Comenius Project "Mothering to water - to nurture, protect and guarantee the future" Comenius Polska Włochy Holandia Turcja Austria

HTML
DOWNLOAD

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Comenius Project "Mothering to water - to nurture, protect and guarantee the future" Comenius 2013. Polska Włochy Holandia Turcja Austria"

Marian Szymczak
9 lat temu
Przeglądów:

1 Comenius Project "Mothering to water - to nurture, protect and guarantee the future" Comenius 2013 Polska Włochy Holandia Turcja Austria Poland Italy Netherland Turkey Austria

2 Podróż była długa i nużąca, ale mimo wszystko interesującą. "The journey was long and tedious, but still interesting. "

3 Już pierwszego dnia mieliśmy możliwość spotkania się w większej grupie. On the first day we had opportunity to meet in a larger group. "

4 Szkoda tylko, ze nie zabrałam więcej letnich ubrań. Musiałam kupić sobie dwie bluzki, bo inaczej ugotowałabym się tutaj żywcem. hahah Pieczona kaczka byłaby ze mnie xd "It is a pity that I didn t take more summer clothes. I had to buy two t-shirts for myself, otherwise I could be cooked here alive. haha Roasted duck it will be me xd "

hahah Pieczona kaczka byłaby ze mnie xd "It is a pity that I didn t take more

5 Mogę powiedzieć, że jest wspaniale. Rodzina jest bardzo mila i genialnie mi się z nimi rozmawia. Nie mamy problemów językowych. Dogadujemy się "I can say that it is great. The family is very nice and it s brilliant talk with them. We haven't got any language problems. We get along... "

6 Bardzo cieszę się, że mnie pani zaproponowała :D I'm very glad that you suggested me a participant :D

7 Nawet same Panie z naszej kochanej placówki uznały, że to nudna wycieczka. "Even the teachers themselves considered that the trip boring."

8 Chodzenie po autokarze i robienie zdjęć zawsze dobrym sposobem na nudę :D Walking on a bus and take pictures always a good way to faight with bored :D

9 Can I take you one photo? Czy mogę zrobić Wam zdjęcie?

10 Proszę was chłopcy! Nie wierćcie się! Już i tak autokar się rusza! Xd "I ask you guys! Don't wiggle you! Coach is already moving! xd "

11 Więcej uśmiechu dziewczynki! To nie pogrzeb! :D "More smile girls! It's not a funeral! :D"

12 Aniu! Olku! Pozować, a nie! Anna! Alexander! show me what you can!

13 Romance blooms Polish-Turkish :D Kiedy przewodnicy opowiadają o zaporach przeciw lawinowych Kwitnie romans Polsko-Turecki :D

14 Image of Turks! I love these people! <3 Zdjęcie z Turkami! Boże Kocham tych ludzi <3

15 I can't of course forget about Lieke and Jolijn from the Netherlands, who were brilliant :D Nie mogę oczywiście zapomnieć o Lieke i Jolijn z Holandii, które były genialne :D

16 Sądzę, że podział na grupy, który miał miejsce nie był z duchem Comenius a. Mieliśmy wszyscy się integrować, a nie spędzać czas osobno. I think that the division of the group, which took place wasn't in the spirit of Comenius. We had all integrate, rather than spending time alone.

I think that the division of the group, which took place wasn't in the

17 Ci panowie to do nauki angielskiego się nie przyłożyli za bardzo This boys aren't learning English very good

18 Raz na wycieczce kiedy zaczęli mówić w swoich językach, a ja byłam sama zaczęłam mówić do siebie po polsku xd hahah, ale tylko dwie holenderki zrozumiały, ze byłoby miło, gdybym mogła coś zrozumieć. "Once when I was on a trip they began to speak in their own language, and I was alone, I started talking to each other in Polish xd hahah, but only two Netherlands girls understand me that it would be nice if I could understand something."

"Once when I was on a trip they began to speak in their own language, and I was alone, I started talking to

19 Nothing more and nothing less. Good time! :D Nic dodać, nic ująć. Wspaniale spędzony czas

20 another group :D A tak bawiła się inna grupa.

21 Denerwowało mnie nastawienie innych do Turków. Nie każdy musi być przecież championem i biegle mówić w języku angielskim. Turkish people were great, and others said they didn't know the language. It was a lie!

22 "I felt like "The Ugly Duckling" Patrząc na nie można poczuć się brzydkim kaczątkiem xd

23 Wspaniali ludzie z wielkim talentem Great people with big talent! :D

27 Zabawa, zabawą, jednak trzeba było zbierać próbki i udawać, że to świetna rozrywka! :D Fun is fun, but you had to collect some stupid items and pretend satisfied ;p

28 Distance to each other is the most important! Podeszliśmy jednak do tego wszystkiego z dystansem

30 It was very nice, we had a good time with every one! Nie wszystkich lubiliśmy, ale ze wszystkimi dobrze się bawiliśmy

31 Mieliśmy okazję poznać nie tylko Turków, Holendrów, Austriaków i Włochów Ale samych siebie We had a chance to meet not only comenius people, but the Polish people too

32 Każdy się integrował! Szkoda tylko, że czas nam tak szybko uciekł We had a good rapport. It is a pity that the time was run too fast

33 Podsumowując Summing up

34 Delicious food Pyszne jedzenie

35 Wspaniałe Great views widoki

36 I niesamowici ludzie! And amazing people!

37 No tak Tyle, że to jest moje zdanie na temat Comenius a. Co jednak sądzą uczniowie z innych krajów? Posłuchajmy co mają nam do powiedzenia Lieke i Jolijn I love comenius and I think it was a good time, awesome experience, but... What think about it another student's? I have chance to ask about it Lieke and Jolijn.

39 THE END

Podobne dokumenty

SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1. Fry #65, Zeno #67. like

SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1 I SSW1.1, HFW Fry #65, Zeno #67 Benchmark: Qtr.1 like SSW1.2, HFW Fry #47, Zeno #59 Benchmark: Qtr.1 do SSW1.2, HFW Fry #5, Zeno #4 Benchmark: Qtr.1 to SSW1.2,