Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS SRP 4004

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla PHILIPS SRP Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla PHILIPS SRP 4004 (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi PHILIPS SRP 4004 Podręcznik użytkownika PHILIPS SRP 4004 Instrukcje obsługi PHILIPS SRP 4004 Instrukcje użytkowania PHILIPS SRP 4004 Instrukcja użytkowania PHILIPS SRP 4004 Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS SRP

2 Skrót instrukcji: z uniwersalnego pilota zdalnego sterowania Przyciskiifunkcje rzywracanieoryginalnejfunkcjiprzycisku P Serwis i pomoc techniczna Czstozadawanepytania Potrzebnapomoc? Infolinia...

3 ...13 Listamarek Informacje dla konsumentów ZgodnozestandardamiEMF.. 30 Recyklingiutylizacja 30. pomocy,zarejestrujswójproduktnastronie 2 PL Czynnoci wstpne VCR 2.1 Serwis i pomoc techniczna lódwiebaterietypu W AAA,zwracajcuwagna oznaczenia+i-wkomorze baterii. O dtwarzaczvhsimagnetowid, magnetowidstanowicyczzestawu telewizor/magnetowid,telewizor/ magnetowid/dvdimagnetowid/ DVD Uwaga Podczaswymianybateriiwszystkieustawienia uytkownikazostanzachowanewpamicipilotaprzez 5minut. 2.2 Konfigurowanie uniwersalnego pilota zdalnego sterowania Poniszyprzykladprzedstawiasposóbkonfiguracjipilota zdalnegosterowaniadoobslugitelewizora. Moeszpowtórzyteczynnociwprzypadkuinnych urzdze(odtwarzacza/nagrywarkidvdlubmagnetowidu), którechceszobslugiwazapomocpilotasrp4004. Pilotazdalnegosterowaniemonaskonfigurowatak,aby obslugiwaljednoz4poniszychurzdze: Nazwa urzdzenia Opis TV T radycyjnytelewizor,plaskitelewizor iprojektortelewizyjny,telewizorjako czzestawutelewizor/magnetowid, telewizor/magnetowid/dvdi telewizor/dvd O dbiorniktelewizjikablowej,odbiornik telewizjisatelitarnej,urzdzeniedo odbiorunaziemnejtelewizjicyfrowej (DVB-T),FreeToAirTV,telewizja wysokiejrozdzielczoci(hdtv) o dtwarzacz/nagrywarkadvd (DVDR),nagrywarkaDVDzdyskiem twardym(dvdr-hdd),odtwarzacz Blu-Ray,odtwarzaczHigh-Definition DVD(HD-DVD),odtwarzaczDVD stanowicyczzestawutelewizor/ DVD,telewizor/magnetowid/DVDi magnetowid/dvd PL STB DVD Przyklad: konfigurowanie uniwersalnego pilota zdalnego sterowania pod ktem telewizora: 1 Wlcztelewizorrcznielubzapomocoryginalnego pilota. Wybierzkanal1. 2 acinij i przytrzymaj N 5 sec. przyciskwyboruurzdzenia przez 5 sekund,a wlczysiczerwonadioda konfiguracji. ilotzdalnego P sterowaniaznajdziesiwtrybiekonfiguracji. 3 najd4-cyfrowykodmarki Z posiadanegourzdzeniana liciekodówznajdujcejsi nakocuniniejszejinstrukcji obslugi.kadamarkama czterocyfrowykod. pomocprzycisków A numerycznychwprowad koddlaswojejmarki. elidiodakonfiguracji J wylczysi,toznaczy, ewprowadzono nieprawidlowykod.wtakimprzypadkunaley spróbowaponownie. 4 kierujpilotawprostna S 5-60 sec. telewizor.nacinij i przytrzymajprzycisk. Zwolnijgonatychmiastpo wylczeniutelewizora. rwatoprzewanieod T 5do60sekund.Wwyjtkowychokolicznociach moetotrwamaksymalnie15minut. 5 Wlcztelewizor.Sprawd dzialanieprzycisków wykorzystywanychdo sterowaniaurzdzeniem. Naprzyklad,sprawd przyciskizmianykanalu (- CH +)lubzmniejszenia glonoci SEC. 4 PL 5 Czynnoci wstpne Polski elidanyprzyciskniedzialawoczekiwanysposób, J nacinij go iprzytrzymaj. Zwolnijgonatychmiast,gdy zaczniedziala.wicejinformacjimonaznalew czci acinijprzyciskwyboru N urzdzenia,wukrotnie, abyzakoczyproces konfiguracji. 2x Jeliadenprzycisknie jestnaciskanyprzezco najmniej5minut,pilot wyjdzieztrybukonfiguracji,automatyczniezapisujc wszystkieustawienia. Wane Wprzypadkupomylki: acinijprzyciskwyboruurzdzeniadwukrotnie,aby N wyjztrybukonfiguracji. Czerwonywskanikkonfiguracji wylczasi. Zacznijodpocztku. eli urzdzenie nie reaguje w ogóle lub nie reaguje na J niektóre przyciski, a take jeli nie mona znale kodu danej marki, w kroku 3 wprowad cig `9, 9, 9, 9' i przejd do kroku 4. Pilot zdalnego sterowania rozpocznie wyszukiwanie w calej bazie danych odpowiedniego kodu dla telewizora. Pelne wyszukiwanie moe potrwa nawet 15 minut Konfigurowanie pilota do obslugi innych urzdze (dekoder, odtwarzacz/nagrywarka DVD i magnetowid)

4 Upewnijsi,eurzdzeniejestwlczoneisprawne. Abytosprawdzi,monanaprzykladwloykaset domagnetowidulubplytdvddoodtwarzaczabd nagrywarki. N astpniepostpujzgodniezinstrukcjamiopisanymiw krokach2do6wrozdziale`konfiguracjapilotazdalnego sterowaniadotelewizora'.upewnijsi,ekorzystaszz wlaciwegoprzyciskuwyboruurzdzenia:, lub. Uwaga Poprawapracyprzyciskówniejestdostpna,jelikod zostalodnalezionywtrakciepelnegowyszukiwania(za pomockodu:`9,9,9,9') Podczas konfiguracji wstpnej 1 Upewnijsi,eurzdzeniereaguje.Abynaprzyklad naprawiprzyciskodtwarzaniaodtwarzaczadvd,musisz wloydoniegoplyt. Wprzeciwnymrazieprzycisk odtwarzanianiebdziedziala. 2 acinijprzycisk,któryniedziala,przytrzymajgoizwolnij N gonatychmiast,gdyurzdzeniezareaguje. owtórztprocedurwprzypadkukadegoprzycisku, P któryniedziala. eliprzycisknadalniedzialawoczekiwanysposób, J spróbujnacisngoponownie,dluejprzytrzymujc. Polski 7 Czynnoci wstpne Poprawa pracy przycisków Przypomocyprawidlowoskonfigurowanegopilotamoliwe jeststerowaniewszystkimifunkcjamiurzdze.jednakw trakciepierwszegokorzystaniazpilotaniektóreprzyciski mogniepracowawoczekiwanysposób. Wtakimprzypadkumonaprzeprowadziwyszukiwanie alternatyw. 6 PL naprawiprzyciskodtwarzaniaodtwarzaczadvd,musisz wloydoniegoplyt. Wprzeciwnymrazieprzycisk odtwarzanianiebdziedziala. 2 ybierzurzdzenie,którym W chceszsterowa(np. odtwarzaczdvd). Nacinijprzyciskwyboru urzdzenia,abywybra odtwarzaczdvd. 3 aciskajjednoczenie N 5 sec. przyciski i przez 5 sekund. lczysiczerwona W diodakonfiguracji.pilot zdalnegosterowania znajdziesiwtrybiekonfiguracji. 4 acinij i przytrzymaj przycisk,któryniedziala,izwolnijgo N natychmiast,gdyurzdzeniezareaguje. Jeliprzycisknadalniedzialawoczekiwanysposób, spróbujnacisngoponownie,dluejprzytrzymujc. 5 Nacinijdwukrotnieprzycisk wyboruurzdzenia,aby zapisaustawieniaiwyjw trybukonfiguracji. 2x Jeliadenprzycisknie jestnaciskanyprzezco najmniej5minut,pilotwyjdzieztrybukonfiguracji, automatyczniezapisujcwszystkieustawienia. PL 1 Upewnijsi,eurzdzeniereaguje.Abynaprzyklad Po konfiguracji wstpnej Przyciski i funkcje 6 Uwagi rzyciskiobslugujcetesamefunkcje,coprzyciski P oryginalnegopilota,mogmieinnenazwyw przypadkupilotasrp4004(np.info/display). apomocpilotasrp4004monaobslugiwa Z wylczniefunkcje,którebylydostpnedla oryginalnegopilota iodakonfiguracji.wlczasi,gdy. D pilotznajdujesiwtrybiekonfiguracji lubprogramowania. 2. rzelczaniepomidzyzewntrznymi p ródlamisygnaluurzdze(audio/ video) rzyciskiwyboruurzdzenia.. p ybórurzdzenia,którymchcesz w sterowa. wiecisi,gdyzpilotawysylanejest polecenie ekranpanoramiczny. Dekoder(STB):tekst #HELP / /..... rzelczaniepomidzyjedno-i p dwucyfrowyminumeramikanalów ikanalamionumerachdwu-lub trzycyfrowych. Dekoder(STB):pomoc. 8. rzyciskinumerycznedo. p bezporedniegowyborukanalów lczanieiwylczaniewybranego. w urzdzenia. Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS SRP

5 Uwaga Wprzypadkuniektórychmarekitypówtelewizorów nacinicietegoprzyciskuspowodujewylczenie telewizora.nacinijprzycisknumeryczny(bezporedni wybórkanalu),abyponowniewlczytelewizor. *TXT / 4P 3P... oprzednia(4p)/nastpna(3p). p strona/ciekawrónychtrybach. /... lczanie( )/iwylczanie( ). w telegazety rzewijaniedotylu.. p odtwarzanie zybkieprzewijaniedoprzodu.. s 9 atrzymywanie.. z nagrywanie. ;..... auza.. p GUIDE lektronicznyprzewodniktelewizyjny.. e MENU / HOME... wlczanie/wylczaniemenu. INFO.. ywietlanieinformacjiokanale. w EXIT amkniciemenuwywietlanegona. z ekranie ursorwgór,wdól,wlewoiw k prawowmenu. OK...

6 ... atwierdzaniewyboru. z Kolorowe przyciski.... rzyciskitelegazety/kontekstowe.. p 8 PL PL 9 Korzystanie z uniwersalnego pilota Narysunkunastronie2przedstawionowszystkieprzyciski pilotazdalnegosterowania.wypróbujprzyciskiwymagane dosterowaniaurzdzeniami. + VOL ustawianieglonocitelewizora.... wyciszaniedwikutelewizora... oprzedniprogram/wywietlanie p ostatniejpozycji. + CH poprzedni/nastpnykanal. Polski Korzystanie z uniwersalnego pilota Jeliprzycisk,którepracusprawniano(patrzrozdzial2.2.2) nadalniedzialawoczekiwanysposób,monaprzywróci jegooryginalnfunkcj Czsto zadawane pytania Serwis i pomoc techniczna 1 Wbiecymtrybie 2 3 urzdzeniaprzytrzymaj wciniteprzyciski numeryczne i przyciskprzez 5 sekund, azaczniewieciczerwona diodakonfiguracji. ilotzdalnegosterowaniaznajdziesiwtrybie P konfiguracji. Nacinijprzyciski numerycznewnastpujcej kolejnoci:, i. okadymnaciniciu P przyciskuprzycisk wyboruurzdzenie migaraz. Nacinijdwukrotnie przycisk,któryma zostazresetowany. Np.przycisk22. 2x okadymnaciniciu P przyciskuprzycisk wyboruurzdzeniemigaraz. rzyciskwyboruurzdzeniazamigajeszczeraz, P abypotwierdziudaneprzywrócenieoryginalnej funkcjiprzycisku. 5 sec. Tenrozdzialzawieraodpowiedzinanajczciejzadawane pytaniadotyczceuniwersalnegopilota Konfiguracja Nie mog wej do trybu konfiguracji. Poziomnaladowaniabateriijestzbytniskilubokres eksploatacjibateriiskoczylsi. ymiebaterie.informacjenatentematmona W znalewrozdziale2.1.powymianiebateriisprawd, czypilotzdalnegosterowaniapoprawniewspólpracuje zurzdzeniami.jelinie,koniecznejestjegoponowne skonfigurowanie.patrzrozdzial2.2. Brak kodu marki na `Krótkiej licie marek' w Skróconej instrukcji obslugi. `Krótkalistamarek'uwzgldniajedynienajpopularniejsze markitelewizorów,dekoderów,odtwarzaczyinagrywarek DVDorazmagnetowidów. ompletnalistamarekznajdujesinastronach14-29 K niniejszejinstrukcjiobslugi. lamarki,którejnazwaniewystpujenalicie,uyjkodu D `9999'.Uwaga:uyciekodu`9999'moewydluyproces konfiguracji(do15minut). Telewizor wylcza si w kroku 4, ale nie wlcza si ponownie w kroku 5. Telewizoryniektórychmarek(np.Panasonic)wlczaj sijedyniepodlugimnaciniciujednegozprzycisków numerycznych. Podlugimnaciniciuprzyciskuwtrybie konfiguracjipilotrozpocznieprocedurulepszaniaprzycisku (patrzrozdzial2.2.2)za Aegir Agashi Agazi AGB AGS

7 Aiko Aim Airis Aiwa Akado (DB1) Akai Akiba Atsat (DB1). Auchan Audiosonic Audioton Audix (DB1) Aurora Ausind Austar.

8 0277. Autovox Avalon Avanit (DB1). Avious AVM Awa Axiel 0297 Axil (DB1). Axis Axitronic. 3608(DB1) Axxon (DB1) Ayomi Binatone BirminghamCable Communications BlackDiamond (DB1). BlackPantherLine BlackStar

9 0386 Blacktron Blackway Blaupunkt BlueMedia (DB1). BlueSky BlueStar BlueH (DB1). Boca Boghe Bondstec Boots Boston BPL Brainwave Brandt Brimax (DB1). Brinkmann..

10 0423. Brionvega Britannia BritishTelecom Broadcast Broco Bruns BskyB BSR BT 0438 BTCable BTSatellite BTVision BTC BubuSat Bush BVV..

11 Canal Capsonic Carad Carena Carrefour Cascade Casio Cat Catha Cathay Catron CCE Celestial Centrex Centrum...

12 Centurion Century CGE CGV.0524 Changcheng Changfei Changhai Changhong ChannelMaster Chaparral Cherokee Chess Chimei Chuangjia Chunfeng ChungHsin Chunsun Cimline...

13 Cinetec CineVision Cisco (DB1) City CityCom Clarivox Classic Clatronic Clayton (DB1) Clyde ClydeCablevision CMR. 4694(DB1) CMS CMSHightec CNT.0594 Coby...

14 Colombia Columbia Columbus ComHem (DB1). Comag Comcrypt Commlink Comtech Concorde Condor Conia Connexions Conrad ConradElectronic Conrowa Contec ContinentalEdison0637 Cosat Coship Cosmel.

15 0647 Crosley Crown Cryptovision CSElectronics CTC C-Tech CVG Cybercom (DB1) CyberHome Cybermaxx Cybertron CyfrowyPolsat (DB1) Cyrus D Daenyx Daeryung Daewoo Dainichi Dansai...

16 Dansat Dantax Darty (DB1) DartyBox Datron Datsura Dawa Daytek Dayton Daytron D-box DCE (DB1). DDC 0714 DeGraaf DEC...

17 Decca Decsat Deitron 0722 Delega Denko Denon Denver Denzel Desay Desmet Dew DGM (DB1). Dgtec (DB1) Diamant.

18 Diamond DICRA. 4938(DB1) Digatron Digiality Digihome (DB1). Digiline DigiLogic (DB1) Digipro DigiQuest (DB1) DigitalDevice. 0770(DB1). Digitek (DB1) Digitenne (DB1) Digitor Digiturk DiK (DB1) Dikom (DB1) DirecTV..

19 . 0794(DB1). Discoverer Discovery 0797 Diseqc DishTV (DB1). Diskxpress Distratel Distrisat Ditristrad Dixi DKDigital DMTech DNR DNT Dongda Donghai DragonSystems. 4830(DB1) Drake...

20 DREAMBOX (DB1). Drean DSE DSTV DTS Dual Dual-Tec Dumont Dune 0841 Duongjie Durabrand (DB1) Dux D-Vision DVX Dynasat..

21 Dynatron Dynex E EasyHome EasyLiving (DB1) Echostar Eclipse E-Dem Edision (DB1). Einhell Elap Elbe Elbe-Sharp Elcatech Elcit Electa 3530 ELECTROTECH

22 Electrohome Electus Elekta Elektra Element Elfunk (DB1) ELG Elin Elite Elmak Elonex (DB1) 17 Lista marek Elsat Elsay Elta..

23 Emanon Emerson EmmeEsse e-motion (DB1) Emperor emtech (DB1) Engel Enzer EPSat Epson Erres ESC Etron. Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS SRP

24 Etzuko Eurieult Eurocrypt Eurodec Eurofeel EuroLine Euroman Europa European Europhon Eurosat Eurosky Eurospace Eurostar Eutelsat Eutra...

25 Evesham (DB1) Exator Expert Exquisit F FagorLife Fait (DB1). Feilang Feilu Feiyue Fenmenti Fenner Ferguson Fidelity Filmnet FilmnetCablecrypt FilmnetComcrypt Filsai...

26 Finlandia Finlux FinnSat Fintec Firstline Fisher FlairMate Flint FNR Formenti Formenti-Phoenix Fortress Foxtel Fraba Fracarro.

27 (DB1). FranceSatellite/TV FranceTelecom Free Freebox Freecom Freesat FTE FTEmaximal Fujicom 1048(DB1) Fujitsu FujitsuGeneral FujitsuSiemens (DB1) Galaxisat Gardiner GBC GbSAT (DB1) GeantCasino GEC...

28 Geloso General GeneralInstrument GeneralSatellite. 1094(DB1) GeneralTechnic Genexxa Gericom GoldenChannel GoldHand Goldline GoldStar Gooding Goodmans Graetz GranPrix (DB1) Granada..

29 Grandin GreatWall Gronic Grothusen Grundig Grunkel G-Sat Halifax Hallo (DB1). Hampton Hanns.G (DB1) Hannspree (DB1) Hanseatic Hantarex Hantor Hanuri Harman/Kardon HartingundHelling Harwood...

30 Hase&Igel (DB1). Hauppauge Helium Hema Hemmermann Higashi Highline Hikona HiLine HiMAX Hinari Hirschmann Hisawa Hisense Hitachi HitachiFujian...

31 Hitsu HNE.1260 Hoeher Hoher (DB1) HomeTechIndustries Homecast HomeChoice Hongmei Hornet (DB1) Hornyphon Hoshai Houston Huafa 1287 Huanghaimei Huanghe Huanglong Huangshan...

32 Huanyu Huari HughesNetwork Systems (DB1). Hugoson (DB1) Huijiaban Humax Lista marek Huth Hygashi 1308 Hyper HyperVision Hypson Hyundai I Iberia ICE ICeS..

33 1325 IDDigital Iekei (DB1) IISonic (DB1) Iiyama (DB1). Imex Impego Imperial Indesit Indiana Indovision 1351(DB1) Ingelen Ingersol InnoHit Innovation Interactive Interbuy

34 Interfunk Internal International Interstar Intertronic Intervision InVideo IR Irradio Isukai ITC ITS ITT ITTNokia ITV..

35 J Janeil JEC Jepssen. 1430(DB1) Kamp Kangchong Kanghua Kangwei Karcher Kathrein KathreinEurostar Kawa..

36 Kawasho Kendo Kennedy Kennex Kenwood KeyWest KeyPlug..... Kingsley..... Kolster Kosmos Koyoda..... Kreiselmeyer K-SAT KTV...

37 Kuro Kyostar Kyoto L L&SElectronic Lafayette LaSAT Lawson Layco Lecson Leiko (DB1). Lenson Lesa Lexus

38 LG/Goldstar 3536 Liesenk Liesenk&Tter Liesenkotter Life Lifesat (DB1). Lodos (DB1). Loewe LoeweOpta LogicLab Logik Logisat (DB1) Lorenzen Lorraine Luma

39 1674 Lumatron Lupus LuxMay Luxor Lyonnaise M M&B M/ACom Macab Madison Magnadyne Magnafon Magnavox Magnex Magnum Majestic MaligneTV (DB1) Manata...

40 Mandor Manesth Manhattan Maqma (DB1) Marantz Marelli Mark.1731 Marquant Mascom Maspro Master's Masuda Maxim (DB1). Mediabox Mediacom Mediamarkt MediaSat...

41 Mediator Mediencom (DB1) Medion Medison Mega MegaDrive (DB1) Melectronic Melvox Memorex Memphis Mercury Metronic Metz MiCO MicroCom Microelectronic MicroTechnology Micromaxx Micromedia.

42 1823 Micromega Microspot (DB1) Microstar Microtec Migros Mikomi (DB1) Minato Minax Minerva Minoka Minowa Mirai (DB1). Mitsubishi Mivar Mizuda MNET..

43 1862. Monyka MorganSydney Morgan's Motion Motorola MovieTime MrZapp MTC.1889 MTEC MTlogic Mudan Multichoice Multistandard Multisystem Multitec Multitech Muratto Murphy..

44 Musikland Mustek MxOnda Myrica (DB1). Mysat Mystral N NAD Naiko Nakamichi Nakimura NanoXX (DB1) Naonis National NationalPanasonic4661 Navex NEC Neckermann.

45 NEI Nesco Netsat Network NeufTelecom Neufunk Neuhaus Neuling (DB1) Neusat Nevir 1977 NewTech 1979 NewWorld NextBase NextWave Nicamagic Nikai (DB1) Nikkai..

46 Nikkei (DB1). Nikko Nimbro (DB1). Noblex Nobliko Nogamatic Nokia Nomex..... Nordmende Nordvision Normerel Northcoast Nova Novaplex Novatronic Novis O Oceanic..

47 Octagon Okana Okano Omni ONCEAS Onida Onimax Onkyo.. Optim Orava Oso Osume OttoVersand

48 P P&B Pace Pacific Packsat Pael Palcom Palladium Palsat Palsonic Panama Panasat Panasonic Panavision Panda PARK...

49 ..3951(DB1) PatheCinema PatheMarconi Patriot Pausa peekton Pensonic Perdio Perfekt Philco Philharmonic Philips PhilipsMagnavox Phocus. 2198(DB1). Phoenix Phonola Phonotrend Pioneer Pionier..

50 2213 Plantron Playsonic Plu (DB1) Pointer Polaroid Lista marek Polsat Poppy Portland Powerpoint PrandoniPrince Precision Predki Preisner Premiere Priesner Prima..

51 PrimeView (DB1) Prinz ProBasic (DB1) Pro2.2265(DB1). Profekt Profex Profile Profilo Profitronic Proline Promax Prosat Proson. 2281(DB1). Prosonic Protech 2284 Protek

52 ProVision PVPStereoVisualMatrix Pye Pyle (DB1) Pymi Pyxis Q Quadral QuandraVision Quasar Quelle Questa Quiero R Radialva Radio.

53 Radiola Radiomarelli. Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS SRP

54 Radionette RadioShack Radiotone Radix 2335 Rainbow Raite Rank RBM RCA Rebox (DB1) REC Recor Rectiligne RedStar Rediffusion Redpoint...

55 Redstar Reflex Regency Relisys (DB1) Render. 4072(DB1) Reoc Revox Revoy Rex RFT Rhapsody Rimax Ritar (DB1) R-Line

56 Roadstar Robotron Roch Rockdale Ronin Rover Rowa Rownsonic Royal RoyalLux RTF S SAB (DB1) Saba Sabaki..

57 Sabre Sagem Saisho Saivod Sakura Salora Sambers Sampo Samsung Samurai Sandra Sansui Sanwa Sanyo Sanyuan

58 SAT SatControl (DB1). SatCruiser SatPartner SatTeam Satbox Satcom Satec Satel Satelco Satford Satline Satmaster Satplus Saville SBR..

59 ScanMagic Schacke SchaubLorenz Schneider Schoentech (DB1). Schwaiger 2502 ScientificAtlanta ScientificLabs Scott SCS SedeaElectronique2518 Seeltech Seemann SEG SEI Sei-Sinudyne Seitech (DB1). Seleco Sencora...

60 Sentra Sentron Septimo Serino ServiSat Shanghai Shanshui Shaofeng Sharp Shencai ShengCai Shenyang Sherwood Shinelco (DB1) Shintom Shintoshi

61 Shivaki Shorai Siam Siarem Siemens Siera Siesta 2577 Sigmatek Silva SilvaSchneider Silver Singer Sinudyne Skantic Skantin...

62 Skardin Skinsat SKR SKY SkyDigital SkyGermany (DB1). SKYItalia (DB1) SkyCable Skymaster Skymax SkySat Skyvision Skyworth SL SlimArt SMElectronic...

63 Smart S-Media (DB1). Sogera Solavox Sonawa Lista marek Songdian Soniko Sonitron Sonneclair Sonoko Sonolor Sontec Sontech Sony Sound&Vision Soundmaster Soundmax...

64 2687. Soundwave Soyo (DB1). Spectra SR Srypton Standard StarCluster StarTrak (DB1). Starcom Stargate 2723 Starland 2726 Starlite Starmedia Starring StartTrak Stenway Stern...

65 Strato StreamSystem (DB1) Strong STVI Stylandia Sumida Sungoo 3767(DB1). Sunkai Sunny (DB1) SunnySound Sunsat Sunstar Sunstech (DB1). Suntronic Sunwood SuperSat...

66 Superla Supermax Supersonic SuperTech Supervision Supra Supratech (DB1) Susumu Sutron Swedx (DB1). Swissflex (DB1) Swisstec (DB1) Sydney Sylvania Symphonic Synn Sysline..

67 2815. Systec Sytech (DB1) Sytong T T.D.E.Systems Tactus Taishan Taisho Tandberg Tandy Tantec Tashiko Tatung TBoston (DB1). TCL TCM...

68 Teac Teachimagen Tec TechLine Techica Technema Technica (DB1). Technical (DB1) Technics Technika Techniland TechniSat Technisson Technology Technosat Technotrend Technowelt Techvision.

69 (DB1). Techwood (DB1) Teco Tedelex 2889 Tee-Comm Teknika Telanor Telasat Tele Teleavia Teleciel Telecom Telecor Teledirekt Telefonica Telefunken Telefusion Telegazi...

70 Telegent Teleka Telemaster Telemeister Telenet Telepiu Telesat Telesonic Telestar Telesystem (DB1) Teletech Teleton Televes Televideon Teleview Televiso 2941 Telewest

71 Telewire Temco Tempo Tennessee Tenosal Tensai Tenson Tesla. 3680(DB1). Tesmet Tevion Texet Thes (DB1). Thomson Thorens Thorn..

72 Tiankeban Tioko Tiscali Tividi (DB1). Tivo (DB1). TNT Tobo Tocom Tokai.3001 Tokyo Tomashi Topfield..... Towada Towika..

73 4224 Toyoda TPS Trakton TransContinens Transfec Transonic Transtec Trio Tristar Triumph TruVision TVA TVB..3078(DB1). TVE..

74 .3897(DB1) TVonics Twinner U UEC Uher Ultravox Umax UMC (DB1) UnicLine Lista marek Uniden Union Unisat United UnitedCable UnitedQuickStar Unitor UnityDigitalTV (DB1). Unitymedia...

75 (DB1) Universal Universum Univox UPC (DB1). V V7Videoseven (DB1) Variosat VEA Viasat Videologique Videon Videosat VideoSystem Videotechnic Videoton Videoway

76 3176. VideoWorks Vidtech Viewmaster Viewsonic Viewstar... Vision Visionetics Visionic Visiopass Visiosat Vistar VisualInnovations (DB1) Vivanco 3209 Vivax 3601(DB1). Vivid Vodafone..

77 (DB1) Volcasat (DB1). Vortec Voxson VTech W Waitec Waltham Watson 3233 WattRadio Wega Wegavox Wela Welkin (DB1) Wellington (DB1) Welltech Weltblick Weltstar

78 (DB1). Weston WestStar (DB1) Wetekom Wevasat Wewa Wharfedale WhiteWestinghouse Wilson (DB1). Windsor (DB1) Windstar Winersat Wintel (DB1) Wintergarten Wisi Wittenberg Woorisat World-of-Vision (DB1). Worldsat.

79 3283. Woxter X Xbox XcomMultimedia Xiahua Xiangyu Xingfu Xinghai Xinrisong XLogic XMS Xoro Xrypton Xsat Xtreme (DB1) Xuelian Y Yakumo.

80 Yamada Yamaha Yamakawa Yamishi Yokan Yoko Yorx Yuhang Yukai Yüsmart (DB1). Z Zanussi Zaunkonig Zehnder Zenith ZhuHai

81 3364. Ziggo (DB1) Zinwell Zodiac Zwergnase OOIOII IO OIIIOII (DB1) MarkidostpnejedyniewbaziedanychDB1lub nowszej. InformacjnatematwersjiDBmonaznalena naklejcewewntrzkomorybaterii. IIOOIIOIIIOO OIOIOIIOIIIOIOIO IO O OIIOI OOIOII IO OIIIOII IO IOOIIOIOIII OIO DB1 OIO DB1 IO IIOI OIO OOIIOI IOII OOIIIOIOIOOII OII 29 Lista marek PL Informacje dla konsumentów Zgodno ze standardami EMF KoninklijkePhilipsElectronicsN. V.produkujeisprzedajewieleproduktów przeznaczonychdlaklientówdetalicznych,które--jakwszystkieurzdzenia elektroniczne--mogemitowaorazodbierasygnalyelektromagnetyczne. JednznajwaniejszychzasadfirmyPhilipsjestpodejmowaniewszelkich koniecznychdzialazapewniajcychbezpieczneinieszkodliwedlazdrowia korzystaniezjejproduktów.obejmujetospelnieniewszystkichmajcych zastosowanieprzepisówprawnychorazwymogówstandardówdotyczcych emisjipolamagnetycznego(emf)junaetapieprodukcji. Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS SRP

82 Powered by TCPDF ( Angaujemysiwopracowywanie,wytwarzanieisprzedawanieproduktów, któreniemajniekorzystnegowplywunazdrowie.firmaphilipszawiadcza,e zgodniezposiadanobecniewiedznaukowwytwarzaneprzeznasprodukty sbezpieczne,jeelisuywanezgodniezichprzeznaczeniem. Aktywnieuczestniczymytakewdoskonaleniumidzynarodowychstandardów EMFiprzepisówbezpieczestwa,coumoliwianamprzewidywaniekierunków rozwojustandaryzacjiiszybkiedostosowywanienaszychproduktówdo nowychprzepisów. Recykling i utylizacja Niniejszyproduktzostalzaprojektowanyiwykonanywoparciuo wysokiejjakocimaterialyipodzespoly,którepoddanerecyklingowi mogbyponownieuyte. Jeliproduktzostalopatrzonysymbolemprzekrelonego pojemnikanaodpady,oznaczato,ipodlegaonpostanowieniom DyrektywyEuropejskiej2002/96/WE: Niewolnowyrzucaproduktuwrazzezwyklymiodpadami komunalnymi.naleyzapoznasizlokalnymiprzepisami dotyczcymiwyrzucaniaodpadówelektrycznychielektronicznych. Naleyprzestrzegalokalnychprzepisówiniewyrzucazuytych produktówelektronicznychwrazznormalnymiodpadamigospodarstwa domowego.cisleprzestrzeganiewytycznychwtymzakresiepomagachroni rodowiskonaturalneorazludzkiezdrowie. Informacje na temat baterii ProduktjestzasilanybateriamiobjtymidyrektywUniiEuropejskiej2006/66/ WE,którychniewolnowyrzucawrazzezwyklymiodpadamikomunalnymi. Zalecamyzapoznaniesizlokalnymiprzepisamidotyczcymiselektywnej zbiórkibaterii,poniewaichodpowiedniautylizacjaprzyczyniasido zapobieganianegatywnymskutkomdlarodowiskaizdrowialudzkiego. 2011KoninklijkePhilipsElectronicsN. V. Allrightsreserved.Reproductioninwholeorinpartisprohibited withoutthepriorwrittenconsentofthecopyrightowner. Theinformationpresentedinthisdocumentdoesnotformpart ofanyquotationorcontract,isbelievedtobeaccurateandreliable andmaybechangedwithoutnotice.noliabilitywillbeaccepted bythepublisherforanyconsequenceofitsuse. Publicationthere ofdoesnotconveynorimplyanylicenseunderpatent-orother industrialorintellectualpropertyrights. Documentordernumber: November RTP/ Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS SRP