SPITSBERGEN HORNSUND

Transkrypt

1 Polska Stacja Polarna Instytut Geofizyki Polska Akademia Nauk Polish Polar Station Institute of Geophysics Polish Academy of Sciences BIULETYN METEOROLOGICZNY METEOROLOGICAL BULLETIN SPITSBERGEN HORNSUND (77 00 N, E, 10 m a.s.l.) Kwiecień 2016 April 2016 Redakcja / Editors: Mateusz Mandat, Dominika Dąbrowska, Tomasz Wawrzyniak

2 Charakterystyka wybranych elementów meteorologicznych w kwietniu 2016 na tle wartości wieloletnich Monthly mean and extreme values of meteorological parameters in April 2016 compared with period TEMPERATURA POWIETRZA / AIR TEMPERATURE [ C] średnia miesięczna / monthly mean maksymalna / maximum 2.5 (29.04) minimalna / minimum (12.04) minimalna przy gruncie / minimum near the ground (12.04) maks. amplituda dobowa / max daily amplitude 10.6 (12.04) CIŚNIENIE ATMOSFERYCZNE / AIR PRESSURE [hpa] (0 m a.s.l.) 5.7 (25, ) ( ) ( ) 17,7 ( ) średnie miesięczne / monthly mean maksymalna średnia dobowa / maximum daily mean (29.04) minimalna średnia dobowa / minimum daily mean (18.04) maks. wartość tendencji za 3h / max tendency per 3h 2.1 (28.04) PRĘDKOŚĆ WIATRU / WIND SPEED [m/s] ( ) ( ) 9.5 ( ) średnia miesięczna / monthly mean maks. średnia w obserwacji (3h) / max mean at 16 observation (3h) (27.04) maks. poryw / max wind gust 29 (26.04) 25 ( ) dni z wiatrem silnym / days with strong wind [ 10m/s] 9 15 WILGOTNOŚĆ WZGLĘDNA / RELATIVE HUMIDITY [%] średnia miesięczna / monthly mean minimalna w obserwacji(3h) / minimum at observation 53 (3h) (11,12.04) - 27 ( ) OPADY I POKRYWA ŚNIEŻNA / PRECIPITATION AND SNOW COVER suma miesięczna / monthly precipitation [mm] maks. suma dobowa / max daily precipitation [mm] 2.0 (22.04) 34.5 ( ) dni z pokrywą śnieżną / day with snow cover maks. wys. pokrywy śnieżnej / max snow depth [cm] 23 (02-08,23.04) 76 ( ) usłonecznienie / total sunshine [h] średnie zachmurzenie / mean cloud cover [%] 62 67

3 Zestawienie dobowych wartości wybranych elementów meteorologicznych w kwietniu Daily values of selected meteorological parameters in April dzień/ day średnia dobowa/ daily mean Temperatura powietrza/ Air temperature [ C] max min min. przy grunt/ min near the ground Ciśnienie /Pressure [hpa] średnie dobowe/ daily mean Prędkość wiatru/ Wind speed [m/s] średnia dobowa/ daily mean maks. poryw/ max gust Wilgotność /Humidity [%} średnia dobowa/ daily mean Zachmurzenie / Cloud cover [%] średnie dobowe/ daily mean Opady/ Precipit. [mm] suma dobowa/ daily total Usłonecznienie Total sunshine [h] suma dobowa/ daily total 1-7,0-4,1-8,7-10,0 1009,3 5, % 0,5 6,8 2-4,2-2,3-7,9-6,8 1016,9 2, % 0,2. 3-2,1-0,8-3,6-4,2 1019,5 1, % 0,0. 4-2,2-0,4-2,3-4,7 1019,6 1, % 0,2. 5-4,1-2,1-7,2-12,6 1017,2 1, %.. 6-3,3 0,1-8,1-10,7 1013,1 5, %. 5,3 7-0,6 0,8-1,8-2,2 1015,9 5, %. 7,8 8-2,3-0,8-3,4-3,8 1015,7 5, %. 4,5 9-3,8-2,7-6,2-7,4 1013,7 2, % 0, ,3-2,7-6,1-6,6 1015,8 4, % 0,0 0, ,8-5,7-13,6-16,1 1018,7 3, %. 14, ,7-4,5-15,1-18,5 1020,5 1, %. 14, ,4-8,3-13,6-18,1 1013,9 2, %. 13,9 14-9,3-7,7-11,8-13,0 1010,8 5, %. 14,8 15-9,0-8,0-10,3-11,1 1013,1 4, %. 14,4 16-8,1-7,0-11,0-11,2 1013,8 7, %. 5,8 17-8,3-7,7-9,2-10,0 1011,8 6, %. 14,0 18-8,5-7,4-9,8-11,1 1008,2 3, %. 15,9 19-7,0-5,2-11,0-13,7 1010,1 4, %. 16,9 20-6,1-4,7-7,7-9,4 1013,1 3, %. 16,9 21-6,4-3,7-10,0-15,5 1012,6 6, % 0,6 3,8 22-0,2 0,9-4,4-2,3 1011,1 6, % 2, ,8 0,2-2,9-3,0 1011,6 7, % 0,0 7,9 24-3,1-2,1-4,0-4,0 1015,2 7, %. 10,7 25-6,1-3,7-7,0-7,1 1025,9 5, %. 7,8 26-3,6-2,3-6,7-5,5 1030,8 12, % 0,1 6,1 27-1,7-0,1-4,5-3,5 1030,1 11, %. 13,4 28-1,5 0,5-3,0-3,2 1029,2 7, %. 13,5 29-1,6 2,5-3,5-4,4 1035,7 1, %. 16,3 30-0,8 0,8-3,0-2,2 1032,2 2, % 0,0 2,9 śred./ mean -5,0-2,9-7,2 1017,5 4, % suma/ total 4,2 248,1 min -10,8-8,3-15,1-18,5 1008,2 1,0 max -0,2 2,5-2,2 29 2,0 16,9

4 [ C] Średnia, minimalna i maksymalna dobowa temperatura powietrza [ C] Daily mean and extreme values of air temperature [ C] dni średnia dobowa maksymalna minimalna [mm] Średnie dobowe ciśnienie powietrza na poz. morza oraz dobowa suma opadów [mm] Daily mean air pressure (0 m asl) [hpa] and daily total precipitation [mm] [hpa] opady ciśnienie dni [m/s] 30 Średnia dobowa prędkość wiatru oraz maksymalny dobowy poryw [m/s] Daily mean wind speed and maximum wind gust [m/s] średnia porywy dni

5 Częstość występowania kierunków wiatru [%] Frequency of occurance of wind directions [%] N NNW 45 NNE NW 35 NE 25 WNW W ENE E WSW ESE SW SE SSW S SSE cisze/calm - 1,3% KOMENTARZ OBSERWATORA: Kwiecień 2016 ze średnia temperaturą -5.0 C był chłodniejszy od kwietnia 2015 (o 0.8 C), ale cieplejszy o 3.2 C od wieloletniej normy. W analizowanym miesiącu zaobserwowano tylko dni mroźne (średnia dobowa temperatura <0 C), w tym 3 bardzo mroźne (średnia dobowa temperatura <-10 C). Maksymalną temperaturę, 2.5 C, odnotowano 29. kwietnia, a minimalną, C w dniu 12. kwietnia. Tego samego dnia również zanotowano minimalną temperaturę przy gruncie, C i największą amplitudę dobową, 10.6 C. Przez większość miesiąca ciśnienie oscylowało w okolicach hpa, jednak pod koniec kwietnia znacząco wzrosło (od 24 kwietnia) osiągając hpa w dniu 29 kwietnia (średnia dobowa). Wzrostowi ciśnienia towarzyszył wzrost temperatury oraz wiatry (w porywach do 29 m/s, 26 kwietnia). Największą średnią prędkość wiatru w czasie obserwacji odnotowano 27 kwietnia. Zaobserwowano 9 dni z wiatrem silnym (>10 m/s) i 1 z bardzo silnym (>15 m/s). Średnia dobowa prędkość wiatru w analizowanym okresie wynosiła 4.8 m/s i były to głownie wiatry wschodnie. Średnia wilgotność względna powietrza wyniosła 74%. Wilgotność minimalna w obserwacji terminowej (3h) wyniosła 53 % (11,12. kwietnia) i było to w trakcie fali mrozów. W analizowanym miesiącu liczba dni z opadem atmosferycznym wyniosła 11. Były to głównie niewielkie opady śniegu. Uzyskana suma opadów wyniosła zaledwie 4.2 mm. Maksymalną sumę opadu dobowego, 2.0 mm, zanotowano 22 kwietnia. Przez cały miesiąc obserwowano pokrywę śnieżną, której maksymalną wysokość osiągnęła 23 cm (02-08 i 23 kwietnia). W kwietniu 2016 zanotowano 4 dni z zamiecią śnieżną niską, 4 z wysoką, i 1 z mgłą. Z pozostałych zjawisk 3 razy zaobserwowano halo słoneczne (13,16 i 27 kwietnia).

6 OBSERVER COMMENT: April 2016 with an average air temperature of -5.0 C was cooler than April 2015 (of about 0.8 C) but warmer (of about 3.2 C) than the long-term norm. Only cold days (average daily temperature <0 C) were noted, including 3 very cold days (mean daily air temperature <-10 C). The maximum temperature 2.5 C was recorded on April 29, and the minimum C on April 12. The minimum temperature at ground level, C and the greatest daily amplitude, 10.6 C were recorded on the same day. For most of the month atmospheric pressure fluctuated around the hpa, but at the end of April it increased significantly (from April 24), reaching hpa on April 29 (daily average). The increase in pressure was accompanied by an increase in temperature and winds (gusting to 29 m/s, April 26). The highest average wind speed at the observation was reported on 27 April. 9 days with the strong winds (> 10 m/s) and one with a very strong (> 15 m/s) were observed. The average daily wind speed in the reporting period amounted to 4.8 m/s and there were mainly east winds. The average relative humidity reached 74%. The minimum humidity at the observation (3h) was 53% ( of April) and it was during the cold wave. In April there were 11 days with precipitation, mostly light snowfall. The resulting precipitation amounted only 4.2 mm. The maximum amount of daily precipitation, 2.0 mm, was recorded on April 22. Snow cover was observed throughout the month and its maximum reached thickness of 23 cm (02-08 and 23 April). In April 2016 there were 4 days with low snow blizzard, 4 with high blizzard and 1 with fog. A solar halo was observed 3 times (13,16 and 27 April).

7 FOTOGRAFIE/ Photographies: Fot. 1. Pomiary wiatru na przełęczy Kosiby. W tle słońce przebijające się przez chmury stratus nebulosus translusidus (Tomek Budzik) Phot. 1. The wind measurements at Kosiba pass. In the background the sun shining through stratus nebulosus clouds (Tomek Budzik) Fot. 2. Pojedyncze glowlery przy brzegu Isbjørnhamna koło Banachówki (Dominika Dąbrowska) Phot. 2. The ice glowlers at the shore of Isbjørnhamna next to Banachowka (Dominika Dąbrowska)

8 Fot. 3. Szadź jest bardzo rzadkim zjawiskiem w pobliżupolskiej Stacji Polarnej. Na wyżej położonym lodowcu występuje znacznie częściej (30.04 Daniel Kępski) Phot. 3. Hoarfrost in the surroundings of the Polish Polar Station Hornsund is a rare phenomenon. On higher elevated glacier it occurs more often (Daniel Kępski)

9 Fot. 4. Automatyczna stacja meteorologiczna przy 4 tyczce ablacyjnej na lodowcu Hansa pogrążona we mgle. Słońce prześwieca przez nisko zawieszoną chmurę Stratus (30.04 Daniel Kępski) Phot. 4. Automatic Weather Station (AWS) near the 4th ablation stake on Hansbreen glacier during the fog. Sun shines through low based Stratus cloud (Daniel Kępski)

10 Fot. 5. Widok z górnej części lodowca Hansa (okolice 9 tyczki ablacyjnej) w stronę fiordu Hornsund. Wyraźnie widoczna warstwa inwersyjna poniżej której gromadzą się zanieczyszczenia ( Daniel Kępski) Phot. 5. View from the upper part of Hansbreen glacier (surroundings of 9th ablation stake) in direction of Hornsund fjord. Clearly visible is the inversion layer with polluted air below (Daniel Kępski)

11 Fot. 6. Lodoszreń solarna odbijająca światło słoneczne między zaspami świeżego śniegu na powierzchni lodowca Werenskiolda (Daniel Kępski) Phot Sun crust reflecting sunlight between snow drifts on the surface of Werenskiold glacier Daniel Kępski)