W PRAKTYCE LIMITOWANA OFERTA PROMOCYJNA SYSTEM MOCOWANIA I SPAWANIA GAZETKA PROMOCYJNA PL

Transkrypt

1 GAZETKA PROMOCYJNA PL W PRAKTYCE SYSTEM MOCOWANIA I SPAWANIA LIMITOWANA OFERTA PROMOCYJNA SYSTEM 16 SYSTEM 28 2,0 x 1,2 m + Zestaw specjalny 2,0 x 1,0 m + Zestaw specjalny» NAJLEPSZE PRAKTYKI Stoły spawalnicze Siegmund w powszechnym użytkowaniu firma Bax Metaal z Holandii. [2 5]» PORÓWNANIE Porównanie materiałów Siegmund. [6 7]» PROMOCJA SPECJALNA Stół razem ze specjalnym zestawem promocyjnym w systemie 16 lub 28. [14 15]

2 NAJLEPSZE PRAKTYKI BAX METAAL, HOLANDIA Od ponad 25 lat firma Bax Metaal z Holandii jest dobrze znanym producentem wyrobów ze stali czarnej, stali nierdzewnej i aluminium. Bax Metaal zawsze polega na stołach spawalniczych Siegmund, od światowego lidera najnowszej generacji stołów spawalniczych. Optymalna obsługa kontrahentów Bax Metaal wymaga ciągłych inwestycji w doskonalenie kadry specjalistów oraz istniejącego parku maszynowego. Najnowocześniejsze maszyny i wyposażenie fabryki zapewniają wysoką jakość i ogromną łatwość dostosowania do małych i dużych projektów, aby sprostać specjalnym potrzebom swoich klientów. Zanim rozpocznie się produkcja, poszczególne projekty opracowywane są wspólnie z klientem we własnym dziale projektowania. Baza plików do modelowania 3D stołów i narzędzi firmy Siegmund, to podstawa dla każdego nowego dokładnego i szybkiego zaplanowania stanowiska spawalniczego dla nowego projektu. Potem następuje przygotowanie i implementacja projektu do produkcji przy współpracy z klientem. 2

3 STOŁY SPAWALNICZE SIEGMUND UŻYWANE NA CAŁYM ŚWIECIE Szanowni Państwo, Niezależnie od tego, czy trzeba wykonać proste zadanie spawalnicze, czy też połączyć ciężkie części stalowe do budowy pojazdów lub dużych konstrukcji: dzięki stołom i narzędziom Siegmund jest to szybkie i dokładne. Dipl.-Ing. Bernd Siegmund Nasze rozwiązania spełniają oczekiwania najbardziej wymagających Klientów. Jako największy producent stołów spawalniczych na świecie, możemy korzystać z doświadczeń wielu międzynarodowych klientów. Dzisiaj chcielibyśmy Państwu przedstawić firmę Bax Metaal z Holandii, która wykorzystuje stoły i narzędzia firmy Siegmund w swojej codziennej pracy. Oprócz zdjęć zamieszczonych w Gazetce, zapraszamy na filmową wycieczkę po firmie Bax Metaal. W praktyce można zobaczyć hale produkcyjne, a tym samym przekonać się jak szerokie zastosowania mają systemy Siegmund. Stoły spawalnicze Siegmund używane w Bax Metaal: Więcej filmów oraz przykładowe aplikacje można znaleźć na stronie Zapraszam do odkrywania niezwykłych zalet stołów i narzędzi Siegmund. Naszym celem jest praca ponad stawiane nam oczekiwania. Dzięki stołom spawalniczym Siegmund oferujemy naszym klientom wysoką jakość i ogromną elastyczność pracy. Z wyrazami szacunku Dipl.-Ing. Bernd Siegmund Mathijs Kox, Manager [Bax Metaal, Holandia] 3

4 [1] [2] [3] NAJLEPSZE PRAKTYKI BAX METAAL, HOLANDIA Po dokładnym zaplanowaniu produktu i koordynacji z klientem, produkcja może się rozpocząć. Bax Metaal przywiązuje dużą wagę do wydajności i precyzji, dlatego niemal wszystkie etapy produkcji są wykonywane na stołach spawalniczych Siegmund. Dzięki elastycznej powierzchni roboczej można realizować różnorodne projekty z dużą dokładnością. Krótkie czasy przestoju umożliwiają firmie Bax Metaal uzyskanie konkurencyjności oraz znalezienie skutecznego i ekonomicznego rozwiązania dla każdego projektu. [1] Pomiar komponentu do ekspresu do kawy [2] Produkcja podstawowych ram dla detalu transportowego [3] Pomiar rury do ramy ze stali nierdzewnej [4] Produkcja podstawowej ramy dla toalet mobilnych [5] Produkcja szyny transportowej dla przemysłu spożywczego 4

5 [4] Dla nas stoły spawalnicze firmy Siegmund to klucz do precyzyjnej i wydajnej pracy. Pozwalają one na szybką i naprawdę wydajną produkcję. Mathijs Kox, Manager [Bax Metaal, Holandia] [5]

6 MATERIAŁY Materiał podstawowy jest najważniejszym warunkiem dużej twardości i długiej żywotności. Decydując się na stół Siegmund można się spodziewać wymiernych oszczędności. Najwyższa jakość naszych stołów spawalniczych pozwala na pracę ze znacznie większą dokładnością i niższym poziomem błędów. Twardość w Vickersach 1 PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL 750 bez azotowania plazmowego Twardość podstawowa ok Vickersów z azotowaniem plazmowym Twardość podstawowa ok Vickersów Twardość powierzchni ok Vickersów Materiał Twardość podstawowa Twardość powierzchni Odporność na uderzenia Odporność na zarysowania Ochrona przed odpryskami spawalniczymi Odporność na rdzę Obciążenie punktowe Płaskość w nowym znaczeniu Utrzymanie płaskości pod dużym obciążeniem Żywotność Materiał podstawowy stal wysokiej jakości S355J2+N powlekanie-bar azotek żelaza warstwa przejściowa Materiał podstawowy stal wysokiej jakości S355J2+N warstwa przejściowa azotek żelaza powlekanie-bar Nasze porównanie służy do łatwiejszego wyboru najlepszego stołu dla Państwa. 1 Również do stołów 28 Basic. PORÓWNANIE TWARDOŚCI: TWARDOŚĆ POWIERZCHNI Azotowanie plazmowe i powłoka BAR chroni przed przywieraniem odprysków spawalniczych, korozją i uszkodzeniami mechanicznymi. Wartości przybliżone w Vickersach Professional 750 * Professional Extreme 8.7 * Professional Extreme 8.8 * Vplasmanitration * Z azotowaniem plazmowym

7 Nasze bestsellery Professional Extreme 8.7 oraz 8.8: Wyjątkowa twardość i długa żywotność Test twardości Professional Extreme: Vhardness PROFESSIONAL EXTREME 8.7 PROFESSIONAL EXTREME 8.8 z azotowaniem plazmowym Twardość podstawowa ok Vickersów Twardość powierzchni ok Vickersów z azotowaniem plazmowym Twardość podstawowa ok Vickersów Twardość powierzchni ok Vickersów powlekanie-bar azotek żelaza warstwa przejściowa Materiał podstawowy hartowana specjalna stal narzędziowa Siegmund X8.7 warstwa przejściowa azotek żelaza powlekanie-bar Pokazuje poprawę właściwości w ostatnich latach. powlekanie-bar azotek żelaza warstwa przejściowa Materiał podstawowy hartowana specjalna stal narzędziowa Siegmund X8.8 warstwa przejściowa azotek żelaza powlekanie-bar Powierzchnie boczne stołów Professional Extreme 8.7 i 8.8, wykonane są ze specjalnego stopu stali o wysokiej jakości S355J2+N, są azotowane plazmowo i posiadają powłokę antykorozyjną BAR. PORÓWNANIE TWARDOŚCI: TWARDOŚĆ PODSTAWOWA Duża twardość podstawowa gwarantuje wyższą odporność na uderzenia i długą żywotność stołów spawalniczych. Wartości przybliżone w Vickersach Basic / Professional 750 Professional Extreme 8.7 Professional Extreme

8 SYSTEM 16 DLA CIENKOŚCIENNYCH APLIKACJI STOŁY PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Wymiar stołu Siatka 50x50 mm bez azotowania plazmowego 1 Siatka 50x50 mm Siatka 50x50 mm bez azotowania plazmowego 1 1,0 x 0,5 m PLN 4 Nogi ok. 128 kg X07 1,0 x 1,0 m PLN 4 Nogi ok. 193 kg X07 1,2 x 0,8 m PLN PLN PLN 4 Nogi ok. 195 kg P X07 1,2 x 1,2 m PLN PLN PLN 4 Nogi ok. 261 kg P X07 1,5 x 1,0 m PLN PLN PLN 4 Nogi ok. 281 kg P X07 1,5 x 1,5 m PLN PLN PLN 4 Nogi ok. 397 kg P X07 2,0 x 1,0 m PLN PLN PLN 4 Nogi ok. 362 kg P X07 2,0 x 1,2 m PLN PLN PLN 4 Nogi ok. 415 kg P X07 2,4 x 1,2 m PLN PLN PLN 6 Nóg ok. 503 kg P X07 3,0 x 1,5 m * PLN PLN PLN 8 Nóg ok. 795 kg P X07.2 4,0 x 2,0 m PLN 8 Nóg ok kg X07 Produkt jest dostępny w magazynie Produkt jest dostępny na zamówienie * Składa się z 2 stołów 1,5 x 1,5 m wraz z 6 trzpieniami połączeniowymi. Wyposażenie standardowe Wyposażenie standardowe, wysokość alternatywna Wysokość regulowana Na kółku, z hamulcem Wysokość regulowana, na kółku, z hamulcem Zakotwienie w podłodze NOGI DO STOŁU Nr artykułu X X XX XX XX XX Nośność na nogę kg kg kg 200 kg 200 kg kg Wysokość nogi 750 mm 850 mm mm 750 mm mm 750 mm Regulacja wysokości stołu 850 mm 950 mm mm 850 mm mm 850 mm Precyzyjna regulacja 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 50 mm Dopłata za nogę w tym PLN 230 PLN 345 PLN 234 PLN 3 Wyposażenie standardowe, wysokość do wyboru: Bez dopłaty. 4 Uwaga: Niezalecane do stołów, które posiadają 6 lub 8 nóg. Z powodu ryzyka przewrócenia niezalecane również dla stołów o wymiarach 1,0 x 0,5 m oraz 1,2 x 0,8 m mm 200 mm mm ZESTAWY 200 mm 90 / mm 80 mm 115 mm 25 mm 90 mm 300 mm Zacisk Zacisk Pryzma Trzpień mocujący Stoper Stoper Kątownik Kątownik Kątownik Kątownik obrotowy Materiał oksydowany/-a oksydowany/-a oksydowany/-a oksydowany/-a azotowany azotowany azotowany azotowany azotowany azotowany Nr artykułu N N N N N N Zestaw 1.1: x 12 x 4 x 4 x 4 x Zestaw 2.1: x 2 x 4 x 18 x 4 x 6 x 6 x 6 x 2 x Zestaw 3.1: x 4 x 4 x 24 x 4 x 8 x 8 x 8 x 2 x Zestaw 4.1: x 4 x 8 x 30 x 8 x 10 x 10 x 10 x 4 x 1 x + 1 x Zestaw 5.1: x 6 x 8 x 36 x 8 x 12 x 12 x 12 x 4 x 1 x + 1 x 8 Wszystkie ceny netto w PLN, nie zawierają lokalnego podatku VAT, kosztów pakowania i transportu.

9 SYSTEM 16 DLA CIENKOŚCIENNYCH APLIKACJI PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Siatka 50x50 mm PLN X PLN X PLN X PLN X PLN X PLN X PLN X PLN X PLN X PLN X PLN X7 1 Bez azotowania plazmowego Niezabezpieczone przed korozją, zarysowaniami i przywieraniem odprysków spawalniczych. Ze względu na brak twardości materiału Professional 750, znacząco wyższa ścieralność. ZESTAW AKCESORIÓW (Gratis do każdego zestawu) 2 Z azotowaniem plazmowym Dobrze zabezpieczone przed korozją, zarysowaniami i odpryskami. MATERIAŁY PROFESSIONAL 750 Stal S355J2+N, azotowanie plazmowe, powlekanie BAR PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Stal narzędziowa X8.7, azotowanie plazmowe, powlekanie BAR Stoper acentryczny Klucz imbusowy Szczotka Kamień Clean Płyn antystatyczny Uchwyt do palnika 500 mm 750 mm 560 mm 680 mm ŚREDNICA OTWORÓW Ø 16 MM Kątownik Kątownik Wózek na narzędzia azotowany azotowany N N PLN PLN 1 x + 1 x PLN 1 x + 1 x 1 x PLN 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x PLN Siatka prosta otworów 50x50 mm Zaokrąglone otwory z promieniem 2 mm Promień 3 / 6 mm na rogach i krawędziach stołu Grubość materiału ok. 11,5 13 mm Bok stołu o wysokości 100 mm Siatka otworów na boku stołu 25 mm Z miarką na powierzchni Wzmocniona konstrukcja z ożebrowaniem 9

10 SYSTEM 22 BARDZIEJ STABILNY I WYTRZYMAŁY NIŻ SYSTEM 16, TAŃSZY NIŻ SYSTEM 28 MATERIAŁY PROFESSIONAL 750 Stal S355J2+N, azotowanie plazmowe, powlekanie BAR STOŁY PROFESSIONAL 750 Wymiar stołu Siatka ukośna bez azotowania plazmowego 1 Siatka ukośna 1,0 x 1,0 m PLN PLN 4 Nogi ok. 296 kg D PD 1,5 x 1,0 m PLN PLN 4 Nogi ok. 412 kg D PD 2,0 x 1,0 m PLN PLN 4 Nogi ok. 519 kg D PD 2,4 x 1,2 m PLN PLN 6 Nóg ok. 726 kg D PD 3,0 x 1,5 m PLN PLN 6 Nóg ok kg D PD Produkt jest dostępny w magazynie Produkt jest dostępny na zamówienie ŚREDNICA OTWORÓW Ø 22 MM Otwory w siatce ukośnej Zaokrąglone otwory z promieniem 2,5 mm Promień 3 / 6 mm na rogach i krawędziach stołu 1 Bez azotowania plazmowego Niezabezpieczone przed korozją, zarysowaniami i przywieraniem odprysków spawalniczych. Ze względu na brak twardości materiału Professional 750, znacząco wyższa ścieralność. 2 Z azotowaniem plazmowym Dobrze zabezpieczone przed korozją, zarysowaniami i odpryskami. Zestaw akcesoriów gratis do każdego zestawu. Grubość materiału ok mm Bok stołu o wysokości 150 mm Siatka otworów na boku stołu 50 mm Z miarką na powierzchni Wzmocniona konstrukcja z ożebrowaniem NOGI DO STOŁU Wyposażenie standardowe Wyposażenie standardowe, wysokość alternatywna Wysokość regulowana Wysokość regulowana, wysokość alternatywna Na kółku, z hamulcem Wysokość regulowana, na kółku, z hamulcem Zakotwienie w podłodze Nr artykułu X XX XX XX XX XX Nośność na nogę kg kg kg kg 800 kg 800 kg kg Wysokość nogi 700 mm 750 mm mm mm 700 mm mm 700 mm Regulacja wysokości stołu 850 mm 900 mm mm mm 850 mm mm 850 mm Precyzyjna regulacja 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 20 mm 20 mm 50 mm Dopłata za nogę w tym PLN 234 PLN 330 PLN 426 PLN 187 PLN 3 Wyposażenie standardowe, wysokość do wyboru: Bez dopłaty. 4 Uwaga: Hamulec niezalecany do stołów z 6 nogami. 360 ZESTAWY 90 / mm 150 mm 225 mm 175 mm 300 mm 500 mm Zacisk Zacisk Pryzma Trzpień Stoper Stoper Kątownik Kątownik Kątownik Materiał oksydowany/-a oksydowany/-a oksydowany/-a oksydowany/-a azotowany azotowany azotowany azotowany azotowany Nr artykułu N N N N N Zestaw 1.1: x 4 x 16 x 6 x 6 x 4 x PLN Zestaw 2.1: x 4 x 8 x 24 x 8 x 8 x 8 x 2 x 2 x PLN Zestaw 3.1: x 6 x 8 x 36 x 12 x 12 x 12 x 4 x 4 x PLN 10 Wszystkie ceny netto w PLN, nie zawierają lokalnego podatku VAT, kosztów pakowania i transportu.

11 SYSTEM 28 BASIC ROZWIĄZANIE EKONOMICZNE MATERIAŁY BASIC Stal S355J2+N, bez azotowania plazmowego STOŁY BASIC Wymiar stołu Siatka 100x100 mm bez azotowania plazmowego 1 1,5 x 1,0 m PLN 4 Nogi ok. 370 kg ,0 x 1,0 m PLN 4 Nogi ok. 475 kg ,4 x 1,2 m PLN 6 Nóg ok. 697 kg ,0 x 1,5 m PLN 6 Nóg ok kg Produkt jest dostępny w magazynie Kompatybilność Wszystkie akcesoria Siegmund Systemu 28 są kompatybilne z Basic 28. Produkt jest dostępny na zamówienie 1 Bez azotowania plazmowego Niezabezpieczone przed korozją, zarysowaniami i przywieraniem odprysków spawalniczych. ŚREDNICA OTWORÓW Ø 28 MM Siatka prosta otworów 100x100 mm Zaokrąglone otwory z promieniem 3 mm Promień 3 / 6 mm na rogach i krawędziach stołu Grubość płyty stołu ok. 24,5 27 mm Otwory gwintowane M12 na 4 bokach co 200 mm Zestaw akcesoriów gratis do każdego zestawu. NOGI DO STOŁU Wyposażenie standardowe Wysokość regulowana Na kółku, z hamulcem Wysokość regulowana, na kółku, z hamulcem Zakotwienie w podłodze Nr artykułu XX XX XX XX Nośność na nogę kg kg 200 kg 200 kg kg Wysokość nogi 815 mm mm 815 mm mm 815 mm Regulacja wysokości stołu 850 mm mm 850 mm mm 850 mm Precyzyjna regulacja 50 mm 40 mm 50 mm 40 mm 50 mm Dopłata za nogę w tym 206 PLN 230 PLN 345 PLN 234 PLN 2 Uwaga: Hamulec niezalecany do stołów z 6 nogami. ±42 STOPERY BOCZNE ZESTAWY 250 mm mm 95 mm 225 mm 175 mm 500 mm 38 mm 76 mm Zacisk Trzpień Stoper Kątownik Kątownik Trzpień gwintowany Stoper Materiał oksydowany/-a oksydowany/-a azotowany azotowany azotowany oksydowany/-a galwanizowana Nr artykułu N N N Zestaw Basic 1.3: x 8 x 6 x 2 x 8 x 8 x PLN Zestaw Basic 2.3: x 12 x 8 x 4 x 8 x 8 x PLN Zestaw Basic 3.3: x 18 x 10 x 6 x 4 x 8 x 8 x PLN Wszystkie ceny netto w PLN, nie zawierają lokalnego podatku VAT, kosztów pakowania i transportu. 11

12 SYSTEM 28 DO CIĘŻKICH I WYMAGAJĄCYCH APLIKACJI STOŁY PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Wymiar stołu Siatka 100x100 mm bez azotowania plazmowego 1 Siatka 100x100 mm Siatka ukośna Siatka 100x100 mm Siatka ukośna 1,0 x 1,0 m PLN PLN PLN PLN PLN 4 Nogi ok. 415 kg P PD X XD7 1,2 x 0,8 m PLN PLN PLN PLN PLN 4 Nogi ok. 408 kg P PD X XD7 1,2 x 1,2 m PLN PLN PLN PLN PLN 4 Nogi ok. 544 kg P PD X XD7 1,5 x 1,0 m PLN PLN PLN PLN PLN 4 Nogi ok. 577 kg P PD X XD7 1,5 x 1,5 m PLN PLN PLN PLN PLN 4 Nogi ok. 801 kg P PD X XD7 2,0 x 1,0 m PLN PLN PLN PLN PLN 4 Nogi ok. 730 kg P PD X XD7 2,0 x 1,2 m PLN PLN PLN PLN PLN 4 Nogi ok. 843 kg P PD X XD7 2,0 x 2,0 m PLN PLN PLN PLN PLN 4 Nogi ok kg P PD X XD7 2,4 x 1,2 m PLN PLN PLN PLN PLN 4 Nogi ok. 986 kg P PD X XD7 3,0 x 1,5 m PLN PLN PLN PLN PLN 6 Nóg ok kg P PD X XD7 4,0 x 2,0 m PLN PLN PLN PLN PLN 8 Nóg ok kg P PD X XD7 Produkt jest dostępny w magazynie Produkt jest dostępny na zamówienie NOGI DO STOŁU Wyposażenie standardowe Wyposażenie standardowe, wysokość alternatywna Wysokość regulowana Wysokość regulowana, wysokość alternatywna Na kółku, z hamulcem Wysokość regulowana, na kółku, z hamulcem Zakotwienie w podłodze Nr artykułu X X XX XX XX XX XX Nośność na nogę kg kg kg kg 800 kg 800 kg kg Wysokość nogi 650 mm 750 mm mm mm 650 mm mm 650 mm Regulacja wysokości stołu 850 mm 950 mm mm mm 850 mm mm 850 mm Precyzyjna regulacja 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 20 mm 20 mm 50 mm Dopłata za nogę w tym PLN 234 PLN 330 PLN 426 PLN 187 PLN 3 Wyposażenie standardowe, wysokość do wyboru: Bez dopłaty. 4 Uwaga: Hamulec niezalecany dla stołów z 6 lub 8 nogami mm 360 ZESTAWY 300 mm 300 mm mm 68 mm 150 mm 225 mm 500 mm 175 mm 300 mm 500 mm Zacisk Zacisk Pryzma Trzpień Trzpień magnetyczny Stoper Stoper Stoper Kątownik Kątownik Kątownik Materiał oksydowany/-a oksydowany/-a oksydowany/-a oksydowany/-a aluminiowy/-a azotowany azotowany azotowany azotowany azotowany azotowany Nr artykułu N N N N N N Zestaw 1.1: x 2 x 2 x 12 x 4 x 4 x 2 x 2 x Zestaw 2.1: x 4 x 4 x 18 x 4 x 6 x 6 x 4 x 2 x 2 x Zestaw 3.1: x 6 x 4 x 24 x 4 x 8 x 8 x 6 x 2 x 2 x Zestaw 4.1: x 10 x 6 x 30 x 8 x 10 x 10 x 4 x 8 x 2 x 2 x Zestaw 5.1: x 10 x 8 x 36 x 8 x 12 x 12 x 4 x 12 x 2 x 2 x 12 Wszystkie ceny netto w PLN, nie zawierają lokalnego podatku VAT, kosztów pakowania i transportu.

13 SYSTEM 28 DO CIĘŻKICH I WYMAGAJĄCYCH APLIKACJI PROFESSIONAL EXTREME 8.8 Siatka 100x100 mm Siatka ukośna PLN PLN X XD PLN PLN X XD PLN PLN X XD PLN PLN X XD PLN PLN X XD PLN PLN X XD PLN PLN X XD PLN PLN X XD PLN PLN X XD PLN PLN X XD PLN PLN X XD 1 Bez azotowania plazmowego Niezabezpieczone przed korozją, zarysowaniami i przywieraniem odprysków spawalniczych. Ze względu na brak twardości materiału Professional 750, znacząco wyższa ścieralność. ZESTAW AKCESORIÓW (Gratis do każdego zestawu) 2 Z azotowaniem plazmowym Dobrze zabezpieczone przed korozją, zarysowaniami i odpryskami. Wszystkie stoły bez azotowania plazmowego dostępne na zamówienie. MATERIAŁY PROFESSIONAL 750 Stal S355J2+N, azotowanie plazmowe, powlekanie BAR PROFESSIONAL EXTREME 8.7 / 8.8 Stal narzędziowa X8.7 / X8.8, azotowanie plazmowe, powlekanie BAR Stoper acentryczny Klucz imbusowy Szczotka Kamień Clean Płyn antystatyczny Uchwyt do palnika 750 mm 800 mm 900 mm 500 mm 1020 mm ŚREDNICA OTWORÓW Ø 28 MM Kątownik obrotowy Kątownik Kątownik Wózek na narzędzia azotowany azotowany azotowany N N N PLN PLN 1 x + 1 x PLN 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x PLN 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x PLN Otwory w siatce ukośnej lub prostej 100x100 mm Zaokrąglone otwory z promieniem 3 mm Promień 3 / 6 mm na rogach i krawędziach stołu Grubość materiału ok. 24,5 27 mm Bok stołu o wysokości 200 mm Siatka otworów na boku stołu 50 mm Z miarką na powierzchni Wzmocniona konstrukcja z ożebrowaniem 13

14 150 mm 115 mm PROMOCJA SPECJALNA SYSTEM 16 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 2,0 x 1,2 m Hartowana i utwardzana stal narzędziowa specjalnego stopu Siegmund X8.7, azotowana plazmowo i powlekana BAR Siatka prosta otworów 50x50 mm STÓŁ SPAWALNICZY WRAZ Z AKCESORIAMI: PLN Cena regularna/ PLN Nr artykułu X7 Promocja specjalna bez wózka narzędziowego PLN Nr artykułu X7 8 x x x x x N do wyboru 250 mm 90 mm 90 mm 2 x x N 2 x x N 1 x N 1 x Wszystkie ceny netto w PLN, nie zawierają lokalnego podatku VAT, kosztów pakowania i transportu. SYSTEM 16 SYSTEM 16 PAKIET 1 PAKIET PLN Cena regularna / PLN Nr artykułu mm 340 PLN Cena regularna /421 PLN Nr artykułu x x N 1 x N 8 x

15 175 mm 175 mm 275 mm 225 mm 300 mm PROMOCJA SPECJALNA SYSTEM 28 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 2,0 x 1,0 m Hartowana i utwardzana stal narzędziowa specjalnego stopu Siegmund X8.7, azotowana plazmowo i powlekana BAR Otwory w siatce ukośnej STÓŁ SPAWALNICZY WRAZ Z AKCESORIAMI: PLN Cena regularna/ PLN Nr artykułu XD7 Promocja specjalna bez wózka narzędziowego PLN Nr artykułu XD7 8 x x x x x N 2 x do wyboru 500 mm 4 x N 2 x x x N 1 x N 1 x Wszystkie ceny netto w PLN, nie zawierają lokalnego podatku VAT, kosztów pakowania i transportu. SYSTEM 28 SYSTEM 28 PAKIET 1 PAKIET PLN Cena regularna /2.498 PLN Nr artykułu mm PLN Cena regularna /1.512 PLN Nr artykułu x x N 1 x N 4 x

16 TWOJE ZAMÓWIENIE WIĘCEJ INFORMACJI Odkryj pełną gamę naszych produktów i aplikacji dostępne w naszym Katalogu lub na stronie Ilość Nr artykułu Opis Cena jednostkowa Wartość Adres / Kontakt / Pieczęć firmowa Proszę o kontakt Wyślij zamówienie droga elektroniczną na firma@cloos.pl lub faxem na (0048) 74 / Jestem zainteresowany leasingiem na... miesięcy Proszę nie przesyłać mi informacji o produktach TWÓJ DYSTRYBUTOR Cloos-Polska Sp. z o.o. ul. Stawki 5, Świdnica Tel. (0048) 74 / Fax (0048) 74 / dystrybucja@cloos.pl NASTĘPNE TARGI W POLSCE: TOOLEX w Kielcach Stoisko 412 Bernd Siegmund GmbH Aehrenstrasse Grossaitingen Niemcy (Bawaria) Wszystkie ceny netto bez lokalnego podatku VAT w wysokości 23%, kosztów pakowania oraz transportu. Koszt pakowania od 225 do 420 PLN dla systemu 16 i od 325 do 420 PLN dla systemu 28 i 22 w przeliczeniu na pojedynczy stół. Oferta oraz płatność zgodnie z Ogólnymi Warunkami Sprzedaży. Wszystkie teksty, obrazy i elementy zaprojektowane, są chronione prawami autorskimi Bernd Siegmund GmbH. Żadna część tej ulotki nie może być edytowana analogicznie lub cyfrowo, bądź w inny sposób, nie może być publikowana lub powielana bez pisemnej zgody prawnego właściciela. Złamanie tych przepisów jest przestępstwem.