Uchwała Nr XLIII/334/10 Rady Gminy Oświęcim z dnia 24 marca 2010 r.

Transkrypt

1 Uchwała Nr XLIII/334/10 Rady Gminy Oświęcim z dnia 24 marca 2010 r. w sprawie uchwalenia wieloletniego Planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych na lata dla rejonu działania Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji sp. z o.o. w Oświęcimiu. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001, nr 142, poz z późn. zm.) oraz na podstawie art. 21 ust. 5 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. z 2006, nr 123, poz. 858 z późn. zm.) Rada Gminy Oświęcim uchwala : 1. Wieloletni Planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych na lata dla rejonu działania Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji sp. z o.o. w Oświęcimiu, który stanowi załącznik do niniejszej uchwały. 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Oświęcim. 3. Traci moc Uchwała nr XVIII/132/08 Rady Gminy Oświęcim z dnia 12 marca 2008 r. w sprawie zatwierdzenia Planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych na lata dla rejonu działania Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Oświęcimiu. 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Przewodniczący Rady Jerzy Domżał ID: PAEIU-WCVDU-LDIYE-ABLUW-FJNQN. Podpisany. Strona 1 / 6

2 PLAN ROZWOJU I MODERNIZACJI URZĄDZEŃ WODOCIĄGOWYCH I KANALIZACYJNYCHDLA REJONU DZIAŁANIA PWIK SP. Z O.O. W OŚWIĘCIMIUNA LATA Podstawa prawna i przedmiot planowania Przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne jest zobowiązane zapewnić realizację budowy i rozbudowy urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych, ustalonych przez gminę w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy oraz miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego, w zakresie uzgodnionym w wieloletnim planie rozwoju i modernizacji zgodnie z art.15, ust 1 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 roku o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków ( Dz. U. z 2006 r. Nr 123, poz. 858 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą. Nie zwalnia to gmin z realizacji ich zadań w tym zakresie i nie oznacza to także przeniesienia tych zadań na przedsiębiorstwo. Zobowiązuje natomiast przedsiębiorstwo do realizacji zadań, dotyczących urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych będących w jego posiadaniu a wyszczególnionych w uchwalonym planie. Wieloletni plan rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych opracowuje przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne, uwzględniając swoje uwarunkowania techniczne i ekonomiczne działalności, na podstawie art. 21 ustawy. Urządzenia wodociągowe, których rozwój i modernizację należy zamieścić w planach, zgodnie z art. 2, pkt. 16 ustawy - to ujęcia wód powierzchniowych i podziemnych, studnie publiczne, urządzenia służące do magazynowania i uzdatniania wód, sieci wodociągowe, urządzenia regulujące ciśnienie wody. Urządzenia kanalizacyjne to sieci kanalizacyjne, wyloty urządzeń kanalizacyjnych służących do wprowadzania ścieków do wód lub do ziemi oraz urządzenia podczyszczające ścieki oraz przepompownie ścieków. Inwestycje modernizacyjno - rozwojowe i ochrony środowiska objęte planem przedsiębiorstwa, na co wyżej wskazano, powinny być zgodne z kierunkami rozwoju gminy określonymi w opracowywanych na szczeblu gminy: - studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy, Wieloletni plan powinien być także zgodny z ustaleniami zezwolenia na prowadzenie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków. Tryb uchwalania planu Załącznik do uchwały Nr XLIII/334/10 Rady Gminy Oświęcim z dnia 24 marca 2010 r. - miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego sporządzanym dla całej gminy lub jej części. Wieloletni plan rozwoju i modernizacji, według ust. 5 art.21 ustawy, uchwala Rada Gminy. Ustawa nie określa odrębnego trybu wdrażania planu. Według artykułu 24. ust.3 ustawy aktualny plan rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne dołącza do wniosku o zatwierdzenie taryfy. Oznacza to, że tak jak wniosek o zatwierdzenie taryfy, również wieloletni plan przedsiębiorstwo przedstawia do uchwalenia radzie gminy w terminie co najmniej na 70 dni przed planowaną datą wejścia w życie taryf. Do sprawdzenia zgodności planu z przepisami ustawy na podstawie art.24. ust.4 ustawy zobowiązany został Wójt Gminy. Plany wieloletnie powinny być korygowane ID: PAEIU-WCVDU-LDIYE-ABLUW-FJNQN. Podpisany. Strona 2 / 6

3 (aktualizowane) w przypadku zmian uzasadniających taką konieczność. Ponieważ do wniosku cenowego należy załączać plan w wersji zaktualizowanej (art.24, ust. 3 ustawy ), plan może być korygowany co rok. Dotyczy to zwłaszcza zmian w zakresie rzeczowym, kosztowym i czasowym planowanych przedsięwzięć oraz kierunków pozyskania środków na ich realizację, których wcześniej nie można było przewidzieć. Plan dotyczy urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych będących w posiadaniu danego przedsiębiorstwa. Zakres tematyczny planu Na podstawie art. 21, ust. 2 Ustawy wieloletni plan rozwoju powinien określać w szczególności: - planowany zakres usług wodociągowo-kanalizacyjnych, - przedsięwzięcia rozwojowo-modernizacyjne w poszczególnych latach, - przedsięwzięcia racjonalizujące zużycie wody oraz wprowadzanie ścieków, - nakłady inwestycyjne w poszczególnych latach, - sposoby finansowania planowanych inwestycji. Według minimum - plan powinien zatem zawierać zakres rzeczowy przedsięwzięć i jego wpływ na poziom i zakres świadczonych usług, harmonogram czasowy ich realizacji oraz nakłady finansowe wraz ze źródłem i kosztami ich pozyskania. Uzasadnione jest tutaj sporządzanie podziału przedsięwzięć na poszczególne rodzaje działalności przedsiębiorstwa: działalności wodociągowej i działalności kanalizacyjnej oraz bardziej szczegółowych podziałów w ramach tych gałęzi. Jak wynika z przedstawionego szczegółowego planu zadania w nim przedstawione ujęte zostały w rozbiciu na zadania wykonywane z własnych środków finansowych PWiK sp. z o.o./amortyzacja/ oraz zadania ujęte w planach realizacyjnych Urzędu Miasta Oświęcim. Środki PWiK sp. z o.o. w Oświęcimiu, przeznaczone na modernizację infrastruktury modernizacyjno-inwestycyjnej, są to środki własne Przedsiębiorstwa, pochodzące z odpisów amortyzacyjnych od urządzeń technologicznych i budynków będących w posiadaniu Przedsiębiorstwa. Środki te zostały m.in. zaplanowane na modernizację urządzeń wodociągowo-kanalizacyjnych. W planie na lata pojawiają się również środki na modernizację i rozbudowę SUW Zasole wynikające z dostosowania obiektu stacji uzdatniania wody pitnej do wymogów planu ochrony (Dz.U ) na mocy decyzji administracyjnej Wojewody Małopolskiego Nr ZK.E III 5259/18/03 z dnia nr ew. 546 dotyczącej obiektów i urządzeń podlegających obowiązkowej ochronie. Szczegóły w ujęciu tabelarycznym. Na zadania ujęte w niniejszym planie środki finansowe to głównie środki własne Przedsiębiorstwa, natomiast na zadanie Kompleksowa modernizacja z rozbudową strefowej przepompowni ścieków Stare Miasto z wymianą pomp, zabudowa kraty rzadkiej oraz zabudową filtrów ograniczających feromony Przedsiębiorstwo będzie starało się o pozyskanie środków zewnętrznych Przedsiębiorstwo w planie ujęło najważniejsze zadania zabezpieczające funkcjonowanie obiektów oraz sieci wodociągowych i kanalizacyjnych, gwarantujących prawidłowe zabezpieczenie wykonywania usług w zakresie produkcji i dostawy wody oraz odbioru ścieków. Nakłady z budżetu Miasto Oświęcim wykazane w załączniku tabelarycznym w poz. roku 2012, związane są z rozbudową systemu kanalizacji sanitarnej, mającą na celu doprowadzenie zbiorczego systemu kanalizacyjnego do dotychczas nie skanalizowanych terenów Miasta Oświęcim i wynikają z możliwości ich przekazania aportem do PWiK po 5-cio letnim okresie ich użytkowania. Dotyczą one ul. Grabowiecka, Fabryczna, Stara Droga, Szustera i Nowa wraz pompowniami. Gmina Oświęcim w latach nie przewiduje przekazania aportem majątku na rzecz PWiK Sp. z o.o. Oświęcim. Przedłożony plan jest planem optymalnym pod względem finansowym i technicznym w podstawowy sposób zabezpieczający funkcjonowanie Przedsiębiorstwa oraz wypełnianie w pełnym zakresie zadania własnego gminy w zakresie dostawy wody pitnej i odbioru ścieków. ID: PAEIU-WCVDU-LDIYE-ABLUW-FJNQN. Podpisany. Strona 3 / 6

4 PLAN ROZWOJU I MODRNIZACJI URZĄDZEŃ WODOCIĄGOWYCH I KANALIZACYJNYCH NA LATA Planowane nakłady/ w tys. zł. / L.p. Zadania modernizacyjno-inwestycyjne J.m. Ilość Lata w tym: Finansowanie DZIAŁALNOŚC WODOCIĄGOWA PWiK SUW ZASOLE 1 Modernizacjalaboratorium z uzupełnieniem środki finansowe własne wyposażenia - kontynuacja kpl 1 730,0 330,0 400,0 0,0 PWiK sp. z o.o. 2 Modernizacja portierni, ogrodzenia z bramą wjazdową z systemem kontroli wjazdu i wyjazdu, z pełną rejestracją wejść i wyjść z dostosowaniem do wymogów planu ochrony (Dz.U ) wraz z przebudową infrastruktury i terenu Stacji na mocy decyzji asministracyjnej Wojewody Małopolskiego Nr ZK.E III 5259/18/03 z dnia nr ew. 546 dotyczącej obiektów i urządzeń podlegających obowiązkowej ochronie środki finansowe własne - kontynuacja kpl 1 720,0 720,0 0,0 0,0 PWiK sp. z o.o. 3 Rozbudowa SUW Zasole obejmująca rozdzielenie funkcji technicznej związanej z produkcją wody pitnej i jej uzdatnianiem od części administracyjnej z uwzględnieniem biura obsługi klienta z dostosowaniem do obsługi osób niepełnosprawnych(dz.u ) na mocy decyzji administracyjnej Wojewody środki finansowe własne Małopolskiego Nr ZK.E III 5259/18/03 PWiK sp. z o.o. z dnia nr ew. 546 dotyczącej obiektów z możliwością uzyskania i urządzeń podlegającej obowiązkowej ochronie kpl ,0 80, , ,0 kredytu ID: PAEIU-WCVDU-LDIYE-ABLUW-FJNQN. Podpisany. Strona 4 / 6

5 SIEĆWODOCIĄGOWA 4 Modernizacja sieci wodociągowych środki finansowe własne oraz przyłaczy będących w posiadaniu PWiK km 6, ,0 600,0 710,0 750,0 PWiK sp. z o.o. RAZEM DZIAŁALNOŚĆ WODOCIĄGOWA 5 590, , , ,0 ID: PAEIU-WCVDU-LDIYE-ABLUW-FJNQN. Podpisany. Strona 5 / 6

6 DZIAŁALNOŚC KANALIZACYJNA SIEĆKANALIZACYJNA PWiK 1 Regeneracja - modernizacja sieci kanalizacyjnych środki finansowe własne będących w posiadaniu PWiK km 1, ,0 600,0 200,0 200,0 PWiK sp. z o.o. 2 Kompleksowa modernizacja z rozbudową strefowej przepompownii ścieków "Stare Miasto" z wymianą pomp, zabudową kraty rzadkiej oraz zabudową filtrów ograniczających - środki finansowe własne feromony kpl 1, ,0 100, ,0 700,0 - środki Unijne lub kredyt RAZEM DZIAŁALNOŚĆ KANALIZACYJNA 3 800,0 700, ,0 900,0 OGÓŁEM ŚRODKI FINANSOWE PWiK 9 390, , , ,0 URZĄD MIASTA OŚWIĘCIM SIEĆKANALIZACYJNA UM Oświęcim 1 Kanalizacja sanitarna dotycząca ul. Grabowiecka Fabryczna, Stara Droga, Szustera i Nowa wraz z pompowniami - przekazanie środków trwałych w użytkowaniu 2 000,0 0,0 0, ,0 środki finansowe UM OGÓŁEM-ŚRODKI FINANSOWE -MIASTO 2 000,0 0,0 0, ,0 RAZEM DZIAŁALNOŚĆ KANALIZACYJNA 5 800,0 700, , ,0 OGÓŁEMŚRODKI FINANSOWE , , , ,0 Przewodniczący Rady Jerzy Domżał ID: PAEIU-WCVDU-LDIYE-ABLUW-FJNQN. Podpisany. Strona 6 / 6