Poniedziałek // www.naszemiasto.pl // nr64 facebook.com/naszemiastopl // twitter/nasze_miasto // gazeta bezpłatna HALLO ŚLĄSKIE 24.08.2015 #wnaszymmieście #DZIEJE SIĘ 25.08.2015, GODZ. 16.45 FILM,,ZE MNĄ NIE ZGINIESZ NA EKRANIE KINA ŚWIATOWID 25.08.2015, GODZ. 18 FILM,, NIERACJONALNY MĘŻCZYZNA NA EKRANIE KINA KOSMOS 25.08.2015, GODZ. 20 FILM,,MANGLEHORN NA EKRANIE KINOTEATRU RIALTO EkipaPlacu naglancznowu wakcji Otwarcie kolejnego podwórka zaplanowanonaczwartek STR.3 FOT. MAT. PLAC NA GLANC #absolwent Jesteś ciekawy skąd się biorą wolne miejsca na studiach? Sprawdź to wdzisiejszym dodatku,,absolwent STR. I-XII FOT. ARCHIWUM POLSKA PRESS #wnaszymmieście Masz 5 minut? Poświęć je na literaturę. To nowa akcja STR.4 #wnaszymmieście Twoje ulubione butyznosiłysię? Te dziewczyny je odnowią STR.4 #aktywnie W okolicy powstał specjalny tor rowerowy do pumptracku STR.8 REKLAMA 005584902 KREDYT 50 000 rata 549 * INFOLINIA 32 700 70 40 *Oferta nie stanowi oferty handlowej w porozumieniu kodeksu cywilnego.
#hallo śląskie 02 #hallo śląskie #sztuka TE ZDJĘCIA ROBIĄ WRAŻENIE! YINIYANG WWERSJI TANECZNEJ SPEKTAKLOYINIYANGZROBI- LITANCERZEZLEGENDLIN DANCETHEATRE #rozrywka DWA WAŻNE KONCERTY DOWARSZAWY WE WRZEŚ- NIU PRZYJEDZIE KELIS. WSTOLICY BĘDZIE MOŻNA TEŻ POSŁUCHAĆ JESSIE WARE- ZADARMO FOT. MAT.PRAS., CHIANG YING-YING/AP Uwielbiam patrzeć jak tańczą i jak śpiewająmłodziludzie niema tu udawania i dystansu. Anna Popek, prezenterka #na ekranie Przetrwać na innej planecie SCIENCE-FICTION-Jestjużnowy zwiastunfilmupt. Marsjanin. WroligłównejwystępujeMatt Damon.Produkcjapowstała napodstawiepowieściandy ego Weira.MarkWatneypozostaje namarsie,bopodczasburzypiaskowejjegoprzyjacieleodlecieli statkiemkosmicznym,myśląc,że Marknieżyje.Kolejnamisjaprzylecizaczterylata,asamotnykosmonautadysponujezapasami, dziękiktórymmożeprzetrwać tylkokilkanaściemiesięcy.zareżyserięodpowiadasłynnyridley Scott. Marsjanin trafidokin wpaździerniku. #nasz patronat Sierpień talentów WYDARZENIE-Dokońcamiesiąca wkatowicachodbywasięogólnopolskifestiwalpromocyjny SierpieńTalentów.Celemwydarzeniajestprezentacjamieszkańcommłodychiutalentowanych artystówróżnychspecjalności. Wtejedycjifestiwaluwystąpią m.in.polscyuczestnicytegorocznegokonkursuchopinowskiego. FOT. JANUSZ WÓJTOWICZ 2 www.naszemiasto.pl #byliśmy tam ZdjęciazkatowickiegoJarmarkStarocizobaczycienanaszemiasto.pl AlbertCamuspowiedział,że szkołaprzygotowujedziecidożyciawświecie,który nieistnieje.patrząc naprogramizakresobowiązkowegowykształceniewpolskich szkołach(zpunktuwidzeniacowieka,którywszystkieszczeble edukacjidostępnewnaszymsystemie zaliczył )niesposóbsię niezgodzić.bostannaszejedukacji,szczególniewkontekście praktycznym,nietylkoniepokoi... alejeżywręczwłosynagłowie. Bootomamyabsolwenta ogólnokształcącej szkoły,który bezproblemurozwiążerównanie zkilkomaniewiadomymiiobliczyobjętośćwielościanu,zato #o cholewka! #Edukacja (nie)życiowa PAWEŁ CHOLEWKA prawnik, trener biznesu, coach FOT. MAT. PRYWATNE obliczenierrso(rzeczywistej RocznejStopyOprocentowania) kredytu,któryprzyjdziemucelemusamodzielnieniasięzaciągnąć,zdecydowaniegoprzerośnie. Któryniedasięrodowitemu Amerykaninowi zagiąć zwiedzynatemathistoriiwojnysecesyjnej,zatodasięprzekonaćswojemurodakowi,żeinwestując wotozarobikilkanaście,anawetkilkadziesiątprocentwskali roku.absolwentazeświadectwemdojrzałościwkieszeni, któryodróżniagoethego odshelleya,alenieodróżniabruttoodubruttowiony.absolwenta klasyhumanistycznej,który nawyrywkicytujedziełapoetów młodopolskich,zatochwytyreto- FOT. JUSTYNA PRZYBYTEK NASZEMIASTO #zdjęcia Pracanacałym świecie #wsieci Balony nadkatowicami PRZYGODA-Wieluznasmarzy omożliwościpracyzkażdego miejscanaziemi,agdyjużudaje sięznaleźćpracęzdalną,toitak zregułykończymywtymsamym mieście,wktórymmieszkamy odwielulat.dwaynepostanowił zadziałaćniecoinaczej.zabrał psa,zamieszkałwsamochodzie iwyruszyłzwyoming,abyokrążyćkrajidotrzećnaalaskę.wtej chwiliprzebywawkaroliniepółnocnej.naswoichzdjęciach(któresązrobionekomórką,bo Dwayneniejestprofesjonalnym fotografem),pokazujejakpiękny jestświat.zresztą,zobaczciesami.wystarczy,żewejdziecie najegostronęinternetową: dwayneparton.com.te fotografie naprawdę robią wrażenie aktowie?możewłaśniewaszainspirują? ZOBACZ-WsiecikrążyfilmzapowiadającyurodzinyKatowic.Odkrywawykonawcówtrzeciego dniakoncertówplenerowych. Widzieliściegojuż? ryczneierystykasądlaniegota- bularasa,zaśstrategieskutecznej komunikacjiinterpersonalnej, technikiwywieraniawpływu imanipulacjistanowiąistnąterra incognita. Owszem,cenięsobieszeroką, wszechstronnąwiedzę.uważam jednak,żewprawdziwymżyciu ważniejszajestanalizatechnicznarynkówfinansowychodanalizywiersza,zaśznajomośćtechnikwywieraniawpływuistotniejszajestniżopisówprzyrody w NadNiemnem.Więcejpożytkuprzyniesieznajomość SztukiWojny SunTzuniżdzieł PaulaVerlaine a Wiem sieję herezję.tosamomówionoogalileuszu. REKLAMA 055500270 #rozmowa Joanna Glogaza Naczympolegaslow fashion? FOT. STYLEDIGGER.COM Wpraktyce opierasięnaposiadaniutylkotakichubrań,które donaspasują,czujemysięwnich dobrzeifaktyczniejenosimy.odpadająstroje,któreleżątylko wszafie,jakieśwyprzedażowełupyzoderwanąmetkączyubrania, doktórychnaprzykładmiałyśmy schudnąć,alewkońcusięnamto nieudało.slowfashiontopoprostuzorganizowaniesobieszafy wtakisposób,żebydobrze działała,byłaźródłemradościisatysfakcji,aniestresuiproblemów. Typromujeszslowfashion, acozinnymiblogerkami? Czynp.Maffashionlub JessicaMercedesteżsą minimalistkami? WPolscejestsporotakich blogerek,alemaffashionczy JessicaMercedesabsolutnieniesą minimalistkami,wydajemisię,że mająbardzodużoubrań,owiele więcejniżprzeciętnycowiek. Wrzucająregularnienowezestawynablogaisątobardzoróżne rzeczy.więcniejesttoslow fashionimyślę,żeimteżnie przysobydogłowynazywanie siebieminimalistkami. Twoimzdaniemnieliczy sięprzemijającamodainoszenieubrań-klonówtylko własnystyl.jakgoznaleźć? Dobrympunktemwyjściajest odcięciesięnapewienczasodzakupówizerknięcienato,colubimynosić,cowybieramynajchętniej. #rozmawiała Lucyna Jadowska
#wnaszymmieście 03 #wnaszymmieście www.naszemiasto.pl NASZEMIASTO 3 Kolejne realizacje zostaną oddane we wrześniu i październiku Podwórkoprzyul.Rymera przesometamorfozę #wakacyjna zabawa Moja mama martwiła się moimi nagimi zdjęciami. Pomógł jej Jan Paweł II. Joanna Krupa, fotomodelka #zagłosowałeś już? Trwa nasza wakacyjna zabawa Ulica.naszemiasto.pl. Aktualnie poszukujemy najromantyczniejszej miejscówki oraz najlepszej szkoły jazdy na Śląsku. W obu plebiscytach jest jeszcze czas na zgłoszenia. Na adresy romantycznych miejsc czekamy tylko dziś do północy. Z kolei szkoły, które uczą mistrzów kierownicy, możecie zgłaszać do 10 września. Pamiętajcie, że w każdym plebiscycie chcemy bawić się wspólnie, dlatego czekamy na Wasze głosy. FOT. PIOTR SMOLIŃSKI ŻYCIE MIASTA Wczwartekotwartyzostanie pierwszyodnowionywtym rokuplacnaglanc.zokazji obchodów150urodzinmiastaodmienionezostanąwsumietrzypodwórka. #Agnieszka Pach aapierwszezrewitalizowane podwórkoznajdujesięwśródmieściu Katowic, przy ulicy Rymera2.Owyborzetejlokalizacjizadecydowałozaangażowanie mieszkańców. Zgodniezprojektem,stworzonymprzezGrzegorzaLayera,MichałaCentkowskiegoiEwęLabus, wnieatrakcyjnejdotądprzestrzeni pojawiłysięelementyzieleni.całość wzbogaciła m.in. leżanka, krzesełka bujaki,podestitrzepak. Co ciekawe, architekci w swojej koncepcjiuwzględnili100- letnią kostkębrukowąznajdującąsięoryginalnienapodwórku.jesteścieciekawiefektów? Odwiedźcieokolicęwczwartek- podwórkobędzie jużwtedywpełniwykończone. Wizualizacjaplacuprzyul. Rymera FOT. MIASTO-OGRODOW.EU NIEJEDENATRZY Dotejpory,wramachprojektu Plac na Glanc, rewitalizacji poddawano jedno podwórko. Wtymroku,zuwaginawyjątkowyjubileuszKatowic,odnowionezostanąwsumietrzypodwórka - poza tym przy ul. Rymera zmieni się jeszcze przestrzeńprzyul.czarnieckiego i ul. Modelarskiej. Pod pierwszym adresem pojawi się rozbudowana strefa dla najmłodszych mieszkańców. Oczywiścieniezabraknieteż pełnej zieleni strefy relaksu. Plany związane ze zmianami przy ul. Modelarskiej nie są jeszczedokońcaznane.pewnejest jednakto,żepodwórkiemzajmą się wrocławscy architekci. ProjektPlacnaGlancjestrealizowany przez Instytucję KulturyKatowice MiastoOgrodówimaudowodnić,żewspólnymisiłamimożnaodmienić kawałekmiasta.tojużtrzecia odsłonaakcji.wcześniejwyremontowano katowickie podwórkoprzyul. Lompy i ul. Kredytowej. REKLAMA 005600671 HIPOKRATES 2015 REKLAMA 005609641 Już we wtorek 1.09 z Dziennikiem Zachodnim Szczegóły głosowania, aktualny ranking: www.dziennikzachodni.pl/ hipokrates Partnerzy: Weź udział w plebiscycie HIPOKRATES 2015 Zagłosuj na lekarzy, pielęgniarki, położne, ratowników, a także farmaceutów i placówki medyczne! Kalendarz szkolny 2015/16 wraz z planem lekcji KUP KONIECZNIE Kalendarz jest w formie budki, do postawienia na biurku. Zawiera kalendarium z zaznaczonymi najważniejszymi terminami w roku szkolnym oraz miejscem na plan lekcji i zajęcia pozalekcyjne. Partner:
#wnaszymmieście 4 www.naszemiasto.pl NASZEMIASTO #akcja Stuhr, Cielecka i Seniuk czytają wprost do ucha PODARUJ KSIĄŻKĘ Akcja,,5 minut dla słowa ma zachęcić mieszkańców Śląska do czytania. Towarzyszyć jej będzie zbiórka książek na rzecz trzech potrzebujących bibliotek. #AP PROCESPRZEMIANY Odświeżać można każdy rodzaj buta.pękniętekalosze,schodzone emuibrudneadidasy.jaktodziała? To, jakbędąwyglądałybuty w efekcie końcowym, zależy odwieluczynników,m.in.stopnia uszkodzeniaitypumateriału.staramysię, abywyglądałyjaknajlepiejijaknajświeżej.doradzamyteż naszymklientom, conależałoby zrobićzbutami, abyosiągnąćjak najlepszyefekt mówimartyna. Czasamiwystarczysamoodświeżeniebuta,aczasemtrzebazmienićichkolor,bozabrudzeniasątak dużeiintensywne,żesamoczyszczenieniewystarczy dodaje.całyprzebiegmetamorfozyjestkonsultowanyzwłaścicielembutów. ZabiegWoshWoshsprawia,że dbamyośrodowisko.dziękiprzystępnejcenieopłacasięprzerobić ukochanebuty,aniekupowaćkolejnąparę. Odświeżaniekosztuje 29,custom,czylipersonalizacja obuwia(zmianakoloru,dodatki), tokoszt69.czasamicenarenowacjikozakówmożewynieśćtakże150, aleśredniozazabiegzapłacimyok.60. aamasz5minut?poświęćjeliteraturze - namawia do tego Silesia City Center. Rozsiądź się wfoteluiwsłuchajsięwgłosaktorów. Od jutra, przez kolejne 6 dni, w specjalnej Strefie Słów (która stanie na Placu Tropikalnym)będziemożnaposłuchać kanonu światowej i polskiej literatury,czytanegom.in.przezmacieja Stuhra, Magdalenę Cielecką, Edytę Olszówkę, AndrzejaChyręiAnnęSeniuk.Wsumiemożnaposłuchać10najbardziejznanychdziełliterackich. Wśródnichznalaasię,,Pani Bovary Gustava Flauberta,,,AniazZielonegoWzgórza Lucy Maud Montgomery i,,piękni Dwudziestoletni MarkaHłasko. - Tą akcją chcemy skłonić mieszkańców regionu do minimum5minutowegozatrzymania się i sięgnięcia po książkę lub audiobooka,atymsamymdopoznania kanonu światowej literatury.przez6dnibędziemożna posłuchaćzarównodziełliteratury pięknej, jak również klasyki literaturydziecięcejwtymm.in.,,alicję w krainie czarów, w interpretacjiedytyolszówkiczy,,wichrowychwzgórz czytanych przezannęseniuk-mówipiotr Zbiórkaksiążek trwado30sierpnia Gajda, dyrektorsilesiacitycenter. Wstrefieznajdąsiętakżewybranecytatyzksiążek, którerównież mają zainspirować do sięgnięcia polekturę. Wydarzenieniekończysię nazachęceniudoczytania.towarzyszy mu akcja społecznego dzieleniasięksiążką. Od25do30 sierpniawsilesiacitycenterprowadzonabędziezbiórkaksiążek, któretrafiądotrzechśląskichbibliotek w potrzebie- w Bytomiu, Mysłowicach i Zabrzu. Poszukiwanesąpopularnekryminały,romansidła, lekturyszkolne, klasyka literatury światowej i polskiej, poezja,książkipopularno-naukowe oraz bajki. Każda pozycja jest nawagęota, ważnejednakaby książkibyłyuszanowaneizadbane. Pracownia znajduje się w Warszawie, ale buty można wysłać pocztą Twojeulubionebutymogą zyskaćdrugieżycie POMYSŁ NA BIZNES To historia młodych dziewczyn, które postanowiły porzucić pracę wkorporacji i zdecydowały się na własny biznes. W swojej pracowni przerabiają zniszczone buty. #Sonia Tulczyńska #przed Naprawązajmujesię(odlewej) GosiaiMartyna Dziękizabiegowiniemusisz kupowaćnowychbutów #po aapomysł narodził się z potrzeby. Martyna, jedna z założycielek,szukałapralnidlaswoich ukochanych zimowych butów. Byłampewna,żesątakiemiejsca. Wpisałam w wyszukiwarkę hasłoizamiastadresówpralni znalaamforapełnezdziwionych ludzi, którzy nie mieli gdziewyczyścićswoichbutów. Zagłębiłamsięwtematinamówiłamsiostrędopomocy opowiada o początkach działalności firmy. Tak narodził się WoshWosh. Wyczyściłyśmy pierwsze buty, potem kolejne. Wkrótce połowa moich znajomych chodziła wczystychbutach,aichznajomisamizaczęlisiędonasodzywać dodaje Martyna. W ciągu dnia pracowała w dużej agencji reklamowej, wnocy czyściłabuty.szybko okazało się jednak, że biznes się rozrastaitrzebazrezygnować z dotychczasowego etatu. Wrozkręcaniufirmypomogli chłopak i siostra. Wkrótce pojawił się też szewc, który wykonujebardziejskomplikowanena- prawy. WoshWosh działa stacjonarnie wpracowni na warszawskim Gocławiu. Od poniedziałku do piątku w godz. 10 19iwsobotyod10do14.Zamówienie można składać także przezinternet,awtedyobuwie wystarczy wysłać pocztą. Istnieje też możliwość odbioru osobistego od klienta. REKLAMA 005615351 GLOSTER CENTRUM OGRODNICZE RUDA ŚLĄSKA-BIELSZOWICE, ul. Pionierów 31 ZABRZE, ul. Gen. de Gaulle a 111-113 (w markecie Simply) e-mail: gloster06@wp.pl www.gloster.net.pl Thuja Smaragd wys. ok. 60 cm Słoik 370 ml Słoik 540 ml 8,50 0,69 0,79 0,59 Oferta ważna do 31.08,2015 r. lub do wyczerpania zapasów. Zdjęcia przykładowe. Tulipan Greiga 11/12 5 odmian 0,39 Krokusy 7/8-10 odmian REKLAMA 005583972 Hausengel jest dobrze prosperującą oraz dynamicznie rozwijającą się irmą, która od 8 lat zajmuje się kompleksową obsługą opiekunek/opiekunów seniorów w Niemczech. W chwili obecnej organizujemy: Kurs języka niemieckiego w Sosnowcu Chcesz pracować w Niemczech? Jesteś w wieku pomiędzy 18 a 59 rokiem życia? Znasz podstawy języka niemieckiego? Przyjdź na kurs i zwiększ swoje szanse na rynku pracy! Osoby, które podejmą współpracę z naszą irmą, otrzymują kurs gratis! Cena godziny kursu: 12 / 60 min Data rozpoczęcia: 14.08 godz. 9.00 Terminy: poniedziałki, środy i piątki Miejsce: Sosnowiec Centrum Kontakt: Alicja Hoppe 725 537 667 www.hausengel.pl REKLAMA 005614685 Śląsko-Dąbrowska Spółka Mieszkaniowa Sp. z o.o. z siedzibą 40-860 Katowice, ul. Gliwicka 204, wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym Katowice-Wschód w Katowicach VIII Wydział Gospodarczy KRS nr 0000077664, NIP 634-12-60-857, wysokość kapitału zakładowego 86 604 600,00 PLN O G Ł A S Z A zaproszenie do składania ofert na wykonanie: 1. Remont schodów zewnętrznych z uwzględnieniem potrzeb osób niepełnosprawnych w budynku mieszkalnym wielorodzinnym w Katowicach przy ul. Wiśniowej 7a zgodnie z uzgodnionym projektem, 2. Remont schodów zewnętrznych z uwzględnieniem potrzeb osób niepełnosprawnych w budynku mieszkalnym wielorodzinnym w Katowicach przy ul. Gliwickiej 208 zgodnie z uzgodnionym projektem. Warunki przetargu zamieszczone zostały na stronie internetowej Śląsko-Dąbrowskiej Spółki Mieszkaniowej Sp. z o.o. www. sdsm.pl pod zakładką Ogłoszenia o przetargach-roboty budowlane Szczegółowe informacje udzielane są pod numerem telefonu 32 781 66 14, 32 781 66 15 wew. 30, 39. Śląsko-Dąbrowska Spółka Mieszkaniowa Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty, jak też odwołania, unieważnienia przetargu, względnie uznania, że przetarg nie dał rezultatu, bez podania przyczyny.
#dzieje się www.naszemiasto.pl NASZEMIASTO 5 Pośród kilkunastu stref każdy fan motoryzacji znajdzie coś odpowiedniego dla siebie Emocjenawysokimpoziomie-zjawiskowe samochodyznówpojawiąsięwkatowicach NASZ PATRONAT W ramach Summer Cars Party 2015 czekają tysiące samochodów, kobiety polskiego motosportu i motoryzacyjne gwiazdy. To wszystko już we wrześniu. #AP aa Wpierwszyweekendwrześnia LotniskoSportoweMuchowiec znów staniesięcentrummotoryzacyjnym.porazdziewiątyodbędziesiętamautopartnersummer CarsParty. Towydarzenie, które nastałewpisałosięwkalendarzimprez motoryzacyjnych. Czekają wyścigirajdowe,eliminacje,pokazy,motoryzacyjneperełki,wywiady, spotkania z gwiazdami motosportu, panele dyskusyjne i duża dawka rozrywki. Imprezę poprowadzą miłośnicy motoryzacji: weteranpolskiegodziennikarstwairekbieleninikialeksandrakutz,prowadzącajedenznajpopularniejszychpolskichprogramów motoryzacyjnych Ola wtrasie. KAŻDYZNAJDZIECOŚDLA SIEBIE Tradycyjniepodczasimprezy, możnabędziedoglądaćróżnorodnestrefytematyczne,które odlatciesząsięogromnymzainteresowaniem. Pojawi się m.in. strefa Wrak Race Cup, militarnaifmx.chybamałokto oprzesiępokusieodwiedzenia strefy Dream Cars, w której staną najbardziej pożądane samochody świata. Tu marzenia o zobaczeniumotoryzacyjnychperełeknawłasneoczy,stająsię rzeczywistością. Wyjątkowo zapowiadają się też atrakcje w strefie Old Timers, dające szansę na powrót do przesości. Czekać tu będą motoryzacyjne legendy, samochody z duszą i ponadczasowe motocykle. Ci,którzylubiąwiększegabaryty powinni odwiedzić stre- WstrefieGirlsPowerbędziemożnaspotkaćnajpopularniejsze, najszybszeinajbardziejwpływowekobietyzpolskiegoświatamotoryzacji fętruck.pojawiąsięwniejnajpotężniejsze ciężarówki, wybitni polscy kierowcy oraz pasjonaci tych kilkudziesięciotonowych maszyn. Nie zabraknie też ciężarówekzusaiciężarowych bolidów. MĘSKAPASJAWŻEŃSKIM WYKONANIU Podczastegorocznejimprezy Auto Partner Summer Cars PartypowstanienajwiększainajpiękniejszastrefaGirlsPower. Towniejbędziemożnaspotkać najpopularniejsze,najszybsze i najbardziej wpływowe kobiety z polskiego świata motoryzacji. Uczestniczki rajdów, stunterki, mistrzyniewyścigówmotocyklowych,zawodniczkimotoc- ross i królowe kierownicy, naczelezjedynąwpolscelicencjonowanądrifterkąkaroliną Pilarczyk Polish Drift Girl, pokażą swoje umiejętności, zmierzą się w motopojedynkach iznajdączasdlaswoichfanów. PRZYGOTUJSIĘNARYK SILNIKÓWIDAWKĘMUZYKI Największe motoryzacyjno-muzyczne show rozpocznie się 5 września. Uczestnikówwydarzenia w rytm najgorętszych hitów bawić będą światowi i śląscy DJe. Zagrają m.in. Kolina, C-Bool, DJRADeTZKYiSeanK. Biletynawydarzeniesąjuż w sprzedaży. Ceny rozpoczynają się od 20. Impreza jest dwudniowa. REKLAMA 005609904 REKLAMA i015604202 KUPON Czytelnicy, którzy zgłoszą się na wizytę z tym kuponem otrzymują 10% zniżkę. NIE LEKCEWAŻ BÓLU KRĘGOSŁUPA Ostry ból pleców nasilający się przy chodzeniu, drętwienie i mrowienie kończyn, a nawet zaburzenie czucia - tak często objawia się dyskopatia, czyli choroba zwyrodnieniowa kręgosłupa. Dzisiaj ok. 30% społeczeństwa cierpi na takie dolegliwości i są to nie tylko osoby starsze, ale również 20- czy 30-latkowie. Często winę za to ponosimy my sami. Choroba rozwija się latami wskutek naszych zaniedbań, ale atakuje nagle. Najczęściej narażony jest odcinek szyjny i lędźwiowy kręgosłupa. Głównym powodem tej sytuacji jest brak ruchu, godziny spędzane przed komputerem lub telewizorem. W efekcie nadmiernie obciążone i niećwiczone mięśnie podtrzymujące kręgosłup tracą swą elastyczność i stają się wiotkie, przez co nie potrafią prawidłowo podtrzymywać kręgosłupa tłumaczy dr Marian Dubniewicz, specjalista ortopedii II stopnia i dyplomowany terapeuta manualny. Inne to a dieta z nadmiarem cukru i tłuszczu oraz stres, którego doświadczamy na co dzień. Do jego gabinetu codziennie trafiają pacjenci, którzy zdecydowali się na terapię manualną, bo tabletki działają coraz krócej i coraz słabiej. Tymczasem uporczywy ból pleców uniemożliwia normalne funkcjonowanie. Nie brakuje wśród nich osób, które są już zdecydowane na operację oraz takich które szukały pomocy u innych lekarzy ale bezskutecznie.. Kilka miesięcy temu przyszedł do mnie młody, wysportowany cowiek po 40 z bolącym barkiem. Warto wiedzieć Schorzenia, przy których wskazane są zabiegi terapii manualnej kręgosłupa, to: Bóle kręgosłupa, wady postawy, bóle i zawroty głowy, bóle stawów i kończyn, skoliozy, dyskopatie, bóle korzonków, rwa kulszowa, zaburzenia układu oddechowego i pokarmowego, choroby reumatyczne i zwyrodnieniowe, bóle menstruacyjne, nerwice, migreny. Okazało się, że jest po cyklu badań i wizyt u lekarzy, ale - niestety - bez diagnozy. Zdjęcia rentgenowskie, USG, a nawet rezonans magnetyczny nie wskazywały żadnego problemu - mówi dr Dubniewicz. Jednak w trakcie badania manualnego okazało się, że problem nie leży w barku, ale w odcinku szyjnym kręgosłupa. Mężczyzna był zszokowany. Dlaczego ja od razu do Pana nie przyszedłem? pytał sam siebie. Cały problem skończył się po kilku zabiegach terapii manualnej. Ból zniknął całkowicie. Teraz mogę wrócić do normalnego życia. Nieco inna dolegliwość dotknęła Pana Rafała, 36-letniego zapalonego turystę. 4 dni przed planowanym wyjazdem postrzyknęło go w krzyżach i nie mógł się ruszyć. Wyjazd zaplanowany, bilety kupione. Co robić?? Na wizycie u dr. Dubniewicza okazało się, że wypadł mu dysk. Po wykonanym zabiegu manualnym dolegliwości bólowe ustąpiły znacznie i pacjent podjął decyzję o wyjeździe, pomimo że doktor odradzał. Po 2 tygodniach Pan Rafał wrócił zadowolony z wyprawy, którą zniósł bardzo dobrze i dokończył leczenie, które przyniosło rewelacyjne efekty. Lek.med Marian Dubniewicz przyjmuje regularnie w Katowicach. Zapisy pod nr tel. 32 757 27 76, www.biomat.pl Dr Marian Dubniewicz zajmuje się leczeniem bólów kręgosłupa od ponad 20 lat, jest współzałożycielem Polskiego Towarzystwa Terapii Manualnej. Zaraz po studiach pracował w klinice we Wrocławiu i brał udział w operacjach, stąd doskonale zna ludzki kręgosłup nie tylko od zewnątrz, ale i od środka. Wie, w którym miejscu rozmasować, a w którym docisnąć. Jako dyplomowany lekarz ortopeda wie również, jakie schorzenia nadają się do leczenia terapią manualną, a jakie trzeba operować. Terapia manualna jest skuteczna także w schorzeniach, które na pierwszy rzut oka niewiele mają wspólnego z kręgosłupem. Warto zdać sobie sprawę z faktu, że objawy, takie jak zmęczenie, zawroty głowy, dzwonienie w uszach, bóle głowy, drętwienie kończyn czy kłopoty z oddychaniem mają często swoje źródło w nadmiernym napięciu mięśni przykręgosłupowych. Terapia manualna pozwala za usunięcie tych dolegliwości. Pani Krystyna do dr. Dubniewicza zgłosiła się z problemem drętwienia rąk i brakiem czucia w palcach do tego stopnia, że nie mogła utrzymać szklanki z herbatą. Problem był dla niej bardzo uciążliwy, ponieważ zajmowała się opieką nad wnuczkami. Informację o dr. Dubniewiczu znalaa w prasie i postanowiła skorzystać z zabiegów terapii manualnej. Po zdiagnozowaniu okazało się, że cały odcinek szyjny kręgosłupa jest zablokowany, a przyczyną są zwyrodnienia. Już po pierwszym zabiegu pacjentka odczuła bardzo dużą poprawę, wróciło czucie w rękach. Jestem bardzo zadowolona mówi Pani Krystyna, szkoda, że tak późno tutaj trafiłam. Oczywiście będę kontynuować zabiegi według zaleceń dr. Dubniewicza, bo chcę być zdrowa. Panią Marię od kilku lat męczyły bóle głowy i uciążliwe szumy w uszach. Długo leczyła się farmakologicznie, ale bez większych efektów. Dopiero terapia manualna uwolniła mnie od tych dolegliwości mówi Pani Maria. Po 5 zabiegach u dr. Dubniewicza pozbyłam się problemu, a zalecone przez doktora ćwiczenia trwale uwolniły mnie od migren. Lek. med. Marian Dubniewicz: absolwent AM we Wrocławiu, specjalista II w dziedzinie ortopedii, traumatolog. Medycyną manualną zajmuje się od 20 lat. Jest conkiem-współzałożycielem Polskiego Towarzystwa Medycyny Manualnej, conkiem Zarządu Polskiego Towarzystwa Terapii Manualnej w Modelu Holistycznym.
#ogłoszenia 6 www.naszemiasto.pl NASZEMIASTO Ogłoszenia Jak zamieścić ogłoszenia? przez telefon 32 634 24 28 przez internet gazeta.naszemiasto.pl nieruchomości mieszkania - sprzedam A Sprzedam Kołobrzeg Apartament 28 mkw., zarobkowy czynsz z najmu 2000 /m-cy tel. 00905447701507, awangardia.prezes@gmail.com A Zabrze- 2pok. 45m, balkon, 132tys. lub zamienię na Warszawę 534-240-698 mieszkania - kupię A Kupię mieszkanie lub dom: zadłużone, z lokatorem, z problemem prawnym. 796-796-596 mieszkania do wynajęcia A K-ce Cent. ul Teatralna, kawalerka, 800, Tel. 508-091-644 BN mieszkania - wynajmę Szukamy kwatery, mieszkania, domu do wynajęcia w Żorach lub w okolicach; 694 494 979, 032 2917005 mieszkania - zamienię A Katowice- pokój z kuchnią (nowe budownictwo) zamienię na podobne w Katowicach lub okolicy 530-064-881 domy - sprzedam Dom w górach sprzedam 606129429 A Sprzedam pensjonat w Kołobrzegu, www.pensjonat.bo.pl lokale użytkowe - do wynajęcia A Zawiercie 82 m2 parter oraz 91 i 68 m2 I piętro, 664-131-963 inne SKUP NIERUCHOMOŚCI: przywłaszczonych, spadkowych, w trakcie windykacji, zadłużonych, z problemami prawnymi, z komornikiem, do remontu, z lokatorem. T: 797621382 REKLAMA 005609768 KREDYTY Obniżamy raty BANKOWE I POZABANKOWE zamienimy kilka kredytów w jeden! Szybka decyzja kredytowa, indywidualne podejście do klienta, bez opłat wstępnych!!! Kredyty gotówkowe Kredyty konsolidacyjne, również pod hipotekę Hipoteki, kredyty mieszkaniowe Kredyty firmowe, na start, rozwój firmy Kancelaria Kredytowa tel.32 307-59-03 ul.wrocławska 94 kom. 605 592 924, 505 746 891 lokal 105 (I piętro) Bytom biuro@kancelariakredytowa.com.pl handlowe elektronika, komputery A SKUP I ODBIÓR ZUŻYTEJ ELEKTRO- NIKI: radia, wzmacniacze, kolumny, używana aparatura pomiarowa, mierniki, płytki elektroniczne i komputerowe, części elektroniczne i elektryczne, itp. 607-912-559 antyki A Antyki K-ce Pl. Wolności 11, 609554433 maszyny urządzenia A Kupimy maszyny do obróbki metalu i drewna. Tel. 782-592-790. motoryzacja osobowe sprzedam A AUTOSKUP SUPER CENY, 792-155-155 A Autoskup transport, omowanie, gotówka, tel.: 508-446-675. A AUTOSKUP Zlomowanie, 503-302-263. osobowe kupię Absolutnie kupię, Rybnik 604793348 "Auto-Land" kupuję: osobowe, dostawcze, całe, rozbite, skorodowane. Najlepiej płacę - natychmiast. Chorzów, 32\249-52-10, 601-480-570 A "Autoskup: osobowe, dostawcze (stan obojętny) Dojazd, gotówka! 602-871- 305, 515-274-430 Własny transport" A Absolutnie wszystkie marki, płacimy najwięcej. Dojazd. Gotówka. 509-796- 001, 79-88-35-341 Własny transport A AUTOSKUP - Za gotówkę - Stan obojętny tel. 507-572-625 Autoskup- autoom, tel. 517300610 Autoomowanie, tel. 515-274-430 A Kupię samochody osobowe i dostawcze do 2000. Stan obojętny. Mogą być uszkodzone, skorodowane i bez opłat. Dojazd do klienta. 798-718-455 REKLAMA 005516915 TARTAK konstrukcje dachowe łaty, kontrłaty, deski kontakt: 609 480 832 REKLAMA 004875628 REKLAMA 005437334 zabytkowe kupię A Kupię stary samochód lub motocykl, min. 40-letni. Może być niekompletny lub uszkodzony, 609-499-555. A Kupię stary samochód lub motocykl, min. 40-letni. Może być niekompletny lub uszkodzony, 609-499-555. motocykle kupię Kupię stare motocykle, motorowery, częsci stan obojętny. tel. 608-172-934 finanse biznes kredyty, pożyczki " AGART" -CHWILÓWKI!!! Ponad 20 lat na rynku usług finansowych. Nie przepłacaj za taką samą pożyczkę! Sprawdź! Katowice, ul. Mickiewicza 28/4, Ip. tel. (32)353-32-29 Zabrze, ul. Wolności 294 tel. (32)278-53-30 Gliwice, ul. Zwycięstwa 14/17, Ip. tel. (32)337-36-30 Tychy, Aleja Piłsudskiego 1 tel. (32)724-80-15 A "Agencja Cash-Pol" Pożyczka do 1500. Tel. (32)267-40-27, 510-705-405 "Contact" Kredyty gotówkowe, konsolidacyjne, bez zdolności dla seniora. Pożyczki i Chwilówki, na dowód, bez BIK, wszystkie źródła dochodu, alimenty, MOPS itp. (32)370-15-58 A masz FIRMĘ! Pożyczymy nawet do 20.000. Tel. 668-681-872 A A tu załatwisz pożyczkę bez BIK i KRD nawet z komornikiem. Bez opłat i z dojazdem. Sprawdź naszą ofertę. Tel.: 703-803-026 (7,69/min) A Alarm kredytowy bankowe z komornikiem, p/bankowe 796386248, 32 3400578 Ale szybka i elastyczna pożyczka do 25000. Tel. 668-681-872 REKLAMA 005601892 ATRAKCYJNE DZIAŁKI BUDOWLANE LUBLINIEC PRZEZNACZONE DO SPRZEDAŻY ZOBACZ lubliniec.starostwo.gov.pl /wykaz nieruchomości na sprzedaż, poz. 5 REKLAMA 005446144 REKLAMA 044952722 Alternatywa dla chwilówek od 300 do 2000. Dojazd i obsługa GRA- TIS 512-860-680 Promocja dla emerytów ATRAKCYJNA POŻYCZKA od 200 do 25 tys.. Tel. 668-681-872 Atrakcyjna pożyczka, minimum formalności. Tel. 668-681-872 Atrakcyjne pożyczki do 1000. Dojazd natychmiast 501-505-128 A Bez BIK, na PIT, Gotówki, Bez zdolności, DLA KAŻDEGO: 500-601-534, 504-311-340 Bez BIK-u. Kredyty. Chwilówki! Dzwoń, nie zwlekaj! Pewne 100% 32/269-90-33, 608-388-540. DOJAZD! A Bezpieczne Pożyczki Pod Zastaw Nieruchomości, tel. 793-609-190. Błyskawiczne chwilówki, kredyty, bez BIK, 608-390-143, 504-860-307 DOJAZD do klienta. Nie zwlekaj! Chwilówka 700 natychmiast, bez BIK, Silesia Pożyczki, 533-850-950 Chwilówka do 1000 z zajęciami. Tel. 32/307-63-88 Chwilówki - 100% Pożyczki. Pewne. Dojazd. 608-389-120, 795-414-180 A Chwilówki do 1500. Tel. (32)267-40-27 Chwilówki oraz zastaw, 796-435-370 A CHWILÓWKI rozbijamy na raty. Zadzwoń i spytaj o ofertę dla siebie. UCZCIWI AGENCI WSPÓŁPRACA Tel. (32)370-17-44, (32) 370-16-28 Chwilówki, nowość!!! Szybko i pewnie!!! (32)307-40-41, 794-131-131 A CHWILÓWKI- najtaniej 509-225-440, 797-821-637 AConseiller Bankowe Kredyty gotówkowe, konsolidacyjne, inwestycyjne. Na oświadczenie do 30 tys. Dla firm bez US i ZUS. Szybka realizacja. Tel. 512-339-685 A Dla dwojga do 10tys. K-ce 512566879 Do 25 tys. bez BIK 797-536-517 A Do 300tys bez BIK i KRD K-ce 512566879 EKSPRES gotówkowy! Pożyczymy do 25.000! Tel. 668-681-872 A Hipoteczna do 50.000 prywatna, tel. (32)206-31-43 A HIPOTECZNE24.PL - Pożyczki hipoteczne bez BIK na okres 1-5 lat, konsolidacja długu, kompleksowy produkt oddłużeniowy wróć do banku. Tel. 884-921-935. Konsolidacje bez opłat 508-373-652 Kredyty oddłużeniowe, z zajęciami komorniczymi 660-546-788 A Kredyty pomoc zadłużonym 514448626 KREDYTY z zajęciami komorniczymi, oddłużeniowe, tel. 693-711-822 REKLAMA 005582918 CENTRUM HANDLOWE Karuzela Lubliniec Obwodnica przy McDonald s ul. Lubliniecka 1E, Lisowice REKLAMA 015340961 EuroEfekt POŻYCZKI KREDYTY GOTÓWKOWE RÓWNIEŻ BEZ BIK KONSOLIDACYJNE, HIPOTEKI CHWILÓWKI - OFERTA 20 FIRM - NA DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZĄ bez zaświadczeń z ZUS i US POŻYCZKI BANKOWE do 200.000. Najnowsze oferty BYTOM - 32/340 38 19 RUDA Śl. - 32/3404534 ZABRZE - 32/376 90 24 RYBNIK - 32/716 82 19 REKLAMA 005544176 Biuro reklamy Ewelina Żyła-Baran 698 635 616 e.zyla@polskapresse.pl Katarzyna Skomorowska 698 635 716 k.skomorowska@polskapresse.pl Anna Kraicer 698 635 712 a.kraicer@polskapresse.pl Promocja do 31.08.2015 r. www.pozyczkawdomu.pl
#ogłoszenia www.naszemiasto.pl NASZEMIASTO 7 KREDYTY z zajęciami komorniczymi, oddłużeniowe, tel. 696-199-681 Kredyty, pożyczki, oddłużenia, chwilówki. Masz problem ze spłatą kredytów? Komornik zajął Twoje wynagrodzenie? Zadzwoń!!! 32/400-69-65, 516-299-632. Kancelaria Kredytowa Ul. Mielęckiego 10/501 Katowice. A Kredyty, chwilówki, bez BIK z zajęciami, 506-819-011 A Kryształ do 2 tys. K-ce 512566879 NA SZKOLNĄ WYPRAWKĘ i nie tylko! Szybkie pozyczki bez BIK do 30 000, CHWILÓWKI od ręki, z dojazdem do klienta, bez zbędnych formalności. DZWOŃ - 32/761-95-04, 501-303-041 Nowe pozabankowe pożyczki, chwilówki dla rzetelnych,502091991 NOWE POŻYCZKI. Minimum formalności. 516-516-611, 32/260-00-33 NOWE TANIE POŻYCZKI 516271333 Potrzebujesz gotówki? Zadzwoń po szybką pożyczkę. Tel. 668-681-872 A Pozabankowa do 40.000. już od 449. Tel. (32)206-31-43 A Pozabankowe, 20 ofert, K-ce 512566879 Pożyczka nawet do 25 000. Zadzwoń! Tel. 668-681-872 Pożyczka nawet na oświadczenie, szybko i bezpiecznie 668-681-872 A Pożyczka prywatna do 7000 bez BIK, tel. (32)206-31-43 A Pożyczki do 3000 z komornikiem, tel. (32)206-31-43 Pożyczki do 9000 również z zajęciami komorniczymi. Tel. 518-929-200 A Pożyczki pod hipotekę 530-127-700. A Pożyczki pod hipotekę, 517-337-516. A STOP! Masz problem z kredytami - DZWOŃ - 692-768-518, 32/717-76-72 REKLAMA 005610913 REKLAMA 015569401 SZKOLNA POŻYCZKA JUŻ W TWOIM MIEŚCIE. Również z zajęciem komorniczym. Pieniądze od ręki. Zadzwoń: 692 466 089 W ofercie m.in.: POŻYCZKI w domu klienta od 150 do 500 005334056 005537634 Zadzwoń zamów: 32 282-01-12, 33 497-55-60 005542079 Pożyczka hipoteczna pod zastaw nieruchomości, bez BIK. Honorujemy zajęcia komornicze. 515-299-985 www.skutecznapozyczka.pl Bank odmówił Ci kredytu? My nie odmawiamy! Sprawdź Telefon 32/726-34-81 005545386 005603652 P O G O T O W I E G O T Ó W K O W E Szybko, komfortowo i bez zbędnych formalności od 300 do 2000 ZADZWOŃ: 730 30 30 77 www.pozyczkaw24h.pl usługi finansowe A SZYBKA POŻYCZKA OD RĘKI NA LATO. Bez zaświadczeń, bez BIK. Zadzwoń: 32 420 27 45 usługi prawne A Usługi prawne z dojazdem do klienta. 30-letnie doświadczenie! Sprawy karne, cywilne, administracyjne, gospodarcze, pracy, rodzinne, spadki, ZUS, spółki. Tel. (32)400-74-04, 508-658-487, 793-060-072 REKLAMA 005613854 PRACA W związku z rozbudową zakładu firma Madej Wróbel Sp. z o.o. zatrudni na stanowiskach PRODUKCYJNYCH Przyjdź na rozmowę rekrutacyjną, skontaktuj się z nami pod nr 32 771 22 61 lub prześlij swoje cv na adres rekrutacja@madejwrobel.pl REKLAMA 005601945 ATRAKCYJNY LOKAL nauka kursy/szkolenia A Kurs operatora wózka widłowego, żurawia wieżowego, samojezdnego, hds oraz wszystkie kursy zawodowe, najniższa cena, solidna obsługa, oferty pracy w kraju i zagranicą. 32/444-66-86, 666-303-308, biuro@akademia-efect.pl więcej o nas www.akademia-efet.pl praca zatrudnię A Poszukujemy biura pośrednictwa, biura kredytowe i instytucje finansowe oraz osoby posiadające działalność gospodarczą do współpracy, tel. 668-681-880 A Aby dorobić: składanie długopisów i adresowanie kopert, napisz: "Mini -M", Moniuszki 1, 05-420 Józefów, 508-230-680. A ATERIMA MED- Opiekunki osób starszych w Niemczech, tel. (32)506-55-87 A ATERIMA- Opiekunki osób starszych na terenie Śląska, tel. 512-751-383 A Atrakcyjne Panie zatrudnię K-ce tel. 505-699-202 (towarzyskie wykluczone). A Diagnostę samochod. 698-635-206 A Do dociepleń + całe brygady, 504362205 A Do prac remontowych 513-598-895 Dodatkowe zajęcie w branży finansowej - nie wymagamy doświadczenia - nauczymy - ZADZWOŃ LUB SMS: PRACA - Tel. 668-681-884 A Firma Finansowa działająca w sektorze pożyczek podejmie współpracę w zakresie sprzedaży produktów dla klientów indywidualnych oraz firmowych. Katowice 668-681-872 Firma z Katowic- Janowa zatrudni tokarzy i frezerów. Tel. 608-345-915 A Kierowcę kat. C+E kraj i UE zatrudnię, tel. 602-455-941 Dąbrowa Górnicza A KUCHARZA, pomoc kuchenną, również dorywczo 512-337-839, 512-770-610 A Kurs operatora wózka widłowego, żurawia wieżowego, samojezdnego, hds oraz wszystkie kursy zawodowe, najniższa cena, solidna obsługa, oferty pracy w kraju i zagranicą. 32/444-66-86, 666-303-308, biuro@akademia-efect.pl więcej o nas www.akademia-efet.pl A Legalna praca od zaraz w Wielkiej Brytanii (Evesham) - mycie linii produkcyjnych. Wymagany komunikatywny j. angielski. Więcej informacji: MonikaKierznikiewicz@kanesfoods. co.uk, 796524089, 00441386839785 Mała solidna firma szuka uczciwego i kulturalnego kierowcy C+E. PL-UE-PL. Kontakt: 609-131- 756, iwo301@wp.pl Opiekunka os. starszych-praca w Niemczech! 1070-1400 na rękę, ZUS od śr.kr. MEDIRA Katowice Mariacka 4, (32)7332542, opieka@ medira.pl A Opiekunki do Niemiec 533 848 005 A Praca w Niemczech. Opieka nad osobami starszymi. Wyn. do 1500 EUR. Tel. 95-721-5677. www.avanti-medic.pl. A Zajęcie dodatkowe lub stałe 668 681 868 A Zatrudnię do mycia i sprzątania samochodów. Proszę podejść na myjnię ul. Brzozowicka 1, Będzin lub napisać mail: szef@myjniaoboktargu.pl A Zatrudnię Panie do produkcji, sprawne rencistki lub emerytki, Katowice tel. 32/255-19-04, 32/256-49-78 e-mail: folia@wera.pl 005536731 Opiekunki z doświadczeniem Gwarantowane min. 1200 euro, ubezpieczenie, zwrot kosztów podróży. Nie pobieramy żadnych opłat. Wymagany - j. niemiecki kontaktowy www.shd-dortmund.de 004923158979880 005601047 Praca w Niemczech. Hotel Roth na wyspie Sylt nad Morzem Północnym zatrudni od zaraz recepcjonistę/kę z dobrą znajomością j. niemieckiego, kelnera/kę, z j. niemieckim lub angielskim, kucharza/kę oraz krawcową. Wymagane wykszt. związane z hotelarstwem lub gastronomią. Mile widziana znajomość niemieckiego. Oferujemy zakwaterowanie, umowę na czas nieokreślony. CV ze zdjęciem i listem mot. po polsku z dopiskiem zu Handen von Herrn Knopp wysłać na adres: hotel-roth@t-online.de zdrowie stomatologia Leczenie zębów-narkoza 322442043 inne specjalizacje A Alkoholizm, hazard- terapia uzależnień 693-375-878 Możesz nie pić, nie grać. zabiegi Masaże lecznicze 501-158-598 opieka A Nowo powstały Dom Seniora zaprasza na pobyty stałe i czasowe w ekskluzywnych warunkach, cena 2000 miesięcznie. Tel. 32/67-001-50, 513998135 usługi budowlano-remontowe A BRUKOWANIE 501 450 120; 32 289 38 68 A Cykliniarskie 32/250-95-96, wynajem A Cykliniarskie 501-281-222 Układanie A Cykliniarskie 601-480-719 Kasperek A Cykliniarskie, 32/2025053, 501835581 A Cykliniarskie, bezpyłowe (32)258-23-15 A Dach - papa, rynny, naprawy 697004010 A Dach A-Z tanio i solidnie 691-401-051 A Dachy FHU-REM papa termozgrz. Rynny, obr. blach. kominy. Dociepl. stropu. 14 lat na rynku, 505081740, 32/256-16-10 A Dachy i drobne naprawy 601-520-350 A Dachy, papa termo. rynny 888-160-673 A Docieplenia, elewacje. Szybko, solidnie, 698-358-258 A Kompleksowe remonty 737-355-892 A Kop-ład JCB 3CX, 80/godz. 668843474 A Tynki cement.-wapienne, 608-830-824 A TYNKI ręcznie, tel. 694-745-113 Wylewki maszyn.-różne rodzaje Solidnie, dogodne terminy 880835954 A Wylewki maszynowe - konkurencyjne ceny 511-429-017 instalacyjne A Instalacje wody, centralnego ogrzewania, 502-684-568 porządkowe A Czyszczenie-Karcher, 604-123-477 przeprowadzki A FABIO przeprowadzki, tanio 783813065 A Ekipa taniuśko. Tel. 601-292-699 inne KCK, Katowice, ul. Murckowska 9, usługi pogrzebowe,tel. całodobowo, 32\255-15-51, 607-399-321 turystyka hotele A Program Rehabilitacji Kręgosłupa od 1115 /os, 8 dni, 3 posiłki, 15 zabiegów, masaże, lekarz, USTROŃ, 33/853-01-10 A Wczasy dla Seniorów w Wiśle od 23.08. do 10.10.2015. Turnus 7 dni: 745, 14 dni: 1.350. Pokoje z łazienkami, 3 posiłki, zabiegi lecznicze. OW Pod Jedlami, tel. 33 856 47 20, www.podjedlami.pl, 33\856-47-20 A Wisła D.W. "Storczyk" wczasy od 75 /os./doba. Wczasy dla emerytów 5 dni -280 /os. Turnusy rehab. z dof. PFRON od 1050. Łeba wczasy od 75 /os./ doba. 33/812-35-67, po 17-tej 603636533 A WISŁA, LIMBA. Letnia promocja wczasów. Pokoje z łazienkami i TV. Blisko centrum,www.dwlimba.pl ; 33/855-21-74 pensjonaty A Karpacz tanio tel. 603-59-11-69 A Krynica G.- D.W. Iskra, 50 /os. ze śniad. (promocja IX), pok. z łaz.+tv, 18/471-56-70, 883-394-470, www. iskra-krynica.pl A WŁADYSŁAWOWO, pokoje ABA przy plaży od 25 /os. Kontakt: 58/674-21- 07, 692-921-519 pokoje gościnne A Agroturystyka, Milówka, wczasy, weekendy, pok. z łazienkami, www. wanesa.beskidy.pl, 33\863-77-98, 515-986-979 A Dźwirzyno, pokoje z łazienkami, TV, parking 607-448-172, 94/35-85-584 A KotwicaMrzezyno.pl tanie wczasy nad Bałtykiem. Parking, grill, sauna, wyżywienie. Tel. 91-386-62-61, 502-216-622 A ŁEBA - tanie pokoje z łazienkami, kuchnia, TV. VI, IX tanio! Tel. 59/866-24-98, 603-471-715 A Łeba- komfort, tanio, 606-687-996. A PIENINY SROMOWCE NIŻNE, - pod Trzema Koronami, spływ Dunajcem, kładka na Słowację, zapora. Tel. 18/262-99-94 A Pokoje gościnne "PERŁA". Noclegi, wyżywienie, parking, TV-SAT. Wczasy, weekendy. W pobliżu baseny, trasy rowerowe, ścieżki spacerowe. Zapraszamy. Ul. Lecznicza 15, 33/854-36-63, www.perla.wczasywpolsce.pl A Rewal wrzesień-360 /6 dni z wyżywieniem, 782-986-058, 91/386-25-47 domki letniskowe A Bałtyk - domki, 170/6os. 606-607-902 A KARPICKO K/WOLSZTYNA, Ośrodek "Jelonek", domki, jezioro, las. 61/283-06-42, www.jelonek.eu, 603-364-367. A Kąty Rybackie - wczasy. Pokoje, domki w lesie tel. 55/247-87-53 zwierzęta rośliny ogrody zwierzęta 630/2015 - pies mały z uroczym krzywym zgryzem. Przyjechał dnia 11/08 z ul. Częstochowskiej w Tarnowskich Górach. Pies czeka na odbiór przez swojego opiekuna lub nowy dom. Schronisko w Bytomiu 32/395-21-75 matrymonialne A "ROMEO" oferty matrym., 502-363-127 A B. Serenada, 510-580-466 serenada.pl A BiuroTANGO.pl Gliwice, 731-450-905 różne A "ANIA" rzutniki z bajeczkami, kolejki PIKO, żołnierzyki PRL kupię 794-792-134 A KUPIĘ kolejki Piko, HO, TT 607-912-559 A Kupię komp. Amiga, Atari, Commodore, Pegasus, Nintendo itp. 794-792-134 A Kupię monety, banknoty, starocie, znaczki, medale, zegarki: 660-482-319 A Kupię-lampa lecznicza BIOPTRON, ZEPTER lub BIO-V, naczynia ZEPTER. Tel. 724-422-397. A Skup książek, płyt muzycznych, Dojazd. Gotówka. Tel. 508-245-450. A THERMOMIX lub KOHERSEN, MYCOOK, - robot kuchenny kupię, 668-623-675. ADRES REDAKCJI Biurowiec Media Centrum 41-203 Sosnowiec Milowice, ul. Baczyńskiego 25 A tel. 32 634 24 11, faks 32 750 81 42 redakcja.slaskie@naszemiasto.pl ODDZIAŁ PRASA ŚLĄSKA Prezes Zenon Nowak, 41-203 Sosnowiec Milowice, ul. Baczyńskiego 25 A REDAKTOR NACZELNY Maciej Gładysiewicz z-ca Aleksandra Glegoła ZESPÓŁ REDAGUJĄCY Elżbieta Kazibut, Agata Markowicz, Agnieszka Pach PROJEKT GRAFICZNY/DYR. ART. Tomasz Bocheński BIURO REKLAMY tel. 32 634 24 15, faks 32 750 81 42 BIURO OGŁOSZEŃ 40-002 Katowice, ul. Pocztowa 16 tel. 32 634 24 28, faks 32 750 81 42 WYDAWCA Polska Press Sp. z o.o. 02-672 Warszawa, ul. Domaniewska 45, tel. 22 201 41 00 DRUK Polska Press Sp. z o.o. O/Poligrafia; 02-672 Warszawa,ul. Domaniewska 45 Drukarnia: Sosnowiec, ul. Baczyńskiego 25 A DYSTRYBUCJA D. Sośnierz tel. 792 066 356 Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń
#aktywnie 08 #aktywnie 8 www.naszemiasto.pl ZAWODOWE UPRAWIANIE SPORTU CZĘSTO NISZCZY ORGANIZM, SIADAJĄ STAWY, KRĘGOSŁUP... TRZEBA TO ROBIĆ MĄDRZE. MAMED CHALIDOW, MISTRZ KSW NASZEMIASTO Nie może 38-letni tata słuchać się swoich córek.narazietoone słuchaja mnie. Tomasz Adamek bokser FOT. ANNA KACZMARZ Rekordzistkę będziemy mogli zobaczyć 13 września w Warszawie Dopingkibicówdajemi pozytywnegokopa! #rower Tor dla profesjonalistów NOWOŚĆ- Park Strzelnica w Rudzie Śląskiej wzbogacił się o profesjonalny tor rowerowy typu pumptrack. W skrócie rzecz ujmując jest on przystosowany do jazdy rowerem bez napędu i bez konieczności pedałowania dwa kółka w ruch wprawia wyłącznie balans i koordynacja ciała rowerzysty.obiektskładasię z ziemnych garbów oraz profilowanych ramp łukowych. Ma układ zamknięty, ożony z odcinków prostych i zakrętów. Elementami wykończeniowymi są miejsca zjazdu i wyjazdu. Nie brak także oznakowań poziomych, wyraźnie określających krawędzie zakrętów. Tor madługość125m.znajdujesię przy ul. Sportowców w Bielszowicach. #weź udział Wybiegnij natrasę ZAWODY- Trwają zapisy do trzeciego Biegu Sosnowieckiego. 30 sierpnia będzie można wystartować na jednym z trzech dystansów 5,5 km,3kmi1,2km.udziałwbiegu organizowanym przez Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji jest bezpłatny. Rejestracja zawodników prowadzona jest do 27 sierpnia poprzez stronę sport-timing.pl. Ostateczna szansa, by dołączyć do wyścigu,tozapisywbiurzezawodów 30 sierpnia. #inwestycja Chcąbudować obiekt sportowy PLANY- W Sosnowcu, w rejonie Górki Środulskiej, ma powstać Zagłębiowski Park Sportowy. Według planów w jego skład wejdzie stadion piłkarski o pojemności 12 tysięcy widzów, halasportowaopojemności3tysięcy widzów oraz lodowisko z jedną taflą. Pierwsza łopata na placu budowy, ma zostać wbita dopiero w 2017 roku. Na razie rusza konkurs na opracowaniekoncepcji urbanistyczno-architektonicznej obiektu.terminzakończenia konkursuiwybórnajlepszejpracy nastąpiwpołowiegrudnia. Jednymzzałożeńpowstania ParkuSportowegojesttakże utworzenieizbypamięcizagłębiowskiegosportu. #dla dzieci Wakacje na korcie LATO2015- Jak spędzić ostatni tydzień wakacji? A na przykład grającwtenisa.dziśwgliwicach rozpoczyna się trzeci i ostatni turnus Tenisowych Wakacji 2015. Zajęcia na kortach MZUK(przy ul. Kosynierów) rozpocznąsięogodz.9itrwają trzy godziny. Lekcji udziela wykwalifikowana kadra trenerów. Udział w zajęciach jest bezpłatny. Nie obowiązują też wcześniejsze zapisy- wystarczy przyjśćnakortywdniuzajęć i dobrze się bawić. FOT. ANDRZEJ BANAS #rozmowa Anita Włodarczyk Pobiła pani niedawno rekord świata. Skoro udało siętozrobićjużteraz,jaki jest cel na pozostałą część sezonu? Teraz skupiam się przede wszystkim na starcie w mistrzostwach świata wpekinie. Eliminacjesąjuż26sierpnia,adwa dni później odbędzie się finał. Udało mi się już przekroczyć magiczną barierę 80 metrów, więc teraz pozostaje walka o oty medal. AjakijestplannaMemoriał Kamili Skolimowskiej, który odbędzie się we wrześniu w Warszawie? Po ubiegłorocznym starcie mam bardzo miłe wspomnienia, głównie dzięki wspaniałej publiczności, która zgotowała mi niesamowity doping. Chociaż bardzo chciałam, nie udało mi się wtedy pobić rekordu świata, więc mam nadzieję, że tym razem poprawię zesoroczny rezultat i nie zawiodę swoim występem tych, którzy przyjdą na PGE Narodowy. Zorganizowany został nawet specjalny konkurs, który ma zmotywować panią do dalekiego rzutu. Takibardzosięcieszęztego pomysłu!(śmiech) Po powrocie z Pekinu otrzymam wszystkie motywujące hasła, które wymyślili kibice. Na wybór najlepszych będę miała mniej więcej dwa tygodnie. Będą one na pewno mocno siedzieć wmojejgłowieipozwoląmidobrze przygotować się do startu w tej imprezie. Czy po ustanowieniu rekordu świata nie spada koncentracja i motywacja do dalszej walki? Nie ukrywam, że przez pierwsze 2-3 dni, kiedy emocje jeszcze do końca nie opadły, nie mogłam uwierzyć, że udało mi się osiągnąć taki wynik. Musiałam jednak szybko powrócić do intensywnego treningu i ciężkiej pracy. Po takim wyczynieniemazbytwieleczasu na świętowanie. Trzeba powiedzieć sobie było, minęło. Przygotowuję się do kolejnych startówwsezonieimogęzapewnić z czystym sumieniem, że motywacjiminiebrakuje.mamnadzieję, że ten sezon będzie najlepszy w mojej dotychczasowej karierze. Czytoczuć,kiedywchodzisiędokoła,żetowłaśnie dzisiaj jest ten dzień, kiedy można wykonać daleki rzut? Od kilku lat wiedziałam, że mamdużeszanse,żebyprzekroczyć 80 metrów. Zawsze jednak czegoś brakowało. W dniu zawodów nie czułam, że dzisiaj misiętouda,aleczułamsię świetnie. Dużą zasługę miał też doping kibiców, który dodatkowo mnie motywuje. W ogóle uwielbiam startować, mając świadomość, że stadion jest wypełniony ludźmi, którzy przyszli mnie wspierać. Daje mi to pozytywnegokopa!ajapoprostu wesam do koła, zakręciłam i młot poleciał. Powiedziała pani w jednymzwywiadów,żepani wynik mógł przybić niektóre rywalki. A może właśnie podziała to na nie mobilizująco? Chciałabym, żeby mój rekord zmobilizował je do walki, bo uwielbiam rywalizować z dobrze zmotywowanymi przeciwniczkami. Mój organizm daje wtedyzsiebiewszystko. Wtakich chwilach okazuje się, że możemy zrobić więcej, niż nam się do tej pory wydawało. Na pewno niektóre dziewczyny ten wynik przygnębił, bo wiedzą,żeniesąwstaniegopobić. Są też jednak młociarki, które mogą się do niego zbliżyć. Zkimchciałabysiępani w takim razie zmierzyć w Memoriale Kamili Skolimowskiej? Nie mam szczególnych preferencji. W zesym rok rywalizowałamzjednązmoichnajgroźniejszych przeciwniczek Niemką Betty Heidler. Wiem, żewtymrokujejniebędzie,bo ma inne zobowiązania i bardzo żałuję, że nie będę miała możliwości z nią powalczyć. #Aleksandra Podgórska #sylwetka KRÓLOWA RZUTU MŁOTEM AnitaWłodarczykjest pierwsząkobietąwhistorii dyscypliny, któraosiągnęła wynikponad80metrów. Sukcesy w rzucie młotem zaczęła odnosić już w szkole podstawowej. Pierwszy rewelacyjny wynik w seniorskiej karierze przyszedłw2009roku-wtedy Włodarczyk została mistrzynią świata. Od tamtej pory praktycznie co roku, poza 2011,kiedyzmagałasięzkontuzją, dopisywała kolejne medale na swoim koncie. W 2010 podczas mistrzostw Europy w Barcelonie wywalczyła brązowy medal. Dwa lata później poprawiła wynik, wygrywając cały czempionat.wtymsamymrokuwywalczyła też srebrny medal na najważniejszej imprezie w karierze sportowcana Igrzyskach w Londynie. Zdobywała też srebro MŚ w2013iotomerokpóźniej. FOT. ANDRZEJ BANAŚ