzez panel obsługowy wyposażenie seryjne 2 Sterowanie na szafie sterowania wyposażenie seryjne 3 Sterowanie pedałem Nr art. Z00-03000-000 4 Sterowanie dotykowe Nr art. Z00-03000-003 5 Skaner laserowy Nr art. Z00-03000-006 6 Wykonywanie obrotów do kontroli stanu, elektryczne: Nr art. Z00-03000-007 do pneumatycznych urządzeń mocujących: Nr art. Z00-03000-008 do hydraulicznych urządzeń mocujących: Nr art. Z00-03000-009 7 Uchwyt uziemienia maks. 400 A przy 60% ED: Nr art. Z00-03000-002 maks. 700 A przy 60% ED: Nr art. Z00-01000-012 Wyposażenie seryjne Wyposażenie specjalne Zachęcamy do zamówienia także naszego aktualnego prospektu manipulatorów. Model podstawowy Ergonomix M THE NEW GENERATION Nazwa M 2000 / V1250 M 2000 / V2500 M 3000 Udźwig (bez płyty bazowej) [kg] 2000 2000 3000 D=maks. zakres pracy bezkolizyjnej przy 180 (bez płyty bazowej) Przy wysokości [mm] [mm] 1000 650 1000 650 1000 650 Maks. prędkość obrotowa [obr./min] 2 2 2 Min. prędkość obrotowa [obr./min] 0,75 0,2 0,2 Moment skręcający [Nm] 1250 2500 3500 Kąt wychylenia [ ] 180 180 180 Moment wychylenia [Nm] 8000 8000 19000 A=min. wysokość (bez płyty bazowej) [mm] 490 490 525 B=maks. wysokość przy 180 obrotu [mm] 970 970 960 C=maks. wysokość przy 90 obrotu [mm] 1480 1480 1480 Podłużny panel obsługowy 10-stopniowa regulacja obrotów Wszystkie osie regulowane serwohydrauliką Silniki / okrągła oś 1 2 1 Nr artykułu M02-02000-006 M02-02000-007 M03-03000-000 Dane bez płyty bazowej. Inne szczegóły wyposażenia na zapytanie. Zastrzega się możliwość błędów i zmian. Oferta nie jest wiążąca. Do wyczerpania zapasów. Demmeler Maschinenbau 13
Nowe produkty NEW! Nowości od DEMMELER Jako wynalazca modułowego stołu spawalniczego 3D i systemu mocującego, tworzymy projekty i innowacje związane z modułowym mocowaniem elementów konstrukcyjnych oraz manipulowaniem nimi. Liczne nowe produkty powstają jako nowości lub modyfikacje tych istniejących. Zestawienie znajdą Państwo na tej podwójnej stronie. Pozostałe informacje oraz szczegóły znajdą Państwo w naszym nowym katalogu głównym, który z przyjemnością wyślemy Państwu w formie drukowanej lub cyfrowej. PŁYTY BAZOWE I STOŁY ROBOCZE 3D ALU-TYTAN ALU-TYTAN Stół 3D do pomiaru, montażu i prostowania Najwyższa dokładność prostowania, pomiaru i montażu (płaskość 0,1 mm/m) Wersja z materiału wysokiej jakości odlewu hartowanego DEMONT 860 M (do 860 Vickersów) 14 Demmeler Maschinenbau Stół 3D PROFIPlusLINE Alu-tytan Zalecany do rozwiązań zautomatyzowanych i przy zastosowaniu robotów Otwory systemowe D22 w rastrze przekątnym 100 mm 100 mm Ośmiokątny stół spawalniczy 3D 100 Preferowane stosowanie na manipulatorach w klatkach robotów do rozwiązań zautomatyzowanych Ze stopu aluminiowo-tytanowego o dużej twardości, co pozwala na ok. 60% oszczędność wagi i ok. 10% wyższą odporność na zginanie Otwory systemowe D22 w rastrze przekątnym 100 mm 100 mm
Nowe produkty KĄTOWNIKI MOCUJĄCE / UCHWYTY ZACISKOWE DEMONT 760 M BLACK EDITION THE NEW HARDNESS 270 mm Kątownik mocujący PROFIPlusLINE żeliwo hartowane Żeliwo hartowane: najwyższa stabilność i wytrzymałość Trzy pełnowartościowe strony mocowania z użyciem otworów systemowych Wysokości kątowe: 300 mm, 600 mm, 800 mm Kątownik mocujący PROFIEcoLINE żeliwo hartowane Żeliwo hartowane: najwyższa stabilność i wytrzymałość Trzy pełnowartościowe strony mocowania z użyciem otworów systemowych Wysokości kątowe: 600 mm, 800 mm Przy wszystkich uchwytach zaciskowych Długości rur przedłużone z 220 mm na 270 mm MOSTY BAZOWE I BELKI DYSTANSOWE DEMONT 760 M ALU-TYTAN Mosty bazowe Często stosowane na maszynach laserowych 3D Dostępne w wielu innych długościach Stalowe belki dystansowe w kształcie litery U Belki dystansowe o powierzchni hartowanej, DEMONT 760 M Do stosowania jako przedłużenie stołu Belki dystansowe w kształcie litery U ALU/TYTAN Zalecany do rozwiązań zautomatyzowanych i przy zastosowaniu robotów Raster 50 x 50 mm Demmeler Maschinenbau 15
Zamów wygodnie online DEMMELER sklep internetowy Zapraszamy do odkrywania całego bogactwa naszych produktów z zakresu systemów mocowania, narzędzi i akcesoriów na naszej stronie internetowej i zamówienia ich wygodnie online. Zachęcamy również do subskrypcji naszego kanału YouTube z wieloma przykładami produktów i ich zastosowania. Formularz zamówienia faksem nr faksu: + 49 (0) 83 35 98 59-27 Ilość Nr artykułu Nazwa artykułu Cena detaliczna Cena całkowita Oryginalne systemy mocujące 3D i stoły spawalnicze Nasz katalog główny oferuje na ponad 620 stronach kompletny przekrój przez nasz bogaty program produktów z wieloma ciekawymi przykładami zastosowania. Państwa adres / pieczęć firmowa / podpis Proszę o przesłanie mi katalogu głównego. Życzą sobie Państwo innych informacji odnośnie do naszych produktów? Z przyjemnością wyślemy Państwu gratis prospekty naszych produktów. Prosimy po prostu zaznaczyć krzyżykiem. Pod adresem www.demmeler.com do Państwa dyspozycji są także prospekty jako pliki PDF do pobrania. SYSTEM ZACISKOWY CNC DOSTĘPNY OD POŁOWY 2018! System zaciskowy CNC Manipulatory Stoły okrągłe NC Systemy do wymiany narzędzi Państwa autoryzowany dystrybutor: DEMMELER Maschinenbau GmbH & Co. KG Alpenstraße 10, 87751 Heimertingen / Germany Telefon: + 49 (0) 83 35 98 59-0 Telefaks: + 49 (0) 83 35 98 59-27 E-mail: vertrieb@demmeler.com Internet: www.demmeler.com 00118249/4c/2017-10/PLoP Zastrzega się możliwość zmian, możliwości sprzedaży innemu nabywcy oraz błędów w druku. Ceny netto loco fabryka, wraz z ustawowym podatkiem VAT stan: 31.10.2017 / wersja 1.0 / Copyright DEMMELER