Nr 1 / 2014 Dywizja Elektronika podczas XXI Międzynarodowego Salonu Przemysłu Obronnego w Kielcach 60-lecie Polskiej Radiolokacji Wizyta Ministra Gawlika w PCO S.A. i Bumar Elektronika S.A.
SPIS TREŚCI Wstęp 1. Aktualności Nagrody i wyróżnienia dla PCO S.A. oraz Bumar Elektronika S.A. Targi i konferencje z udziałem PCO S.A. oraz Bumar Elektronika S.A. Ważniejsze wizyty w siedzibie spółek PCO S.A. oraz Bumar Elektronika S.A. 2. Media o nas 3. Nasze wyroby Monokular MU-3M KOLIBER Zespół celowników dziennych CKD-1 SZAFIR Stabilizowana obserwacyjno-śledząca głowica optoelektroniczna GOS-1 AURORA Mobilny radarowy zestaw rozpoznania radiolokacyjnego LIWIEC Mobilny trójwspółrzędny radar obserwacyjny średniego zasięgu TRS-15 Zdolna do przerzutu stacja radiolokacyjna SOŁA 4. Pytanie do... 5. Polityka zarządzania Dzień informacyjny Europejskiego Partnerstwa Publiczno-Prywatnego w zakresie fotoniki Polityka personalna w PCO S.A. oraz Bumar Elektronika S.A. Dni Otwarte w PCO S.A. oraz Bumar Elektronika S.A. 6. Dywizja po godzinach Wigilia dla pracowników 3 4 4 5 11 18 23 23 24 25 26 28 29 30 34 34 34 39 40 40 PCO S.A. ul. Jana Nowaka-Jeziorańskiego 28, 03-982 Warszawa BUMAR ELEKTRONIKA S.A. ul. Poligonowa 30, 04-051 Warszawa REDAKCJA: Dział ds. Komunikacji i PR PCO S.A. e-mail: nzk@pcosa.com.pl web: www.pcosa.com.pl tel.: + 48 22 515 75 07 Projekt graficzny i druk: ANAKIM Joanna Świstek 2
WSTĘP Szanowni Państwo, Z przyjemnością przekazuję Państwu kolejny numer czasopisma Noktowizor. Jest to pierwszy wspólny numer spółek Dywizji Elektronika: PCO S.A. oraz Bumar Elektronika S.A. Numer ten jest szczególnie ważny z uwagi na zmiany, jakie zaszły w strukturze polskiego przemysłu obronnego w kontekście powstania Polskiej Grupy Zbrojeniowej. PCO S.A. i Bumar Elektronika S.A. to spółki o wieloletniej tradycji, tworzące potencjał polskiego przemysłu obronnego. PCO S.A. jest wiodącym producentem wyrobów optoelektronicznych, przyrządów obserwacyjnych i celowniczych z zastosowaniem techniki laserowej, noktowizyjnej i termowizyjnej na potrzeby wojska oraz służb mundurowych. Bumar Elektronika S.A. jest jednym z czołowych dostawców urządzeń z zakresu elektroniki profesjonalnej dla Sił Zbrojnych RP. Spółka prowadzi prace badawcze w obszarze radiolokacji, systemów dowodzenia i kierowania oraz radioelektronicznych systemów rozpoznania. Spółki Dywizji charakteryzują się zbliżonymi kompetencjami w następujących obszarach: systemy dowodzenia, uzbrojenie oraz radiolokacja. Obie spółki są liderami programów strategicznych MON: PCO S.A. w zakresie programu TYTAN żołnierz przyszłości, a Bumar Elektronika S.A. w zakresie programu obrony przeciwlotniczej Tarcza Polski. Bieżący numer czasopisma zawiera aktualności z życia obu spółek, w tym relacje z targów, konferencji oraz wizyt w zakładach. W numerze znalazła się również prezentacja najnowszych wyrobów spółek, będących między innymi laureatami wielu nagród. W dziale Pytanie do... przedstawione zostały plany badawczo-rozwojowe spółek. Ponadto w numerze znajdą Państwo relacje ze wspólnych inicjatyw podejmowanych przez obie spółki. Zapraszam do lektury czasopisma Noktowizor. Znajdą w nim Państwo artykuły ważne z punktu widzenia pracy obu spółek na rzecz bezpieczeństwa kraju. Z poważaniem Ryszard Kardasz Prezes Zarządu PCO S.A. oraz Bumar Elektronika S.A. 3
AKTUALNOŚCI Nagrody i wyróżnienia dla PCO S.A. oraz Bumar Elektronika S.A. Ambasador Polskiej Gospodarki PCO S.A. otrzymało nagrodę Ambasador Polskiej Gospodarki w kategorii Kreator Rozwiązań XXI wieku, przyznawaną przez prestiżowy klub przedsiębiorców Business Centre Club firmom promującym Polskę na arenie międzynarodowej jako wiarygodnego partnera gospodarczego. Konkurs odbywa się pod honorowym patronatem Ministra Spraw Zagranicznych RP i ma na celu wzmocnienie wizerunku przedsiębiorstw i nagrodzenie najlepszych przykładów dobrych praktyk biznesowych w kontaktach zagranicznych. Firmy wyróżniane są w czterech kategoriach: eksporter, kreator rozwiązań XXI wieku, marka europejska i partner firm zagranicznych. Defender 2013 Podczas XXI Międzynarodowego Salonu Przemysłu Obronnego w Kielcach PCO S.A. otrzymało nagrodę Defender za wyróżniające się rozwiązania techniczne sprzętu dla obronności i bezpieczeństwa państwa za zminiaturyzowany monokular noktowizyjny MU-3M. MU-3M KOLIBER to najnowsze urządzenie noktowizyjne przeznaczone do obserwacji przez indywidualnego użytkownika w warunkach nocnych. Jest to obecnie najlżejsze urządzenie noktowizyjne na świecie. Prestigious Prize Lider Bezpieczeństwa Państwa Nagroda przyznana podczas targów IDET w Brnie przez magazyn IDET News Magazine. W tegorocznej edycji targów nagrodzony został zminiaturyzowany monokular noktowizyjny MU-3M KOLIBER. Nagroda przyznana PCO S.A. za monokular noktowizyjny MU-3 jako produkt umożliwiający realizację programu modernizacji indywidualnego wyposażenia żołnierza do wymogów współczesnego pola walki, zgodnie z koncepcjami i standardami przyjętymi przez NATO. Nagrody rozdano podczas IX Międzynarodowej Konferencji i Wystawy Nowoczesne technologie dla bezpieczeństwa kraju i jego granic. Patronat honorowy nad konkursem organizowanym przez Stowarzyszenie Dostawców na rzecz Służb Mundurowych sprawował szef Biura Bezpieczeństwa Narodowego Stanisław Koziej. Nagrodę odebrał prezes PCO S.A. Ryszard Kardasz. Medal Europejski PCO S.A. zostało laureatem kolejnej edycji Medalu Europejskiego przyznawanego przez Business Centre Club. Nagrodzone zostały zminiaturyzowane gogle noktowizyjne PNL-3M. Medalem Europejskim wyróżniane są wyroby i usługi, które odpowiadają standardom europejskim. Nominowana usługa lub wyrób musi spełniać wymagane prawem normy, mieć odpowiednie licencje czy też patenty. W poprzednich edycjach Medalem wyróżniono również zminiaturyzowany monokular noktowizyjny MU-3M KOLIBER oraz MU-3 KOS. Bumar Elektronika S.A. liderem w rankingu firm, które uzyskały największą ilość patentów w 2012 roku W 2012 roku Bumar Elektronika S.A. uzyskała 12 patentów i ten wynik zapewnił jej pierwsze miejsce wśród wszystkich firm patentujących w Polsce. Za zajęcie pierwszego miejsca spółka została uhonorowana dyplomem wręczonym 28 marca 2013 roku podczas seminarium naukowego pt.: Perspektywy i wyzwania dla firm patentujących w Polsce, zorganizowanego przez Instytut Nauk Ekonomicznych PAN i Sieć Naukową MSN. 4
AKTUALNOŚCI Targi i konferencje z udziałem PCO S.A. oraz Bumar Elektronika S.A. Spółki Dywizji Elektronika na XXI MSPO w Kielcach W dniach 2-5 września 2013 roku spółki Dywizji Elektronika już po raz dwudziesty pierwszy prezentowały swoje wyroby podczas Międzynarodowego Salonu Przemysłu Obronnego w Kielcach. MSPO to jedna z trzech najważniejszych imprez militarnych w Europie. W tegorocznej edycji udział wzięło blisko 400 wystawców z całego świata. Targom towarzyszyła Wystawa Narodowa Wśród wystawionych wyrobów PCO S.A. znalazły się między innymi: monokular noktowizyjny MU-3M, celownik termowizyjny SCT RUBIN zamontowany na karabinie MSBS, a także głowica obserwacyjno-śledząca GOS-1. W ofercie spółki nie zabrakło miejsca na kilka nowości. W Kielcach zadebiutował m.in. zespół celowników dziennych CKD-1 SZAFIR. W strefie Symulacji zaprezentowano kompleksowy system poligonu laserowego GIEWONT, oferowany przez konsorcjum, którego liderem jest PCO S.A. Urządzenia termowizyjne i noktowizyjne PCO S.A. zwiedzający mogli przetestować w specjalnie przygotowanym tunelu. Stoisko spółki odwiedziły liczne delegacje zagraniczne, między innymi ministerstwa: obrony Libii, obrony oraz sił zbrojnych Turcji, sił zbrojnych Bangladeszu oraz Republiki Słowacji, które zapoznały się z wyrobami naszej spółki. przemysłu obronnego Turcji. Patronat Honorowy nad wystawą objął Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Bronisław Komorowski. Ekspozycja spółek została podzielona na strefy tematyczne. Wśród prezentowanych urządzeń spółki Bumar Elektronika S.A. znalazły się: stacja radiolokacyjna SOŁA, zdalnie sterowany system przeciwlotniczy 35 mm, radar samolotowy w paśmie X ARS-880, radar śledzący w paśmie Ku oraz model mobilnej trójwspółrzędnej stacji radiolokacyjnej dalekiego zasięgu RDL-45. Sprzęt Bumar Elektronika S.A. można było również obejrzeć na wystawie Sił Zbrojnych RP. Na stoisku Wojsk Lądowych prezentowany był radiolokacyjny zestaw rozpoznania artyleryjskiego LIWIEC oraz zestawy automatyzacji dowodzenia obroną przeciwlotniczą REGA. Siły Powietrzne RP wystawiły stację radiolokacyjną TRS-15 ( ODRA ) wraz z konsolą zdalnego sterowania radarem. W dniu 3 września 2013 roku odbyło się seminarium pt.: Narodowy System Symulacji w Siłach Zbrojnych RP organizowane przez PCO S.A. przy współpracy z Wojskową Akademią Techniczną, Akademią Obrony Narodowej, OBRUM sp. z o.o. oraz KenBIT. Patronat nad seminarium objął JM Rektor Komendant WAT gen. bryg. Zygmunt Mierczyk. 5
AKTUALNOŚCI się przedstawiciele przedsiębiorstw działających w branży wojskowej, ośrodków badawczo-rozwojowych i uczelni wyższych. Ostatni dzień targów tradycyjnie uświetniło rozdanie nagród Defender. Nagroda przyznawana jest za wyróżniające się rozwiązania techniczne sprzętu dla obronności i bezpieczeństwa państwa. W tegorocznej edycji targów wyróżniony został zminiaturyzowany monokular noktowizyjny MU-3M KOLIBER. Nagrodę odebrał, podczas uroczystego wręczenia, prezes zarządu obu spółek Ryszard Kardasz. W dniu 4 września 2013 roku odbyła się konferencja pt.: Innowacyjne technologie podwójnego zastosowania. Organizatorami konferencji były spółki Dywizji Elektronika, a honorowy patronat objął Minister Gospodarki. Konferencja miała na celu zaprezentowanie idei transferu technologii wojskowych na rynek cywilny. Poruszone zostały m.in. następujące zagadnienia: diagnostyka cukrzycy, spektrometria emisyjna, Inteligentne Systemy Transportowe, cywilne zastosowanie termowizji oraz przezroczyste grafenowe warstwy ochronne i grzewcze w optyce. Wśród prelegentów znaleźli Arms and Security W dniach 25-28 września 2013 roku przedstawiciele PCO S.A. wzięli udział w X Międzynarodowych Targach Systemów Bezpieczeństwa i Uzbrojenia Arms and Security w Kijowie. Tematyka targów Arms & Security obejmuje: broń wojskową, myśliwską i sportową, amunicję, wyposażenie optyczne, wyposażenie dla policji i wojska oraz oddziałów antyterrorystycznych. Głównym organizatorem targów jest Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Ukrainy. Wystawcami są spółki pochodzące głównie z Ukrainy, Rosji, Polski i Białorusi. PCO S.A. wystawiało swoje produkty w ramach stoiska Polskiej Izby Producentów na Rzecz Obronności Kraju. Prezentowane produkty obejmowały wyposażenie indywidualne żołnierza (MU-3 KOS, MU-3M KOLIBER ), wyposażenie załogi śmigłowca (PNL-3 BIELIK, PNL-3M ORLIK oraz SWPL-1 CYKLOP ), celownik strzelecki PCS-5 GABRO oraz peryskop POD LISWARTA. Na stoisku znalazła się również zaprezentowana wcześniej w Kielcach nowość zespół celowników dziennych CKD-1 SZAFIR. Nasze stoisko odwiedziły liczne delegacje, w tym przedstawiciele Ministerstwa Obrony Ukrainy oraz Ambasady RP w Kijowie.
AKTUALNOŚCI Konferencja Uzbrojenie 2013 PCO S.A. corocznie uczestniczy i wspiera organizację Międzynarodowej Konferencji Naukowo-Technicznej Uzbrojenie. Tegoroczna edycja odbyła się w dniach 11-14 czerwca 2013 roku pod hasłem: Problemy rozwoju, produkcji i eksploatacji techniki uzbrojenia. Głównymi organizatorami corocznego wydarzenia są: Wojskowy Instytut Techniczny Uzbrojenia oraz Instytut Techniki Uzbrojenia Wydziału Mechatroniki i Lotnictwa WAT. Patronat naukowy nad tegoroczną edycją konferencji objęło Narodowe Centrum Badań i Rozwoju. Tematem konferencji były między innymi tendencje rozwojowe uzbrojenia oraz zapotrzebowanie Wojska Polskiego na nowy sprzęt. Dyskutowano również na temat ochrony bezpieczeństwa i działań antyterrorystycznych. W konferencji udział wziął przedstawiciel PCO S.A. Mariusz Krawczak, główny konstruktor, który przedstawił referat pod tytułem: Prognozy rozwoju indywidualnego systemu walki w kontekście robotyzacji pola walki. Targi IDET Brno W dniach 22-24 maja 2013 roku PCO S.A. oraz Bumar Elektronika S.A. wzięły udział w Międzynarodowych Targach Obronności i Technik Ochrony IDET w Brnie. Targi IDET są jednym z największych światowych przeglądów technologii obronnych. W bieżącej edycji targów swoje wyroby prezentowali wystawcy z około 30 państw. Targi odwiedziły liczne delegacje wojskowych ekspertów z całego świata. Spółki prezentowały swoje wyroby w ramach stoiska Polskiej Izby Producentów na Rzecz Obronności Kraju. Podczas targów PCO S.A. otrzymało nagrodę Prestigious Prize za monokular MU-3M. To już kolejne wyróżnienie dla tego produktu. Międzynarodowe Targi Przemysłu Obronnego IDEF 13 W dniach 7-10 maja 2013 roku PCO S.A. wzięło udział w Międzynarodowych Targach Przemysłu Obronnego IDEF 13. Organizatorem odbywających się w Stambule targów jest Fundacja Tureckich Sił Zbrojnych. Patronat nad imprezą sprawuje tureckie Ministerstwo Obrony Narodowej. Jest to największa impreza wystawiennicza branży obronnej w regionie. Uczestnictwo w targach jest okazją do zaprezentowania najnowszych konstrukcji i technologii, systemów logistyki i sprzętu wojskowego, systemów uzbrojenia i wyposażenia dla wszystkich rodzajów sił zbrojnych. W ramach jednego narodowego stoiska prezentowało się kilkanaście przedsiębiorstw z Polski, w tym m.in. PCO S.A. 7
AKTUALNOŚCI Targi Air Fair W dniach 17-18 maja 2013 roku PCO S.A. wzięło udział w bydgoskich Targach Air Fair 2013 pod patronatem Ministra Obrony Narodowej. Nasza spółka prezentowała swoje produkty w ramach wspólnego stoiska z Polską Izbą Producentów na Rzecz Obronności Kraju. Coroczne targi lotnicze są okazją do zaprezentowania wyposażenia skierowanego dla odbiorców z branży lotniczej. Podczas wystawy zaprezentowano m.in. zminiaturyzowane gogle noktowizyjne PNL-3 M BIELIK wraz z systemem wyświetlania parametrów lotu SWPL CYKLOP. Stoisko PCO S.A. odwiedziła m.in. delegacja MON wraz z ówczesnym szefem Sztabu Generalnego generałem Mieczysławem Cieniuchem. DNI RADIOLOKACJI 2013 45. Konferencja Naukowo-Techniczna Radiolokacji W dniach 23-24 października 2013 roku w Centrum Kongresowym Warszawianka w Jachrance odbyła się 45. Konferencja Naukowo-Techniczna Radiolokacji zorganizowana w ramach Dni Radiolokacji 2013, trzydniowego wydarzenia skupiającego dwie najważniejsze w Polsce konferencje dotyczące radiolokacji i radioelektroniki. Konferencja Naukowo-Techniczna Radiolokacji od lat stanowi forum wymiany doświadczeń pomiędzy użytkownikami, projektantami a producentami urządzeń radiolokacyjnych wykorzystywanych we wszystkich rodzajach Sił Zbrojnych RP. Hasłem tegorocznej edycji była: Współpraca Sił Zbrojnych RP, jednostek naukowych i przemysłu kluczem do opracowania narodowego systemu obrony powietrznej. Obchody Dni Radiolokacji miały w 2013 roku szczególny charakter ze względu na przypadający na ten rok jubileusz 60-lecia polskiej radiolokacji. Wydarzenie objęte zostało Honorowym Patronatem Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego. W Ko- mitecie Honorowym konferencji zasiedli m.in.: gen. bryg. prof. dr hab. Stanisław Koziej, gen. broni Waldemar Skrzypczak, gen. broni Marek Tomaszycki, gen. dyw. Leszek Cwojdziński, gen. bryg. dr Józef Nasiadka. Konferencja zgromadziła ponad 160 uczestników reprezentujących Siły Zbrojne RP, polski przemysł obronny, najważniejsze polskie instytucje i jednostki naukowe oraz badawcze. Wśród gości znaleźli się m.in.: gen. bryg. Jan Gabryś Szef Szefostwa Obrony Przeciwlotniczej MON, gen. bryg. Michał Sikora, Lech Łączyński przedstawiciel Inspektoratu Uzbrojenia MON, płk Mieczysław Procki przedstawiciel Sztabu Generalnego Wojska Polskiego, płk Witold Jagiełło Zastępca Dyrektora Departamentu Polityki Zbrojeniowej, płk Tomasz Jakusz przedstawiciel Szefostwa Obrony Przeciwlotniczej MON, płk dypl. Jerzy Pałubiak Szef Wojsk Obrony Przeciwlotniczej Dowództwa Wojsk Lądowych, płk dr inż. Piotr Jurek Szef Wojsk OPL i Radiotechnicznych, kmdr ppor. mgr inż. Tomasz Bieżuński przedstawiciel Marynarki Wojennej RP, Dariusz Sienkiewicz Komendant Centrum Szkolenia Sił 8
AKTUALNOŚCI Powietrznych, gen. bryg. prof. dr hab. inż. Zygmunt Mierczyk Rektor Wojskowej Akademii Technicznej, dr inż. Mariusz Andrzejczak członek Zarządu Polskiego Holdingu Obronnego, płk dr inż. Jacek Borkowski Dyrektor Wojskowego Instytutu Uzbrojenia, prof. dr hab. inż. Bogusław Smólski, Krzysztof Łoziński wieloletni organizator konferencji. Organizatorami konferencji byli: Polski Holding Obronny, Wojskowa Akademia Techniczna, Wojskowy Instytut Techniczny Uzbrojenia oraz Departament Polityki Zbrojeniowej MON. Patronat medialny nad wydarzeniem objął miesięcznik Nowa Technika Wojskowa. DNI RADIOLOKACJI 2013 6. Konferencja Naukowa Urządzenia i systemy radioelektroniczne W dniach 24-25 października 2013 roku w Centrum Kongresowym Warszawianka w Jachrance odbyła się 6. Konferencja Naukowa Urządzenia i systemy radioelektroniczne zorganizowana w ramach Dni Radiolokacji 2013, trzydniowego wydarzenia skupiającego dwie najważniejsze w Polsce konferencje dotyczące radiolokacji i radioelektroniki. Podczas konferencji odbył się także konkurs dla młodych naukowców na najlepszy referat konferencyjny. W konkursie tym zostały przyznane trzy nagrody i jedno wyróżnienie. Pierwszą nagrodę zdobył dr inż. Tomasz Borejko z Politechniki Warszawskiej, miejsce drugie przyznano dr. inż. Marcinowi Szugajewowi z Wojskowej Akademii Technicznej, trzecia nagroda przyznana została inż. Pawłowi Roszkowskiemu z Politechniki Warszawskiej. Wyróżniona w konkursie praca należała do mgr inż. Marty Walenczykowskiej. Konferencja Urządzenia i systemy radioelektroniczne ma charakter naukowy i jej celem jest szczegółowe omówienie najważniejszych zagadnień technicznych z dziedziny systemów radioelektronicznych, a także zacieśnianie współpracy pomiędzy krajowymi ośrodkami naukowymi, jednostkami badawczo-rozwojowymi oraz krajowym przemysłem. Tematyka tegorocznej konferencji obejmowała zagadnienia związane z radiolokacją i radionawigacją, techniką mikrofal, techniką antenową, optoelektroniką, akustyką, akustoelektroniką oraz elektroniką biomedyczną. Podczas konferencji wygłoszonych zostało ponad 60 referatów zgłoszonych przez przedstawicieli polskich uczelni, ośrodków naukowych i technicznych, w tym m.in. Wojskowej Akademii Technicznej, Politechniki Warszawskiej, Politechniki Gdańskiej, Politechniki Wrocławskiej oraz Politechniki Białostockiej, Wojskowego Instytutu Medycyny Lotniczej, Wojskowego Instytutu Technicznego Uzbrojenia, Bumar Elektronika S.A. Organizatorami konferencji byli: Bumar Elektronika S.A., Wojskowa Akademia Techniczna, Wojskowy Instytut Techniczny Uzbrojenia oraz Departament Polityki Zbrojeniowej MON. Partnerem konferencji był Wojskowy Instytut Medycyny Lotniczej. Patronat medialny nad wydarzeniem objął miesięcznik Elektronika. Sponsorami konferencji były firmy: AM Technologies sp. z o.o., Saab Technologies sp. z o.o., National Instruments Poland sp. z o.o. oraz Autor Procad Group. 9
AKTUALNOŚCI Bumar Elektronika S.A. na V Konferencji Dni Przemysłu 2013 W dniu 19 marca 2013 roku w Centrum Konferencyjnym MON odbyła się V Konferencja Dni Przemysłu 2013. Tematem przewodnim tegorocznej edycji były wyzwania stojące przed modernizacją techniczną Sił Zbrojnych RP w perspektywie najbliższych kilkunastu lat. Gospodarzem konferencji był podsekretarz stanu ds. uzbrojenia i modernizacji w MON generał Waldemar Skrzypczak. Dni Przemysłu to doroczne spotkanie przedstawicieli MON z reprezentantami polskiego przemysłu obronnego. W tym roku w konferencji udział wzięli: Szef Sztabu Generalnego WP gen. Mieczysław Cieniuch, przedstawiciele Biura Bezpieczeństwa Narodowego, Sejmu, Senatu, Inspektoratu Uzbrojenia, Ministerstwa Obrony Narodowej, Ministerstwa Gospodarki, Ministerstwa Skarbu Państwa oraz szefowie Narodowego Centrum Badań i Rozwoju oraz Polskiej Izby Producentów na Rzecz Obronności Kraju. Podczas konferencji można było obejrzeć wspólną ekspozycję spółek Polskiego Holdingu Obronnego, w tym spółki Bumar Elektronika S.A. Bumar Elektronika S.A. na Krajowej Konferencji System Obrony Powietrznej Polski W dniach 14-15 maja 2013 roku w Centrum Konferencyjnym MON odbyła się krajowa konferencja pt.: System obrony powietrznej Polski organizowana przez Akademię Obrony Narodowej, Wojskową Akademię Techniczną oraz Polskie Lobby Przemysłowe, objęta honorowym patronatem Ministra Obrony Narodowej. Podczas dwudniowego spotkania dyskutowane były wszystkie aspekty budowy systemu obrony powietrznej i przeciwrakietowej: strategiczne, wojskowe, przemysłowe, międzynarodowe, finansowe i gospodarcze. Wśród przybyłych gości znaleźli się przedstawiciele rodzajów Sił Zbrojnych, m.in. Dowódca Sił Powietrznych gen. broni Lech Majewski, gen. bryg. Michał Sikora, admirał floty Ryszard Łukasik, szef OPL MON gen. bryg. Jan Gabryś, Ambasador Stanów Zjednoczonych Stephen Mull, Attaché Obrony przy Ambasadzie Francji płk Etienne Champeaux, przedstawiciele MSZ, dyrektorzy departamentów MON, Sztabu Generalnego WP, Żandarmerii Wojskowej oraz polskiego i zagranicznego przemysłu obronnego. Z wykładami wystąpili m.in. Stanisław Koziej szef Biura Bezpieczeństwa Narodowego, Robert Kupiecki podsekretarz stanu ds. polityki obronnej MON, gen. dyw. pil. dr Leszek Cwojdziński szef Departamentu Polityki Zbrojeniowej, płk Jerzy Pałubiak szef Wojsk OPL Wojsk Lądowych, gen. dyw. dr hab. Bogusław Pacek Rektor Komendant Akademii Obrony Narodowej, gen. bryg. prof. dr hab. inż. Zygmunt Mierczyk Rektor Komendant Wojskowej Akademii Technicznej oraz prof. nadzw. dr hab. Paweł Soroka koordynator Polskiego Lobby Przemysłowego oraz przedstawiciele polskiego przemysłu obronnego, w tym Bumar Elektronika S.A. Prelegenci odpowiadali na pytania związane z założeniami strategicznymi systemu, udziałem polskiego przemysłu obronnego w realizacji programu, uwarunkowaniami prawnymi, potencjalnymi modelami finansowania programu i wpływem na rozwój polskiego potencjału badawczego i przemysłowego. Konferencji towarzyszyła wystawa zdjęć systemów radiolokacyjnych Bumar Elektronika S.A. zorganizowana z okazji przypadającego na bieżący rok 60-lecia polskiej radiolokacji. 10
AKTUALNOŚCI Ważniejsze wizyty w siedzibie PCO S.A. oraz Bumar Elektronika S.A. PCO S.A. oraz Bumar Elektronika S.A. to firmy ceniące współpracę i dzielenie się wiedzą. Klienci oraz kontrahenci zwiedzający siedziby firm mają możliwość zapoznania się z ofertą spółek oraz procesem produkcyjnym. Wśród gości odwiedzających obie spółki znajdują się przedstawiciele Wojska Polskiego, ministerstw, liczne delegacje zagraniczne, studenci oraz przedstawiciele mediów. Wizyty przedstawicieli ministerstw i wojska Wizyta Wiceministra Zdzisława Gawlika w siedzibie PCO S.A. i Bumar Elektronika S.A. W dniu 12 grudnia 2013 roku siedziby spółek PCO S.A. oraz Bumar Elektronika S.A. odwiedził wiceminister Zdzisław Gawlik sekretarz stanu w Ministerstwie Skarbu Państwa. Wizyta ta miała szczególne znaczenie z uwagi na trwający obecnie proces konstytuowania się Polskiej Grupy Zbrojeniowej. zastosowania cywilne. Przedsiębiorstwa branży obronnej powinny zatem, zdaniem wiceministra, stawiać sobie za cel dostosowanie swojej oferty do zapotrzebowania ze strony odbiorców cywilnych. Zagwarantuje to spółkom większą niezależność i dalszy rozwój. Wiceminister stwierdził, że powołanie Polskiej Grupy Zbrojeniowej przyczyni się do wzmocnienia współpracy między poszczególnymi spółkami. Wizyta objęła prezentację spółek Dywizji Elektronika, tj. PCO S.A. i Bumar Elektronika S.A., oraz ich oferty produktowej. Wiceminister miał również okazję zapoznać się z wybranymi produktami PCO S.A., w tym z najnowszym celownikiem termowizyjnym SCT RUBIN, a także zwiedził Wydział Produkcji Wyrobów Finalnych spółki Bumar Elektronika S.A. Podczas spotkania wiceminister podkreślał ogromne znaczenie PCO S.A. oraz Bumar Elektronika S.A. w tworzeniu potencjału polskiego przemysłu obronnego, a także akcentował wagę transferu nowoczesnych technologii wojskowych na rynek cywilny. Produkty i technologie jeszcze do niedawna wyłącznie zarezerwowane dla odbiorców wojskowych, obecnie coraz częściej znajdują Była to pierwsza wizyta wiceministra Gawlika w spółkach PCO S.A. oraz Bumar Elektronika S.A. Wcześniej wiceminister miał okazję zapoznać się z ofertą spółek podczas tegorocznych targów MSPO w Kielcach. W spotkaniu uczestniczył zarząd oraz przedstawiciele PCO S.A. i Bumar Elektronika S.A., zarząd Polskiego Holdingu Obronnego oraz prezesowie spółek ZM Tarnów i PSO Maskpol. 11
AKTUALNOŚCI Wizyta zastępcy szefa Inspektoratu Uzbrojenia pułkownika Adama Dudy W dniu 19 listopada 2013 roku siedzibę PCO S.A. odwiedził pułkownik dr Adam Duda zajmujący stanowisko zastępcy szefa Inspektoratu Uzbrojenia. Pułkownik miał okazję zapoznać się z prezentacją spółki PCO S.A. oraz zwiedzić najważniejsze miejsca w zakładzie, w tym wydziały produkcyjne. Była to pierwsza wizyta pułkownika Dudy w siedzibie naszej spółki. Wizyta ministra Waldemara Skrzypczaka W dniu 16 października 2013 roku siedzibę PCO S.A. po raz kolejny odwiedził ówczesny podsekretarz stanu ds. uzbrojenia i modernizacji w Ministerstwie Obrony Narodowej Waldemar Skrzypczak. Minister miał okazję zapoznać się z najnowszymi projektami systemów przeznaczonych dla pojazdów opancerzonych oferowanych przez spółkę. Odbyły się również rozmowy ministra z przedstawicielami zarządu PCO S.A., dotyczące współpracy z MON oraz oczekiwań ministerstwa. Wizyta generała Leszka Cwojdzińskiego W dniu 11 czerwca 2013 roku siedzibę PCO S.A. odwiedził generał broni pilot Leszek Cwojdziński, dyrektor Departamentu Polityki Zbrojeniowej w Ministerstwie Obrony Narodowej. Generał zapoznał się z działalnością PCO S.A., najnowszymi wyrobami optoelektronicznymi spółki i jej działaniami badawczo-rozwojowymi. Miał również okazję zwiedzić wydziały produkcyjne. 12
AKTUALNOŚCI Wizyty ważniejszych delegacji zagranicznych Wizyta delegacji z Kazachstanu W dniu 20 grudnia 2013 roku siedzibę PCO S.A odwiedziła delegacja z Kazachstanu, na której czele stał pułkownik Kiemierbajew Timur Tokanowicz, przedstawiciel Sił Wewnętrznych Republiki Kazachstanu. Członkowie delegacji zapoznali się z działalnością PCO S.A., a także zwiedzili Wydział Optyki oraz Wydział Montażu. Na wydziale montażu obejrzeli wyroby spółki przeznaczone do wykorzystania w pojazdach bojowych. Wizyta delegacji z Gruzji W dniu 6 grudnia 2013 roku siedzibę PCO S.A. odwiedzili przedstawiciele Ministerstwa Obrony Gruzji. Goście obejrzeli multimedialną prezentację działalności spółki. Zapoznali się także z najnowszymi produktami PCO S.A. Wizyta delegacji Ministerstwa Obrony Rumunii W dniu 20 listopada 2013 roku siedzibę PCO S.A. odwiedziła delegacja Ministerstwa Obrony Rumunii, której przewodniczył generał dywizji Catalin-Adrian Moraru. Odbyły się rozmowy dotyczące współpracy międzynarodowej. Goście zapoznali się również z działalnością Polskiego Holdingu Obronnego. Wizyta delegacji z Wietnamu W dniu 15 listopada 2013 roku siedzibę PCO S.A. odwiedziła delegacja z Ministerstwa Obrony Narodowej Socjalistycznej Republiki Wietnamu. Goście zwiedzili wydziały produkcyjne, stację prób, a także wydział montażu. Obejrzeli również multimedialną prezentację działalności PCO S.A. oraz oferowanych przez spółkę wyrobów. 13
AKTUALNOŚCI Wizyta delegacji ze Szwecji W dniu 29 października 2013 roku siedzibę PCO S.A. odwiedziła delegacja przedstawicieli szwedzkich sił zbrojnych, uczelni wojskowych oraz przemysłu obronnego odbywających roboczą wizytę w Polsce. Gościom przedstawiono działalność PCO S.A. Odbyły się rozmowy na temat współpracy międzynarodowej oraz kierunków rozwoju polskiego przemysłu obronnego. Wizyta delegacji z Kongo W dniu 2 października 2013 roku siedzibę PCO S.A. odwiedziła delegacja Ministerstwa Obrony Republiki Konga. Goście zwiedzili wydziały produkcyjne zakładu, a także zapoznali się z najnowszymi wyrobami spółki. Odbyły się również rozmowy o perspektywach dalszej współpracy. Odwiedziny delegacji w PCO S.A. były częścią wizyty przedstawicieli Ministerstwa Republiki Kongo w polskich przedsiębiorstwach przemysłu obronnego. Wizyta delegacji z Libii W dniu 24 września 2013 roku siedzibę PCO S.A. odwiedziła delegacja Ministerstwa Obrony Libii. Goście zapoznali się z prezentacją działalności i ofertą spółki, w tym z najnowszymi produktami i pracami badawczo-rozwojowymi prowadzonymi przez spółkę. Wizyta delegacji z Estonii W dniu 26 sierpnia 2013 roku siedzibę PCO S.A. odwiedziła delegacja estońska, której przewodniczył generał dywizji Riho Terras, dowódca Narodowych Sił Obrony Republiki Estonii. Towarzyszył mu między innymi attaché obrony przy ambasadzie Republiki Estonii w Warszawie oraz dowódca Wojsk Specjalnych Republiki Estonii. Goście obejrzeli multimedialną prezentację działalności spółki. Zapoznali się również z działaniem najnowocześniejszych wyrobów PCO S.A. 14
AKTUALNOŚCI Wizyta delegacji z Kazachstanu W dniu 8 sierpnia 2013 roku siedzibę PCO S.A. odwiedziła delegacja Ministerstwa Obrony Kazachstanu. Goście obejrzeli multimedialną prezentację o działalności spółki, a także zapoznali się z najnowszymi wyrobami optoelektronicznymi. Wizyta delegacji z Wietnamu W dniu 7 sierpnia 2013 roku siedzibę PCO S.A. odwiedziła delegacja z Socjalistycznej Republiki Wietnamu. W tym m.in. dowódca Wojsk Pancernych oraz przedstawiciele Ministerstwa Obrony. Goście zapoznali się z działalnością PCO S.A. oraz oferowanymi wyrobami optoelektronicznymi. Wizyta delegacji z Malezji W dniu 2 lipca 2013 roku siedzibę PCO S.A. odwiedziła delegacja Ministerstwa Obrony Narodowej Malezji, której przewodniczył zastępca sekretarza generalnego Ministerstwa Obrony Malezji. W skład delegacji weszli również: podsekretarz ds. przemysłu obronnego w Ministerstwie Obrony Malezji oraz zastępca podsekretarza ds. finansów w Ministerstwie Obrony Malezji. Goście zapoznali się z multimedialną prezentacją działalności spółki, a także z jej najnowszymi wyrobami wykorzystywanymi w pojazdach bojowych. Wizyta delegacji z Armenii W dniu 24 czerwca 2013 roku siedzibę PCO S.A. odwiedziła delegacja Ministerstwa Obrony Republiki Armenii, w tym szef Departamentu Przemysłu Obronnego. Goście zapoznali się również z najnowszymi wyrobami oferowanymi przez PCO S.A. Poruszono także temat możliwości współpracy spółki z armeńskim przemysłem obronnym. 15
AKTUALNOŚCI Wizyta delegacji MON Nigerii W dniu 8 maja 2013 roku siedzibę PCO S.A. odwiedziła delegacja przedstawicieli Ministerstwa Obrony Republiki Nigerii oraz ambasady Nigerii w Warszawie. Goście zapoznali się z ofertą Dywizji Elektronika. Mieli również okazję zwiedzić wydziały produkcyjne spółki PCO S.A. Wizyta generała Marka Tomaszyckiego W dniu 8 listopada 2013 roku Bumar Elektronika S.A. odwiedziła delegacja Dowództwa Operacyjnego Sił Zbrojnych z generałem broni Markiem Tomaszyckim na czele. Gospodarzem wizyty był prezes zarządu Ryszard Kardasz. Podczas wizyty oficerowie obejrzeli prezentację na temat obszarów działalności spółki, a także głównych produktów rozwijanych w Bumar Elektronika S.A. Pracownicy Biura Systemów Wspomagania Dowodzenia zaprezentowali możliwości i rozwiązania zastosowane w najnowszej wersji zautomatyzowanego systemu dowodzenia związkiem taktycznym SZAFRAN przeznaczonego do informatycznego wspomagania procesów dowodzenia na szczeblach korpusu, dywizji, brygady i batalionu wojsk lądowych. W hali Wydziału Produkcji Wyrobów Gotowych zaprezentowano oficerom Dowództwa Operacyjnego m.in. samobieżną przeciwlotniczą platformę rakietową POPRAD przeznaczoną do zwalczania celów powietrznych na małych i średnich wysokościach, przy użyciu samonaprowadzających się pocisków rakietowych; radarowy zestaw rozpoznania artyleryjskiego LIWIEC wykorzystywany w zintegrowanym systemie dowodzenia artylerii, jak również w bezpośredniej współpracy z pojedynczymi jednostkami ogniowymi; nowoczesny, wielozadaniowy, trójwspółrzędny radar przeznaczony do wykrywania i wskazywania celów powietrznych oraz pocisków moździerzowych w systemach obrony przeciwlotniczej krótkiego ( SHO- RAD ) i bardzo krótkiego ( VSHORAD ) zasięgu: ZDPSR SOŁA oraz stację rozpoznania pokładowych systemów elektronicznych GUNICA. Delegacja zwiedziła również Wydział Produkcji Systemów Elektroniki, gdzie zapoznała się z unikalnymi procesami technologicznymi. Wizyta zakończyła się dyskusją, podczas której wymieniono poglądy i doświadczenia z praktycznego stosowania w Siłach Zbrojnych RP systemów i urządzeń oferowanych przez Bumar Elektronika S.A. Wizyta delegacji z Jordanii W dniu 19 sierpnia 2013 roku w siedzibie Bumar Elektronika S.A. miała miejsce wizyta zastępcy przewodniczącego szefów Połączonych Sztabów Sił Zbrojnych Jordanii generała dywizji Ziada Hamdy Majaly. Generałowi towarzyszyli przedstawiciele Sił Zbrojnych Jordanii i Ministerstwa Obrony Narodowej RP. Członkowie delegacji obejrzeli prezentację multimedialną spółki, a także prezentacje PCO S.A. oraz Polskiego Holdingu Obronnego, zapoznali się z obszarem działalności spółek oraz głównymi produktami. Podczas zwiedzania hali goście obejrzeli gotowe urządzenia oferowane przez spółki. 16
AKTUALNOŚCI Wizyta dyrektora Centralnej Agencji Materiałowej Ministerstwa Obrony Algierii W dniu 21 stycznia 2013 roku siedzibę Bumar Elektronika S.A. odwiedził dyrektor Centralnej Agencji Materiałowej Ministerstwa Obrony Algierii generał dywizji Ali Akroum. Panu generałowi towarzyszyła liczna delegacja pracowników Ministerstwa Obrony Algierii i przedstawiciele polskiego MON. Gospodarzem spotkania był ówczesny wiceprezes zarządu Polskiego Holdingu Obronnego Marcin Idzik. Członkowie delegacji obejrzeli prezentacje multimedialne dywizji produktowych, zapoznali się z zakresem ich działalności oraz historią i osiągnięciami. Podczas zwiedzania hali mieli okazję przyjrzeć się gotowym produktom i urządzeniom oferowanym przez spółki. Wizyta dyrektor generalnej ds. logistyki Ministerstwa Obrony Słowenii W dniu 22 lutego 2013 roku siedzibę Bumar Elektronika S.A. odwiedziła pani Alenka Temeljotov Salaj, dyrektor generalna ds. logistyki Ministerstwa Obrony Słowenii. Pani dyrektor towarzyszyli przedstawiciele słoweńskiego i polskiego MON. Członkowie delegacji obejrzeli prezentacje multimedialne firm wchodzących w skład dywizji Bumar Elektronika oraz Dywizji Amunicja, zapoznali się z obszarem ich działalności oraz głównymi produktami. Podczas zwiedzania hali goście mieli okazję przyjrzeć się gotowym urządzeniom oferowanym przez spółki. 17
MEDIA O NAS O spółkach PCO S.A. i Bumar Elektronika S.A. www.wprost.pl Wiceminister Gawlik z wizytą w siedzibie PCO S.A. informacja o wizycie wiceministra Skarbu Państwa Zdzisława Gawlika w siedzibie spółek Dywizji Elektronika. Dodatek: Gospodarka, Nauka, Technologie 12/2013 Wspólne cele polskiej obronności rozmowa z prezesem Ryszardem Kardaszem na temat planów rozwoju spółek PCO S.A. oraz Bumar Elektronika S.A. Dodatek: Gospodarka Polski. Relacje z Rynku 12/2013 Patent na bezpieczeństwo kraju rozmowa z prezesem Ryszardem Kardaszem na temat projektów realizowanych przez spółki PCO S.A. oraz Bumar Elektronika S.A. Magazyn Gospodarczy Fakty 5/2013 Jakość musi być gwarantowana rozmowa z dr. inż. Ryszardem Kardaszem, prezesem PCO S.A. i Bumar Elektronika S.A., dotycząca wspomnień z targów MSPO; M. Gryżewski. Dziennik Gazeta Prawna 7.10.2013 Decydują kryteria biznesowe. Wynalazki i wdrożenia wywiad z prezesem Ryszardem Kardaszem na temat zapowiedzianych zmian w strukturze polskiego przemysłu obronnego, zapowiedzi powstania Polskiej Grupy Zbrojeniowej; J. Czudak. Przegląd Techniczny 10/2013 Od radarów do cukrzycy artykuł dotyczący jednego z najważniejszych cywilnych projektów realizowanych przez Bumar Elektronika S.A., czyli urządzenia umożliwiającego nieinwazyjny pomiar glikemii człowieka za pomocą technik mikrofalowych. Projekt został wyróżniony w 2011 roku w konkursie Polski Produkt Przyszłości. Przegląd techniczny 08/2013 Dla wojska i cywilów rozmowa z prezesem Ryszardem Kardaszem na temat pozycji PCO S.A. na polskim rynku zbrojeniowym oraz planów badawczo-rozwojowych spółki na przyszłość, w tym w zakresie transferu technologii wojskowych na rynek cywilny. Polskie Radio Rewolucja technologiczna w wojsku rozmowa z prezesem Ryszardem Kardaszem na temat wyzwań stojących przed polskim przemysłem obronnym w XXI wieku. Rozmowa dotyczyła m.in. transferu technologii wojskowych na rynek cywilny. Biznes Raport Chcemy być numerem jeden na rynku rozmowa z prezesem Ryszardem Kardaszem odnośnie wyzwań, przed jakimi obecnie stoi spółka, w tym m.in. koniecznością zapewnienia ciągłości pokoleniowej wśród pracowników. TVP 1 Glob, odc. 8 Materiał poświęcony Glucotronikowi urządzeniu, które będzie bezinwazyjnie mierzyć poziom cukru we krwi. Tego typu urządzenie stanowi rewolucję dla cukrzyków. Rzeczpospolita Ekonomia 24 Miliard za radary dla Bumaru Elektronika artykuł na temat najnowszej generacji radarów oraz zestawów rakietowych produkcji Bumar Elektronika zamawianych przez wojsko. W artykule m.in. mowa o takich wyrobach spółki jak LI- WIEC, ODRA, SOŁA oraz POPRAD ; Z. Lentowicz. Strefa Gospodarki. Biznes Magazyn Innowacje dla bezpieczeństwa ludzi wywiad z prezesem Ryszardem Kardaszem w kontekście uzyskania tytułu Rynkowy Lider Innowacji 2013; K. Jałowiec. 18
MEDIA O NAS Defence 24 PCO umacnia pozycję lidera wśród spółek Bumaru rozmowa z prezesem Ryszardem Kardaszem na temat wyzwań związanych z pełnieniem przez PCO S.A. roli lidera Dywizji Elektronika; M. Szopa. Magazyn Gospodarczy Fakty 4/2013 Od pomysłu do sprzedaży rozmowa z prezesem Ryszardem Kardaszem na temat planów badawczo-rozwojowych PCO S.A. oraz o projektach mających zapewnić spółce przewagę konkurencyjną. Tygodnik Gospodarczy 25.03.2013 Reportaż telewizyjny poświęcony polskiej gospodarce i polskim przedsiębiorstwom. W części Made in Poland przedstawione zostało PCO S.A. Magazyn Gospodarczy reportaż telewizyjny zawierający krótką prezentację PCO S.A. jako przedsiębiorstwa innowacyjnego. KOLIBER w mediach Defence 24 MU-3M KOLIBER najmniejszy monokular noktowizyjny na świecie artykuł dotyczący MU-3M najnowszego urządzenia noktowizyjnego przeznaczonego do obserwacji w warunkach nocnych przez indywidualnego użytkownika. Defence 24 MU-3M KOLIBER najmniejszy laureat Defendera 2013 artykuł dotyczący najmniejszego na świecie monokulara noktowizyjnego MU-3M KOLIBER nagrodzonego nagrodą Defender podczas XXI edycji targów MSPO. Polska Zbrojna KOLIBER z Defenderem artykuł dotyczący monokulara MU-3M KOLIBER nagrodzonego Defenderem podczas XXI edycji targów MSPO. TYTAN w mediach Nowa Technika Wojskowa 9/2013 TYTAN nadal tajemniczy informacje na temat postępu prac nad realizacją programu indywidualnego żołnierza przyszłości TYTAN. Głównym celem prac ma być integracja elementów produkowanych przez poszczególnych konsorcjantów w jeden spójny system. Do najważniejszych zagadnień należą: skuteczna łączność i współdziałanie z systemami obowiązującymi w polskiej armii, w tym m.in. z systemem zarządzania polem walki (BMS), ergonomia i efektywne zasilanie systemu. 19
MEDIA O NAS Poligon laserowy GIEWONT w mediach Raport 10/2013 GIEWONT z PCO artykuł dotyczący systemu symulacyjnego GIEWONT, przygotowywanego przez konsorcjum składające się z PCO S.A. (lidera), Wojskowej Akademii Technicznej, Akademii Obrony Narodowej, Obrum sp. z o.o., KenBit sp.j.; R. Jóźwiak. Defence24 Kompleksowy system poligonu laserowego GIEWONT prezentacja systemu GIEWONT realizowanego w ramach konsorcjum podmiotów pod przewodnictwem PCO S.A. Nowa technika 10/2013 GIEWONT laserowy poligon przedstawienie poligonu laserowego GIE- WONT jako narodowego systemu. System ma być kompatybilny z systemem żołnierza przyszłości TYTAN oraz ze wszystkimi produktami wyprodukowanymi przez spółki Polskiego Holdingu Obronnego; M. Sitarski. Celowniki strzeleckie w mediach Portal mundurowy Nowości PCO S.A.: Strzelecki celownik termowizyjny SCT RUBIN prezentacja celownika termowizyjnego SCT RUBIN. Raport 06/2013 Termowizyjny RUBIN artykuł dotyczący celownika termowizyjnego SCT RU- BIN. Celownik ma być standardowym wyposażeniem żołnierza przyszłości. Może być wykorzystywany w dowolnej porze dnia i nocy bez względu na warunki oświetlenia, a także przy niekorzystnych warunkach atmosferycznych; R. Wilk. Defence24 SCT RUBIN celownik żołnierza przyszłości informacje o SCT RUBIN celowniku opracowanym z przeznaczeniem dla broni podstawowej i dlatego położono w nim nacisk na połączenie wysokiej funkcjonalności z możliwie niewielką masą i rozmiarami. Celownik jest jednym z elementów wyposażenia żołnierza przyszłości. Wyposażenie śmigłowca w mediach Raport 08/2013 ORLIK dla lotników opis najnowszego urządzenia noktowizyjnego w ofercie PCO S.A. przeznaczonego do prowadzenia obserwacji terenu i wykrywania celów podczas lotów nocnych przez pilotów i załogę śmigłowców; R. Jóźwiak. Skrzydlata Polska 10/2013 Nahełmowy system celowniczy ORION prezentacja nahełmowego systemu celowniczego NSC-1 ORION laureata nagrody Defender. System jest wynikiem współpracy polskich podmiotów: Instytutu Technicznego Wojsk Lotniczych (lidera systemu), PCO S.A., FAS Mariusz Ficoń, WSK-PZL Świdnik S.A. oraz ZM Tarnów S.A. PCO S.A. 20
MEDIA O NAS Defence24 CYKLOP do trudnych zadań artykuł zawierający informacje na temat systemu wyświetlania parametrów lotu SWPL-1 CYKLOP będącego efektem współpracy z ITWL i WZL-1. System umożliwia pilotowi kontrolowanie parametrów lotu bez spoglądania na wskaźniki przyrządów pokładowych. SZAFIR w mediach Portal mundurowy Nowości PCO SA: zespół celowników dziennych CKD-1 SZAFIR prezentacja nowości PCO S.A. zespołu celowników dziennych CKD-1 SZAFIR. Special Ops 1/2014 CKD-1 SZAFIR, czyli dwa w jednym artykuł dotyczący postępu prac nad SZAFIREM czyli zespołem celowników dziennych, którego premiera miała miejsce podczas XXI MSPO w Kielcach; M.Sitarski. Broń Amunicja. Magazyn Strzelecki CKD-1 SZAFIR z PCO informacje o pracach PCO S.A. nad zespołem celowników dziennych SZAFIR ; R. Wilk. Raport MSPO 03.09.2013 SZAFIR mała wielka nowość PCO informacje o CKD-1 SZAFIR nowym zespole celowników dziennych z PCO S.A. przeznaczonym dla polskiej broni strzeleckiej. Premiera celownika miała miejsce podczas XXI Międzynarodowego Salonu Przemysłu Obronnego w Kielcach. Głowice w mediach Defence24 Głowica obserwacyjno-śledząca GOS-1 AURORA informacje na temat głowicy obserwacyjno-śledzącej AURORA. Raport MSPO 03.09.2013 Głowica GOC NIKE z PCO podczas XXI Międzynarodowego Salonu Przemysłu Obronnego miała miejsce premiera głowicy NIKE jednej z najnowszych głowic optoelektronicznych PCO S.A. Głowica pozwala na obserwację terenu w torze telewizyjnym, torze termalnym oraz pomiar odległości do celu. Dodatkowo umożliwia śledzenie obiektów. Raport MSPO 04.09.2013 Głowica GOD IRIS z PCO informacje dotyczące nowości z PCO głowicy GOD IRIS głowica znajduje zastosowanie w zdalnie sterowanych modułach uzbrojenia montowanych na różnych platformach, w SKO uzbrojenia pokładowego oraz w systemach obserwacyjnych. Raport 09/2013 Jakie głowice dla wieży? informacje dotyczące oferty PCO S.A. w zakresie głowic optoelektronicznych. Opisano również postępy prac nad programem polskiej wieży bezzałogowej; Z. Zieliński. 21
MEDIA O NAS Raport 07/2013 Głowice optoelektroniczne z PCO prezentacja oferty PCO S.A. w zakresie głowic optoelektronicznych. Głowice są nieodłącznym elementem większości nowoczesnych systemów uzbrojenia. Znajdują zastosowanie w wielu zapowiedzianych lub realizowanych programach zbrojeniowych WP; R. Jóźwiak. Radary w mediach DziennikZbrojny.pl MSPO 13: polski radar dalekiego zasięgu RDL-45 artykuł poświęcony prototypowi radaru ostrzegawczego dalekiego zasięgu RDL-45. Na XXI MSPO w Kielcach pokazano model anteny stacji; T. Kwasek. DziennikZbrojny.pl Mobilny radar obrony powietrznej ZD- PSR SOŁA artykuł na temat stacji radiolokacyjnej krótkiego zasięgu SOŁA, przeznaczonej do pracy w zautomatyzowanych wielowarstwowych systemach obrony powietrznej. Stacja pod względem technicznym wywodzi się z polskich prototypowych radarów krótkiego zasięgu pracujących w paśmie S, jednak m.in. z nowym układem antenowym i obróbki sygnału; T. Kwasek. DziennikZbrojny.pl Radar BYSTRA element systemu obrony powietrznej bliskiego zasięgu artykuł dotyczący demonstratora nowego radaru obrony powietrznej o kryptonimie BYSTRA. Projekt stacji jest realizowany przez Bumar Elektronika S.A. we współpracy m.in. z AMZ-Kutno Sp. z o.o. w ramach pracy rozwojowej; T. Kwasek. Portal altair SOŁA dla POPRADÓW informacja o mobilnych stacjach radiolokacyjnych krótkiego zasięgu SOŁA, które Bumar Elektronika S.A. dostarczy Siłom Zbrojnym RP. Nowa Technika Wojskowa 7/2013 60 lat radiolokacji w Polsce artykuł poświęcony historii radiolokacji w Polsce, dorobku Bumar Elektronika S.A. w tym zakresie; Z. Czekała, R. Dufrene. E-RAPORT MSPO 5/2013 05.09.2013 RSKu-235 dla artylerii informacja o demonstratorze technologii radaru śledzącego RSku-235, który spółka Bumar Elektronika S.A. przedstawiła na XXI MSPO. Portal altair IU MON kupuje TRS-15 informacja o umowie na zakup 8 zmodernizowanych mobilnych stacji radiolokacyjnych TRS-15 ODRA wraz z pakietem logistycznym zawartej z Inspektoratem Uzbrojenia. Portal altair MON kupiło LIWCE informacja o planowanym dostarczeniu Wojskom Lądowym radiolokacyjnych zestawów rozpoznania artyleryjskiego RZRA LIWIEC. Polska-zbrojna.pl MON kupi radary LIWIEC artykuł dotyczący zakupu radarów LIWIEC przez Wojska Lądowe. 22
NASZE WYROBY Monokular MU-3M KOLIBER Zminiaturyzowany monokular noktowizyjny MU-3M to najnowsze urządzenie noktowizyjne przeznaczone do obserwacji w warunkach nocnych przez indywidualnego użytkownika. Jest to obecnie najlżejsze urządzenie noktowizyjne na świecie. Urządzenie po zamontowaniu na broni może być wykorzystywane jako strzelecki celownik noktowizyjny (we współpracy z celownikiem kolimatorowym lub holograficznym). Możliwy jest także montaż urządzenia na mostku i wykorzystanie go jako gogli noktowizyjnych dla kierowców pojazdów. Monokular może być montowany na każdym typie hełmu, wykorzystując istniejące standardowe mocowania, np. monokulara MU-3. Konstrukcja monokulara oparta jest na 16 mm wzmacniaczu obrazu XR5 z systemem autogating. Dzięki zastosowaniu nowoczesnej optyki asferycznej urządzenie jest także znacznie krótsze od dotychczas produkowanych monokularów całkowita długość to 97 mm. Noktowizor może pracować w zestawie z nasadką termowizyjną ClipIR, umożliwiając w ten sposób obserwację w trybie fuzji obrazów: noktowizyjnego i termalnego. Cechy wyróżniające produkt: czarno-biały system wyświetlania (rozróżnialność szczegółów wyższa o około 20% od klasycznej noktowizji); łatwy i szybki montaż urządzenia na wszystkich rodzajach hełmów; duża gama ogniw zasilających każde ogniwo wielkości AA lub foto; optyczne nasadki powiększające 3x i 5x; wbudowany oświetlacz podczerwieni umożliwiający widzenie w warunkach absolutnej ciemności; najlżejsze urządzenie noktowizyjne na świecie (250 g bez baterii). W skład zestawu wchodzi: monokular MU-3M; ramię monokulara prawy/lewy; adapter Flip-up do montażu na hełmie; uchwyt na hełm; adapter do montażu na broni, na szynie MIL-STD 1913; uprząż nagłowna NPL-2; sznurek zabezpieczający (neck cord). Dane techniczne Powiększenie Kąt pola widzenia Zakres regulacji ostrości 1x 40 O od 25 cm do Zakres regulacji dioptrii minimalnie od -6 do +2 Wodoszczelność Temperaturowy zakres pracy Minimalny czas pracy Masa noktowizora ze źródłem zasilania Masa noktowizora z nasadką ClipIR Zasilanie minimum 9 m od -35 O C do +50 O C 20 godzin dla baterii alkalicznej AA 270 g 420 g 1 bateria alkaliczna AA 1,5 V lub CR123 3,0 V lub bateria litowa AA 3,6 V lub akumulator AA 1,2 V Nagrody i wyróżnienia: Nagroda Defender XXI MSPO Kielce 2013 Prestigious Prize (przyznany przez IDET News Magazine w 2013 roku) Innowacyjny produkt 2012 (przyznany przez INE PAN, Sieć MSN w 2013 roku) Medal Europejski (przyznany przez Business Centre Club w 2012 roku) 23
NASZE WYROBY Zespół celowników dziennych CKD-1 SZAFIR Zwarta i wytrzymała konstrukcja o stałym czterokrotnym powiększeniu z podświetlanym krzyżem celowniczym. Zalety produktu: przeznaczony do montażu na różnych typach broni, mała waga 400 g, ergonomia. Parametry celownika LDK-4 Średnica wejściowa obiektywu 32 Pole widzenia FOV -7 O Średnica źrenicy wyjściowej Odległość źrenicy wyjściowej od ostatniej soczewki okularu 8 mm 38 mm Parametry minikolimatora MK-1 Wielkość punktu celownika 3 MOA Korekcja położenia siatki celowniczej w pionie i poziomie ±50 MOA, gdzie jeden klik wynosi 0.5 MOA Regulacja położenia punktu w pionie i poziomie ±0.5 mm Waga 400 g Zasilanie bateria CR2032 Zasilanie układu podświetlenia siatki w celowniku dokonuje się przy wykorzystaniu baterii AA. Regulacja intensywności świecenia punktu. 24
NASZE WYROBY Stabilizowana obserwacyjno-śledząca głowica optoelektroniczna GOS-1 AURORA Głowica GOS-1 jest wyrobem zaawansowanym technologicznie, posiadającym szereg cech użytkowych oraz walorów technicznych, umożliwiających łatwą integrację z wieloma rodzajami platform bojowych oraz dających możliwość indywidualnej konfiguracji zgodnie z wymaganiami funkcjonalnymi końcowego użytkownika. CECHY WYRÓŻNIAJĄCE PRODUKT uzyskanie wysokiej jakości parametrów stabilizacji; precyzyjne śledzenie celu we współpracy z videotrackerem; szeroki zakres prędkości naprowadzania i śledzenia (od prędkości minimalnej poniżej 100 μrad/s do powyżej 2 rad/s ); możliwość obserwacji dookólnej [360 w azymucie i 90 (-10 + 80 ) w elewacji]; zwarta konstrukcja elektronika sterująca oraz mechanika są zabudowane w jednym urządzeniu; niewielkie rozmiary i ciężar pozwalające na łatwą integrację z platformami bojowymi (pojazdy; moduły uzbrojenia zestawy, np. lotnicze); możliwa konfiguracja i integracja sensorów, tj.: kamery termowizyjnej, kamery telewizyjnej, dalmierza laserowego zgodnie z indywidualnymi wymaganiami użytkownika. ZASTOSOWANIA GŁOWICY: w systemach kierowania ogniem uzbrojenia pokładowego; w systemach obserwacyjno-celowniczych; w systemach rozpoznania i nadzoru, montowanych na pojazdach oraz innych obiektach. GOS-1 składa się z: dwuosiowo stabilizowanej platformy; dalmierza laserowego o wysokiej częstotliwości repetycji; kamery telewizyjnej; kamery termowizyjnej chłodzonej, pracującej w paśmie 3-5 μm. Głowica jest elementem SKO 23 mm przeciwlotniczego zestawu rakietowo-artyleryjskiego ZU-23-2SP systemu PILICA, którego istotnym elementem jest autotraker. 25