3.1 Program przed tygodniem rajdowym (zmiana) / Schedule before the Rally Week (change)

Transkrypt

1 5 th Round of FIA CEZ Rally Championship / 3 rd Round of Inter Cars Polish Rally Championship Data/Date: Czas/Time: 16:00 Temat/Subject: Komunikat Nr 1 / Bulletin No. 1 Dok. Nr/Doc. No.: 1.1 Od/From: Dyrektora Zawodów / The Clerk of the Course Stron/Pages: 2+6 Do/To: Wszystkich Zawodników Członków Załóg / Zał./Att.: 5 All Competitors Crew Members 1. Harmonogram (RU Załącznik 1) / Itinerary (SR Appendix 1) W załączeniu aktualna wersja harmonogramu rajdu V2 (Załacznik 1) Zmianie uległa wyłącznie długość dojazdu. Książka drogowa zawiera aktualną wersję. Attached is the latest version of the Itinerary V2 (Appendix 1) Only the liaison was changed. This version is included in Road Book. 2. Harmonogram zapoznania z trasą rajdu (RU Załącznik 2) / Reconnaissance Schedule (SR Appendix 2) W załączeniu aktualna wersja harmonogramu zapoznania z trasą rajdu V2 (Załacznik 2) Zmianie uległa wyłącznie długość dojazdu. Książka drogowa do zapoznania z trasą zawiera aktualną wersję. Attached is the latest version of the Reconnaissance Schedule V2 (Appendix 2) Only the liaison was changed. This version is included in Recce Road Book. 3. Regulamin uzupełniający / Supplementary Regulations 1.3 Całkowita długość OS i trasy / Overall and total of the Itinerary Całkowita długość trasy: 619,91 km 620,41 km (aktualizacja) Total : 619,91 km 620,41 km (update) 2.7 Główne osoby oficjalne / Senior Officials Lekarz Zawodów Krystian Karbowski Barbara Grabska-Jastrzębska (zmiana) Chief Medical Officer Krystian Karbowski Barbara Grabska-Jastrzębska (change) 3.1 Program przed tygodniem rajdowym (zmiana) / Schedule before the Rally Week (change) Piątek, 28 lipca 2017 / Friday, 28 July 2017 Poniedziałek, 31 lipca 2017 / Monday, 31 July 2017 Opublikowanie Planu Parku Serwisowego / Publication of Service Park layout 3.2 Program w tygodniu rajdowym (aktualizacja) / Schedule during Rally Week (update) Czwartek 3 sierpnia 2017 / Thursday, 3 August :00-13:00 Badanie Kontrolne BK1 montaż urządzeń PZM-GPS / 08:00-11:30 Scrutineering sealing & marking of components Installation of rally safety tracking system Dakar-Toyota 11.2 Harmonogram czasowy (aktualizacja) / Timetable (update) 3 sierpnia 2017 czwartek, godz. 08:00-13:00 08:00-11:30 wg harmonogramu / 3 August 2017 Thursday, 08:00-13:00 08:00-11:30 according to the time schedule Re-start Etap 2 (uzupełnienie) / Re-start into the Leg 2 (supplement) Samochód korzystający z Rally 2 musi być serwisowany w Parku Serwisowym. Samochód, który nie ukończy etapu musi zostać wprowadzony do Parku Zamkniętego i tam oczekiwać na decyzję Delegata Technicznego, który pozwoli na rozpoczęcie naprawy lub nie. The car wishing to re-start must be serviced in the rally service park. After retirement, the vehicle must be removed directly to the Parc Fermé and wait there until the Technical Delegate gives authorisation to repair it or not.

2 4. Harmonogram Odbioru Administracyjnego (nowe) / Administrative Checks schedule (new) Patrz Załącznik 3. / See Appendix Harmonogram Badania Kontrolnego BK 1, plombowania i znakowania (nowe) / Scrutineering, sealing and marking schedule (new) Patrz Załącznik 4. / See Appendix Reklama dodatkowa (RU Art. 6.3) (nowe) / Optional advertising (SR Art. 6.3) (new) Patrz Załącznik 5. / See Appendix 5. Dyrektor Zawodów / Clerk of the Course Łukasz Biegus Zatwierdzone przez GK w dniu Approved by the Automobile Sport Comission on / 8

3 Załącznik 1 Harmonogram rajdu V2 / Appendix 1 Itinerary V2 Sunris e: 5:01 Ceremonial Start Thursday, 3rd August 2017 TC Liaison Total Target time First car due Ceremonial Start - Rzeszów, Millenium Hall 18:00 Suns et: 20:13 Sunris e: 5:03 Leg 1, Sections 1,2,3 Friday, 4th August 2017 TC Liaison Total Target time First car due 0 Service - Out 09:20 1 Distance to next refuel (23,83) (55,65) (79,48) 1 Głobikowa 52,36 52,36 1:27 10:47-1 Grudna 1 23,83 10:50 RZ Refuel Brzeziny (3,29 km after -1 finish) 2 Distance to next refuel (24,56) (43,40) (67,96) 2 Niewodna 16,22 40,05 0:57 11:47-2 Pstrągowa 1 24,56 11:50 2A Regroup & Technical Zone - In 29,14 53,70 1:20 13:10 2B Regroup & Technical Zone - Out 0:15 13:25 2C Service - In 1,33 1,33 0:10 13:35 SERVICE A - Rzeszow University of Technology (48,39) (99,05) (147,44) 0:30 2D Service - Out 14:05 3 Distance to next refuel (23,83) (55,65) (79,48) 3 Głobikowa 52,36 52,36 1:27 15:32-3 Grudna 2 23,83 15:35 RZ Refuel Brzeziny (3,29 km after -3 finish) 4 Distance to next refuel (24,56) (41,82) (66,38) 4 Niewodna 16,22 40,05 0:57 16:32-4 Pstrągowa 2 24,56 16:35 4A Regroup & Technical Zone - In 28,89 53,45 1:20 17:55 4B Regroup & Technical Zone - Out / Service - In 0:15 18:10 SERVICE B - Rzeszow University of Technology (48,39) (97,47) (145,86) 0:30 4C Service - Out 18:40 5 Distance to next refuel (4,05) (5,73) (9,78) 5 Rzeszów 2,55 2,55 0:17 18:57-5 Rzeszów S 4,05 19:00 5A Parc ferme & Technical Zone - In 3,18 7,23 0:20 19:20 5B Parc ferme & Technical Zone - Out / Flexi Service - In min. 0:03 FLEXI SERVICE C - Rzeszow University of Technology (4,05) (5,73) (9,78) 0:45 5C Flexi service - Out / Parc ferme - In (early check-in permitted) All cars must be returned to Parc Ferme no later than 23:00 Section 1 Section 2 Section 3 Leg 1 totals 100,83 202,25 303,08 Sunset 20:12 3 / 8

4 Sunris e: 5:04 Leg 2, Sections 4,5,6 Saturday, 5th August 2017 TC Liaison Total Target time First car due 5D Parc ferme Out / Service - In 07:50 SERVICE D Rzeszow University of Technology (0,00) (0,00) (0,00) 0:15 5E Service - Out 08:05 6 Distance to next refuel (38,60) (47,94) (86,54) 6 Straszydle 21,05 21,05 0:37 08:42-6 Lubenia 1 22,55 08:45 7 Czarnorzeki 25,74 48,29 1:07 09:52-7 Korczyna 1 16,05 09:55 RZ Refuel - Korczyna (1,15 km after -7 Finish) 7 Distance to next refuel (18,30) (51,00) (69,30) 8 Bratkówka 11,35 27,40 0:42 10:37-8 Wysoka 1 18,30 10:40 8A Regroup & Technical Zone - In 39,47 57,77 1:15 11:55 8B Regroup & Technical Zone - Out 0:15 12:10 8C Service - In 1,33 1,33 0:10 12:20 SERVICE E - Rzeszow University of Technology (56,90) (98,94) (155,84) 0:30 8D Service - Out 12:50 8 Distance to next refuel (38,60) (47,94) (86,54) 9 Straszydle 21,05 21,05 0:37 13:27-9 Lubenia 2 22,55 13:30 10 Czarnorzeki 25,74 48,29 1:07 14:37-10 Korczyna 2 16,05 14:40 RZ Refuel - Korczyna (1,15 km after -10 finish) 9 Distance to next refuel (18,30) (49,42) (67,72) 11 Bratkówka 11,35 27,40 0:42 15:22-11 Wysoka 2 18,30 15:25 11A Regroup & Technical Zone - In 39,22 57,52 1:15 16:40 11B Regroup & Technical Zone - Out / Service - In 0:15 16:55 SERVICE F - Rzeszow University of Technology (56,90) (97,36) (154,26) 0:10 11C Service - Out 17:05 11D Finish - Holding - In (early check-in permitted) 3,95 3,95 0:25 17:30 Ceremonial Finish - Rzeszów, Market Square Section 4 Section 5 Section 6 11E Parc ferme - In (early check-in permitted) 3,28 3,28 0:30 18:00 Leg 2 totals 113,80 203,53 317,33 Sunset 20:12 Totals of the Rally Liaison Total % LEG 1 (Sections 1,2,3) 100,83 202,25 303,08 33,3% LEG 2 (Sections 4,5,6) 113,80 203,53 317,33 35,9% TOTALS ,63 405,78 620,41 34,6% 4 / 8

5 Załącznik 2 Harmonogram zapoznania z trasą rajdu V2 / Appendix 2 Reconnaissance schedule V2 OS Z seriwsu na OS (km) 52,36 1/3 Grudna 23,83 22,22 69,88 16,22 15:30 18:30 2/4 Pstrągowa 24,56 20,78 69,90 28,89 17:30 20:30 OS Z seriwsu na OS (km) Lokalizacja Lokalizacja OS (km) OS (km) Wtorek, 1 sierpnia 2017 Powrót na start OS (km) Pętla 2 x OS (km) Środa, 2 sierpnia 2017 Powrót na start OS (km) Pętla 2 x OS (km) Do następnego OS (km) Do następnego OS (km) Okno Okno 22,04 Shakedown Niechobrz 3,37 0,37 7,11 30,30 09:30 11:00 6/9 Lubenia 22,55 29,96 75,06 25,74 10:30 13:30 7/10 Korczyna 16,05 6,42 38,52 11,35 13:00 15:00 8/11 Wysoka 18,30 32,09 68,69 39,22 14:30 17:30 *Zapoznanie z OS 5 Rzeszów możliwe w każdym czasie wyłącznie na pieszo. Service to (km) 52,36 1/3 Grudna 23,83 22,22 69,88 16,22 15:30 18:30 2/4 Pstrągowa 24,56 20,78 69,90 28,89 17:30 20:30 Service to (km) km Wednesday, 2 August 2017 km Tuesday, 1 August 2017 Back to Start km Back to Start km Loop 2 x km Loop 2 x km To next km To next km Schedule Schedule 22,04 Shakedown Niechobrz 3,37 0,37 7,11 30,30 09:30 11:00 6/9 Lubenia 22,55 29,96 75,06 25,74 10:30 13:30 7/10 Korczyna 16,05 6,42 38,52 11,35 13:00 15:00 8/11 Wysoka 18,30 32,09 68,69 39,22 14:30 17:30 *Reconnaissance of 5 Rzeszów can only be performed on foot at any time. 5 / 8

6 Załącznik 3 Harmonogram Odbioru Administracyjnego / Appendix 3 Administrative Checks schedule Lokalizacja: Biuro Rajdu, Hotel Hilton Garden Inn Rzeszow - Rzeszów, ul. Kopisto 1 Data: Wtorek, 1 sierpnia 2017 Czas: 08:00 14:30 : Rally Office, Hotel Hilton Garden Inn Rzeszow - Rzeszów, ul. Kopisto 1 Date: Tuesday, 1 August 2017 Time: 08:00 14:30 CZAS / TIME STANOWISKO 1 / BOX 1 Nr zawodnika / Competitor No. 08:00 2 STANOWISKO 2 / BOX 2 Nr zawodnika / Competitor No. 08: : : : : : : : : : : : :15 50 STANOWISKO 2 / BOX 1 Nr zawodnika / Competitor No. 11: : : : : : : : : : : : : : : : : : / 8

7 Załacznik 4 Harmonogram Badania Kontrolnego BK 1, plombowania i znakowania / Appendix 4 Scrutineering, sealing and marking schedule Lokalizacja: Dakar-Toyota Świlcza 146T Data: Czwartek, 3 sierpnia 2017 Czas: 08:00 11:30 : Dakar-Toyota Świlcza 146T Date: Thursday, 3 August 2017 Time: 08:00 11:30 Czas / Time Samochody / Cars 8:00 8:30 51 / 52 / 53 8:30 9:00 54 / 56 / 59 9:00 9:20 60 / 70 / 72 9:20 9:40 73 / 76 / 77 9:40 10:00 79 / 81 / 82 10:00 10:20 84 / 85 / 86 10:20 10:40 88 / 89 / 92 10:40 11:00 94 / 95 11:00 11:30 Re-Control 7 / 8

8 Załącznik 5 Reklama dodatkowa / Appendix 5 Optional advertising 8 / 8