hat - kapelusz hat coat - płaszcz ˈkoʊt jacket - kurtka ˈdʒæk.ɪt scarf - szalik skɑː(r)f

Transkrypt

1 hat - kapelusz hat By the end of the century, many other styles were introduced, among them hats with wide brims. Pod koniec wieku, zostało wprowadzonych wiele innych stylów, wśród nich kapelusze z szerokimi rondami. A tall, flat-crowned, cylindrical hat worn by men in the 19th and early 20th centuries. Wysoki, płaskodenny, cylindryczny kapelusz, noszony był przez mężczyzn w XIX i na początku XX wieku. Take off your cap. Zdejmij kapelusz. coat - płaszcz ˈkoʊt I take off my coat. Zdejmuję płaszcz. I put my coat on him, he was wet. Założyłam mój płaszcz na niego, był mokry. He was reportedly wearing a black coat, cap, and dark jeans. Był podobno ubrany w czarny płaszcz, czapkę i ciemne dżinsy. jacket - kurtka ˈdʒæk.ɪt A jacket typically has sleeves, and fastens in the front or slightly on the side. Kurtka zazwyczaj ma rękawy i zapina się z przodu lub lekko na bok. Some jackets are fashionable, while others serve as protective clothing. Niektóre kurtki są modne, a inne służą jako odzież ochronna. I don't like this jacket. Nie lubię tej kurtki. scarf - szalik skɑː(r)f Meanwhile, he glanced and noticed the scarf lying next to him. Tymczasem, spojrzał i zauważył szalik leżący obok niego. The girl had a long scarf around her neck. Dziewczyna miała zawiązany na szyi długi szal. This scarf feels soft and smooth. Ten szalik jest miękki i gładki. page 1 / 9

2 shoes - buty ˈʃuːz The design of shoes has varied enormously through time and from culture to culture, with appearance originally being tied to function. Wzornictwo butów zmieniało się w czasie i z kultury na kulturę, z oryginalnym wyglądem została związana funkcja. High ashion shoes may be made of very expensive materials in complex construction and sell for thousands of dollars a pair. Buty high fashion mogą być wykonane z bardzo drogich materiałów w kompleksowej konstrukcji i sprzedawane za tysiące dolarów para. Traditionally, shoes have been made from leather, wood or canvas, but nowadays they are increasingly made from rubber, plastics, and other petrochemical-derived materials. Tradycyjnie, buty były wykonane ze skóry, drewna i płótna, ale teraz są w coraz większym stopniu wykonane z gumy, tworzyw sztucznych i innych materiałów pochodzenia petrochemicznego. trainers - buty sportowe ˈtreɪnərz Get all the mud off my trainers. Zbierz wszelkie błoto z moich butów. boots - buty wysokie ˈbuːts Most boots mainly cover the foot and the ankle and extend up the leg, sometimes as far as the knee or even the hip. Większość butów zakrywa stopę i kostkę i rozciągać się na nogę, czasami aż do kolana lub nawet uda. Traditionally made of leather or rubber, modern boots are made from a variety of materials. Tradycyjnie wykonane ze skóry lub gumy, nowoczesne buty są wykonane z różnych materiałów. Such boots may also be insulated for warmth. Takie buty mogą być również izolowane dla ciepła. page 2 / 9

3 suit - garnitur suːt The suit was custom made to the measurements, taste, and style of the man. Garnitur był zwyczajem wykonany na miarę, gust i styl mężczyzny. The main four colours for suits worn in business are black, light grey, dark grey, and navy, either with or without patterns. Główne cztery kolory garniturów noszonych w biznesie to czarny, szary, ciemnoszary i granatowy, z lub bez wzorów. In modern society, men's suits have become less common as an outfit of daily wear. W nowoczesnym społeczeństwie garnitury męskie stały się mniej powszechne jako strój do codziennego noszenia. socks - skarpety ˈsɑks In cold environments, socks decrease the risk of frostbite. W niskich temperaturach, skarpetki zmniejszają ryzyko odmrożeń. The Ancient Greeks wore socks from matted animal hair for warmth. Starożytni Grecy dla ciepła nosili skarpety ze zmierzwionych włosów zwierząt. Until then socks were commonly made from silk, cotton and wool. Skarpetki były powszechnie wykonane z jedwabiu, bawełny i wełny. shirt - koszula ˈʃərt Other methods of decorating shirts include using paints, markers, fabric transfer crayons, dyes, spray paint, and many more. Inne metody zdobienia koszul włączają użycie farb, markerów, barwników, farby w sprayu i wiele innych. A sleeveless shirt is a shirt manufactured without sleeves, or one whose sleeves have been cut off. Koszula bez rękawów jest koszulą produkowaną bez rękawów, lub taka której rękawy zostały obcięte. Please iron the shirt. Wyprasuj koszulę. T-shirt - koszulka ˈtiːˌʃərt The manufacture of T-shirts has become highly automated. Produkcja koszulek stała się wysoce zautomatyzowana. Long T-shirts are also sometimes worn by women as nightgowns. Długie koszulki są również czasami noszone przez kobiety jako koszule nocne. I washed my t-shirt. Wyprałem moją koszulkę. page 3 / 9

4 watch - zegarek wɒtʃ This watch is designed to be worn on a wrist, attached by a strap or other type of bracelet. Ten zegarek został zaprojektowany do noszenia na nadgarstku, przytwierdzony na pasku lub innym rodzaju bransoletki. The first digital mechanical pocket watches appeared in late 19th century. Pierwsze cyfrowe mechaniczne zegarki kieszonkowe pojawiły się pod koniec XIX wieku. The first watches were strictly mechanical, driven by clockwork. Pierwsze zegarki były ściśle mechaniczne, napędzane mechanizmem zegarowym. dress - sukienka drɛs In Western culture, dresses are usually considered to be items of women's and girls' apparel. W kulturze zachodniej, sukienki są zazwyczaj uważane za element damskiego i dziewczęcego stroju. These dresses are usually worn to special occasions and weddings. Te sukienki są zwykle noszone na specjalne okazje i śluby. I personally prefer a skirt or short dress as it shows of the movement of the body much better. Ja osobiście wolę spódnicę lub krótką sukienkę, ponieważ znacznie lepiej pokazuje ruch ciała. skirt - spódnica ˈskərt The slim, narrow shape of a pencil skirt can restrict the movement of the wearer so pencil skirts often have a slit at the back, or less commonly at the sides. Szczupły, wąski kształt spódnicy ołówkowej może ograniczać ruch noszącego, więc ołówkowe spódnice często mają rozciecie, z tyłu, lub rzadziej na bokiach. Long skirts are in fashion. Długie spódnice są w modzie. Isn't that skirt too short? Nie za krótka ta spódniczka? belt - pasek bɛlt A belt supports trousers or other articles of clothing. Pasek podtrzymuje spodnie i inne elementy odzieży. In modern times, men started wearing belts in the 1920s. W czasach współczesnych mężczyźni zaczęli nosić paski w 1920 roku. She is wearing a leather belt around her waist. Ona ma wokół talii skórzany pasek. page 4 / 9

5 sweater - sweter ˈswɛt.ə Leggings are commonly worn with long sweaters. Legginsy są powszechnie noszone długimi swetrami. She is knitting a sweater. Ona robi na drutach wełniany sweter. May I try this sweater on? Czy mogę przymierzyć ten sweter? tie - krawat taɪ Stuart loosened his tie. Stuart poluzował krawat. This tie matches your suit. Ten krawat pasuje ci do garnituru. I bought him a tie. Kupiłem mu krawat. trousers - spodnie ˈtræʊzərz Since the mid-20th century, trousers have increasingly been worn by females as well. Od połowy XX wieku, spodnie coraz częściej były noszone także przez kobiety. When boys got older, typically around puberty, they would receive their first pair of long trousers. Gdy chłopcy dorastali, zwykle w okresie dojrzewania, otrzymywali swoją pierwszą parę długich spodni. These trousers are too large. Te spodnie są za duże. tights - rajstopy taɪts Although most tights are mainly nylon or cotton, lycra is normally included in modern blends to improve fit. Chociaż większość rajstop jest głównie nylonowych lub bawełnianych, lycra jest zwykle zawarta w nowoczesnych mieszankach by uleszyć dopasowanie. Modern dancers also may wear tights. Nowocześni tancerze mogą również nosić rajstopy. He found another job last month, at the local tights factory. On znalazł inną pracę w zeszłym miesiącu, w lokalnej fabryce rajstop. page 5 / 9

6 jeans - dżinsy dʒiːnz However, blue jeans are particularly identified with US culture, especially the United States Old West. Jednakże, niebieskie dżinsy są szczególnie utożsamiane z kulturą Stanów Zjednoczonych, zwłaszcza Stanów Zjednoczonych Starego Zachodu. During the Republic of Genoa (17th, 18th centuries), sailors exported jeans throughout Europe. Podczas Republiki Genui (XVII, XVIII wieku), żeglarze eksportowali dżinsy w całej Europie. By the 1960s, both men's and women's jeans had the zipper down the front. Przez 1960 rok, zarówno męskie jak i damskie dżinsy miały zamek w dół z przodu. shorts - krótkie spodenki ʃɔː(ɹ)ts The men and the boys are wearing shorts. Mężczyźni i chłopcy noszą krótkie spodenki. By the late 20th century however it became common for men to wear shorts as casual wear in summer. Pod koniec XX wieku jednak stało się powszechne dla mężczyzn nosić krótkie spodenki jako nieformalną odzież w lecie. Swim shorts or swimming trunks are male swimwear. Szorty kąpielowe i kąpielówki to męskie stroje kąpielowe. glasses - okulary ˈglæsɪz The modern style of glasses, held by temples passing over the ears, was developed some time before Nowoczesne okulary, podtrzymywane przez skronie przechodzące nad uszami, zostały opracowane jakiś czas przed 1727 rokiem. He may need a separate pair of single vision glasses for near distances, or else use a multifocal lens. Może potrzebować oddzielnej pojedynczej pary okularów do patrzenia na bliskie odległości, albo też stosować soczewki wieloogniskowe. Many blind people wear nearly opaque glasses to hide their eyes for cosmetic reasons. Wiele niewidomych osób nosi prawie nieprzezroczyste okulary, aby ukryć swoje oczy ze względów kosmetycznych. page 6 / 9

7 sunglasses - okulary przeciwsłoneczne ˈsənˌglæsɪz Since the 1940s sunglasses have been popular as a fashion accessory, especially on the beach. Od 1940 roku okulary przeciwsłoneczne były popularne jako modny dodatek, zwłaszcza na plaży. Inexpensive mass-produced sunglasses were introduced to America by Sam Foster in Tanie okulary produkowane masowo zostały wprowadzone do Ameryki przez Sama Fostera w 1929 roku. General-purpose sunglasses may be too dark, or otherwise unsuitable for driving. Okulary przeciwsłoneczne ogólnego przeznaczenia mogą być zbyt ciemne, lub w inny sposób nienadające się do prowadzenia. undress - rozbierać się ʌnˈdɹɛs So he roused himself, and began to undress. On wstał i zaczął się rozbierać Do I have to undress? Czy muszę się rozbierać? I'm undressing. Rozbieram się. change - przebierać się tʃeɪndʒ Change your clothes. Przebierz swoje ubrania. Tom changed clothes. Tom przebrał się. try on - przymierzać ˈtraɪ ˈɔn Try on that shirt. Przymierz koszulkę. Try on another one. Przymierz jeszcze jedno. page 7 / 9

8 carry - nieść ˈkæ.ɹi Carry the bags upstairs. Proszę zanieść te torby na górę. What are you carrying? Co ty niesiesz? Let me carry your suitcase. Pozwól, że poniosę tę walizkę. wear - nosić na sobie wɛə If you return after dark, wear reflective clothing and take a small flash light. Jeśli wracasz po zmroku, noś na sobie odblaskową odzież i weź małe migające światło. Don t wear earphones while riding. Nie noś słuchawek podczas jazdy. We aren't wearing shoes. Nie nosimy butów. put on - założyć na siebie ˈpʊt ˈɔn Put on your coat. Załóż swój płaszcz. Put your hat on. Załóż czapkę. Please put on your shoes. Załóż buty, proszę. take off - zdjąć ˈteɪk ˈɔf Take off your shoes. Zdejmij buty. Take off your coat. Zdejmij swój płaszcz. Take off your hat. Zdejmij kapelusz. page 8 / 9

9 Powered by TCPDF ( dress - ubierać się drɛs Obviously you have to dress appropriately for the situation but avoid non stretching outfits that restrict your movement. Oczywiście musisz ubierać się odpowiednio do sytuacji, ale unikać nierozciągliwych strojów które ograniczają twój ruch. She dresses smartly. Ubiera się elegancko. Are you dressed? Czy jesteś ubrana? page 9 / 9