Przenośne pompy elektryczne serii ZU4

Transkrypt

1 Przenośne pompy elektryczne serii ZU4 Na ilustracji od lewej do prawej: ZU4304ME, ZU4420SEH, ZU4304PEK Wytrzymałe. Niezawodne. Innowacyjne. Funkcje i opcje serii ZU4 Dla specjalnych zastosowań zapoznaj się z funkcjami i opcjami, które mogą być fabrycznie zainstalowane. Strona: 88 Wysokoefektywna pompa dwustopniowego działania większy przepływ oleju i ciśnienie przełączające Mocny uniwersalny silnik elektryczny 1,25 kw zapewniający wysoki stosunek mocy do ciężaru z wyróżniającą się charakterystyką pracy przy niskim napięciu Wytrzymała kompozytowa obudowa z uchwytem zabezpiecza silnik i elektronikę, zapewniając jednocześnie ergonomiczny i łatwy transport. Tylko modele ProSerii * Podświetlany ekran LCD zapewnia wyświetlanie ciśnienia oraz wielu danych diagnostycznych niedostępne wcześniej w pompach przenośnych informacje o użyciu pompy, liczniki godzin i cykli autotest, możliwości diagnostyki i odczytu odczyt ciśnienia i ustawienia ciśnienia trybu automatycznego. POPULARNE MODELE POMP Informacje techniczne i inne opcje znajdziesz na następnej stronie. PODSTAWOWE TYPY POMP Należy wybrać model najlepiej odpowiadający konkretnemu zastosowaniu. W przypadku specjalnych wymagań należy porozumieć się z najbliżej położonym przedstawicielstwem Firmy Enerpac. Ręcznie uruchamiany zawór Doskonale nadają się do większości zastosowań Ręcznie uruchamiany zawór dla zastosowań jednostronnego i dwustronnego działania Sterowanie silnikiem na pokrywie Ręcznie uruchamiany zawór ze zdalnym sterowaniem poprzez kabel * Nadają się do lekkich zastosowań przemysłowych oraz do podnoszenia ciężarów Ręcznie uruchamiane sterowanie zaworu dla zastosowań jednostronnego i dwustronnego działania Z zaworem LPS bardzo dobrze nadaje się do wstępnego naprężania. Zawór spustowy * Idealne do przebijania otworów, zaciskania i cięcia Do użytku tam, gdzie nie zachodzi potrzeba podtrzymywania ładunku 86 Seria ZU4 jest dla trudnych warunków eksploatacji na placu budowy wyposażona w stalowy zbiornik. Rysunek pokazuje pompę ZU4908JE w zastosowaniu do wstępnego napinania. Narzędzia do wstępnego napinania znajdziesz na stronie 182. Zawór elektromagnetyczny * Idealny w zastosowaniu do podnoszenia, przy którym wymagane jest zdalne sterowanie poprzez kabel Z zaworem VE silnik pracuje tylko podczas funkcji wysuwu tłoka, podczas postoju oraz funkcji cofania tłoka silnik jest wyłączony. W pompach z zaworami VE33 oraz VE43 silnik pracuje nieustannie. * 15 woltowe zdalne sterowanie z kablem o długości 3 m do zdalnego sterowania silnikiem.

2 Pompy elektryczne typu ZU4 oraz wyposażenie Klasa Z pompa do wszystkich zastosowań Opatentowana technologia pompy Klasy Z zapewnia wysokie ciśnienia przełączające, umożliwiające uzyskanie zwiększonej wydajności ważne w zastosowaniach, w których używane są długie węże i obwody z dużym spadkiem ciśnienia, jak podnoszenie ciężkich ładunków, bądź niektóre narzędzia dwustronnego działania. Pompy hydrauliczne Enerpac ZU4 zostały skonstruowane w celu zasilania cylindrów lub narzędzi hydraulicznych w zakresie od małych do dużych, lub dla sytuacji, w których wymagane jest nieciągłe zdalne zasilanie hydrauliczne o dużej prędkości. Pompa elektryczna Classic Pompa Classic jest wyposażona w klasyczne podzespoły elektromechaniczne (transformatory, przekaźniki i przełączniki) zamiast elektroniki półprzewodnikowej. Pompa Classic zapewnia trwałe, bezpieczne i wydajne zasilanie hydrauliczne dla wymagających zastosowań, takich jak produkcja, wstępne naprężanie i naprawa fundamentów. Pompa Standard Do zastosowań, w których nie są wymagane funkcje wyświetlacza cyfrowego pompy Premium. Dostępna w wersji całkowicie ręcznej lub z zaworem ręcznym. Pompa elektryczna Pro Wyświetlacz cyfrowy (LCD) ma wbudowany licznik godzin i przedstawia informacje autodiagnostyczne, licznik cyklów i ostrzeżenia o niskim napięciu. Jeśli pompa jest wyposażona w opcjonalny czujnik ciśnienia, może być również wyświetlane ciśnienie. Seria ZU4 Pojemność zbiornika: 4 40 litrów Przepływ przy ciśnieniu znamionowym: 1,0 l/min Moc silnika: 1,25 kw Maksymalne ciśnienie robocze: 700 bar pompy Używana z cylindrem Funkcja zaworu zaworu VM VM VM33 VM33 VM VM VM VM33 VED VED VED VE VE VE33 VE43 VE43 Sterowanie pompą Użyteczna objętość oleju (litry) Classic ZU4204RE ZU4208RE ZU4308RE ZU40RE ZU4408RE ZU4420RE ZU4204PE ZU4208PE ZU4220PE ZU4308PE ZU4408PE ZU4420PE Modelu 230 V 1fazowa Hz 2) Ciężar pompy Elektryczna Standard (STD) ZU4204ME ZU4208ME ZU4308ME ZU40ME ZU4408ME ZU4420ME ZU4204JE ZU4208JE ZU4220JE ZU4308JE ZU4408JE ZU4420JE Elektryczna Pro (z wyświet. LCD) ZU4204LE ZU4208LE ZU4308LE ZU40LE ZU4408LE ZU4420LE ZU4204KE ZU4208KE ZU4220KE ZU4308KE ZU4408KE ZU4420KE ZU4104DE ZU4108DE ZU4120DE ZU4204SE ZU4208SE ZU4308SE ZU4408SE ZU4420SE elektrycznej Pro 3) Informacje techniczne dotyczące typów zaworów patrz sekcja dotycząca zaworów. 2) Inne opcje napięcia patrz tabela zamówień niestandardowych na stronie 91. 3) Dla modeli pompy Standard (STD) należy odjąć 1,4 kg

3 ZU4Seria, opcje i akcesoria Węże Enerpac oferuje kompletny typoszereg węży hydraulicznych wysokiej jakości. Aby zapewnić integralność systemu, należy stosować wyłącznie węże hydrauliczne Enerpac. Strona: 120 Czujnik ciśnienia * Większa wytrzymałość niż w przypadku manometrów analogowych (na wstrząsy mechaniczne i hydrauliczne) Większa dokładność niż w przypadku manometrów analogowych (0,5% pełnej skali pompy) Do celów certyfikacji można dostroić kalibrację Funkcja Nastawienie ciśnienia wyłącza automatycznie silnik, gdy jego ciśnienie osiąga nastawioną wartość użyteczną (albo w modelach z zaworami elektromagnetycznymi VE33 oraz VE43 przełącza zawór w położenie neutralne) Wyświetlanie ciśnienia w jednostkach bar, psi lub MPa. * Wymagany ekran LCD Wyłącznik poziomu oleju / temperatury Zapewnia sygnał zwrotny poziomu oleju i temperatury pompy Wpuszczana konstrukcja umożliwia łatwy montaż w zbiorniku pompy Podłączany bezpośrednio do obudowy elektrycznej pompy Wbudowany czujnik termiczny wyłącza pompę po osiągnięciu niebezpiecznej temperatury pracy Wyłącznik poziomu oleju wyłącza pompę przed osiągnięciem niebezpiecznego poziomu roboczego oleju. Manometry Minimalizują zagrożenie przeciążeniem i zapewniają długą, niezawodną eksploatację sprzętu. Bliższe informacje na temat całego zestawu manometrów znaleźć można w rozdziale dotyczącym elementów składowych systemu. Strona: 128 Nastawialny zakres ciśnienia Powtarzalna dokładność Temperatura pracy ZPTU4 * 3,5 700 ± 0,5% 3,5 ZLSU4 * ,1 dodać przyrostek literowy T. Zakres graniczny ( C) Maksymalne Ciśnienie dodać przyrostek literowy L. Przełącznik nożny obsługiwane nożnie dla spustowych i trójpołożeniowych zaworów elektromagnetycznych Z kablem o długości 3 m. Rama ochronna Chroni pompę Zwiększa stabilność pompy. Pasuje do zbiornika Odbierak pałąkowy Umożliwia łatwe podnoszenie obydwoma rękami. Zapewnia większą stabilność pompy na podłożach miękkich i nierównych. ZCF2 * Może być używany w pompie ZU4Serii Pompy z Zawór elektromagnetycznymi VE ZRC04 * ZRC04H * ZRB10 * ZRB20 * ZRB40 * 4 i litrów 4 i litrów 2) 10 litrów 20 litrów 40 litrów SBZ4 * SBZ4L * Pasuje do zbiornika 4 i l bez wymiennika ciepła 4 i l z wymiennikiem ciepła 2,2 3,2 dodać przyrostek literowy U. 88 dodać przyrostek literowy R. Bez wymiennika ciepła 2) Z wymiennikiem ciepła dodać przyrostek literowy K.

4 ZU4Seria, opcje i akcesoria Opcje pompy typuzu4 Zestawy akcesoriów mogą być montowane przez klienta. W tabeli poniżej przedstawiono wszystkie możliwe opcje dla pomp ZU4Serii: Classic, Standard (STD) (bez ekranu LCD) Pro (z ekranem LCD). Tabela zamówień znajduje się na stronie 91. Seria ZU4 Opcje pompy typuzu4 Classic Montaż fabryczny Standard Pro Classic Zestawy akcesoriów Standard Pro Pojemność zbiornika: 4 40 litrów Filtr linii powrotnej Odbierak pałąkowy Rama ochronna Wymiennik ciepła Manometr do 1000 bar Czujnik ciśnienia Wyłącznik oleju/temperatury Przełącznik nożny F K R H F K R H F K R H T L U ZPF SBZ ZRC ZHE ZPF SBZ ZRC ZHE ZPF SBZ ZRC ZHE ZPTU4 ZLSU4 ZCF2 Przepływ przy ciśnieniu znamionowym: 1,0 l/min Moc silnika: 1,25 kw Maksymalne ciśnienie robocze: 700 bar Odbierak pałąkowy nie występuje w połączenia z ramą ochronną. Filtr linii powrotnej 25µ Usuwa zanieczyszczenia z przepływu oleju powrotnego Zawór obejściowy zapobiega przed uszkodzeniami w przypadku zanieczyszczenia filtru Ze wskaźnikiem konserwacji Maksymalne ciśnienie Maksymalny przepływ oleju (l/min) Ustawienie obejścia ZPF * 13,8 45,4 1,7 dodać przyrostek literowy F. Wymiennik ciepła Ochładza olej płynący z powrotem dla niskich roboczych temperatur Stabilizuje lepkość oleju, wydłuża żywotność oleju i zmniejsza zużycie pompy oraz innych części składowych układu hydrauliki. ZHEU115 * ZHEU230 * Może być stosowany w pompach 115 V pompach 230 V dodać przyrostek literowy H. 4,1 4,1 Wymiennik ciepła Może być montowany w modelach typuzu4 Classic, Standard i Pro. Wydłuża żywotność instalacji. Utrzymuje temperaturę oleju co najwyżej na poziomie 54 C przy temperaturze otoczenia równej 21 C. Należy zapobiegać przekroczeniu maksymalnej wydajności pompy oraz maksymalnego ciśnienia. Chłodnica olejowa nie nadaje się dla środka chłodzącego w postaci mieszaniny wody z glikolem albo dla środków chłodzących z dużą zawartością wody. Wydajność chłodzenia * Btu/h kj Maksymalne Ciśnienie Maksymalny przepływ oleju (l/min) Napięcie (VDC) ,7 26,5 12 * Przy 1,9 l/min w temperaturze otoczenia 21 C. 89

5 ZU4, dane techniczne i wymiary Moc silnika (kw) Wydajność przy Hz (l/min) 7 bar bar 3 bar 700 bar DANE TECHNICZNE SERII ZU4 Parametry elektryczne Specyfikacje elektryczne silnika (V faz Hz) Poziom hałasu 1151/60 1,25 11,5 8,8 1,2 1, /60 (dba) Zakres regulacji zaworu nadmiarowego PRZEPŁYW OLEJU WZLĘDEM CIŚNIENIA Przepływ oleju (l/min) Ciśnienie Pompa ZU4 ze zbiornikami 4 i litrów Pompa ZU4 ze zbiornikami 10, 20 i 40 litrów (przedstawiono widok z lewej strony, bez uchwytu bocznego) wint ⅜ cala 18 NPTF, przyłącza do przodu i do tyłu 1 Nastawny zawór upustowy 2 Otwór wlewowy oleju SAE #10 gwint ⅞ cala 14 UNF2B 3 Wziernik poziomu oleju 4 Spust oleju ½ cala NPTF 5 M8, głębokość 6 mm 6 Uchwyty na wszystkich zbiornikach 10, 20 i 40 litrów Opcje (patrz tabela na stronie 89): 7 Podświetlany ekran LCD 8 Czujnik ciśnienia 9 Wymiennik ciepła 10 Odbierak pałąkowy Pasuje do zbiorników 4 i litrów 11 Osłona uchwytu zamontowana na wszystkich zbiornikach 10, 20 i 40 litrów 12 Uchwyty zbiornika (nie zostały przedstawione) na wszystkich zbiornikach 10, 20 i 40 litrów Przenośna pompa elektrohydrauliczna o zwiększonej przepustowości oleju i przedłużonej żywotności szczotki zwiększa wydajność w zastosowaniach wstępnego napinania. Użyteczna pojemność zbiornika (litry) 10,0 40,0 Wymiary pompy (mm) A B C D E F

6 Pompa ZU4, tabela zamówień pompy BUDOWA NIESTANDARDOWEJ POMPY ZU4PRZEZ UŻYTKOWNIKA Jeśli w tabeli na stronie 86 nie można znaleźć pompy typu ZU4 najlepiej odpowiadającej zastosowaniu, można łatwo zbudować niestandardową pompę typuzu4 Tak zbudowany jest numer pompy serii ZU4: Z U D E H K T 1 wyrobu 2 silnika 1 wyrobu Z = Seria pompy 2 silnika 3 rupa wydajności 4 zaworu U = Uniwersalny silnik elektryczny 3 rupa wydajności 4 = 1,0 l/min przy 700 bar 5 Wielkość zbiornika 6 Działanie zaworu 7 Napięcie 4 zaworu (dodatkowe szczegóły znajdują się na stronach ) 1 = Spustowy (VED) 2 = Trójdrogowy/dwupołożeniowy ręczny lub elektryczny (VM lub VE) 3 = Trójdrogowy/trójpołożeniowy ręczny lub elektryczny (VM33 lub VE33) 4 = Czterodrogowy/trójpołożeniowy ręczny lub elektryczny ( lub VE43) 6 = Trójdrogowy/trójpołożeniowy blokujący ręczny bezzwrotny (VM33L) 7 = Trójdrogowy/dwupołożeniowy ręczny lub elektryczny (VM22) 8 = Czterodrogowy/trójpołożeniowy blokujący ręczny bezzwrotny (L) 9 = Czterodrogowy/trójpołożeniowy z zaciskiem hydraulicznym (LPS) 5 Wielkość zbiornika (pojemność użyteczna) 04 = 4 litry 08 = litrów 10 = 10 litrów 20 = 20 litrów 40 = 40 litrów zbiornik z bocznymi uchwytami. 6 Działanie zaworu D = Spustowy (zawór elektromagnetyczny z kablem zdalnego sterowania i ekranem LCD konfiguracja ) J = Zawór ręczny (zawór ręczny z kablem zdalnego sterowania, konfiguracja Standard (tj. bez ekranu LCD) K = Zawór ręczny (zawór ręczny z kablem zdalnego sterowania i ekranem LCD konfiguracja ) L = Zawór ręczny z ekranem LCD konfiguracja (bez kabla zdalnego sterowania) P = Zawór ręczny z kablem zdalnego sterowania, konfiguracja Classic (tj. bez ekranu LCD) R = Zawór ręczny w konfiguracji Classic (tj. bez ekranu LCD) [bez kabla zdalnego sterowania] M = Zawór ręczny w konfiguracji Standard (tj. bez ekranu LCD) [bez kabla zdalnego sterowania] S = Zawór elektromagnetyczny z kablem zdalnego sterowania i ekranem LCD konfiguracja ) 7 Napięcie B = 115V, 1 faza, /60 Hz E = V, 1 faza, /60 Hz (z wtyczką europejską, zgodną z normami CE EMC) I = V, 1 faza, /60 Hz (z wtyczką NEMA 615) 8 Opcje i akcesoria (możliwości patrz strona 89) F = filtr = ciśnienie bar (ø 63,5 mm) H = wymiennik ciepła K = odbierak pałąkowy (tylko dla zbiorników 4 i litrów) 2) 3) L = wyłącznik poziomu oleju/temperatury N = brak uchwytów zbiornika (z uchami do podnoszenia) R = ramą ochronną T = czujnik ciśnienia 2) U = przełącznik nożny 8 Opcje i akcesoria Manometr do pomiaru ciśnienia jest niedostępny w modelach pompy z czujnikiem ciśnienia 2) Dla tych opcji wymagana jest konfiguracja Pro 3) Niedostępne dla zbiorników 4 i litrów. Seria ZU4 Pojemność zbiornika: 4 40 litrów Przepływ przy ciśnieniu znamionowym: 1,0 l/min Moc silnika: 1,25 kw Maksymalne ciśnienie robocze: 700 bar Tabela doboru prędkości W celu ustalenia, w jaki sposób poszczególne pompy będą współpracować z Waszym cylindrem, prosimy posłużyć się Tabelą Prędkości PompaCylinder, przedstawionym na Żółtych Stronach. Strona: 249 Przykład zamówienia ZU4408DEHKT ZU4408DEHKT jest pompą typu Pro z ekranem LCD, przepływem oleju 1,0 l/min przy ciśnieniu 700 bar, pompą z zaworem spustowym, zbiornikiem litrów, pracującą pod napięciem 230 V, z wymiennikiem ciepła, czujnikiem ciśnienia i odbierakiem pałąkowym. Wybór pomp elektrycznych do odpowiedniego klucza dynamometrycznego Dla wyboru optymalnej prędkości oraz mocy (osiągów), spójrz do tabeli kluczy dynamometrycznych i pomp. Strona: