Sprawozdanie z dzia alnoêci Fundacji Warszawskie Hospicjum dla Dzieci

Transkrypt

1 Sprawozdanie z dzia alnoêci Fundacji Warszawskie Hospicjum dla Dzieci 2005

2

3 whd Fundacja Warszawskie Hospicjum dla Dzieci organizacja po ytku publiczngo ul. Agatowa 10, Warszawa tel. [22] tel. [22] fax [22] Zarzàd: Artur Januszaniec - prezes Ireneusz Kalisiak - wiceprezes Rajmund Nafalski - wiceprezes Rada Fundacji: Tomasz Dangel - przewodniczàcy Zofia Debreux Jerzy Gr bski Maria Jakubowska - Kujawiƒska Jerzy Nowak Marcin Rawicz Konta bankowe: Dla wpłat w z otych: Dla wpłat dewizowych:

4 pracownicy fundacji lek. med. Artur Januszaniec lek. med. Piotr Zieliƒski Agnieszka åwiklik Magdalena Karkowska Ma gorzata Morawska mgr Ma gorzata Murawska mgr Gra yna Niewiadomska mgr Katarzyna Piaseczna Jolanta S odownik Miros awa Âlàzak Barbara Tokarz Barbara Wa ny Dariusz uczak Ireneusz Kalisiak Beata Petschl mgr Agnieszka Chmiel - Baranowska kierownik Niepublicznego Zak adu Opieki Zdrowotnej WHD, specjalista anestezjolog, lekarz hospicjum specjalista chorób dzieci cych, lekarz hospicjum piel gniarka piel gniarka piel gniarka piel gniarka piel gniarka piel gniarka piel gniarka piel gniarka piel gniarka piel gniarka fizjoterapeuta administracja, samochody pracownik administracyjny psycholog o. Benedykt Mika kapelan mgr Andrzej Falkowski Marta KwaÊniewska Wojciech Marciniak mgr Dorota Licau mgr Rajmund Nafalski in. Pawe ojewski Danuta Olton Katarzyna Jaworska-Marcjaniak Alicja Oniszk Barbara Kochaƒska Ryszard Biernat pracownik socjalny pracownik socjalny pracownik socjalny pracownik socjalny specjalista public relations informatyk, administrator bazy danych g ówna ksi gowa ksi gowa sprzàtaczka (1/2 etatu) sprzàtaczka (1/2 etatu) dozorca

5 wolontariusze W roku 2005 wolontariusze Warszawskiego Hospicjum dla Dzieci pomagali 22 rodzinom w domach (678 wizyt) oraz aktywnie uczestniczyli w pracach biurowych i administracyjnych w siedzibie hospicjum. Odby y si trzy spotkania wolontariuszy. Koordynatorzy pracy wolontariatu: Beata Petschl i Wojciech Marciniak Najbardziej aktywni wolontariusze: Bo ena Adamczyk Marta Chomej Grzegorz Czuraj Magdalena Dudek Ewelina Dziura Katarzyna Fedorowicz Magdalena Fijo ek Katarzyna Groniec Agnieszka Grzesik Renata Jaêwiƒska ucja Jopek Ewa Kaczyƒska Roman Kamienowski Piotr Karwowski Katarzyna K piƒska Aleksandra Kosiƒska Ma gorzata Krzak Maria Lange Tomasz Linde Magdalena Majtyka Wojciech Marciniak ukasz Mazurczak Michael Murphy Warszawska Misja Ochotnicza Dominik Najberg Katarzyna Piotrowska Jerzy Przybylski Nina Sobiepanek ukasz Strojnowski Monika Strzy ewska Maria Szaliƒska Marta Szczerek Agnieszka Wiktor Maria Wilczyƒska Anna WiÊniewska Monika Zarzyƒska Wolontariusze odwiedzali rodziny naszych pacjentów, za co serdecznie dzi kujemy. W biurze Fundacji pomagali w pracach administracyjnych oraz przygotowali ponad kopert do wysy ki informatora hospicjum. Prowadzili zaj cia dla uczestników XI Konferencji Szkoleniowej Opieka paliatywna nad dzieçmi w Ryni, w dniach wrzeênia. Szczególne wyrazy podzi kowania za ogromny wk ad pracy w dziale ksi gowoêci pragniemy z o yç pani Danucie Jarz bowskiej. Wszystkim wolontariuszom, równie tym, których nie uda o si wymieniç z imienia i nazwiska, serdecznie dzi kujemy za okazanà pomoc. ofiarodawcy firmy i instytucje Danje-Polymer Sp. z o.o. Drukoba Sp. z o.o. EBEJOT Sp. Z o.o. Finryan International Sp. z o.o. Fire-Max Foksal NFI S.A. Fundacja Dajmy nadziej Fundacja Bankowa im. Leopolda Kronenberga Fundacja Dzieciom Zdà yç z Pomocà Gourmet-Foods Sp. z o.o. Klub Przyjaciół Warszawy z Chicago Krajowy Depozyt Papierów WartoÊciowych Metro Warszawskie Sp. z o.o. PKO BP Procter and Gamble Operations Radio Muzyka Fakty Sp. z o.o. Ravimed Sp. z o.o. Suempol Sp. Z o.o. The American School of Warsaw UNIPA Urzàd Patentowy RP Zentiva PL Sp. z o.o.

6 ofiarodawcy indywidualni Adamska El bieta Andruszkiewicz Beata Barłowska Monika Bek-Bełkowska Irena Belski Maciej Berak Łukasz Bernacka Dorota Bieniak Marta Justyna Bolcskei Anna Boniecki Mirosław Borg Gabriel Borzuchowska Katarzyna Branicka-Wolska Anna Helaena Bratkowski Andrzej Brochocka Krystyna Brodziƒski Witold Bugyi Rafał Bukat Dariusz Bukszewicz Wiesława Charchuła Krzysztof Chełpiƒski Krzysztof Jan Chiliƒski Adam Chmieliƒski Jacek Chojnacki Dariusz Cholewiƒski Jacek Cichocki Leszek Ciszecki Przemysław Czarnowska-Fenrych Ewa Czy yk Artur Dakula Artur Dangel Joanna i Tomasz Derlecka Renata Domian Krystian Dorosz Janina Dowigałło Anna Drozd Natalia Dubas Dariusz Dubelska Joanna Duda Cezary Dudziuk Andrzej Duliniec Paweł Henryk Dunowski Dariusz Dybowski Tomasz Dymecki Dominik Dziekaƒski Mirosław Dziewulska-Safiaƒczuk Agnieszka Figurska-Barszcz Aldona Flont Michał Jerzy Frejlichowska Katarzyna Gałecka Jolanta Małgorzata Gaudnik Janusz Głowacki Radosław Głód Bogusław Goł biewska Teresa Górak Janusz i Ligia Górny Jarosław Górski Piotr Lesław Grodzicki Marcin Grzywacz Krzysztof Gudowicz Marcin i Kaja Gutkowska El bieta Guzek Tomasz Haczewska El bieta Hada Ryszard Harrison Magdalena Herma Cezar Artur Herman-I ycka Ewa Hoang Tran Dong Horne Thomas Hryniak Jan Ignatowicz Mariusz Ilnicka Ewa Jabłoƒski Wojciech Jakubowski Tadeusz Janowska Agnieszka Jaroszek Jarosław Jedliƒska Marta Jełowicki Karol Jodkowska Dorota Jóêwiak Janina Jurczewska-Rakowska Ilona Kału a Tomasz Kamecka Joanna Kapcia Bogusław i Urszula Kasiƒski Krzysztof Katner Regina Kiemkiewicz Maria Kierzek Robert Kieszkowska Paulina Klembowski Witosław Klonecki Kazimierz Kobylaƒska Anna Kobyliƒski Jerzy Koch Teresa Konieczna Anna Koƒsko Adam Kopiƒski Aleksander Adam Koraszewski Andrzej KornaÊ Piotr Korycka-Purchała Małgorzata Korzeniecka Małgorzata Korzeniewski Dariusz Kossowska Janina Kostaniak Zbigniew i Jadwiga Kotowska Irena Kowalczyk Andrzej Kowalewski Zdzisław Koziƒski Robert Krakowiak Andrzej Kremer Aleksander KroÊnicka Alina Królikowski Michał Piotr Krupiƒscy Ewa i Jacek Kulczycki Andrzej Kulesza Artur Kurkliƒski Lech Kuêmicz Piotr Kuênieców Jacek Kwiatkowski Lechosław Laskowska Ewa Lazor Krzysztof Leki Robert Lewandowska Krystyna Leyk Anna Lutik Beata i Krzysztof Ładko Andrzej Łopuszaƒski Witold Maciejewski Rafał Mand unowska Anna Mand unowski Robert Mania Tamara Janina Marchwiƒski Jerzy Marciniak Wanda Marzec Dariusz Matuszewska Bogusława Mazur Bogdan Meredith Agnieszka Michalik Tomasz Mickiewicz Monika Jadwiga Mielniczuk Wiesław Mierzejewski Marek

7 ofiarodawcy indywidualni Milewska-Zawada Anna Miondlikowski Kamil Mondalski Piotr Mossakowscy Konrad i Beata Mrozowski Ernest Muraszkiewicz Mieczysław Namiotkiewicz Grzegorz Nesterowicz Barbara Nowak Krystyna Nowakowska Krystyna Maria Nowakowski Dariusz Nowicki Jarosław Obniska-Wolska Renata Odziomek Zuzia Olbrychska Monika Olszewski Robert Opania Bartosz Osiecki Piotr Oskroba Maria Owczarek Jacek Pabianek Marianna Pachulscy Małgorzata i Artur Palider-Traczyk Agnieszka Pavoni Enrico Pawiƒska Izabela Pawlikowski Tomasz Peska-Formela Anna P dzich Arkadiusz Pieczara Tomasz Piekacz Jacek Piotrowska Ewa Pluta Feliks Polaƒski Michał PoÊpiech Włodzimierz Powierza Krzysztof Pracka Beata Prandecki Juliusz Ptaszyƒski Krzysztof Paweł Pyszyƒski Maciej Pytel Stanisław Raczyƒska Krystyna Radke Marcin Radziwiłł Klaudia i Michał Rahman Shah Misbah Ur Rek Witold Rogalski Marek Rogó Marta i Barbara Rostowski Andrzej Rusinek Witold Waldemar Ruta Szymon Rutecki Wojciech Rybak Sylwia Rybicka Zuzanna Sakławska Dorota Sass Wojciech Maria Schinzel Andrzej Scott Dwyer Senko Irena Sienkiewicz Ryszard Siwek Jerzy Siwicki Jacek Skarzyƒski Sławomir Skowroƒski Dariusz Słowiƒska Małgorzata Smoliƒski Andrzej Smoluchowska Anna Sołtyk M. Sora Agnieszka Sroczyƒska Agnieszka Stan Michał Starzomska Rene Stasiak Tomasz Staszewski Michał Steckiewicz Tadeusz i Ewa Stefaniuk Henryk St ycka Anna Styczyƒski Marek Stykowski Grzegorz Suski Tytus Szafraƒski Mariusz Szczepiƒski Wojciech Szcz sny Maciej Szczypiƒski Dariusz Sznajder El bieta i Lech Szuster Ewa Szybka Iwona Âwierad Cezary Âwierkocki Bogusław Âwietlik Bo enna Thiel Stanisław Walendowski Dawid WaÊkowiak Anna Wichlacz Robert Widlicki Andrzej Wierzbołowski Marek Winczewski Konrad WiÊniewski Andrzej WiÊniewski Paweł Wojnowski Tadeusz Wolaƒski Witosław Marian Wołczyƒski Paweł Woroszylska-Sapieha Marynika Wójcik Artur Wójcik El bieta Wróblewska-Wilczyƒska Anita Zajàc Krzysztof Zambrzycki Grzegorz Zawistowski Piotr Zdanowicz Maciej Jan Zemis Aleksandra Ziemiƒski Wiktor Zygler Janina aczkiewicz Piotr ołàdkowski Michał Wszystkim darczyƒcom, równie tym, których nazwiska ze wzgl du na ograniczonà obj toêç sprawozdania nie mogły zostaç wymienione, składamy serdeczne podzi kowania za hojnoêç i serce okazane chorym i umierajàcym dzieciom.

8 pacjenci W 2005 roku WHD obj o opiekà domowà 73 pacjentów w wieku od 1 miesiàca do 30 lat. Przyj to 43 nowych pacjentów, a pozosta à grup stanowi o 30 dzieci leczonych w latach ubieg ych. W ciàgu roku zmar o 31 pacjentów (tj. 42% wszystkich leczonych). Wypisano 13 yjàcych pacjentów z powodu stabilizacji stanu zdrowia. Liczba pacjentów oraz liczba dni leczenia by y wy sze w roku 2005 w porównaniu z rokiem 2004 (73 vs. 55 oraz 9530 vs. 9236). Wi kszoêç pacjentów mieszka a poza Warszawà (68%) i pochodzi a z ubogich rodzin o dochodzie na osob brutto poni ej 500 z. (59%). Liczba dzieci z chorobami nowotworowymi wynosi a 19 (26% wszystkich pacjentów obj tych opiekà). Lp Pacjent Miejsce zamieszkania Wiek Rozpoznanie Data przyj cia Czas opieki (dni) Data zgonu (Z) wypisu (W) 1. B.R. 100 km od W-wy 14 Stan wegetatywny W 2. B.A. Warszawa 17 Zespó wad wrodzonych Z 3. B.K. Warszawa 0,5 Uraz oko oporodowy W 4. B.M. 40 km od W-wy 9 Choroba nowotworowa B.G. Warszawa 3 Dysplazja oskrzelowo-p ucna Z 6. B.P. 50 km od W-wy 18 Zanik mi Êni B.M. Warszawa 11 Choroba nowotworowa Z 8. B.B. 80 km od W-wy 3 Choroba nowotworowa Z 9. B.A. Warszawa 0,11 Encefalopatia C.K. 90 km od W-wy 11 Choroba metaboliczna C.L. 20 km od W-wy 0,3 Zespó wad wrodzonych W 12. C.A. 20 km od W-wy 13 Choroba nowotworowa C.A. Warszawa 14 Dzieci ce pora enie mózgowe Z 14. C.M. Warszawa 17 Dzieci ce pora enie mózgowe D.A. 40 km od W-wy 0.4 Zespó wad wrodzonych D.D. Warszawa 15 Choroba nowotworowa Z 17. D.A. 80 km od W-wy 0,6 Encefelomiopatia Z 18. E.P. Warszawa 19 Choroba metaboliczna F.T. 110 km od W-wy 4 Choroba nowotworowa Z 20. F.R. 5 km od W-wy 10 Choroba nowotworowa Z

9 pacjenci 21. G.P. 50 km od W-wy 15 Zanik mi Êni Z 22. G.D. 40 km od W-wy 2,5 Choroba nowotworowa Z 23. G.A. 60 km od W-wy 6 Choroba metaboliczna J.. 20 km od W-wy 14 Choroba nowotworowa Z 25. K.K. 20 km od W-wy 6 Encefalopatia K.J. 80 km od W-wy 5 Choroba nowotworowa Z 27. K.M. 40 km od W-wy 0,7 Wada serca W 28. K. 100 km od W-wy 16 Zanik mi Êni K.K. Warszawa 2,5 Dzieci ce poraêenie mózgowe Z 30. K.S. 40 km od W-wy 4 Dzieci ce poraêenie mózgowe Z 31. K.I. 90 km od W-wy 15 Wada serca Z 32. K.K. 100 km od W-wy 19 Zanik mi Êni K.K. 20 km od W-wy 0,1 Choroba metaboliczna K.M. 20 km od W-wy 0,2 Zanik mi Êni Z 34. K.A. Warszawa 0,6 Aberracja chromosomowa L.D. Warszawa 12 Choroba nowotworowa Z 37..G. 10 km od W-wy 30 Zanik mi Êni M.P. 60 km od W-wy 6 Zanik mi Êni M.D. Warszawa 8 Choroba nowotworowa Z 40. M.K. Warszawa 12 Aberracja chromosomowa Z 41. M.J. Warszawa 6 Choroba metaboliczna N.. Warszawa 0,5 Wada mózgu W 43. N.M. 50 km od W-wy 6 Wada serca W 44. N.. Warszawa 7 Zanik mi Êni N.B. 40 km od W-wy 0,1 Aberracja chromosomowa Z 46. O.Z. 20 km od W-wy 9 Choroba nowotworowa Z 47. O.B. 30 km od W-wy 5 Choroba nowotworowa P.W. 45 km od W-wy 2,5 Cytomegalia Z 49. P.Z. Warszawa 6 Choroba metaboliczna P.M. 35 km od W-wy 6 Stan wegetatywny P.B. 90 km od W-wy 5 Choroba neurodegeneracyjna R.Z. Warszawa 19 Stan wegetatywny W 53. S.M. 30 km ow W-wy 1 Stan wegetatywny W 54. S.B. Warszawa 1,5 Zanik mi Êni S.I. 20 km od W-wy 5 Choroba metaboliczna S.M. 100 km od W-wy 0,11 ZaroÊni cie dróg ó ciowych Z 57. S.P. 60 km od W-wy 14 Aberracja chromosomowa Z

10 pacjenci 58. S.M. 20 km od W-wy 11 Choroba nowotworowa Z 59. S.P. 50 km od W-wy 14 Choroba nowotworowa W 60. Â.B. 30 km od W-wy 0,5 Aberracja chromosomowa T.P. 10 km od W-wy 11 Zespó nerczycowy W 62.. W.U. Warszawa 13,5 Choroba nowotworowa Z 63. W.M. 50 km od W-wy 6 Dzieci ce pora enie mózgowe Z 64. W.. 45 km od W-wy 5 Stan wegetatywny W 65. W.M. 20 km od W-wy 0,5 Dzieci ce pora enie mózgowe W 66. W.M. 60 km od W-wy 0,7 Zespó wad wrodzonych Z 67. Z.A. 100 km od W-wy 0,10 Zespó wad wrodzonych Z.M. 40 km od W-wy 0,15 Wodog owie W 69. Z.M. 100 km od W-wy 12 Choroba metaboliczna Z.S. 70 km od W-wy 18 Choroba nowotworowa Z 71. Z.A. 100 km od W-wy 3 Choroba nowotworowa Z 72..W. Warszawa 17 Zanik mi Êni W 73..N. Warszawa 7 Choroba metaboliczna

11 Wydatki poniesione na opiek nad pacjentami WHD w latach * 2004* 2005* Wydatki na opiek (z.) Łàczna liczba dni opieki Koszt jednego dnia opieki (z.) * koszt opieki bez amortyzacji Zestawienie danych dotyczàcych opieki prowadzonej przez WHD w latach Liczba pacjentów leczonych w ciàgu roku Pacjenci z chorobami nowotworowymi Pacjenci z chorobami nienowotworowymi Pacjenci mieszkajàcy w Warszawie Pacjenci mieszkajàcy poza Warszawà Liczba zgonów Łàczna liczba dni opieki nad chorymi Ârednia liczba chorych w tym samym czasie 24,4 19,9 25,3 26,1 Ârednia miesi czna liczba wizyt etatowych pracowników WHD w domach chorych * Ârednia miesiàczna liczba wizyt etatowych pracowników WHD w przeliczeniu na jednego pacjenta * ,9 13,5 13,6 14,1 Liczba zatrudnionych piel gniarek** Ârednia liczba pacjentów przypadajàca na jednà piel gniark w tym samym czasie 3,0 2,5 3,2 2,6 Liczba spotkaƒ grupy wsparcia w ałobie dla rodziców * Bez uwzgl dnienia wizyt wolontariuszy ** Piel gniarki zatrudnione sà w WHD i w klinice stomatologicznej UÊmiech Malucha Wydatki poniesione na pomoc socjalnà dla rodzin pacjentów WHD w latach Liczba leczonych pacjentów Zasiłki i darowizny dla rodzin (z.) Ârednio na jednego pacjenta (z.) Procent wszystkich wydatków 11% 8% 13% 9% èrodła finansowania èródła finansowania opieki nad pacjentami WHD w latach Kwota (z.)/udział (%) * 2004* 2005* Kasy Chorych/NFZ % % % % Samorzàdy % % % % Prywatni ofiarodawcy % % % % Razem % % % % * dane bez amortyzacji

12 sytuacja ekonomiczna rodzin Analiza sytuacji ekonomicznej rodzin podopiecznych hospicjum (pod wzgl dem uzyskanego dochodu brutto na jednego cz onka rodziny) wykaza a, e 59% rodzin (43 rodziny) osiàgało dochód poni ej 500 z., 33% rodzin (24 rodzin) dochód w przedziale od 500 z. do z., a 8% rodzin (6 rodzin) dochód przekraczajàcy z. Rok 2003 Rok 2004 Rok 2005 grupy wsparcia w a obie M odzie owa Grupa Wsparcia w a obie Młodzie owa Grupa Wsparcia w a obie liczy 30 osób w wieku powy ej 16 lat. W 2005 roku odbyło si 11 spotkaƒ: dwa wyjazdy tygodniowe ferie zimowe w Białce Tatrzaƒskiej i wakacje w Łebie; 4 wyjazdy weekendowe do Cz stochowy, Torunia, Radomia i Budzisk; 4 spotkania weekendowe w Warszawie (nocleg w hospicjum) oraz spotkanie wigilijne w siedzibie hospicjum. W spotkaniach młodzie owej grupy wsparcia uczestniczyło Êrednio 15 osób. Opiekunowie Marta KwaÊniewska Piotr Karwowski

13 Grupa Wsparcia w a obie dla Rodziców W 2005 roku odbyły si 42 spotkania: 35 spotkaƒ w siedzibie hospicjum, w których uczestniczyło przeci tnie 25 osób; 5 spotkaƒ weekendowych wyjazdy do Kazimierza Dolnego (dwukrotnie), Krakowa, Spały, Augustowa; 2 wyjazdy tygodniowe do Karpacza i Gi ycka; W wyjazdach uczestniczyło 45 osób. W dniu 6.11 odbyła si msza Êw. za wszystkie dzieci zmarłe pod opiekà WHD, w której uczestniczyło kilkaset osób. Po mszy odbyło si spotkanie dla rodzin. Opiekunowie Agnieszka Chmiel - Baranowska Ireneusz Kalisiak o. Benedykt Mika Dzieci ca Grupa Wsparcia w a obie Dzieci ca Grupa Wsparcia w a obie liczy 34 dzieci w wieku od 6 do 16 lat. W roku 2005 odbyło si łàcznie 8 spotkaƒ: 5 spotkaƒ weekendowych wyjazdy do Łowicza, Olsztyna, Bałtowa, Janowa Podlaskiego i jedno spotkanie w Warszawie; spotkanie wigilijne w siedzibie WHD; dwa wyjazdy dwutygodniowe wakacje letnie w Stegnie i ferie zimowe w Białce Tatrzaƒskiej. W wyjazdach uczestniczyło Êrednio 30 dzieci. Opiekunowie Dorota Licau o. Benedykt Mika Ma gorzata Murawska

14 wypo yczalnia sprz tu Fundacja Warszawskie Hospicjum dla Dzieci kolejny rok prowadziła bezpłatnà wypo yczalni sprz tu medycznego niezb dnego do sprawowania opieki domowej nad dzieçmi na terenie całego kraju. W roku 2005 dostarczyliêmy pacjentom 173 sztuki sprz tu o łàcznej wartoêci z. Za sprawy zwiàzane z wypo yczalnià odpowiadajà piel gniarki Małgorzata Morawska oraz Katarzyna Piaseczna. Zestawienie sprz tu medycznego wypo yczonego przez Fundacj WHD w roku 2005 Rodzaj sprz tu Liczba WartoÊç Koncentrator tlenu ,00 Masager Zepter 1 750,00 Ssak F ,00 Ssak Ogarit ,66 Ssak Laerdal ,40 Ssak Vario Medela ,40 Ssak Devilbis ,00 Ssak Askir ,00 Materac Roho (liczba cz Êci) ,07 Materac Pneumat (liczba cz Êci) ,00 Nawil acz powietrza ,74 Waga Tefal 1 199,00 Ambu 1 668,00 Wózek Meyra ,00 ó ko Luna ,00 ó ko Orion ,16 Stymulator TENS ,29 Wózek Mayera ,00 PodnoÊnik samojezdny ,00 Wózek inwalidzki ,00 Hand Masager ,00 PodnoÊnik Kurator ,00 Hydromasa ,01 Poduszka Pneumat 1 570,00 Poduszka Roho ,00 Pulsoksymetr ,00 Pompa PCA ,00 Suma ,73

15 samochody W roku 2005 Fundacja WHD posiada a 14 samochodów: 2 Fiaty Seicento, 9 Fiatów Panda, 2 Renault Kangoo i Daewoo Lanos. Samochody tankowane sà na stacjach PKN Orlen w ramach programu Flota. Sà niezb dnym Êrodkiem transportu pracowników i wolontariuszy do domów pacjentów, s u à tak e do przewozu sprz tu medycznego. Fundacja nie zatrudnia zawodowych kierowców. Za sprawnoêç i przygotowanie do jazdy taboru samochodowego odpowiada Ireneusz Kalisiak. Przeglàdy techniczne i naprawy dokonywane sà w autoryzowanych stacjach obs ugi. W roku 2005 pracownicy przejechali àcznie km. Rok Przebieg samochodów WHD (km) Liczba samochodów wydawnictwa 1. Informator Hospicjum. Numery 1(32) marzec 2005, 2(33) lipiec 2005, 3(34) listopad ISSN Nak ad 8000 egzemplarzy. 2. Sprawozdanie z dzia alnoêci Fundacji WHD za rok Nak ad 3500 egzemplarzy. Sk adamy serdeczne podzi kowania drukarni DRUKOBA z siedzibà w Izabelinie za wieloletnià pomoc w drukowaniu naszych publikacji.

16 DziałalnoÊç naukowa i szkoleniowa, finansowana przez Fundacj WHD, była realizowana we współpracy z Zakładem Opieki Paliatywnej w Instytucie Matki i Dziecka (do sierpnia 2005), a nast pnie w Instytucie Pomnik Centrum Zdrowia Dziecka (od wrzeênia 2005). dzia alnoêç naukowa Publikacje 1. Chmiel-Baranowska A: ałoba. W: Opieka paliatywna nad dzieçmi. Red. Tomasz Dangel. Wydanie XIII. Warszawa Str Dangel T: Management of chronic pain in children. Current Paediatrics 15: 69-74, Dangel T: Domowa opieka paliatywna nad dzieçmi w Polsce (2004). Onkologia Polska 8 (3): Tak e w: Opieka Paliatywna nad Dzieçmi. Pod red. Tomasza Dangla. Instytut Pomnik Centrum Zdrowia Dziecka & Warszawskie Hospicjum dla Dzieci, str Warszawa Dangel T, Szymkiewicz-Dangel J: Opieka paliatywna w perinatologii. W: Opieka Paliatywna nad Dzieçmi. Pod red. Tomasza Dangla. Instytut Pomnik Centrum Zdrowia Dziecka & Warszawskie Hospicjum dla Dzieci, str Warszawa Dangel T: Zalecenia dotyczàce domowej opieki paliatywnej (hospicyjnej) nad dzieçmi. W: Opieka Paliatywna nad Dzieçmi. Pod red. Tomasza Dangla. Instytut Pomnik Centrum Zdrowia Dziecka & Warszawskie Hospicjum dla Dzieci, str Warszawa Dangel T: Cicely Saunders ( ). W: Opieka paliatywna nad dzieçmi. Red. Tomasz Dangel. Wydanie XIII. Warszawa Str Hamela-Olkowska A, Dangel J, Czajkowski K, Roszkowski T, Garwoliƒski J, Pawłowska B, Zaremba J, Kornacka MK, Dangel T: Diagnostyka ultrasonograficzna oraz metody post powania w przypadkach rozpoznania zespołu Edwardsa u płodu analiza retrospektywna. Standardy Medyczne 2005, 7, 24: Nafalski R: Fundacja WHD kampania promocyjnoinformacyjna 2004/2005. W: Opieka paliatywna nad dzieçmi. Red. Tomasz Dangel. Wydanie XIII. Warszawa Str Redakcja i wydanie monografii 1. Opieka Paliatywna nad Dzieçmi (wydanie XIII). Redakcja Tomasz Dangel. Instytut Pomnik Centrum Zdrowia Dziecka" & Warszawskie Hospicjum dla Dzieci. Warszawa Opieka paliatywna nad dzieçmi. Wybór dokumentów dla Rady Naukowej Instytutu Pomnik Centrum Zdrowia Dziecka. Redakcja Tomasz Dangel. Warszawskie Hospicjum dla Dzieci. Warszawa Organizacja konferencji 1. XI Konferencja Szkoleniowa Opieka paliatywna nad dzieçmi, Rynia, Liczba uczestników An Encounter with Paediatric Palliative Care International Course on Paediatric Palliative Care, Warszawa Liczba uczestników Referaty na konferencjach 1. Chmiel-Baranowska A: ałoba rodziców po stracie dziecka. XI Konferencja Szkoleniowa Opieka paliatywna nad dzieçmi, Rynia, Chmiel-Baranowska A: ałoba rodzeƒstwa po stracie brata lub siostry. XI Konferencja Szkoleniowa Opieka paliatywna nad dzieçmi, Rynia, Dangel T: DoÊwiadczenia w domowej opiece paliatywnej (perinatologia) wykład podczas kursu dla lekarzy Mazurskiej Szkoły Ultrasonografii i Ginekologii, Wierzba Dangel T: Opieka paliatywna w medycynie perinatalnej wykład podczas posiedzenia Polskiego Towarzystwa Medycyny Perinatalnej, Warszawa Dangel T, Januszaniec A, Smar ewski M: Post powanie w zaburzeniach połykania u dzieci w domowej opiece paliatywnej referat podczas posiedzenia Polskiego Towarzystwa Chirurgii Dzieci cej, Warszawa Dangel T, Januszaniec A, Smar ewski M: Powikłania ywienia przez gastrostomi u dzieci w opiece paliatywnej. Sympozjum naukowe Powikłania ywienia pozajelitowego i dojelitowego, Warszawa IPCZD Dangel T: Opieka paliatywna nad dzieçmi w Polsce.

17 dzia alnoêç naukowa Konferencja Naukowo-Szkoleniowa Człowiek mały i du y w obliczu Êmierci o roli opieki paliatywnej, Wrocław Dangel T: Dylematy bioetyczne w opiece paliatywnej nad dzieçmi. Konferencja Naukowo-Szkoleniowa Człowiek mały i du y w obliczu Êmierci o roli opieki paliatywnej, Wrocław Dangel T: Domowa opieka paliatywna nad dzieçmi w Polsce przedstawienie wyników badania z roku XI Konferencja Szkoleniowa Opieka paliatywna nad dzieçmi, Rynia, Dangel T, åwiklik A, Murawska M, Słodownik J, Tokarz B: Kryteria i zasady przyjmowania pacjentów. XI Konferencja Szkoleniowa Opieka paliatywna nad dzieçmi, Rynia, Dangel T, åwiklik A, Murawska M, Słodownik J, Tokarz B: Kryteria i zasady wypisywania pacjentów. XI Konferencja Szkoleniowa Opieka paliatywna nad dzieçmi, Rynia, Dangel T.: Team dynamics: alternate frustration and satisfaction. An Encounter with Paediatric Palliative Care International Course on Paediatric Palliative Care, Warszawa Dangel J, Hamela-Olkowska A, Kuran J, Dangel T: Development of fetal cardiology and risk factors influencing fetal outcome. Abstracts of the IV World Congress of Pediatric Cardiology and Cardiac Surgery. Buenos Aires Hamela-Olkowska A., Dangel J., Czajkowski K., Roszkowski T., Garwoliƒski J., Pawłowska B., Zaremba J., Kornacka M.K., Dangel T.: Diagnostyka ultrasonograficzna oraz metody post powania w przypadkach rozpoznania zespołu Edwardsa u płodu analiza retrospektywna. III Sympozjum Chirurgiczno-Neonatologiczne Optymalizacja diagnostyki i leczenia chirurgicznego wad wrodzonych u noworodków, Warszawa-Miedzeszyn Januszaniec A, Klimkiewicz A, KwaÊniewska M, åwiklik A, Murawska M, Słodownik J, Tokarz B: Ocena warunków domowych przed wypisaniem pacjenta ze szpitala do domu. Adaptacja domów i mieszkaƒ do potrzeb opieki paliatywnej. XI Konferencja Szkoleniowa Opieka paliatywna nad dzieçmi, Rynia, Karwowski P, Marciniak W, Petschl B: Zasady pracy zespołu wolontariuszy WHD. XI Konferencja Szkoleniowa Opieka paliatywna nad dzieçmi, Rynia, Nafalski R: Reklama i promocja hospicjum. XI Konferencja Szkoleniowa Opieka paliatywna nad dzieçmi, Rynia, Nafalski R: Warsaw Hospice for Children - eleven years of experience. International Conference Blended Value - The Hospice as an anthropological, economical and institutional resource dedicated to the Person: definition of the best practices in national and international context, University of Bologna, Nafalski R: Warszawskie Hospicjum dla Dzieci 11 lat doêwiadczeƒ. Konferencja Mi dzynarodowa Modele współpracy samorzàdu z organizacjami pozarzàdowymi i inicjatywami obywatelskimi: doêwiadczenia miast europejskich, Warszawa, Słodownik J: Praca gabinetu stomatologicznego dla osób upoêledzonych. Zasady Opieki Paliatywnej dla Dzieci. Konferencja Stowarzyszenia Dzieci Chorych na Mukopolisacharydoz i Choroby Pokrewne, Jachranka, Wyk ady dla piel gniarek (Wy sza Szkoła w Wyszkowie, 26.11, 10 i ) 1. Dangel T: Opieka paliatywna podstawowe poj cia i zasady. 2. Dangel T: Problemy etyczne w opiece paliatywnej. 3. Dangel T: Ból nowotworowy wst p. 4. Dangel T: Ból nowotworowy zasady terapii. 5. Chmiel-Baranowska A: Cierpienie koncepcja bólu totalnego. 6. Chmiel-Baranowska A: Proces adaptacji do Êmierci. 7. Chmiel-Baranowska A: Informowanie pacjenta. 8. Chmiel-Baranowska A: Komunikacja w zespole hospicjum. 9. åwiklik A: Praktyczne aspekty piel gniarstwa w opiece paliatywnej. 10. åwiklik A: Leczenie objawowe. 11. Słodownik J: Prezentacja sprz tu u ywanego w opiece paliatywnej. 12. Januszaniec A: Odle yny zapobieganie i leczenie.

18 dzia alnoêç naukowa Szkolenia sta ystów Miesi czne indywidualne szkolenie w domowej opiece paliatywnej nad dzieçmi w oêrodku szkoleniowym Warszawskiego Hospicjum dla Dzieci ukoƒczyło 19: sta ystów z Polski (17), Słowacji (1) i Wielkiej Brytanii (1); w tym: 8 lekarzy, 7 piel gniarek, 2 psychologów, 1 pracownik socjalny i 1 specjalista Public Relations. Przyznano stypendia 12 sta ystom. Nagrody Order Ecce Homo nadany Tomaszowi Danglowi przez Kapituł Orderu za bezwarunkowà miłoêç i prac dla dobra bliênich, wbrew wszelkim przeciwnoêciom. strona internetowa Fundacja WHD posiada w asnà stron internetowà Zawiera ona podstawowe informacje o dzia alnoêci hospicjum i kliniki stomatologicznej. Na stronie mo na zapoznaç si m.in. z listà lekarzy przeszkolonych w opiece paliatywnej nad dzieçmi na terenie ca ego kraju, ze statutem Fundacji, z raportami finansowymi z lat ubieg ych, ze specjalistycznymi artyku ami z zakresu opieki hospicyjnej. Na stronie internetowej istnieje mo liwoêç wp acenia darowizny za pomocà kart p atniczych i kredytowych. Strona dost pna jest w polskiej i angielskiej wersji j zykowej. W roku 2005 naszà stron internetowà odwiedzi o ponad osób. Administratorem by Pawe ojewski. szkolenia pracowników 1. Kurs j zyka angielskiego dla wszystkich pracowników WHD zorganizowany przez szko j zyków obcych Archibald. 2. Szkolenie medialne dla pracowników prowadzone przez Magdalen Babicz-Boruc. Celem szkolenia by o przygotowanie do prezentacji publicznych oraz efektywnych kontaktów z mediami.

19 promocja W okresie od grudnia 2004 do kwietnia 2005 Fundacja WHD przy pomocy swoich przyjaciół przeprowadziła szóstà edycj multimedialnej kampanii promocyjno-informacyjnej. Została ona przygotowana przez Michała Marszałka, Pawła Łojewskiego i Rajmunda Nafalskiego. Kontakty z mediami oraz negocjacje w sprawie udost pniania bezpłatnych powierzchni i czasów reklamowych były prowadzone przez Dom Mediowy Initiative Media. Głównym elementem graficznym kampanii było zdj cie dziewczynki trzymajàcej w r ku misia wykonane przez Tomasza Paczkowskiego. Przedmiotem kampanii była promocja działaƒ Warszawskiego Hospicjum dla Dzieci. Celem kampanii była informacja o istnieniu WHD i przybli enie problemu opieki nad dzieçmi nieuleczalnie chorymi oraz zbiórka pieni dzy na rzecz Fundacji WHD. Kampania obj ła swym zasi giem głównie teren Warszawy i województwa mazowieckiego, ale podczas jej trwania korzystaliêmy tak e z pomocy mediów ogólnopolskich. W czasie kampanii posługiwaliêmy si sprawdzonymi w latach ubiegłych technikami komunikacji masowej, do których nale ały: - kampania informacyjna w mediach (TV, radio, kino, dzienniki, magazyny, reklama zewn trzna, internet) majàca na celu zach cenie ludzi do dokonania wpłat na konto Hospicjum, - działania public relations (PR) polegajàce w tym przypadku na zainteresowaniu i wsparciu dziennikarzy wszelkimi informacjami na temat WHD, - mailing (wysłanie ulotek do wszystkich skrzynek pocztowych osób fizycznych na terenie Warszawy sztuk). Podczas tej kampanii po raz pierwszy poinformowaliêmy, e Fundacja WHD ma status organizacji po ytku publicznego. W zwiàzku z tym ulotka mailingowa zawierała dokładnà instrukcj mo liwoêci przekazania 1% podatku dochodowego na cele statutowe Fundacji. W czasie akcji posłu yliêmy si nast pujàcymi noênikami informacji: film reklamowy emitowany w TV i kinach 30, reklamówka radiowa 30, ogłoszenia prasowe, plakaty wielkoformatowe, ulotki i banery internetowe. StaraliÊmy si, aby wi kszoêç prac wykonanych przy planowaniu i realizacji kampanii, jak równie udost pnianie czasów antenowych i powierzchni reklamowych we wszystkich mediach odbyło si bezpłatnie. àczny koszt kampanii wyniós z. Z o y y si na to wydatki na mailing ( z.) oraz druki i rozklejanie plakatów, relizacj filmu reklamowego, zakup materia ów fotograficznych i biurowych, transport i us ugi pocztowe ( àcznie z.). Współtwórcami i sponsorami kampanii byli: Agat Film, Drukoba, MRG, Initiative Media, Print and Display, Sonoria, TPS, Wytwórnia Filmów Fabularnych i Dokumentalnych, ks. Jan Twardowski, Andrzej Gajewski, Wojciech Lemaƒski, Karolina Bielawska, Tomasz Paczkowski i Agnieszka Grankowska. W akcj zaanga owały si nast pujàce media zamieszczajàce ogłoszenia promocyjne:

20 promocja Telewizja: Animal Planet, Discovery Channel, MTV, MTV Classic, Telewizja Puls, Tele 5, TVN, TVN 24, Zig Zap Radio: RMF FM Prasa: Rzeczpospolita, Dzieƒ Dobry, Claudia, Forum IT Security Magazine, Przekrój, Polityka Reklama zewn trzna: AMS, Cityboard, Stroer, Clear and Channel Kina: Cinema City, Silver Screen, Kinoteka, Muranów Wzorem lat poprzednich w grudniu 2005 r. rozpocz ła si kolejna VIII edycja akcji promocyjnej. obecnoêç w mediach W roku 2005 wyemitowano 10 reporta y telewizyjnych i radiowych pokazujàcych prac Warszawskiego Hospicjum dla Dzieci. WHD wspó pracowa o z takimi mediami jak: TVP 1, TVP 2, Telewizja Polonia, TVP 3 WOT, TVN, TVN 24, Polsat, Radio Plus Praga, RMF FM, Radio Józef. W ciàgu ca ego roku opublikowano 17 artyku ów w prasie lokalnej i ogólnopolskiej, wêród nich do najciekawszych nale à: Otwarte serca Tygodnik M odzie y Katolickiej DROGA 8 maja 2005 Jak yç z myêlà, e odejdzie Super Express, paêdziernika 2005 Niech odchodzà godnie przygotowani na Êmierç Ozon, 19 paêdziernika 2005

21 Fundacja WHD prowadzi a dzia alnoêç gospodarczà w klinice stomatologicznej UÊmiech Malucha. W klinice wykonywane by y g ównie zabiegi stomatologiczne w znieczuleniu ogólnym. Pacjentami kliniki by y dzieci upoêledzone umys owo w stopniu znacznym i g bokim (zabiegi refundowane przez NFZ w ramach zawartego kontraktu), dzieci upoêledzone umys owo w stopniu umiarkowanym i lekkim oraz dzieci z chorobami nowotworowymi, wadami serca, niewydolnoêcià nerek, chore na mukopolisacharydoz, mukowiscydoz lub z innymi schorzeniami (zabiegi refundowane przez NFZ po uzyskaniu zgody indywidualnej). W klinice leczone by y tak e dzieci zdrowe na zasadach komercyjnych. dzia alnoêç gospodarcza Porównanie liczby zabiegów stomatologicznych w latach Liczba wszystkich zabiegów (liczba zabiegów w znieczuleniu ogólnym) Rok Kasy Chorych/NFZ 242 (242) 273 (273) 360 (360) 351 (351) Pacjenci komercyjni 136 (89) 151 (111) 149 (123) 166 (159) Pacjenci WHD leczeni w klinice 8 (0) 0 4 (2) 7 (6) Pacjenci WHD leczeni w domu (0) 4 (0) Razem 386 (331) 424 (384) 530 (485) 528 (516) W roku 2005 zysk z prowadzenia dzia alnoêci gospodarczej w dziedzinie stomatologii dzieci cej wyniós ,07 z. Zosta on w ca oêci przekazany na cele statutowe Fundacji WHD. Lekarze kliniki Anna Bednarczyk Gra yna Chwiłoc Tomasz Dangel Paweł Grabowski stomatolog stomatolog anestezjolog chirurg szcz kowy Jerzy Gr bski Artur Januszaniec Katarzyna Kidziƒska Marcin Rawicz Izabela Samułek El bieta Woêniak anestezjolog anestezjolog stomatolog anestezjolog stomatolog stomatolog

22 dzia alnoêç gospodarcza W grudniu 2005 roku Fundacja Warszawskie Hospicjum dla Dzieci otrzyma a na wniosek Prezesa Rady Ministrów RP dotacj celowà w wysokoêci z. od Wojewody Mazowieckiego na zakup aparatu ultrasonograficznego VOLUSON 730 Expert. Uchwa à Rady Fundacji aparat ten b dzie wykorzystywany od roku 2006 w nowopowsta ej Poradni USG. Zysk, pochodzàcy z tej dzia alnoêci, w ca oêci b dzie przekazywany na cele Fundacji WHD. ocena whd W roku 2005 zmarło 31 pacjentów WHD. Ankiety oceniajàce prac hospicjum wys aliêmy do 25 rodzin, gdy 6 rodzin by o pod opiekà krócej ni 1 tydzieƒ, OtrzymaliÊmy 37 ankiet z powrotem. Oczekiwania rodziców wobec WHD były nast pujàce: otrzymamy pomoc medycznà 35 dziecko nie b dzie cierpia o 30 zmniejszy si nasza bezradnoêç jako opiekunów 28 otrzymamy wsparcie psychiczne 26 otrzymamy wsparcie duchowe 24 dziecko b dzie si czuło bezpiecznie 20 hospicjum pomo e w załatwieniu formalnoêci po Êmierci dziecka 11 otrzymamy pomoc materialnà 11 Dwie osoby oceni y wizyty pracowników hospicjum jako zbyt cz ste, a pozosta e - jako wystarczajàce. Najtrudniejsze problemy doêwiadczane przez rodziców podczas domowej opieki nad ich chorymi dzieçmi dotyczyły: bezsilnoêci (33), l ku (20) oraz opanowania bólu i innych objawów u dziecka (13). Zdaniem rodziców hospicjum było w stanie pomóc w nast pujàcych problemach: opanowaniu bólu i innych objawów u dziecka (14), l ku (11), bezsilnoêci (10) oraz rozmowie z pozosta ymi dzieçmi (5). Natomiast wg rodziców hospicjum nie było w stanie pomóc w bezsilnoêci (14), l ku (10), rozmowie z chorym dzieckiem (3) oraz wyczerpaniu psychicznym (4). Dziewi cioro rodziców czuło si przygotowanymi do Êmierci dziecka, a dwadzieêcioro - nie. Rodzice w nast pujàcy sposób okreêlili ostatnie godziny ycia dziecka: by o spokojne 26 nie cierpia o 17 było nieprzytomne 12 cierpia o 5 by o przytomne 5 było pogodzone ze Êmiercià 6 ba o si 6 nie chciało umieraç 5 Wszyscy rodzice pozytywnie ocenili pomoc pracowników hospicjum w załatwieniu formalnoêci po Êmierci dziecka. Jedna osoba stwierdzi a, e nie by a zadowolona z opieki hospicjum, natomiast wszystkie pozosta e osoby wyrazi y zadowolenie. Ârednia ocena pracy hospicjum (w skali od 0 do 10) wyniosła 9,53.

23 sprawozdanie finansowe Wpływy Opieka paliatywna Stomatologia Narodowy Fundusz Zdrowia , ,75 Urzàd Miasta Stołecznego Warszawy ,00 Usługi dentystyczne komercyjne ,00 Darowizny rzeczowe: leki, sprz t medyczny 5 926, ,13 Ofiarodawcy prywatni i firmy: Rahman Shah Misbah Ur ,00 Anna Branicka-Wolska ,00 PKO BP ,00 Ravimed Sp. z o.o ,00 The American School of Warsaw ,00 Pozostali prywatni ofiarodawcy i firmy ,28 Nawiàzki sàdowe ,60 Usługi, reklamy - darowane ,00 Sprzeda samochodów ,00 Odsetki bankowe ,45 Razem , ,88 Wydatki Opieka paliatywna Stomatologia Leki i materiały opatrunkowe , ,17 Drobny sprz t medyczny , ,87 Zasiłki dla rodzin ,90 Usługi medyczne , ,00 Wynagrodzenia , ,50 ZUS , ,90 Âwiadczenia na rzecz pracowników ,01 279,00 Koszt eksploatacji samochodów ,02 Eksploatacja budynków , ,69 Materiały biurowe i koszty bie àce , ,33 Usługi obce , ,62 Amortyzacja , ,63 Pozostałe koszty , ,50 WartoÊç netto sprzedanych samochodów ,81 Koszty opieki paliatywnej ,47 Reklama , ,60 Kursy i konferencje opieki paliatywnej ,63 Pomoc dla rodzin zmarłych dzieci ,29 Wydawnictwa i prenumeraty ,71 Stypendia dla sta ystów ,00 Koszty razem , ,81

24 sprawozdanie finansowe Bilans Aktywa Wyszczególnienie aktywów Stan aktywów na: Stan aktywów na: poczàtek roku obrotowego koniec roku obrotowego A. Aktywa trwałe , ,13 I. WartoÊci niematerialne i prawne 223,67 0,00 II. Rzeczowe aktywa trwałe , ,15 III. Nale noêci długoterminowe 0,00 0,00 IV. Inwestycje długoterminowe , ,98 V. Długoterminowe rozliczenia mi dzyokresowe 0,00 0,00 B. Aktywa obrotowe , ,96 I. Zapasy , ,56 II. Nale noêci krótkoterminowe , ,10 III. Iwestycje krótkoterminowe , ,59 IV. Rozliczenie mi dzyokresowe kosztów , ,71 Suma bilansowa , ,09 Pasywa Wyszczególnienie pasywów Stan pasywów na: Stan pasywów na: poczàtek roku obrotowego koniec roku obrotowego A. Fundusz własny , ,85 I. Fundusz statutowy , ,38 II. Fundusz zasobowy III. Fundusz rezerwowy IV. Zysk (Strata) lat ubiegłych V. Zysk (Strata) za rok obrotowy - w tym działalnoêci statutowej , ,47 B. Zobowiàzania i rezerwy na zobowiàzania , ,24 I. Zobowiàzania długoterminowe 0,00 0,00 II. Zobowiàzania krótkoterminowe , ,95 III. Fundusze specjalne IV. Rozliczenia mi dzyokresowe , ,29 Suma bilansowa , ,09 Danuta Olton Główna Ksi gowa lek. med. Artur Januszaniec Prezes Zarzàdu

25 sprawozdanie finansowe Rachunek zysków i strat Wyszczególnienie aktywów Kwoty za rok Kwoty za rok poprzedni obrotowy A. Przychody działalnoêci statutowej , ,51 I. Składki okreêlone statutem II. Inne przychody okreêlone statutem , ,51 B. koszty realizacji zadaƒ statutowych , ,58 C. Wynik finansowy działaloêci statutowej (wielkoêç dodatnia lub ujemna) (A-B) , ,93 D. Przychody ze sprzeda y usug , ,75 E. Koszty sprzeda y usług , ,81 F. Zysk (Strata) na sprzeda y (D-E) , ,94 G. Koszty ogólno administarcyjne , I. W tym koszty ogólnoadministarcyjne działalnoêci statutowej: , a. amortyzacja , ,36 b. zu ycie materiałów , ,33 c. zu ycie energii , ,31 d. usługi obca , ,12 e. podatki i opłaty 0,00 f. wynagrodzenia , ,00 g. ubezpieczenia społeczne i inne Êwiadczenia , ,04 h. podró e słu bowe 1 563, ,88 i. koszty reprezentacji i reklamy , ,13 j. pozostałe koszty 5 926, ,73 H. Zysk (Strata) na działalnoêci statutowej i gospodarczej (C+D-E-G) , ,97 I. pozostałe przychody operacyjne , ,32 a. w tym działalnoêci statutowej , ,19 1. Zysk za zbycie nie finansowych aktywów trwałych a. w tym działalnoêci statutowej 2. Dotacje , ,09 a. w tym działalnoêci statutowej , ,09 3. Inne pozostałe przychody operacyjne , ,23 a. w tym działalnoêci statutowej , ,10 J. Pozostałe koszty operacyjne , ,82 a. w tym działalnoêci statutowej , ,07 1. Strata ze zbycia nie finansowych aktywów trwałych a. w tym działalnoêci statutowej 2. Aktualizacja wartoêci aktywów nie finansowych a. w tym działalnoêci statutowej 3. Inne pozostałe koszty operacyjne , ,75 a. w tym działalnoêci statutowej , ,75 K. Zysk (Strata) na działalnoêci operacyjnej (H+I-J) , ,47 a. w tym działalnoêci statutowej

26 Wyszczególnienie aktywów Kwoty za rok Kwoty za rok poprzedni obrotowy L. Przychody finansowe , ,45 a. w tym działalnoêci statutowej , ,45 1. Dywidendy i udziały w zyskach a. w tym działalnoêci statutowej 2. Odsetki , ,45 a. w tym działalnoêci statutowej , ,45 3. Zysk ze zbycia inwestycji a. w tym działalnoêci statutowej 4. Aktualizacja wartoêci inwestycji a. w tym działalnoêci statutowej 5. Inne a. w tym działalnoêci statutowej Ł. Koszty finansowe 8 147,31 34,45 a. w tym działalnoêci statutowej 0,00 1. Odsetki a. w tym działalnoêci statutowej 2. Strata ze zbycia inwestycji a. w tym działalnoêci statutowej 3. Aktualizacja wartoêci inwestycji a. w tym działalnoêci statutowej 4. Inne 8 147,31 34,45 a. w tym działalnoêci statutowej M. Zysk (Strata) z działalnoêci statutowej i gospodarczej (K+L-Ł) , ,47 a. w tym działalnoêci statutowej N. Wynik zdarzeƒ nadzwyczajnych (N1-N2) a. w tym działalnoêci statutowej 1. Zyski nadzwyczajne 1,00 a. w tym działalnoêci statutowej 2. Straty nadzwyczajne a. w tym działalnoêci statutowej sprawozdanie finansowe Rachunek zysków i strat Ciàg dalszy O. Zysk (Strata) brutto (M +/- N) , ,47 a. w tym działalnoêci statutowej , ,40 P. Podatek dochodowy 25,70 R. Zysk (Strata) netto (O-P) , ,47 Danuta Olton Główna Ksi gowa lek. med. Artur Januszaniec Prezes Zarzàdu

27 Darowizny gotówkowe Ârednia wpłata w zł Wydatki, Êrodki trwa e i majàtek obrotowy

28 èród a finansowania Struktura wp ywów Struktura wp ywów 2005

29 sprawozdanie

30 sprawozdanie

31 sprawozdanie

32 rada fundacji whd