Śladami Celtów i kupców rzymskich od przepraw na Dunaju do Aquilei



Podobne dokumenty
Odtworzenie szlaku bursztynowego na podstawie odcinków stałych w terenie

Alpejskie przełęcze. Wyprawa motocyklowa przez Austrię, Włochy, Szwajcarię Biuro podróży Papagayo ALPEJSKIE PRZEŁĘCZE

EDK Przeginia. Trasa via Salvator. Opis trasy EDK via Salvator. Przeginia Imbramowice

Castra Regina, Rega-nespurc, Regensburg 'najbardziej wysunięte na północ miasto Włoch'

UCHWAŁA NR XXXVI/492/2010 RADY GMINY DARŁOWO. z dnia 26 października 2010 r.

Tarnów Pleśna Zakliczyn

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY 1) w sprawie ustalenia granicy portu morskiego w Trzebieży od strony lądu


TOUBKAL. Treking w Atlasie Wysokim z wejściem na szczyt Toubkal (4167 m n.p.m)

STANOWISKO Nr S/1/06

Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji Gminy Pruszcz Gdański z siedzibą w Łęgowie zaprasza do zapoznania się z ofertą Centrum Rekreacji w Juszkowie.

Pomiary hałasu w roku 2014 W roku 2014, w oparciu o wytyczne GIOŚ dotyczące wyznaczania punktów pomiarowych i zgodnie z Programem państwowego

Dokumentacja projektowa. tras do uprawiania. Nordic Walking. na terenie Gminy Józefów

Nowy szlak niebieski Biecz Rozdziele

GMINA KÓRNIK. Zamieszkiwana jest przez ponad 24 tys. osób. Zajmuje powierzchnię 186 km². Leży w środkowej części Wielkopolski, w powiecie poznańskim.

UCHWAŁA NR LII/696/2018 RADY MIASTA KALISZA z dnia 26 kwietnia 2018 r.

Dokumentacja projektowa. tras do uprawiania. Nordic Walking. na terenie Gminy Adamów

CZYTANIE MAPY TOPOGRAFICZNEJ

Prosto znad morza... 3m

Wrocław, dnia 4 marca 2014 r. Poz ROZPORZĄDZENIE NR 4/2014 DYREKTORA REGIONALNEGO ZARZĄDU GOSPODARKI WODNEJ WE WROCŁAWIU

W latach miejscowość była siedzibą gminy Tatrzańskiej.

Trasa Bł. Piotra Jerzego Frassatiego

OPIS TRASY POMARAŃCZOWEJ ŚW. JANA PAWŁA II

Jedynym wartym zainteresowania punktem wsi są dawne zakłady (zapewne produkcyjne).

S19. Budowa odcinka drogi S19 Lublin - Lubartów

STUDIUM TECHNICZNO- EKONOMICZNO- ŚRODOWISKOWE Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Kielcach, ul. Paderewskiego 43/45, Kielce

placyk na szczycie wału na rozwidleniu ścieżek spacerowo-rowerowych.

Wędrówki odbędą się 8-mego i 10-stego listopada (sobota i poniedziałek).

1 dzień Wylot z Polski do Delhi z przesiadką w jednym z azjatyckich portów.

,,Wszystkie drogi prowadzą do. kiedyś

IZRAEL. Wykład 1. Dlaczego Izrael?

Czarny Dunajec. Czarny Dunajec Podczerwone Koniówka Chochołów Ciche Stare Bystre Wróblówka Krauszów Ludźmierz.

Trasa pomarańczowa. Św. Jana Pawła II

Trasa Ekstremalnej Drogi Krzyżowej. Kolbuszowa Niechobrz

Bieszczady Ustrzyki Górne Połonina Caryńska Kruhly Wierch (1297 m n.p.m.) Tarnica(1346 m n.p.m.) Wielką Rawkę (1307 m n.p.m.

Uchwała Nr XII/143/2007 Rady Gminy Darłowo z dnia 16 listopada 2007 roku. w sprawie ustanowienia Statutu Uzdrowiska Dąbki


Stan istniejący. Cel zadania inwestycyjnego. Parametry techniczne planowanej drogi:

Budowa przedłużenia ul. Olszewskiego w Kielcach w kierunku skrzyżowania ulic: Zagnańskiej z Witosa

ROZPORZĄDZENIE NR 6/2010 DYREKTORA REGIONALNEGO ZARZĄDU GOSPODARKI WODNEJ W KRAKOWIE. z dnia 23 grudnia 2010 r.

Karta rejestracyjna terenu zagrożonego ruchami masowymi Ziemi

Beskidy Zachodnie część wschodnia

Gmina: Ostrzeszów (Szklarka Przygodzicka, Lubeszczyk, Szklarka Myślniewska, Aniołki, m. Ostrzeszów)

prehistoria / przyszłość

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A ul. Targowa 74, Warszawa. Swietelsky Rail Polska Sp. z o.o. ul. Wielicka 250, Kraków

Apartamenty na sprzedaż i wynajem w Szklarskiej Porębie Willa Józefina

Warszawa, dnia 12 czerwca 2012 r. Poz. 650

Wrocław, dnia 11 czerwca 2014 r. Poz ROZPORZĄDZENIE NR 9/2014 DYREKTORA REGIONALNEGO ZARZĄDU GOSPODARKI WODNEJ WE WROCŁAWIU

To zdjęcie widzieliście już wcześniej w poprzednim wpisie o Sokolicy, ale to jest doskonały obraz czym jest przełom Dunajca.

Integracje Gliwice ul. Basztowa 7

EKSTREMALNA DROGA KRZYŻOWA NISKO Opis trasy św. Jana Pawła II

Od piątku zmiany, Gdynia szykuje się na półmaraton

Droga na wzór EDK: 20 km

Opis trasy. 4 Mijamy stawy i dochodzimy do ogródków działkowych, skręcamy przed nimi w prawo a następnie w lewo w Idzikowskiego. Dalej prosto.

Warsztaty CERN w Genewie

Wykaz działek ewidencyjnych znajdujących się w obrębie terenu ochrony bezpośredniej.

Budowa mostu na rzece Odrze w m. Brzeg Dolny wraz z drogami dojazdowymi

Etap 1 - Ślad K17_1_GAR w Garminie lub K17 1 EARTH w Wikilocu 330 km

Propozycja tras rowerowych z Rzeszowa do CTiR w Kielnarowej. opracowanie: mgr Łukasz Stokłosa Katedra Turystyki i Rekreacji

ROZPORZĄDZENIE NR 22/2016 DYREKTORA REGIONALNEGO ZARZĄDU GOSPODARKI WODNEJ W KRAKOWIE. z dnia 14 lipca 2016 r.

OPIS TRASY ZAMARSKI - SZCZYRK

Dokumentacja projektowa. tras do uprawiania. Nordic Walking. na terenie Gminy Zamość

W czasach Jezusa Chrystusa Palestyna liczyła ok. mln mieszkańców.

Koła łowieckie na terenie gminy Radgoszcz

OPIS TRASY Jablunkov Puńców. Śląsk Cieszyński

Wrocław, dnia 11 kwietnia 2014 r. Poz ROZPORZĄDZENIE NR 6/2014 DYREKTORA REGIONALNEGO ZARZĄDU GOSPODARKI WODNEJ WE WROCŁAWIU

Malborskie mosty. Bernard Jesionowski. Malbork Bernard Jesionowski Malborskie mosty Strona 1

Projekt. tymczasowej organizacji ruchu drogowego dla oznakowania na czas budowy drogi ekspresowej S-7 Zadanie 1: Koszwały - Nowy Dwór Gdański

św. Karola Boromeusza

WINEBOOK TRAVEL CENTRUM WINA & GOFORWORLD.COM. WŁOCHY 8 13 czerwca 2019

OPIS TRASY BIAŁEJ ŚW. ANTONIEGO tzw. Szlak Trzech Sanktuariów

Cienków Niżny, ujście Białej Wisełki i Wylęgarnia Przemysław Borys, , 9:30-13:30

Priorytet 3: Rozwój infrastruktury transportowej na Dolnym Śląsku ( Transport ); działanie 3.1: Infrastruktura drogowa.

Częstochowa - Kraków - Jurajski Szlak Rowerowy Orlich Gniazd

( Transport ), działanie 3.1 Infrastruktura drogowa. Finansowanie projektu.

Wyjdź z kościoła, dojdź do głównej drogi, skręć w prawo, idź prosto ul Dworcową do mostu.

Badania archeologiczne mogą potwierdzić lub zaprzeczyć tego typu lokalizację.

Pomiary hałasu w roku 2016 W oparciu o wytyczne GIOŚ dotyczące wyznaczania punktów pomiarowych i zgodnie z Programem państwowego monitoringu

Czerwona: Elbląg - Frombork

OPIS TRASY. Lachowice Kalwaria Zebrzydowska

Nazwa Trasy. Droga Świętego Jana Kantego. Kęty Podlesie Kobiernice Porąbka Targanice Czaniec Kęty

Szczecin, dnia 26 marca 2015 r. Poz UCHWAŁA NR IV/76/15 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA ZACHODNIOPOMORSKIEGO. z dnia 10 marca 2015 r.

OPIS TRASY POMARAŃCZOWA. Św. Benedykta

z dnia 2015 r. w sprawie ustalenia granic morskich portów wojennych

UCHWAŁA Nr XIX/119/00 Rady Miejskiej w Bielsku Podlaskim z dnia 12 kwietnia 2000 r.

OPIS TRASY POMARAŃCZOWEJ ŚW. JANA PAWŁA II

Droga na wzór EDK: 20 km

I się zaczęło! Mapka "Dusiołka Górskiego" 19 Maja 2012 oraz zdjęcie grupowe uczestników.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

ROZPORZĄDZENIE NR 4/2013 DYREKTORA REGIONALNEGO ZARZĄDU GOSPODARKI WODNEJ W SZCZECINIE. z dnia 29 listopada 2013 r.

Warszawa, dnia 15 stycznia 2014 r. Poz. 67

WIDOK TRAKTU PRASKIEGO (ULICE: KAROWA. OKRZEI, ZĄBKOWSKA, KAWĘCZYŃSKA)

Trasa Ekstremalnej Drogi Krzyżowej. Kolbuszowa Rzeszów

Opis trasy EDK Głogówek

Park Powstańców Warszawy do Zielna 41/43, Warszawa, Polska Mapy Google

Autor: dr Zbigniew Piepiora pracownik naukowo-dydaktyczny Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu

Usprawnienie powiązań komunikacyjnych w regionie poprzez rozwój ekologicznego transportu szynowego BiT City II

Wycieczka do Torunia. Wpisany przez Administrator środa, 12 czerwca :29

Bydgoszcz, dnia 15 października 2014 r. Poz UCHWAŁA Nr XLIV/344/14 RADY MIEJSKIEJ CIECHOCINKA. z dnia 8 września 2014 r.

Kirgistan Szlakiem Jedwabnym

Transkrypt:

Mirosława Stroińska Śladami Celtów i kupców rzymskich od przepraw na Dunaju do Aquilei Referat ten, jest efektem realizacji mojego projektu - przebycia na piechotę trasy szlaku bursztynowego, przez tereny dzisiejszych Czech, Polski, Obwodu Kaliningradzkiego, Austrii i Włoch. Planowane odcinki trasy w kolejnych etapach, wytyczyłam na podstawie publikacji naukowej: "Główny szlak bursztynowy w czasach Cesarstwa Rzymskiego, autorstwa Jerzego Wielowiejskiego. Jako punkt wyjściowy obrałam Kotlinę Czeską, a dokładnie stolicę Czech, skąd wyruszyłam i pokonałam trasę do południowego wybrzeża Morza Bałtyckiego: Półwysep Sambijski i Zatokę Gdańską. Kontynuując przedsięwzięcie, również z Pragi Czeskiej, wzdłuż rzeki Wełtawy, jej zakoli i przez tereny górskie, przemierzyłam następne kilometry do Linz, nad Dunajem. W kolejnym, trudnym etapie, bowiem trasa prowadziła przez Alpy Wschodnie, wyruszyłam z regionu Górnej Austrii, i przez Styrię, Karyntię a także Friuli-Wenecję Julijską na terenie Włoch, dotarłam do Aquilei, nad Morzem Adriatyckim. Przyjmując jako bazę publikację naukową oraz moją pieszą wyprawę śladami bursztynowych kupców, w referacie opowiem o miejscach na starożytnej drodze handlowej Via Norica, która wiodła z rejonu Lentia i Lauriacum do Aquileia Romana. Znad południowego wybrzeża Morza Bałtyckiego, szlaki handlu bursztynem prowadziły kupców do przepraw na Dunaju. Starożytna droga handlowa Via Norica, łączyła przejścia przez rzekę Dunaj w rejonie Lentia (Linz) i Lauriacum (Enns) z Aquileia. Droga o długości ponad 500 kilometrów, powstawała stopniowo. Najpierw korzystały z niej plemiona celtyckie zamieszkujące Alpy Wschodnie, a następnie rozbudowana została przez Rzymian, którzy kontynuowali tradycje celtyckie w kontaktach z mieszkańcami terenów zadunajskich. W miejscu celtyckich osiedli obronnych (oppida) Lentia i Lauriacum, Rzymianie postawili swoje kasztele (posterunki, które strzegły przejść przez rzekę). Rzeka Dunaj (Donau), wzdłuż której, na terenie królestwa Noricum i Pannonii, rozlokowane były główne ośrodki handlowe oraz stacje celne, wzdłuż drogi limesowej.

Od przepraw na Dunaju z rejonu Lentia i Lauriacum, szlak handlowy w kierunku Przełęczy Pyrneńskiej (Pyhrnpass), prowadził przez Ovilava (Wels). Miasto było ważnym węzłem drogowym północnego Noricum: od Hallstatt szła tędy droga solna, połączenie z Juvavum (Salzburg), oraz omawiany szlak handlowy z północno - wschodnią Italią. Współczesne Wels. Wyruszając z Ovilava, podróżni kierowali się na południe. Na tej trasie w miejscowości Windischgarsten, archeolodzy znaleźli pozostałości budowli rzymskiej mansio Gabromagus, z cegłami Legio II Italica.

Ze względu na to, iż do Przełęczy Pyrneńskiej, na północnym przedpolu Alp, podchodzono wzdłuż dolin górskich, mogło być kilka możliwości trasy, ale najpewniej droga biegła tak jak dzisiejsza autostrada do Windischgarsten i Spital am Pyhrn. Wiele odcinków dzisiejszych szybkich tras komunikacyjnych, pokrywa się w terenie z przebiegiem starożytnych szlaków. Na szczycie pnącej się pod górę, krętej drogi, Przełęcz Pyrneńska, dogodne przejście alpejskie, które służyło kupcom transportującym bursztyn, zmierzającym do Virunum. Zaraz za przełęczą, dzisiaj przebiega granica między Górną Austrią a Styrią. Kolejne miejsce postoju, mogło znajdować się kilka kilometrów dalej w Liezen. Rozjazd torów z Liezen. Prawie przez całą drogę w kierunku Trieben, przeplatają się szosa, biegnąca równolegle z autostradą i torami kolejowymi. Do tego jest bardzo gorąco, tak, że mam ochotę zrzucić plecak i jechać do domu.

Wreszcie przed Trieben, droga staje się spokojniejsza. A w krajobrazie wyróżnia się szczyt Sparafeld. Możliwe, że stanowił on punkt orientacyjny dla podróżnych zmierzających ku stacji Surontio. Kolejnego dnia rano, świeża, bo oprana (co było rzadkością), ruszam na trasę, która, jak to w górach bywa, pnie się pod górę. I moje czyste i suche odzienie, znów jest mokre. A oto efekt, mojego wspinania się o poranku. Połączenie komunikacyjne od Przełęczy Pyrnenskiej do Virunum, było najbardziej górzystym, trudnym do przebycia odcinkiem w terenie. Jest to pasmo alpejskie Niskie Taury, wchodzące w skład Alp Centralnych Wschodnich.

Miasteczko Hohentauern, i kolejny przesmyk górski. Niezwykłej urody drzewo i szczyty górskie na rogatkach Hohentauern, na trasie w kierunku Sankt Johann am Tauern i Möderbrugg. W tym rejonie objuczeni bursztynem kupcy, mogli odpocząć, zjeść i przenocować.

W pobliżu przesmyku Pölshals, między Pöls a doliną rzeki Mur, lokalizuje się stację Viscellis- Monate, z której to rozchodziły się drogi, jedna do Juvavum i w przeciwnym kierunku, na wschód, z biegiem rzeki Mur. A szlak komunikacyjny z Viscellis-Monate do Virunum, najpewniej jest najstarszą handlową drogą norycką. Rzeka Mur, kilka kilometrów od przesmyku Pölshals. W miejscowości Lind bei Scheifling, gdzie lokalizuje się stację Ad Pontem, idę ulicą Römerstraße do Scheifling. Odzwierciedleniem tego, że na danym terenie znajdowały się połączenia między stacjami drogowymi i celnymi, jest właśnie ta nazwa ulicy. Występuje ona w wielu miastach. Napotkane osoby, z którymi rozmawiałam, i pytałam o szlak bursztynowy, były zorientowane o co pytam, i chętnie udzielały mi informacji. Stareńkie muzeum w Scheifling.

Na granicy krajów związkowych, Styrii i Karyntii, wykonany przez miejscowych rzemieślników, mostek na dopływie rzeki Olsa. Przed Virunum, można było jeszcze zrobić postój w Beliandrum. Tutaj droga handlowa łączyła się z drogą idącą od Juvavum. O węzłowym znaczeniu tego miejsca świadczy fakt, iż w pobliżu Treibach-Althofen znajduje się jeden z trzech kamieni milowych wyznaczających kierunek drogi z Ovilava do Virunum. Również i ja, za przykładem bursztynowych kupców, zatrzymałam się w Althofen. Wędrowanie ma swoje zalety. Na przykład, można podziwiać bajkowe widoki, lub ciekawe obiekty, to, czego nieraz nie zauważa się z okna samochodu. Ale też często znajdują się one, kilka kilometrów od wytyczonej trasy marszruty. "Chcecie bajki, oto bajka": zza drzew wyłonił się zamek Hochosterwitz. Gdybym podróżowała samochodem, z pewnością zwiedziłabym to miejsce.

Miejscowość Zollfeld, a ja człapiąc ze zmęczenia, zbliżam się do miasteczka Maria Saal, i muszę trochę odsapnąć, fundując sobie lody. Niosąc bursztyn w plecaku i brnąc przez podmokłe łąki, czy górskie ścieżki, nieraz naprawdę czuję się jak ci bursztynowi kupcy. I wielka niespodzianka (dosłownie i w przenośni), bowiem docieram do ogromnego tronu książąt Karyntii. Tron znaleziony został w Karnburg, na terenie gminy Maria Saal, gdzie rozlokowane było miasto Virunum, stolica prowincji Noricum. Poprzez Virunum, odbywała się komunikacja z kolonią kupców rzymskich na Magdalensbergu oraz z zagłębiem górniczo - hutniczym Hüttenberg. W doskonałym nastroju, pomimo, iż nie ma miejsca w hotelach, czekam na nocleg, prywatnie w Maria Saal. Herzogstuhl, na którym siadali książęta Karyntii. Trasę Virunum - Santicum, można było przebyć dwoma sposobami: idącą przez wyżynę, a opierającą się na starych drogach miejscowych, lub łatwiejszą, ale dłuższą wzdłuż jeziora Wörthersee. W oddali jezioro Wörthersee i jak widać idę trasą górzystą. Po osiągnięciu Wernberg, obydwa szlaki się zbiegały. Stąd już jedna droga wiodła na zachód, do przejścia przez rzekę Drawę, w centrum miasta Santicum (Villach), którego przedłużeniem jest dzisiejsza ulica Widmanngasse.

Rzeka Drawa (Fluss Drau) w dzisiejszym Villach. Odcinek Santicum - Aquileia Romana, by dotrzeć do wybrzeża Morza Adriatyckiego, wymagał sforsowania pasma górskiego Alp Karnickich i odcinka Alp Julijskich. Przebieg tej dawnej drogi, pozwalają określić dość dokładnie, lokalizacje stacji drogowych w źródłach pisanych, oraz odcinki stwierdzone w terenie jak i liczne obiekty archeologiczne. Tak więc, po przekroczeniu Drawy w mieście Santicum, podróżni szli na południe drogą wykutą w skale, na odcinku ponad 1 kilometra. Römerweg jest przykładem typowej górskiej drogi celtyckiej, dostosowanej przez Rzymian do swoich celów. Jak widać po koleinach wozów, na tej wąskiej drodze, mógł się przemieszczać jeden wóz.

Po wrażeniach związanych ze spacerem po starożytnej drodze i brodzeniu pod przejazdem autostrady po kostki w wodzie, cieszyłam się, że w miasteczku Arnoldstein jest gdzie przenocować. A następnego dnia, wczesnym rankiem, zmierzam w kierunku granicy między Austrią i Włochami. Na trasie miasteczko Thörl-Maglern, a dalej już szczyty Alp Julijskich, na terenie dzisiejszych Włoch. W regionie Friuli-Wenecja Julijska (Friuli-Venezia Giulia), zmierzano do kolejnego przesmyku górskiego, za którym podróżni wkraczali w dolinę rzeki Fella, dopływu Tagliamento.

Miasteczko Laglesie-San Leopoldo, nad Fiume Fella, w pobliżu autostrady Alpen-Adria. Szlak prowadzi z biegiem Fella, której nurt staje się coraz bystrzejszy. Na trasie z Pietratagliata do Krivaja, wąski przesmyk Alp Julijskich, gdzie przechodzi tor kolejowy i szosa.

Między Venzone i Ospedaletto, w czasie budowy kolei żelaznej, natrafiono na trasę drogi antycznej. Również w pobliskiej miejscowości Gemona del Friuli, droga rzymska została stwierdzona na kilku odcinkach. Lokalizuje się tutaj stację Ad Silanos. Uliczka prowadząca z Ospedaletto do Gemona del Friuli. W krajobrazie w miejsce kukurydzy, coraz więcej "ciepłolubnych" winogron i palm, a rano w miasteczkach unosi zapach kawy. Natomiast w rejonie Tricesimo potwierdzeniem szlaku komunikacyjnego jest nazwa, która zachowała brzmienie mansio Ad Tricesimum. Między Tricesimo a Udine, znów droga szybkiego ruchu pokrywa się z trasą szlaku. Ten szlak komunikacyjny, o znaczeniu najpierw handlowym, później również militarno - administracyjnym, przecinając Równinę Friulską prowadził prosto do Aquilei. Elementy tej drogi, widoczne są również na południe od Udine, w Cervignano del Friuli i Terzo d Aquileia (na zdjęciu).

Aquileia Romana założona przez Rzymian w II wieku p.n.e., stała się w czasach Cesarstwa, najważniejszym węzłem drogowym regionu Wenecji i Istrii (Venetia et Histria). Prowadziły stąd szlaki wodne oraz sześć dróg lądowych, co czyniło połączenia nie tylko z całym obszarem państwa rzymskiego, ale i z krajami poza jego granicami. W starożytności, warunki hydrograficzne regionu Aquileia, różniły się od dzisiejszych. Rzeka Natiso przepływająca przez miasto, była rzeką żeglowną. Port, znajdował się we wschodniej części miasta. Odkryto znaczną jego część, w tym również magazyny portowe. Wzdłuż dawnego nabrzeża portowego Aquileia Romana, wiedzie aleja cyprysowa. Elementy architektoniczne stojące między drzewami sprawiają wrażenie, jak gdyby były splecione i razem stanowiły całość.

Jako nie pisana, lecz prawdziwie oddana sprawie, ambasadorka bursztynu, spacerując po Aquilei, "częstuję" mieszkańców gdańskim bursztynem. I miła niespodzianka, w postaci handlu wymiennego, bowiem również otrzymuję drobne podarunki, w tym bardzo, bardzo cenną na szlaku, wodę mineralną. Współczesna Aquileia. W bliskiej odległości od portu, w centrum starożytnej Aquilei, znajdowało się forum rzymskie (Forum Romanum). Było ono naturalnym miejscem spotkań, gdzie wrzało życie polityczne, administracyjne i gospodarcze miasta Aquileia Romana. Kolumnada podtrzymującą niegdyś portyk, w którym znajdowały się sklepy i warsztaty forum akwilejskiego, przy dzisiejszej Via Julia Augusta.