SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

Transkrypt

1 Tarnobrzeg, dnia r. KOMENDA MIEJSKA PAŃSTWOWEJ STRAśY POśARNEJ w Tarnobrzegu woj. podkarpackie MT SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na : DOSTAWĘ ODZIEśY SPECJALNEJ, OCHRONNEJ I ROBOCZEJ Zamówienie o wartości mniejszej niŝ kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych

2 I. NAZWA ORAZ ADRES ZAMAWIAJĄCEGO: Zamawiającym jest: adres: ul. Targowa 3, Tarnobrzeg telefon: 05 / , fax: 0 5/ godziny urzędowania: od 7:30 do 5:30 II. TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 200 r. Nr 3, poz.759, ze zmianami), zwanej dalej Ustawą Pzp" lub Pzp". III. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA: Przedmiotem zamówienia jest dostawa dla Komendy Miejskiej Państwowej StraŜy PoŜarnej w Tarnobrzegu, ul. Targowa 3, Tarnobrzeg odzieŝy specjalnej, ochronnej i roboczej kod CPV :. Ubrań koszarowych 4 częściowych składających się z bluzy, spodni, czapki i kamizelki ocieplanej 8 kpl. Rozmiary wg poniŝszej tabeli. Wzór i konstrukcja ubrania wykonane są zgodnie z wymaganiami Rozporządzenia MSWiA z dnia w sprawie umundurowania straŝaków PSP (Dz.U.nr 4 poz 25 z 2006 r.) oraz Zarządzenia nr 9 KGPSP z dnia w sprawie wzorów oraz szczegółowych wymagań, cech technicznych i jakościowych przedmiotów umundurowania, odzieŝy specjalnej i środków ochrony indywidualnej uŝytkowanych w PSP (Dz.Urz KGPSP nr 2 z dnia r.) Lp. Nazwa rozmiar j.m. ilość. A kpl. 2 A2 kpl. 2 3 Ubranie koszarowe 4 części A4 kpl. 2 4 B2 kpl. 5 B4 kpl. 6 C3 kpl. RAZEM 8 2. Ubrań koszarowych 3 częściowych składających się z bluzy, spodni i czapki. 5 kpl. rozmiary wg. poniŝszej tabeli. Wzór i konstrukcja ubrania wykonane są zgodnie z wymaganiami Rozporządzenia MSWiA z dnia w sprawie umundurowania straŝaków PSP (Dz.U.nr 4 poz 25 z 2006 r.) oraz Zarządzenia nr 9 KGPSP z dnia w sprawie wzorów oraz szczegółowych wymagań, cech technicznych i jakościowych przedmiotów umundurowania, odzieŝy specjalnej i środków ochrony indywidualnej uŝytkowanych w PSP (Dz.Urz KGPSP nr 2 z dnia r.) 2

3 Lp. Nazwa rozmiar j.m. ilość. A kpl. 2 2 A2 kpl. 3 3 Ubranie koszarowe 3 części A3 kpl. 4 A4 Kpl. 2 5 B2 kpl. 2 6 B4 Kpl. 2 7 C2 Kpl. 8 C3 kpl. 2 RAZEM 5 3. Ubrań specjalnych składających się z kurtki długości ¾ z odpinaną podpinką i spodni - 3 kpl. - rozmiary wg. poniŝszej tabeli. tkanina zewnętrzna 99 włókna aramidowe % włókno antystatyczne. membrana- - podkład 00% włókna aramidowe laminat PTFE. wkład termoizolacyjny i podszewka 50% włókno aramidowe 50 % wiskoza. zakończenie rękawa (ściągacz) 50% włókno aramidowe 50 % wiskoza. zamki na taśmie 00% włókna aramidowe. taśmy rzepowe trudnopalne. nici 00% włókno ar amidowe - łączna gramatura wszystkich warstw 59,7 gr/ m 2 Lp. Nazwa rozmiar j.m. ilość. A kpl. 2 Ubranie specjalne A2 kpl. 3 B4 kpl. RAZEM 3 4. Butów specjalnych skórzanych sznurowanych z systemem wiązań i zamków błyskawicznych, zapewniających dopasowanie obuwia do nóg uŝytkownika 5 par rozmiary wg. poniŝszej tabeli. Buty powinny posiadać m.inn. 2 cm czarną wodoodporną i ognioodporną cholewę bez szwów bocznych wykonanej ze skóry licowej wysokiej jakości. wewnętrzna wyściółka aktywna w oddychaniu membrana klimatyczna Sympatex umoŝliwiająca odpowiednią cyrkulację powietrza jednocześnie zabezpieczając przed wilgocią. wzmocnione usztywnienia wokół kostki, gumowa podeszwa poliuretanowa, antyelektrostatyczna z profilem antypoślizgowym, odporna na oleje, benzynę i kwasy, posiadająca tzw. bieŝnik samoczyszczący, podwójny system zapięcia buta: rozdzielczy zamek błyskawiczny umoŝliwiający łatwą pielęgnację obuwia oraz wymianę suwaka, mocna sznurówka z Nomexu, osłona zamka przed zanieczyszczeniami dzięki taśmie owłaściwościach odblaskowych, metalowe, antykorozyjne podnoski firmy ESJOT chroniące palce stóp przed uderzeniami i naciskami, podwójnie stębnowana zewnętrzna osłona metalowego noska, metalowa wkładka podpodeszwy chroniąca przed przekłuciami od podłoŝa, odporna na korozję 3

4 wewnętrzna anatomicznie formowana wkładka perforowana do odprowadzania potu, górną część wkładki stanowi materiał Cambrelle (włókno poliamidowe, potraktowane przeciwbakteryjnie, jest odporne na ścieranie i schnie bardzo szybko), dolną część wkładki stanowi folia aluminiowa, która dodatkowo chroni stopę przed wysokimi temperaturami przenikającymi od podeszwy, srebrne taśmy odblaskowe umieszczone z tyłu, z boku i w zamku błyskawicznym buta, dodatkowy materiał wzmacniający chroniący przed zgięciami, anatomicznie formowane usztywnienia wokół kostki, szerokość podeszwy 0 (na Ŝyczenie równieŝ moŝliwa 2) umoŝliwiająca dobrą przyczepność do podłoŝa, zwiększona moŝliwość ruchu w obrębie pięty, ochrona ścięgna Achillesa przed uciskiem, w obuwiu zastosowano metalowe, odporne na korozję uchwyty, haki, oczka i zapinaki, umoŝliwiające dopasowanie obuwia do naturalnych kształtów stóp oraz zapewniające uŝytkownikowi maksymalny komfort pracy. Lp. Nazwa rozmiar j.m. ilość. 4 par 2 42 par par 3 4 Buty specjalne skórzane 44 par par 6 46 par par RAZEM 5 5. Butów dla straŝaków o właściwościach elektroizolacyjnych z cholewką sięgającą do kolana, wykonaną z gumy w kolorze Ŝółtym i kolorze czarnym z wyjmowaną wkładką chłonącą pot - 5 par rozmiary wg. poniŝszej tabeli. Wyrób powinien spełniać wymagania norm zharmonizowanych: PN-EN-5090:2008-obuwie dla straŝaków PN-EN 5032:2002-obuwie elektroizolacyjne do prac przy instalacjach niskiego napięcia wierzch i spód: guma podszewka i ocieplenie: materiały tekstylne metoda produkcji: konfekcjonowanie ręczne wysokość butów: 36 cm waga pary: rozm.śr. bez ocieplenia 3,0 3, kg kolor:ŝółty/czarny posiadają świadectwo dopuszczenia CNBOP 4

5 Lp. Nazwa rozmiar j.m. ilość. 4 par 2 44 par 3 Buty specjalne gumowe. 45 par 4 46 par 5 47 par RAZEM 5 6. Butów koszarowych 0 par rozmiary wg. poniŝszej tabeli. wierzch buta bukat bydlęcy softa w kolorze czarnym, podszewka przyszwy z włókniny Cambrella w kolorze czarnym, podszewka obłoŝyn z dzianiny poliestrowej w kolorze czarnym. podpodeszwa materiał podpodeszwowy 00% celulozy. podeszwa - guma w kolorze czarnym. system montaŝu klejony. Lp. Nazwa rozmiar j.m. ilość. 4 par 2 42 par par 2 4 Buty koszarowe 44 par 5 45 par 6 46 par 7 47 par RAZEM 0 7. Sztormiaków wykonanych z czarnej, wodoodpornej tkaniny w formie kurtki ¾ z kapturem - 6 szt. - rozmiary wg. poniŝszej tabeli. Lp. Nazwa Rozmiar j.m. ilość. M Szt. 2 2 Kurtka SZTORMIAK L Szt. 2 3 XL Szt. 2 RAZEM 6 8. Kominiarki niepalnej 25 szt. Wykonanej z tkaniny DF Gramatura tkaniny 250g/m 2 o następującym składzie surowcowym: 73% - Armidy, 2% - wiskoza FR, 4% - PA, 2% - włókno antystatyczne. Powinna posiadać dopuszczenie CNBOP Lp. Nazwa rozmiar j.m. ilość. M szt. 0 2 Kominiarka L szt. 0 3 XL szt. 5 RAZEM 25 5

6 9. Rękawic specjalnych pięciopalczastych ze ściągaczem. 25 par. grzbiet i rękaw ochronny wykonany z materiału "meta-aramidico", dłoń wykonana z materiału 50% "meta-aramidico" i 50% "para aramidico", opracowane na dziedzinie "piquet" zamaczanej w silikonie FR. wewnątrz podszyte filcem"para-aramidico". na grzbiecie taśma niepalna odblaskowa w kolorze Ŝółto-srebrnym. Lp. Nazwa rozmiar j.m. ilość. 9 par. 0 2 Rękawice specjalne ze 0 par. 0 3 ściągaczem par. 5 RAZEM Emblematów Haft Logo JRG 5 szt.. Identyfikatorów miejscowości - Tarnobrzeg 0 szt. 2. Identyfikatorów miejscowości - Nowa Dęba 5 szt. Dostawa wyŝej wymienionej odzieŝy specjalnej, ochronnej i roboczej, musi spełniać wymagania:. Polskich norm powołanych w załączniku do Rozporządzenia MSW i A z dnia r. w sprawie wykazu wyrobów słuŝących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i Ŝycia oraz mienia (Dz. U. z 200 r. nr 85, poz. 553 ). 2. Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej ( Dz. U. z 2005 r. nr 259, poz. 273 ). 3. Rozporządzenia MSW i A z dnia r. w sprawie umundurowania straŝaków Państwowej StraŜy PoŜarnej ( Dz. U. z 2006 r. nr 4, poz. 25 ). 4. Zarządzenia nr 9 Komendanta Głównego Państwowej StraŜy PoŜarnej z dnia 5 lutego 2007 r. w sprawie wzorów oraz szczegółowych wymagań, cech technicznych i jakościowych przedmiotów umundurowania, odzieŝy specjalnej i środków ochrony indywidualnej uŝytkowanych w PSP. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających. Zamawiający nie dopuszcza moŝliwości składania ofert częściowych. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. Zamawiający dopuszcza moŝliwość powierzenia wykonania części lub całości zamówienia podwykonawcom. Zamawiający Ŝąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom. IV. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA: od dnia podpisania umowy do roku. 6

7 V. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW:. W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. ustawy Pzp:.. Posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeŝeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania..2. Posiadają wiedzę i doświadczenie do wykonania zamówienia..3. Dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia..4. Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, kaŝdy z warunków określonych w pkt..-.4 winien spełniać co najmniej jeden z tych wykonawców albo wszyscy ci wykonawcy wspólnie. Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, jest zobowiązany udowodnić zamawiającemu, iŝ będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Zamawiający dokona oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu na podstawie złoŝonych oświadczeń i dokumentów, metodą warunku granicznego spełnia / nie spełnia. Z treści załączonych dokumentów musi jednoznacznie wynikać, iŝ w/w warunki Wykonawca spełnił. ZłoŜone na wezwanie Zamawiającego oświadczenia i dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez Wykonawcę warunków oraz wymagań nie później niŝ w dniu, w którym upłynął termin składania ofert. 2. W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy spełniają warunek udziału w postępowaniu dotyczący braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. ustawy Pzp. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunek określony w pkt 2 powinien spełniać kaŝdy z wykonawców samodzielnie. VI. WYKAZ OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: A. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu do oferty naleŝy załączyć:. oświadczenie wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22. ust ustawy Pzp wg wzoru na zał. nr 2 do SIWZ ; 7

8 W przypadku oferty składanej przez wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego, oświadczenie o spełnianiu kaŝdego z warunków, o których mowa w art. 22 ust. składa co najmniej jeden z tych wykonawców albo wszyscy ci wykonawcy wspólnie. Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, jest zobowiązany udowodnić zamawiającemu, iŝ będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. B. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. ustawy naleŝy złoŝyć następujące dokumenty w formie oryginału lub kserokopii poświadczonych za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub osobę upowaŝnioną z zachowaniem sposobu reprezentacji:. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust.l ust. Pzp, wg wzoru na zał. nr 3 do SIWZ ; 2. aktualny odpis z właściwego rejestru, jeŝeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. pkt 2 ustawy; 3. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, Ŝe wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, Ŝe uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŝenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niŝ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. JeŜeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 2 i 3 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, Ŝe: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, albo Ŝe uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŝenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. Dokumenty, o których mowa w lit. a, powinny być wystawione nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokumenty, o których mowa w lit. b, powinny być wystawione nie wcześniej niŝ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. JeŜeli w kraju zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyŝej, zastępuje sieje dokumentem zawierającym oświadczenie złoŝone przed notariuszem, właściwym organem sadowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania - wystawione z odpowiednią datą wymaganą dla tych dokumentów. W przypadku oferty składanej przez wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego, dokumenty potwierdzające, Ŝe wykonawca nie podlega wykluczeniu składa kaŝdy z wykonawców oddzielnie. 8

9 VII. INFORMACJE O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIU OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW, A TAKśE WSKAZANIE OSÓB UPRAWNIONYCH DO POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMI:. Niniejsze postępowanie jest prowadzone w języku polskim. 2. W postępowaniu o udzielenie zamówienia oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje zamawiający i wykonawcy przekazują faksem, z zastrzeŝeniem pkt Forma pisemna zastrzeŝona jest dla złoŝenia oferty wraz z załącznikami, w tym oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu, oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnianie przez oferowany przedmiot zamówienia wymagań określonych przez zamawiającego oraz pełnomocnictwa. 4. JeŜeli zamawiający lub wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje faksem, kaŝda ze stron na Ŝądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. 5. Domniemywa się, iŝ pismo wysłane przez zamawiającego na numer faksu podany przez wykonawcę zostało doręczone w sposób umoŝliwiający zapoznanie się wykonawcy z treścią pisma, chyba Ŝe wykonawca wezwany przez zamawiającego do potwierdzenia otrzymania oświadczenia, wniosku, zawiadomienia lub informacji w sposób określony w pkt 4, oświadczy iŝ ww. wiadomości nie otrzymał. 6. Korespondencję związaną z niniejszym postępowaniem, naleŝy kierować na adres: ul. Targowa 3, Tarnobrzeg, Fax: W sprawie procedury przetargowej naleŝy porozumiewać się z p. Jerzy Walczyk lub Zbigniew Perłowski, Teł , godz W sprawach związanych z przedmiotem zamówienia naleŝy kontaktować się z p. Danutą Tomczyk- Czernik, Tel w godz VIII. OPIS SPOSOBU UDZIELANIA WYJAŚNIEŃ TREŚCI SIWZ. Wykonawca moŝe zwrócić się do zamawiającego z pisemną prośbą - wnioskiem o wyjaśnienie treści SIWZ. Zamawiający odpowie niezwłocznie, nie później jednak niŝ 2 dni przed upływem terminu składania ofert, na piśmie na zadane pytanie, przesyłając treść pytania i odpowiedzi wszystkim uczestnikom postępowania oraz umieści taką informację na własnej stronie internetowej w zakładce zamówienia publiczne, pod warunkiem, Ŝe wniosek o wyjaśnienie treści specyfikacji wpłynął do zamawiającego nie później niŝ do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert. 2. W przypadku rozbieŝności pomiędzy treścią niniejszej SIWZ a treścią udzielonych odpowiedzi, jako obowiązującą naleŝy przyjąć treść pisma zawierającego późniejsze oświadczenie zamawiającego. 3. Zamawiający nie przewiduje zwołania zebrania wszystkich wykonawców w celu wyjaśnienia treści SIWZ. 4. JeŜeli w wyniku zmiany treści SIWZ nie prowadzącej do zmiany ogłoszenia o zamówieniu jest niezbędny dodatkowy czas na wprowadzenie zmian w ofertach, zamawiający przedłuŝy termin składania ofert i poinformuje o tym wykonawców, którym przekazano SIWZ oraz umieści taką informację na własnej stronie internetowej w zakładce Zamówienia publiczne. IX. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ:. Ustala się, Ŝe składający ofertę pozostaje nią związany przez 30 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 9

10 2. Wykonawca samodzielnie lub na wniosek zamawiającego moŝe przedłuŝyć termin związania ofertą, z tym Ŝe zamawiający moŝe tylko raz, co najmniej na 3 dni przed upływem terminu związania ofertą zwrócić się do wykonawców o wyraŝenie zgody na przedłuŝenie tego terminu o oznaczony okres, nie dłuŝszy jednak niŝ 60 dni. X. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERT:. Oferta musi być sporządzona z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem niewaŝności. 2. Oferta wraz z załącznikami musi być czytelna. 3. Oferta wraz załącznikami musi być podpisana przez osobę upowaŝnioną do reprezentowania wykonawcy. UpowaŜnienie do podpisania oferty musi być dołączone do oferty, jeŝeli nie wynika ono z innych dokumentów załączonych przez wykonawcę. 4. JeŜeli osoba/osoby podpisująca ofertę działa na podstawie pełnomocnictwa, to pełnomocnictwo to musi w swej treści jednoznacznie wskazywać uprawnienie do podpisania oferty. Pełnomocnictwo to musi zostać dołączone do oferty i musi być złoŝone w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem (kopia pełnomocnictwa powinna być poświadczona notarialnie). 5. Oferta wraz z załącznikami musi być sporządzona w języku polskim. KaŜdy dokument składający się na ofertę sporządzony w innym języku niŝ język polski winien być złoŝony wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez wykonawcę. W razie wątpliwości uznaje się, iŝ wersja polskojęzyczna jest wersją wiąŝącą. 6. Dokumenty składające się na ofertę mogą być złoŝone w oryginale lub kserokopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę. 7. Zaleca się, by kaŝda zawierająca jakąkolwiek treść strona oferty była podpisana lub parafowana przez wykonawcę. KaŜda poprawka w treści oferty, a w szczególności kaŝde przerobienie, przekreślenie, uzupełnienie, nadpisanie, przesłonięcie korektorem, etc powinny być parafowane przez wykonawcę. 8. Zaleca się, aby strony oferty były trwale ze sobą połączone i kolejno ponumerowane. W treści oferty winna być umieszczona informacja o ilości stron. 9. W przypadku, gdy informacje zawarte w ofercie stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, co do których wykonawca zastrzega, Ŝe nie mogą być udostępniane innym uczestnikom postępowania, muszą być oznaczone klauzulą: Informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa" i dołączone do oferty, zaleca się, aby były trwale, oddzielnie spięte. Przez tajemnicę przedsiębiorstwa rozumie się nieujawnione do wiadomości publicznej informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartość gospodarczą, co do których przedsiębiorca podjął niezbędne działania w celu zachowania ich poufności. 0. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złoŝeniem oferty.. ZłoŜenie więcej niŝ jednej oferty lub złoŝenie oferty zawierającej propozycje alternatywne spowoduje odrzucenie wszystkich ofert złoŝonych przez wykonawcę. 2. Wykonawca wskaŝe w ofercie tę część zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom. 3. Na ofertę składają się: a) formularz oferty (wzór zał. nr ); b) oświadczenie wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. wg załączonego wzoru (wzór zał. nr 2); c) oświadczenie wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z postępowania z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. ustawy Pzp (wzór zał. nr 3); d) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeŝeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. pkt 2 ustawy; 0

11 e) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, Ŝe wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, Ŝe uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŝenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu -wystawione nie wcześniej niŝ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; f) zaakceptowany projekt umowy (wzór zał. Nr 4). g) dokument, z którego wynika upowaŝnienie wykonawcy do podpisania oferty lub pełnomocnictwo do reprezentowania wykonawcy, o ile ofertę składa pełnomocnik. XI. MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA OFERT:. Oferty muszą być złoŝone w siedzibie zamawiającego w Tarnobrzegu przy ul. Targowej 3 - pok. 6 (sekretariat), w terminie do dnia roku, do godziny 9:00. Godziny pracy : od poniedziałku do piątku od 7:30 do 5: Ofertę naleŝy umieścić w zamkniętym opakowaniu, uniemoŝliwiającym odczytanie zawartości bez uszkodzenia tego opakowania. Opakowanie winno być oznaczone jak przedstawiono poniŝej: nazwa (firma) wykonawcy adres wykonawcy Komenda Miejska Państwowej StraŜy PoŜarnej w Tarnobrzegu ul. Targowa Tarnobrzeg dostawa odzieŝy specjalnej ochronnej i roboczej" Nie otwierać przed dniem r., godz. 9:0 3. Oferta otrzymana przez zamawiającego po terminie składania ofert zostanie niezwłocznie zwrócona wykonawcy bez otwierania. 4. Wykonawca moŝe wprowadzić zmiany, poprawki, modyfikacje i uzupełnienia do złoŝonej oferty pod warunkiem, Ŝe zamawiający otrzyma pisemne zawiadomienie o wprowadzeniu zmian przed terminem składania ofert. Powiadomienie o wprowadzeniu zmian musi być złoŝone według takich samych zasad, jak składana oferta tj. w kopercie odpowiednio oznakowanej napisem ZMIANA". Koperty oznaczone ZMIANA" zostaną otwarte przy otwieraniu oferty wykonawcy, który wprowadził zmiany i po stwierdzeniu poprawności procedury dokonywania zmian, zostaną dołączone do oferty. 5. Wykonawca ma prawo przed upływem terminu składania ofert wycofać się z postępowania poprzez złoŝenie pisemnego powiadomienia, według tych samych zasad jak wprowadzanie zmian i poprawek z napisem na kopercie WYCOFANIE". Koperty oznakowane w ten sposób będą otwierane w pierwszej kolejności po potwierdzeniu poprawności postępowania wykonawcy oraz zgodności z danymi zamieszczonymi na kopercie wycofywanej oferty. Koperty z ofertami wycofanymi nie będą otwierane. XII. MIEJSCE ORAZ TERMIN OTWARCIA OFERT:. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie zamawiającego przy ul. Targowej 3, w Tarnobrzegu, w świetlicy ( I piętro), w dniu r. o godzinie 9:0. 2. Bezpośrednio przed otwarciem ofert zamawiający poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 3. Podczas otwarcia ofert zamawiający poda nazwy (firmy), adresy wykonawców, informacje

12 dotyczące ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków płatności zawartych w ofertach. 4. Otwarcie ofert jest jawne, wykonawcy mogą uczestniczyć w sesji otwarcia ofert. W przypadku nieobecności wykonawcy przy otwieraniu ofert, zamawiający prześle wykonawcy informację z otwarcia ofert na pisemny wniosek wykonawcy. XIII. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY :. Wykonawca uwzględniając wszystkie wymogi, o których mowa w niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, powinien w cenie brutto ująć wszelkie koszty niezbędne dla prawidłowego i pełnego wykonania przedmiotu zamówienia oraz uwzględnić inne opłaty i podatki, a takŝe ewentualne upusty i rabaty zastosowane przez wykonawcę. 2. Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia ceny za wykonanie przedmiotu zamówienia w sposób zawarty w Formularzu Ofertowym, stanowiący załącznik do niniejszej specyfikacji. Podaniu w nim cen dla poszczególnych asortymentów oraz ogółem ceny brutto za realizację przedmiotu zamówienia. 3. Cena moŝe być tylko jedna za oferowany przedmiot zamówienia, nie dopuszcza się wariantowości cen. 4. Zarówno ceny w poszczególnych pozycjach jak i cena brutto za realizację całego zamówienia, powinny być podane w złotych polskich i powinny zawierać wszystkie koszty związane z dostawą towaru do siedziby zamawiającego. XIV. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY, WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW I SPOSOBU OCENY OFERT:. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiający będzie się kierował kryterium ceny brutto za realizację przedmiotu zamówienia obliczonej przez Wykonawcę zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i podanej w Formularzu oferty" (zał. nr ). Oferta z najniŝszą ceną otrzyma maksymalną ilość punktów Pozostałe oferty zostaną przeliczone wg wzoru podanego poniŝej. Wynik będzie traktowany jako wartość punktowa oferty w kryterium cena oferty. C min C (ilość pkt.) = x 00 pkt. x 00% ( waga kryterium ) C of gdzie: C min najniŝsza cena spośród waŝnych ofert C of cena oferty badanej XV. UDZIELENIE ZAMÓWIENIA. Zamawiający udzieli zamówienia wykonawcy, którego oferta odpowiada wszystkim wymaganiom określonym w ustawie Pzp oraz w niniejszej specyfikacji i została oceniona jako najkorzystniejsza w oparciu o podane w ogłoszeniu o zamówieniu i Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia kryteria wyboru. 2. O odrzuceniu ofert(-y) zamawiający zawiadomi niezwłocznie wykonawców, którzy złoŝyli oferty w przedmiotowym postępowaniu, podając uzasadnienie faktyczne i prawne. 3. Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiający zawiadomi wykonawców, którzy złoŝyli oferty w przedmiotowym postępowaniu oraz zamieści informacje, określone wart. 92 ust. pkt Pzp (zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty) na własnej stronie internetowej w zakładce Zamówienia publiczne i w swojej siedzibie na Tablicy ogłoszeń". 2

13 4. Zamawiający zawrze umowę w sprawie zamówienia publicznego w terminie nie krótszym niŝ 5 dni od dnia przekazania zawiadomienia o wyborze oferty faksem. 5. Zamawiający moŝe zawrzeć umowę w sprawie zamówienia publicznego przed upływem 5- dniowego terminu, jeŝeli w postępowaniu zostanie złoŝona tylko jedna oferta. XVI. INFORMACJE O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO: W przypadku udzielenia zamówienia konsorcjum (tzn. wykonawcy określonemu w art. 23 ust. ustawy Pzp) - zamawiający przed podpisaniem umowy zaŝąda złoŝenia umowy regulującej współpracę tych wykonawców. XVII. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. XVIII. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ZABEZPIECZENIA NALEśYTEGO WYKONANIA UMOWY: Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia naleŝytego wykonania umowy. XIX. ISTOTNE DLA STRON POSTANOWIENIA, KTÓRE ZOSTANĄ WPROWADZONE DO TREŚCI ZAWIERANEJ UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO, OGÓLNE WARUNKI UMOWY ALBO WZÓR UMOWY, JEśELI ZAMAWIAJĄCY WYMAGA OD WYKONAWCY, ABY ZAWARŁ Z NIM UMOWĘ W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO NA TAKICH WARUNKACH: Postanowienia umowy zawarto we wzorze umowy, który stanowi załącznik nr 4 SIWZ. XX. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA Wykonawcom, a takŝe innym osobom, jeŝeli ich interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub moŝe doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, na podstawie art. 80 ust.2 pkt 3-4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 200 r. Nr 3, poz.759, ze zmianami) przysługuje odwołanie wyłącznie wobec czynności: ) wykluczenia odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia; 2) odrzucenia oferty odwołującego. XXI. INFORMACJE UZUPEŁNIAJACE. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. 2. Zamawiający nie dopuszcza porozumiewania się drogą elektroniczną. 3. Zamawiający nie przewiduje rozliczeń w walutach obcych. 4. Zamawiający nie przewiduje zastosowania aukcji elektronicznej. 5. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. 3

14 Załączniki: Nr formularz oferty Nr 2 - wzór oświadczeń o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu Nr 3 - wzór oświadczenia o braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z postępowania Nr 4 - wzór umowy starszy technik Sekcja Kwatermistrzowsko-Techniczna Komendant Miejski Państwowej StraŜy PoŜarnej Jerzy Walczyk bryg. mgr inŝ. Andrzej Babiec właściwe podpisy na oryginale właściwe podpisy na oryginale ( Opracował Sekretarz Komisji Przetargowej ) ( Zatwierdził Kierownik Zamawiającego) 4