Załącznik do uchwały nr XLV/ 474/14 Rady Miejskiej w Lwówku Śląskim z dnia 27 marca 2014 r.

Transkrypt

1 Załącznik do uchwały nr XLV/ 474/14 Rady Miejskiej w Lwówku Śląskim z dnia 27 marca 2014 r. Wieloletni plan rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych będących w posiadaniu Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Bolesławcu Sp. z o.o. na terenie działania gminy i miasta Lwówek śląski na lata Bolesławiec dnia: r.

2 Zawartość opracowania: 1. Podstawa prawna str.3 2. Przedmiot planu str.4 3. Planowany zakres usług wodociągowo - kanalizacyjnych, str.5 4. Przedsięwzięcia rozwojowo modernizacyjne w latach str.5 5. Przedsięwzięcia racjonalizujące zużycie wody oraz wprowadzanie ścieków str Nakłady inwestycyjne w latach oraz źródła ich finansowania str.11 Zestawienia tabelaryczne i załączniki: 1. Tabela nr 1. Potrzeby Gminy i Miasta Lwówek śląski w zakresie rozwoju urządzeń wodociągowych w latach Tabela nr 2. Potrzeby Gminy i Miasta Lwówek śląski w zakresie rozwoju urządzeń kanalizacyjnych w latach Tabela nr 2. Potrzeby PWiK w Bolesławcu Sp. z o.o. w zakresie modernizacji i remontów istniejących urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych na terenie gminy i miasta Lwówek śląski w latach

3 1. Podstawa prawna Obowiązek sporządzenia wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych wynika z przepisu art. 21 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. z 2006 r. Nr 123, poz. 858, z późniejszymi zmianami). Zgodnie z ustawą plan ten określa: 1) planowany zakres usług wodociągowo-kanalizacyjnych, 2) przedsięwzięcia rozwojowo-modernizacyjne w poszczególnych latach, 3) przedsięwzięcia racjonalizujące zużycie wody oraz wprowadzanie ścieków, 4) nakłady inwestycyjne w poszczególnych latach, 5) sposoby finansowania planowanych inwestycji. W dniu 11 lipca 2013 r. został podpisany list intencyjny pomiędzy Związkiem Międzygminnym Bóbr z siedzibą Łasicka 17, Bolesławiec reprezentowanym przez Zarząd Związku a Gminą i Miastem Lwówek Śląski z siedzibą przy Al. Wojska Polskiego 25A, Lwówek Śląski, reprezentowaną przez Burmistrza Gminy i Miasta Pana Ludwika Kaziów. W liście strony wyraziły wolę wspólnej realizacji zadań własnych wszystkich trzech Gmin z zakresu zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków poprzez przystąpienie Miasta i Gminy Lwówek Śląski, jako nowego wspólnika, do spółki PWiK w Bolesławcu Sp. z o.o. W sierpniu 2013 został opracowany i zatwierdzony harmonogram działań zmierzających do przystąpienia Gminy i Miasta Lwówek śląski do Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. przez przedstawicieli reprezentujących: Gminę i Miasto Lwówek Śląski, Związek Międzygminny Bóbr, PWiK w Bolesławcu Sp. z o.o. oraz koordynatora działań Centrum Konsultingu Business Expert Sp. z o.o. W dniu 19 grudnia 2013 r. Rada Miejska w Lwówku śląskim podjęła Uchwałę nr XLI/425/13 w sprawie przystąpienia Gminy i Miasta Lwówek Śląski do spółki pod nazwą Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Bolesławcu Sp. z o.o. W uchwale tej podjęto decyzję o przystąpieniu Gminy i Miasta Lwówek Śląski do spółki: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Bolesławcu Sp. z o.o. w celu wspólnej z Miastem Bolesławiec i Gminą Bolesławiec realizacji zadania własnego gmin z zakresu zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków W dniu 14 stycznia 2014 roku Zgromadzenie Związku Międzygminnego Bóbr podjęło Uchwałę nr XV/30/14 w sprawie reorganizacji jednoosobowej spółki Związku Międzygminnego Bóbr pod nazwą Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Bolesławcu Sp. z o.o. polegającej na przystąpieniu do wskazanej spółki Gminy i Miasta Lwówek Śląski. W uchwale tej wyrażono zgodę na przystąpienie do spółki Gminy i Miasta Lwówek Śląski przy zachowaniu przez Związek pozycji udziałowca większościowego. Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Bolesławcu Sp. z o.o. rozpocznie działalność w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków na terenie gminy i miasta Lwówek Śląski z dniem 1 maja 2014 z chwilą wejścia w życie, nowej taryfy za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzenie ścieków na ustalony okres od 01 maja 2014 do 30 kwietnia Na terenie Gminy Lwówek Śląski i Miasta Lwówek Śląski zadania publiczne w zakresie dotyczącym między innymi wodociągów i zaopatrzenia w wodę, kanalizacji, usuwania i oczyszczania ścieków wykonuje bezpośrednio Gmina i Miasto Lwówek Śląski. Za- 3

4 tem odpowiednio do art. 21 ust. 4 i 5 ustawy, PWiK w Bolesławcu Sp. z o.o. przedkłada plan Burmistrzowi Gminy i Miasta Lwówek Śląski, który sprawdza czy jest on zgodny z art. 21 ust. 3 ustawy. Plan spełniający w/w warunki Rada Miejska w Lwówku Śląskim uchwala w terminie trzech miesięcy od dnia przedłożenia go Burmistrzowi. Niniejszy plan modernizacji i rozwoju urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych jest zgodny z kierunkami rozwoju Gminy i Miasta Lwówek Śląski określonymi w studiach uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego oraz ustaleniami miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego gminy oraz ustaleniami zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków. Dokument ten jest konieczny do planowania wydatków modernizacyjnoinwestycyjnych i uwzględnieniu ich przy ustalaniu niezbędnych przychodów, o których mowa w art. 20 ust. 2 i 4 ustawy. Wartość niezbędnych przychodów stanowi podstawę do kalkulacji taryf. Celem planu jest osiągnięcie standardów wyznaczonych przez stosowne dyrektywy UE oraz spełnienie krajowych wymogów (polskie ustawy i rozporządzenia w zakresie gospodarki wodno-ściekowej skonstruowano także pod kątem spełnienia wymogów UE). Jego realizacja pozwoli na podniesienie jakości usług świadczonych przez Przedsiębiorstwo w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków, optymalizację kosztów, stworzenie lepszych warunków rozwoju Gminy i Miasta Lwówek Śląski oraz poprawę jakości środowiska gminy. 2. Przedmiot planu. Plan ten obejmuje zadania w zakresie budowy, rozbudowy i modernizacji: urządzeń wodociągowych, urządzeń kanalizacyjnych. Realizacja wyżej wymienionych zadań pozwoli przedsiębiorstwu na realizację strategicznych celów jakimi są: uzdatnianie wody surowej do jakości zgodnej z normami polskimi i Unii Europejskiej, ciągła dostawa dla wszystkich mieszkańców miasta i gminy wody pitnej o jakości zgodnej z normami polskimi i Unii Europejskiej oraz o odpowiednim ciśnieniu, odbiór ścieków od mieszkańców miasta i gminy, oczyszczanie wszystkich odebranych ścieków w celu uzyskania pełnego efektu ekologicznego to znaczy, aby zapewnić ochronę wód powierzchniowych oraz podziemnych, zaplanowanie sposobu zagospodarowania osadów pochodzących z oczyszczalni ścieków zgodnie z wymogami ustawy o ochronie środowiska, rozszerzenie usług na wskazane przez gminy obszary, co przyczyni się do rozwoju budownictwa mieszkaniowego i obszarów przemysłowych w gminach. 4

5 3. Planowany zakres usług wodociągowo kanalizacyjnych Przedmiotem działalności Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji na terenie gminy i miasta Lwówek Śląski będzie: a) zbiorowe zaopatrzenie w wodę polegające na: ujmowaniu wody, uzdatnianiu wody, dostarczaniu wody, b) zbiorowe odprowadzanie ścieków polegające na: odprowadzaniu ścieków, oczyszczaniu ścieków. Obszarem działalności przedsiębiorstwa będzie: cały teren miasta Lwówek Śląski cały teren gminy wiejskiej Lwówek Śląski Zakres planowanych usług wodociągowo - kanalizacyjnych jest zgodny z obecnie obowiązującym zezwoleniem na prowadzenie działalności w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków udzielonym Przedsiębiorstwu Wodociągów i Kanalizacji Decyzją Burmistrza Gminy i Miasta Lwówek Śląski nr INGK z dnia 18 lutego 2014 roku. 4. Przedsięwzięcia rozwojowo modernizacyjne w latach A) Potrzeby Gminy i Miasta Lwówek Śląski w zakresie rozwoju urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych w latach Podstawa opracowania Miejscowe Plany Zagospodarowania Przestrzennego Gminy i Miasta Lwówek Śląski, informacje o planowanych i realizowanych przez Gminę i Miasto Lwówek Śląski inwestycjach z zakresu budowy sieci kanalizacyjnych i wodociągowych. Podstawą do określenia wartości poszczególnych zadań są kosztorysy inwestorskie oraz obliczenia szacunkowe oparte o koszty realizacji inwestycji o zbliżonym zakresie. Źródła finansowania - Środki finansowe na realizację inwestycji z zakresu potrzeb zgłaszanych przez Gminę Bolesławiec będą pochodzić z budżetu gminy oraz z funduszy ochrony środowiska (WFOŚiGW, NFOŚiGW). Przedsięwzięcia z zakresu rozbudowy sieci wodociągowej i kanalizacyjnej w latach : 1) Wymiana sieci wodociągowej z przyłączami w miejscowości Gradówek wraz z likwidacją ujęcia drenażowego w Gradówku. W Miejscowości Gradówek obecnie funkcjonuje niezależny system wodociągowy z lat 70-tych oparty na ujęciu drenażowym górskim zlokalizowanym na terenie leśnych będącym własnością Lasów Państwowych oraz sieci rozdzielczej i przyłączy wykonanych z rur stalowych. Sieć wodociągowa obecnie wykazuje wysoką awaryjność ze względu na zły stan techniczny rur, które są znacznie skorodowane. Woda ujmowana z istniejącego ujęcia drenażowego 5

6 wykazuje bardzo wysoką niestabilność w zakresie ilości i jakości ujmowanej wody uzależnioną od pory roku i pogody (pora deszczowa wysoka mętność, pora sucha niedobory wody). Plan przewiduje całkowitą wymianę sieci wodociągowej i przyłączy w miejscowości Gradówek oraz podłączenie systemu do istniejącej Hydroforni wody w Gradówku zaopatrywanej w wodę z systemu SUW Rakowice Małe. Na obecnym etapie jest sporządzona dokumentacja projektowa na wymianę sieci wodociągowej z przyłączami dla miejscowości Gradówek. Termin realizacji: Wartość inwestycji: zł. netto. Zakres zadania: wg tabeli nr 1 punkt 1. 2) Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Niwnice. Inwestycja o znaczeniu prospołecznym. Niwnice jest miejscowością w gminie Lwówek Śląski, która nie ma jeszcze dostępu do sieci kanalizacyjnej. Plan przewiduje wykonanie kanalizacji sanitarnej w Niwnicach z odprowadzeniem ścieków do oczyszczalni ścieków we Lwówku Śląskim poprzez istniejący system kanalizacyjny na terenie gminy i miasta Lwówek Śląski. Zadanie w będzie finansowane przez Gminę z udziałem środków pomocowych z WFOŚiGW. Termin realizacji: r. Wartość inwestycji: zł. netto. Zakres zadania: wg tabeli nr 2 punkt 1. 3) Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Włodzice Wielkie. Inwestycja o znaczeniu prospołecznym. Włodzice Wielkie jest miejscowością w gminie Lwówek Śląski, która nie ma jeszcze dostępu do sieci kanalizacyjnej. Plan przewiduje wykonanie kanalizacji sanitarnej we Włodzicach Wielkich z odprowadzeniem ścieków do oczyszczalni ścieków Bolesławcu poprzez istniejący system kanalizacyjny na terenie Gminy Bolesławiec i miasta Bolesławiec. Zadanie w będzie finansowane przez Gminę i Miasto Lwówek Śląski z udziałem środków pomocowych z WFOŚiGW. Termin realizacji: r. Wartość inwestycji: zł. netto. Zakres zadania: wg tabeli nr 2 punkt 2. 4) Uporządkowanie gospodarki ściekowej na terenie miasta Lwówek śląski. Inwestycja w głównej mierze obejmie swym zakresem uporządkowanie systemu kanalizacyjnego na terenie miasta Lwówek Śląski w zakresie odprowadzania ścieków opadowych, ścieków sanitarnych i wód melioracyjnych. Termin realizacji: r. Wartość inwestycji to zł. netto. Zakres zadania: wg tabeli nr 2 punkt 3. 6

7 B) Potrzeby PWiK w Bolesławcu Sp. z o.o. w zakresie modernizacji i remontów istniejących urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych na terenie działania gminy i miasta Lwówek śląski w latach Podstawa opracowania kalkulacja środków własnych PWiK w Bolesławcu Sp. z o.o. w danym roku kalendarzowym z uwzględnieniem wielkości rocznych odpisów amortyzacyjnych, raport z przeprowadzonego audytu technicznego systemu wodociągowego i kanalizacyjnego gminy i miasta Lwówek Śląski sporządzony w październiku 2013 r. Źródła finansowania środki własne PWiK, fundusze ochrony środowiska (WFOŚiGW, NFOŚiGW), dofinansowanie z funduszy Unii Europejskiej i Funduszy strukturalnych w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Przedsięwzięcia z zakresu modernizacji i rozbudowy urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych w latach : 1) Przebudowa ujęcia i stacji uzdatniania wody SUW Lwówek. Zadanie mające na celu poprawę jakości i bezpieczeństwa dostawy wody dla miasta Lwówek Śląski. W ramach zadania spółka planuje: wykonanie niezbędnych instalacji i uruchomienie dwóch dodatkowych studni na terenie ujęcia, wykonanie i uruchomienie stacji uzdatniania wody opartej na technologii: napowietrzania ciśnieniowego, filtracji pośpiesznej oraz dezynfekcji podchlorynem sodu. Wykonanie niezbędnych prac celem przywrócenia do pracy układ odprowadzania popłuczyn z filtrów. przebudowanie układu pracy ujęcia z systemu dwustopniowego na jednostopniowy poprzez wyłączenie z eksploatacji studni zbiorczej i pomp II 0 oraz wykonanie zasilania bezpośredniego z pomp I 0, Modernizację i uruchomienie do pracy zasilania elektrycznego awaryjnego dla ujęcia i SUW z agregatu prądotwórczego, wykonanie system AKPiA umożliwiający pracę bezobsługową ujęcia i SUW Lwówek, objęcie ujęcia i SUW systemem ochrony mienia. Termin realizacji: r. Wartość ostatniego etapu zadania : zł. netto. Zakres zadania: wg tabeli nr 3 punkt 1. 2) Rozbudowa systemu monitoringu obiektów wodociągowych i kanalizacyjnych. Zadanie mające na celu zwiększenie bezpieczeństwa w zakresie ochrony obiektów oraz zapewnienia ciągłości usług w zakresie dostawy wody i odbioru ścieków na terenie gminy i miasta Lwówek Śląski. W ramach zadania na wszystkich obiektach wodociągowych i kanalizacyjnych zostanie zmodernizowany lub zbudowany od podstaw monitoring pracy urządzeń wraz z systemem ochrony mienia z przekazem do centralnej dyspozytorni pracującej w cyklu całodobowym. Termin realizacji: 2014 r. Wartość zadania: zł. netto. Zakres zadania: wg tabeli nr 3 punkt 2. 7

8 3) Modernizacja istniejącej sieci wodociągowej w mieście Lwówek Śląski (zabudowa niezbędnych węzłów odcinających na istniejącej sieci w mieście). Inwestycja mająca na celu zwiększenie bezpieczeństwa dostawy wody dla mieszkańców miasta Lwówek Śląski. W ramach zadania spółka przewiduje zabudować ok węzłów zasuw na sieci wodociągowej rocznie celem usprawnienia pracy systemu wodociągowego a zwłaszcza umożliwienia kontynuowania dostawy wody dla mieszkańców Lwówka podczas awarii na sieci. Termin realizacji: Wartość zadania: zł. netto. Zakres zadania: wg tabeli nr 3 punkt 3. 4) Budowa sieci wodociągowej tranzytowej na trasie Ustronie - Gaszów. Celem zadania jest poprawa jakości wody oraz zwiększenie bezpieczeństwa jej dostawy dla mieszkańców 13 wiosek zaopatrywanych z systemu ujęcia Płakowice poprzez przełączenie ich do systemu wodociągowego ujęć bolesławieckich. Obecnie woda ujmowana z ujęcia Płakowice nie spełnia norm jakości wody przeznaczonej do spożycia. W ramach inwestycji Spółka planuje wykonać rurociąg tranzytowy łączący sieć wodociągową Ustronia (zaopatrywaną z systemu bolesławieckiego) z siecią wodociągową miejscowości Gaszów (zaopatrywanej obecnie z ujęcia Płakowice) oraz zmodernizować zbiornik wyrównawczy Płakowice 2. Po wykonaniu połączenia sieci ujęcie w Płakowicach zostanie wyłączone z eksploatacji. Termin realizacji: 2015 r. Koszt modernizacji : zł. netto. Zakres zadania: wg tabeli nr 3 punkt 4. 5) Przebudowa oczyszczalni ścieków w Lwówku śląskim (Przebudowa części mechanicznej oczyszczalni, gospodarki osadowej i systemu AKPiA). Obecnie oczyszczalnia ścieków w Lwówku Śląskim w zakresie celu, któremu ma służyć jest technologicznie sprawna a stan techniczny ocenia się na dostateczny. Nie mniej jednak są notowane okresowe przekroczenia zanieczyszczeń w ściekach oczyszczonych odprowadzanych do odbiornika w zakresie związków biogennych. W ramach działań naprawczych w roku 2012, na zlecenie Gminy i Miasta Lwówek Śląski, została opracowana dokumentacja projektowa budowlana i wykonawcza na zadanie pn: Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Lwówku śląskim PWiK w Bolesławcu sp. z o.o. po przejęciu do eksploatacji oczyszczalni ścieków we Lwówku śląskim zamierza wykorzystać opracowaną dokumentację i przystąpić do robót budowlano montażowych w latach w zakresie: - przebudowy części mechanicznej oczyszczalni, - wykonania systemu sterowania pracą dmuchaw w oparciu o pomiar tlenu w KOCZ., - przebudowy gospodarki osadowejm - wykonania opomiarowania, wizualizacji i monitoringu dla niezbędnych parametrów pracy oczyszczalni. W ramach finansowania zadania Spółka zamierza posiłkować się środkami finansowymi zewnętrznymi w ramach dotacji unijnej z Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko oraz pożyczki z WFOŚiGW. Termin realizacji: Wartość zadania: zł. netto. Zakres zadania: wg tabeli 3 punkt 5. 8

9 6) Budowa sieci wodociągowej na trasie: Ocice Włodzice Małe, Włodzice Wielkie Rakowice Małe oraz Rakowice Małe Rakowice Wielkie. Celem zadania jest zwiększenie bezpieczeństwa dostawy wody dla mieszkańców 5 wiosek zaopatrywanych obecnie z ujęć: SUW Rakowice Wielkie, SUW Rakowice Małe oraz SUW Gradówek poprzez przełączenie ich do systemu zaopatrzenia ujęć bolesławieckich. W ramach inwestycji Spółka planuje: budowę rurociągu tranzytowego PEØ160 o długości około L = 1500 m łączącego sieć wodociągową w Ocicach z siecią wodociągową w miejscowości Włodzice Małe, przebudowę istniejącej hydroforni wody w miejscowości Włodzice Małe, modernizację istniejącego zbiornika retencyjnego 2 x 50 m 3 we Włodzicach Wlk., budowę rurociągu tranzytowego PEØ160 o długości około L = 1100 m łączącego sieć wodociągową we Włodzicach Wielkich z siecią wodociągową w miejscowości Rakowice Małe, budowę rurociągu tranzytowego PEØ160 o długości około L = 200 m łączącego sieć wodociągową w Rakowicach Małych z siecią wodociągową w miejscowości Rakowice Wielkie. Termin realizacji: 2016 r. Koszt modernizacji : zł. netto. Zakres zadania: wg tabeli nr 3 punkt 6. 7) Wymiana sieci wodociągowej i kanalizacyjnej na terenie miasta Lwówek Śląski. Począwszy od roku 2017 spółka planuje rozpocząć na terenie miasta Lwówek Śląski sukcesywną wymianę stalowych sieci i przyłączy wodociągowych na rury z PE-HD oraz skorodowanych rur kanalizacyjnych betonowych na rury z PCV-U. Takie działanie ma olbrzymie znaczenie dla ograniczenia strat wody i zmniejszenia awaryjności występującej na sieciach rozdzielczych, a co za tym idzie zmniejszenia kosztów eksploatacji sieci. Termin realizacji: 2017 r. Koszt zadania: zł. netto Zakres i harmonogram zadania: wg tabeli nr 3 punkt 7. 8) Remonty i modernizacje obiektów budowlanych Przedsiębiorstwa. Plany remontów są opracowywane co roku. Zakres prac zależy od wyników przeglądów okresowych obiektów budowlanych Przedsiębiorstwa. Remonty i modernizacje są niezbędne dla utrzymania dobrego stanu i unowocześniania obiektów. Założono, że na bieżące remonty obiektów spółka potrzebuję przeznaczyć zł rocznie. Termin realizacji: r. Koszt zadania: zł. netto. Zakres zadania: wg tabeli nr 3 punkt 8. 9) Budowa nowych odcinków sieci wodociągowych i kanalizacyjnych na terenie gminy i miasta Lwówek Śląski. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientów, którzy wnioskują o budowę sieci na terenach nie objętych wieloletnim planem, Przed- 9

10 siębiorstwo stworzyło możliwość budowy rurociągów o długości do 150 m na zasadzie współfinansowania z zainteresowanymi właścicielami działek. Na ten cel PWiK zamierza przeznaczyć rocznie zł. Szczegóły dotyczące zasad realizacji tego rodzaju inwestycji zostały opisane w projekcie Regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków na terenie gminy i miasta Lwówek Śląski. Termin realizacji: r. Koszt zadania: zł. netto. Zakres zadania: wg tabeli nr 3 punkt 9. 10) Budowa przyłączy wod-kan na terenie gminy i miasta Lwówek Śląski. Budowa pojedynczych przyłączy jest realizowana przy udziale finansowym właścicieli działek. Na ten cel PWiK zamierza przeznaczyć rocznie zł. Szczegóły dotyczące zasad realizacji tego rodzaju inwestycji zostały opisane w projekcie Regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków na terenie gminy i Miasta Lwówek Śląski i Gminy Bolesławiec z dnia 26 kwietnia 2010 r. Termin realizacji: r. Koszt zadania: zł. netto. Zakres zadania: wg tabeli nr 3 punkt 10. Inwestycje zaplanowane przez Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Bolesławcu Sp. z o.o. są w większości niezbędne do prowadzenia podstawowej działalności Spółki i prowadzą do zmniejszenia kosztów produkcji i rozprowadzania wody oraz odbioru i oczyszczania ścieków. Jedynie budowa nowych sieci i przyłączy wod-kan prowadzi do powstania przychodów. Pozostałe inwestycje służą racjonalizacji kosztów prowadzenia gospodarki wodociągowo-kanalizacyjnej, zwiększeniu bezpieczeństwa dostawy wody i odbioru ścieków oraz celom prospołecznym. Szczegółowe zestawienie przedsięwzięć rozwojowo-modernizacyjnych PWiK w Bolesławcu Sp. z o.o. w poszczególnych latach wraz z nakładami finansowymi zawiera tabela nr Przedsięwzięcia racjonalizujące zużycie wody oraz wprowadzanie ścieków. Podmioty mające wpływ na racjonalne zużycie wody i odprowadzanie ścieków można podzielić na dwie grupy: odbiorców usług dostawców usług. Spółka na przełomie 4 lat planuje opomiarować 100 % odbiorców usług wodociągowych wodomierzami za pomocą, których będą mogli oni stale monitorować własne zużycie wody, co motywuje ich do oszczędnego zużycia wody. Ze strony dostawcy usług - Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Bolesławcu planuje wdrożyć swoją politykę na terenie gminy i miasta Lwówek śląski w zakresie rozwoju monitoringu procesów dostarczania wody i odprowadzania ścieków, celem poprawy jakości i bezpieczeństwa swoich usług, zminimalizowania strat w sieci oraz zmniejszenia awaryjności urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych. Spółka planuje objąć wszystkie stacje wodociągowe przedsiębiorstwa oraz przepompownie ścieków centralnym monitoringiem radiowym przesyłającym dane do 10

11 centralnej dyspozytorni. Przedsiębiorstwo sukcesywnie zamierza rozbudowywać system o kolejne punkty monitorujące na sieci poprzez montowanie urządzeń do pomiaru przepływu i ciśnienia z przekazem do jednostki centralnej. Przedsiębiorstwo prowadzi działania zmierzające do zwiększenia skuteczności wykrywania nieszczelności wodociągów i kanałów, co przyczynia się do zmniejszenia strat w sieci. Dzięki urządzeniom do lokalizacji trasy rurociągu (traser) oraz lokalizacji wycieków (korelator), sondom do wykrywania nieszczelności sieci wodociągowych (permalogi) oraz kamerze do inspekcji kanałów i urządzeniu zadymiającemu, przedsiębiorstwo jest i będzie w stanie w sposób precyzyjny określić miejsce powstania awarii ograniczając do minimum czas jej usunięcia. W Planie wieloletnim zostały ujęte do wymiany sieci wodociągowe w mieście Lwówek śląski wykazujące się największą awaryjnością. Wymiana tych rurociągów przyczyni się również do ograniczenia strat w sieci oraz zminimalizowania przerw w dostawie wody. Przedsiębiorstwo modernizuje dwie największe stacje uzdatniania wody na terenie gminy i miasta Bolesławiec tj. SUW Modłowa i SUW Rakowice oraz planuje objąć modernizacją ujęcie i stacje uzdatniania wody we Lwówku Śląskim. Zmodernizowane stacje będą mogły w sposób bezpieczny zapewnić dostawę wody dla terenów gminy Lwówek Śląski, a ponadto zastosowana technologia i automatyka przyniesie korzyści w postaci poprawy jakości usług oraz racjonalnego zużycia wody na cele własne. 6. Nakłady inwestycyjne w latach oraz źródła ich finansowania na lata Nakłady inwestycyjne w latach oraz źródła ich finansowania przedstawiają załączone do planu tabele nr 1, 2 i 3. 11

12 Potrzeby Gminy i Miasta Lwówek Śląski w zakresie rozwoju urządzeń wodociągowych w latach Lp Nazwa zadania Tabela nr 1 Łączna wartość Wymiana sieci wodociagowej z przyłączami w miejscowości: Gradówek wraz z likwidacją ujęcia drenażowego w Gradówku (PE 90/110/160 L = 3600 m) zł zł Razem 0 zł zł 0 zł 0 zł zł [brutto] 0 zł zł 0 zł 0 zł zł Potrzeby Gminy i Miasta Lwówek Śląski w zakresie rozwoju urządzeń kanalizacyjnych w latach Lp Nazwa zadania Tabela nr 2 Łączna wartość Budowa Kanalizacji sanitarnej w miejscowości Niwnice (KS 200/160 L = 9750 m + RT 110/90 L = 4600 m) zł zł zł 2 Budowa Kanalizacji sanitarnej w miejscowości Włodzice Wielkie (KS 200/160 L = 2765 m + RT 75/63 L = 1200 m) zł zł 3 Uporządkownie gospodarki ściekowej na terenie miasta Lwówek Śląski zł zł zł zł Razem zł zł zł zł zł [brutto] zł zł zł zł zł Potrzeby PWiK w Bolesławcu Sp. z o.o. w zakresie modernizacji i remontów istniejących urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych na terenie działania gminy i miasta Lwówek Śląski w latach Lp Nazwa zadania Tabela nr 3 Łączna wartość Przebudowa ujęcia i stacji uzdatniania wody "SUW Lwówek" zł zł zł 2 Rozbudowa systemu monitoringu obiektów wodociagowych i kanalizacyjnych zł zł 3 Modernizacja istniejącej sieci wodociągowej w mieście Lwówek śląski (zabudowa niezbędnych węzłów odcinających na istniejącej sieci wodociągowej) zł zł zł 4 Budowa sieci wodociągowej tranzytowej na trasie Ustronie - Gaszów (PE160 L = 950 m) zł zł 5 Przebudowa oczyszczalni ścieków w Lwówku Śląskim (przebudowa cz. mechanicznej, gospodarki osadowej, systemu sterowania i AKPiA) zł zł zł 6 Budowa sieci wodociągowej tranzytowej na trasie: Ocice - Włodzice M., Włodzice W. - Rakowice M. i Rakowice M. - Rakowice W. (PE160 L = m) zł zł 7 Wymiana sieci wodociagowej i kanalizacyjnej na terenie miasta Lwówek Śląski zł zł 8 Remonty obiektów budowlanych na terenie miasta i gminy Lwówek śląski zł zł zł zł zł 9 Budowa nowych odcinków sieci wod-kan o długości do 150 m na terenie miasta i gminy Lwówek Śląski (współfinansowanie z właścicielami działek zgodnie z Regulaminem) zł zł zł zł zł 10 Budowa przyłączy wod-kan na terenie miasta i gminy Lwówek Śląski (współfinansowanie z właścicielami działek zgodnie z Regulaminem) zł zł zł zł zł Razem zł zł zł zł zł [brutto] zł zł zł zł zł ŹRÓDŁA FINANSOWANIA 1 Śrotki własne - amortyzacja zł zł zł zł zł 2 Środki własne - wynik finansowy zł zł zł zł zł 3 Finansowanie zewnętrzne (leasing, kredyty, dotacje, pożyczki preferencyjne WFOŚ) zł zł zł zł 12