APARATURA MODUŁOWA ZABEZPIE CZAJĄCA POLECAMY P 300 TX 3. S 300 TX 3 wyłączniki. Aparatura zabezpieczająca serii RX 3

Transkrypt

1 Aparatura zabezpieczająca serii RX 3 Wyłączniki nadprądowe i różnicowoprądowe dla domu str. 03 Wyłączniki nadprą dowe RX Aparatura zabezpieczająca serii TX 3 Wyłączniki nadprądowe str. 08 Wyłączniki nadprą dowe S 300 TX Wyłączniki różnicowoprądowe str. 8 Wyłączniki różnicowoprądowe P 300 TX 3 Aparatura zabezpieczająca serii DX 3 Wyłączniki nadprądowe str. 25 Wyłączniki nadprą dowe S 300 DX Wyłączniki i bloki różnicowoprądowe str. 39 Wyłączniki różnicowoprądowe P 300 DX 3 APARATURA MODUŁOWA ZABEZPIE CZAJĄCA Inne aparaty zabezpieczające Ograniczniki przepięć Rozłączniki izolacyjne i podstawy bezpiecznikowe Wyłączniki silnikowe str. 47 Ograniczniki przepięć ON 300 T, T+T2 str. 55 Rozłączniki izolacyjne z bezpiecznikami R 300 str. 63 Wyłączniki silnikowe M 250 POLECAMY S 300 TX 3 wyłączniki nadprądowe (str. 08 P 300 TX 3 wyłączniki różnicowoprądowe (str. 8 00

2 str. 03 Wyłączniki różnicowoprądowe RX 3 str. 3 Wyłączniki nadprą dowe S 30 TX str. 20 Wyłączniki różnicowonadprądowe P 30 DX 3 str. 3 Wyłączniki nadprą dowe S 30 DX str. 4 Wyłączniki różnicowonadprądowe P 30 DX 3 str. 36 Wyłączniki nadprą dowe S 320 DX 3 25, 50 ka str. 43 Bloki różnicowoprądowe PR 300 DX 3 str. 48 Ograniczniki przepięć ON 300 T2 str. 49 Ograniczniki przepięć ON 300 dla linii telefonicznych str. 58 Podstawy i wkładki bezpiecznikowe str. 67 Wyłączniki silnikowe M 600 ON 300 ograniczniki przepięć (str. 47 PR 300 DX 3 bloki różnicowoprądowe z pomiarami (str. 43 0

3 RX 3 RX 3 PODSTAWOWA APARATURA Nowa oferta wyłączników nadprądowych i różnicowoprądowych RX 3 odpowiada potrzebom budownictwa mieszkaniowego, zapewniając ochronę przeciwzwarciową, przeciążeniową oraz przeciwporażeniową instalacji elektrycznej. IDEALNE ROZWIĄZANIE DLA BUDOWNICTWA MIESZKANIOWEGO WYŁĄCZNIKI NADPRĄDOWE WYŁĄCZNIKI RÓŻNICOWOPRĄDOWE n A n = 25, 40 A n = 30 ma 02

4 RX 3 wyłączniki nadprądowe 6000, charakterystyka B i C RX 3 wyłączniki różnicowoprądowe, typ AC Wymiary str. 04 Dane techniczne str Wymiary str. 05 Dane techniczne str. 05 Zgodne z normą IEC/EN Zdolność zwarciowa: 6000 IEC/EN /400 V±. Brak możliwości wyposażenia w styki pomocnicze, wyzwalacze lub napędy. Zgodne z normą IEC/EN Możliwość przyłączania za pomocą szyn grzebieniowych lub sztyftowych. Typ AC?: wykrywa prądy różnicowe sinusoidalne przemienne. Znamionowy prąd różnicowy: 30 ma. Brak możliwości wyposażenia w styki pomocnicze, wyzwalacze lub napędy. Pak. Nr ref. Jednobiegunowe 230/400 V± B Prąd znamionowy In (A S 30 B0 RX S 30 B6 RX S 30 B20 RX S 30 B25 RX C S 30 C0 RX S 30 C6 RX S 30 C20 RX S 30 C25 RX Trójbiegunowe 400 V± B S 303 B6 RX S 303 B20 RX S 303 B25 RX C S 303 C6 RX S 303 C20 RX S 303 C25 RX Pak. Nr ref. Dwubiegunowe 230 V± Prąd znamionowy In (A P AC RX Czterobiegunowe 400 V± P AC RX P AC RX Szyny łączeniowe str. 529 Rozdzielnice naścienne Nedbox RX str. 57 Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym 03

5 RX 3 wyłączniki nadprądowe 6000 n Dane techniczne n Wymiary [mm] Liczba biegunów, 3 77,8 Charakterystyki B, C wg IEC/EN X 50 43,9 Napięcia znamionowe (U n 230/400 VA dla jednobiegunowych 400 VA dla trójbiegunowych Częstotliwość znamionowa 50 do 60 Hz 6, Prądy znamionowe (I n A dla charakterystyki B A dla charakterystyki C Znamionowa zwarciowa zdolność łączenia 6000 A wg IEC/EN Klasa ograniczenia energii 3 5,5 Maksymalne napięcie pracy (U Bmax Minimalne nepięcie pracy (U Bmin 440 V A 2 V A Należy zapewnić, aby płynący przez wyłącznik prąd zwarciowy spowodował zadziałanie wyzwalaczy (uwzględnić impedancję wyłącznika i przewodów P 3P x 7,7 mm 53, mm Napięcie izolacji (U i Napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane (U imp 500 V 4 kv n Moc rozproszona na biegun wyłącznika (W I n 0 A 6 A 20 A 25 A P, 3P,8 2,2 2,4 3,0 Trwałość mechaniczna Trwałość łączeniowa Obudowa Stopień ochrony Pozycja pracy przestawień łączeń Tworzywo bezhalogenowe, samogasnące, odporne na temperaturę wg IEC/EN : 960 C Dźwignia załączająca czarna. IP2X Dowolna n Współczynniki korekcyjne określające wpływ ilości wyłączników nadprądowych jednobiegunowych, zamontowanych obok siebie na charakterystykę wyzwalaczy przeciążeniowych Ilość wyłączników Współczynnik od 2 do 3 0,9 od 4 do 5 0,8 od 6 do 9 0,7 >0 0,6 Mocowanie Na wsporniku montażowym TH 35 lub szynie symetrycznej wg IEC/EN RX 3 P: Bistabilny zaczep dolny. RX 3 3P: Dwa bistabilne zaczepy dolne. Przyłącza Zaciski wejściowe tulejkowe maks. 35 mm 2. Zaciski wyjściowe tulejkowe maks. 35 mm 2. Chronione przed dotykiem palcem lub dłonią. Zalecany moment dokręcenia wkrętów zacisków przyłączeniowych: 2,5 Nm. Dostosowane do przyłączania szyn łączeniowych. Temperatura otoczenia Magazynowanie C Podczas pracy C Przy pracy poniżej 0 C aparat należy zabezpieczyć przed oszronieniem (grzałka lub elementy stale wydzielające ciepło Zgodność z normami IEC/EN Przerwa stykowa >5 mm przy dźwigni załączającej w pozycji OFF 04

6 RX 3 wyłączniki różnicowoprądowe, typ AC n Dane techniczne Liczba biegunów 2, 4 Prąd znamioniwy (I n Prąd znamioniwy różnicowy (I Δn 25, 40 A 0,03 A n Wymiary [mm] Wyłączniki różnicowoprądowe RX 3 2P 7,65 35,6 6,2 6 Napięcie znamionowe U n Napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane (U imp Napięcie obwodu testu U T Stopień ochrony w obudowie Temperatura pracy minimalna Temperatura pracy maksymalna 230/400 V±, 50 Hz 4 kv 2P: U min = 0 V; U max = 250 V 4P: U min = 220 V; U max = 440 V IP2X -25 C +60 C 83 88,9 45 Wykonania (typy Trwałość łączeniowa i mechaniczna AC operacji łączeniowych bez obciążenia 0000 operacji łączeniowych pod obciążeniem 2000 wyzwoleń testowych lub prądem różnicowym Prąd znamionowy zwarciowy umowny I nc 0000 A wg IEC/EN Znamionowa zdolność załączania i wyłączania (I m, I Δm Odporność na udar prądowy 8/20 µs Przekrój przewodów przyłączeniowych Rodzaje zacisków Mocowanie wyłączników Obudowa I Δm = 000 A I m = 500 A 250 A 0, mm 2 Zgodność z normami IEC/EN Tulejkowe, z możliwością jednoczesnego przyłączania szyn łączeniowych i przewodów Na wsporniku montażowym TH 35 lub szynie symetrycznej wg IEC/EN Bistabilny zaczep. Tworzywo bezhalogenowe, samogasnące, odporne na temperaturę: 960 C. Dźwignia załączająca szara. Wyłączniki różnicowoprądowe RX 3 4P 7,2 6, ,9 44 7, n Tabela doboru bezpieczników topikowych do wyłączników różnicowoprądowych RX 3 44 Prąd znamionowy wyłączników RX 3 [A] Prąd znamionowy wkładki topikowej (charakterystyka gg, gl [A] 2P 25 maks. 50 maks maks. 50 maks. 50 4P * Łącznik pomocniczy obwodu testu. 05

7 TX 3 S 300 I P 300 SERII TX³ NIEZAWODNA OCHRONA TWOJEJ INSTALACJI Zaprojektowane aby spełniać wymagania nowoczesnych instalacji mieszkaniowych, komercyjnych, biurowych i w budynkach użyteczności publicznej. Aparatura zabezpieczająca serii TX 3 zapewnia efektywną ochronę przed skutkami zwarć i przeciążeń oraz ochronę przeciwporażeniową. Kompletna oferta w skład której wchodzą wyłączniki nadprądowe oraz różnicowoprądowe, uzupełniona o różnorodne wyposażenie pomocnicze gwarantuje bezpieczeństwo, wytrzymałość i wysoką jakość instalacji elektrycznej. Aparatura serii TX 3 to bezpieczna instalacja elektryczna i maksymalna ochrona jej użytkowników. WYŁĄCZNIKI NADPRĄDOWE n: od 0,5 do 63 A A WYŁĄCZNIKI RÓŻNICOWOPRĄDOWE n: od 6 do 63 A Δn: 0, 30, 00, 300, 500 ma 06

8 TX³ UŁATWIONY MONTAŻ I OBSŁUGA FUNKCJONALNE OKIENKO Efektywna i trwała ochrona etykiety opisowej, dzięki której identyfikacja konkretnego obwodu jest bardzo szybka. NOWA KONSTRUKCJA Bardziej komfortowy montaż niezależnego wypięcia bez demontażu sąsiednich urządzeń w tym samym rzędzie, połączonych szyną łączeniową. płaskimi i krzyżowymi. Umożliwia bardzo łatwy montaż i demontaż aparatu aparatu podczas jego została przystosowana do nanoszenia tymczasowego opisu (długopis, ołówek, etykiety samoprzylepne. Dolne zaciski dostosowane są do przyłączania szyn łączeniowych grzebieniowych OZNACZENIA Szybka identyfikacja aparatu na podstawie umieszczonych charakterystyka działania, prąd znamionowy, ograniczenia energii i numer referencyjny. Zapobiegają nieprawidłowemu umieszczeniu żyły przewodu poza zaciskiem. Nowoczesna konstrukcja wyłączników nadprądowych 3 pomaga zaoszczędzić czas na każdym etapie projektu dzięki łatwemu montażowi, oprzewodowaniu 07

9 S 300 TX 3 wyłączniki nadprądowe S 30 TX 3, S 302 TX /0 ka, charakterystyka B, C i D Wymiary str. 0 Dane techniczne str. 0 Charakterystyki str. Zgodne z normą IEC/EN oraz IEC/EN Możliwość przyłączania za pomocą szyn grzebieniowych lub sztyftowych. Zdolność zwarciowa: 6000 IEC/EN /400 V±, 0 ka IEC/EN /400 V±. Możliwość wyposażenia w styki pomocnicze, wyzwalacze i napędy z serii DX 3 (str Brak możliwości przyłączania bloków różnicowoprądowych. Pak. Nr ref. Jednobiegunowe 230/400 V± B Prąd znamionowy In (A S 30 B TX S 30 B2 TX S 30 B3 TX S 30 B4 TX S 30 B6 TX S 30 B0 TX S 30 B3 TX S 30 B6 TX S 30 B20 TX S 30 B25 TX S 30 B32 TX S 30 B40 TX S 30 B50 TX S 30 B63 TX C ,5 S 30 C0,5 TX S 30 C TX S 30 C2 TX S 30 C3 TX S 30 C4 TX S 30 C6 TX S 30 C0 TX S 30 C3 TX S 30 C6 TX S 30 C20 TX S 30 C25 TX S 30 C32 TX S 30 C40 TX S 30 C50 TX S 30 C63 TX D ,5 S 30 D0,5 TX S 30 D TX S 30 D2 TX S 30 D3 TX S 30 D4 TX S 30 D6 TX S 30 D0 TX S 30 D3 TX S 30 D6 TX S 30 D20 TX S 30 D25 TX S 30 D32 TX S 30 D40 TX S 30 D50 TX S 30 D63 TX Pak. Nr ref. Dwubiegunowe 230/400 V± B Prąd znamionowy In (A S 302 B TX S 302 B2 TX S 302 B3 TX S 302 B4 TX S 302 B6 TX S 302 B0 TX S 302 B3 TX S 302 B6 TX S 302 B20 TX S 302 B25 TX S 302 B32 TX S 302 B40 TX S 302 B50 TX S 302 B63 TX C ,5 2 S 302 C0,5 TX S 302 C TX S 302 C2 TX S 302 C3 TX S 302 C4 TX S 302 C6 TX S 302 C0 TX S 302 C3 TX S 302 C6 TX S 302 C20 TX S 302 C25 TX S 302 C32 TX S 302 C40 TX S 302 C50 TX S 302 C63 TX D ,5 2 S 302 D0,5 TX S 302 D TX S 302 D2 TX S 302 D3 TX S 302 D4 TX S 302 D6 TX S 302 D0 TX S 302 D3 TX S 302 D6 TX S 302 D20 TX S 302 D25 TX S 302 D32 TX S 302 D40 TX S 302 D50 TX S 302 D63 TX Wyłączniki nadprądowe S 30 TX 3 str. 3 Wyposażenie pomocnicze str Szyny łączeniowe str Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym

10 S 300 TX 3 wyłączniki nadprądowe S 303 TX 3, S 304 TX /0 ka, charakterystyka B, C i D Wymiary str. 0 Dane techniczne str. 0 Charakterystyki str. Zgodne z normą IEC/EN oraz IEC/EN Możliwość przyłączania za pomocą szyn grzebieniowych lub sztyftowych. Zdolność zwarciowa: 6000 IEC/EN /400 V±, 0 ka IEC/EN /400 V±. Możliwość wyposażenia w styki pomocnicze, wyzwalacze i napędy z serii DX 3 (str Brak możliwości przyłączania bloków różnicowoprądowych. Pak. Nr ref. Trójbiegunowe 400 V± B Prąd znamionowy In (A S 303 B TX S 303 B2 TX S 303 B3 TX S 303 B4 TX S 303 B6 TX S 303 B0 TX S 303 B3 TX S 303 B6 TX S 303 B20 TX S 303 B25 TX S 303 B32 TX S 303 B40 TX S 303 B50 TX S 303 B63 TX C ,5 3 S 303 C0,5 TX S 303 C TX S 303 C2 TX S 303 C3 TX S 303 C4 TX S 303 C6 TX S 303 C0 TX S 303 C3 TX S 303 C6 TX S 303 C20 TX S 303 C25 TX S 303 C32 TX S 303 C40 TX S 303 C50 TX S 303 C63 TX D ,5 3 S 303 D0,5 TX S 303 D TX S 303 D2 TX S 303 D3 TX S 303 D4 TX S 303 D6 TX S 303 D0 TX S 303 D3 TX S 303 D6 TX S 303 D20 TX S 303 D25 TX S 303 D32 TX S 303 D40 TX S 303 D50 TX S 303 D63 TX Pak. Nr ref. Czterobiegunowe 400 V± B Prąd znamionowy In (A S 304 B TX S 304 B2 TX S 304 B3 TX S 304 B4 TX S 304 B6 TX S 304 B0 TX S 304 B3 TX S 304 B6 TX S 304 B20 TX S 304 B25 TX S 304 B32 TX S 304 B40 TX S 304 B50 TX S 304 B63 TX C ,5 4 S 304 C0,5 TX S 304 C TX S 304 C2 TX S 304 C3 TX S 304 C4 TX S 304 C6 TX S 304 C0 TX S 304 C3 TX S 304 C6 TX S 304 C20 TX S 304 C25 TX S 304 C32 TX S 304 C40 TX S 304 C50 TX S 304 C63 TX D ,5 4 S 304 D0,5 TX S 304 D TX S 304 D2 TX S 304 D3 TX S 304 D4 TX S 304 D6 TX S 304 D0 TX S 304 D3 TX S 304 D6 TX S 304 D20 TX S 304 D25 TX S 304 D32 TX S 304 D40 TX S 304 D50 TX S 304 D63 TX Wyłączniki nadprądowe S 30 TX 3 str. 3 Wyposażenie pomocnicze str Szyny łączeniowe str. 529 Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym 09

11 S 300 TX 3 wyłączniki nadprądowe 6000/0 ka n Dane techniczne n Wymiary [mm] Liczba biegunów Charakterystyki (S 30 TX 3 2 (S 302 TX 3 3 (S 303 TX 3 4 (S 304 TX 3 B, C, D wg IEC/EN i IEC/EN ,9 77,8 Napięcia znamionowe (U n 230/400 VA dla jednobiegunowych i dwubiegunowych 400 VA dla trójbiegunowych i czterobiegunowych Częstotliwość znamionowa Prądy znamionowe (I n 50 do 60 Hz...63A dla charakterystyki B 0,5...63A dla charakterystyki C 0,5...63A dla charakterystyki D 83 6,2 45 Znamionowa zwarciowa zdolność łączenia 6000 A wg IEC/EN oraz 0 ka wg IEC/EN Klasa ograniczenia energii 3 dla charakterystyki B i C Maksymalne nepięcie pracy (U Bmax 440 V A Minimalne nepięcie pracy (U Bmin 2 V A Należy zapewnić, aby płynący przez wyłącznik prąd zwarciowy spowodował zadziałanie wyzwalaczy (uwzględnić impedancję wyłącznika i przewodów 6 Napięcie izolacji (U i Napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane (U imp Trwałość mechaniczna 500 V 4 kv przestawień P 2P 3P 4P x 7,7 mm 35,4 mm 53, mm 70,8 mm Trwałość łączeniowa łączeń n Schematy elektryczne Obudowa Tworzywo bezhalogenowe, samogasnące, odporne na temperaturę: 960 C. Dźwignia załączająca czarna, z możliwością plombowania. Wyłączniki S 30 TX 3 Wyłączniki S 303 TX 3 Stopień ochrony IP2X Pozycja pracy Dowolna Mocowanie Na wsporniku montażowym TH 35 lub szynie symetrycznej wg IEC/EN S 30 TX 3, S 302 TX 3 : Bistabilny zaczep dolny, umożliwiający niezależne wypięcie aparatu z rzędu urządzeń połączonych szyną łączeniową. S 303 TX 3, S 304 TX 3 : Dwa bistabilne zaczepy dolne, umożliwiające niezależne wypięcie aparatu z rzędu urządzeń połączonych szyną łączeniową. Przyłącza Zaciski wejściowe tulejkowe maks. 35 mm 2. Zaciski wyjściowe tulejkowe maks. 35 mm 2. Chronione przed dotykiem palcem lub dłonią. Zalecany moment dokręcenia wkrętów zacisków przyłączeniowych: 2,5 Nm. Dostosowane do przyłączania szyn łączeniowych. Wyłączniki S 302 TX 3 Wyłączniki S 304 TX 3 Temperatura otoczenia Magazynowanie C Podczas pracy C Przy pracy poniżej 0 C aparat należy zabezpieczyć przed oszronieniem (grzałka lub elementy stale wydzielające ciepło Sygnalizacja załączenia na dźwigni załączającej: Kolor czerwony = styki zwarte = I-ON Kolor zielony = styki otwarte = O-OFF Zgodność z normami IEC/EN oraz IEC/EN Przerwa stykowa >5 mm przy dźwigni załączającej w pozycji OFF 0

12 S 300 TX 3 wyłączniki nadprądowe 6000/0 ka n Prądy zadziałania (wartości średnie w amperach wyzwalaczy przeciążeniowych uwzględniające wpływ temperatury otoczenia (od -25 C do 70 C Temperatura otoczenia / I n I n (A - 25 C - 0 C 0 C 0 C 20 C 30 C 40 C 50 C 60 C 70 C 0,5 0,62 0,6 0,57 0,55 0,52 0,5 0,47 0,42 0,40 0,38,5,4,3,2, 0,9 0,8 0,7 0,6 2 2,8 2,6 2,5 2,3 2,2 2 2,9,8,7 3 3,8 3,6 3,5 3,3 3,2 3,0 2,9 2,8 2,7 2,6 4 4,5 4,2 4,0 3,9 3,7 3,5 3,4 3,3 3,2 3, 6 7,5 7,0 6,6 6,4 6,2 6,0 5,8 5,6 5,4 5,3 0 2,5,5, 0,7 0,3 0,0 9,7 9,3 9,0 8,7 3 6,3 5 4,3 3,9 3,4 3 2,6 2,,7,3 6 20,0 8,7 8,0 7,3 6,6 6,0 5,4 4,7 4, 3, ,0 23,2 22,4 2,6 20,8 20,0 9,2 8,4 7,6 6,8 25 3,5 29,5 28,3 27,2 26,0 25,0 24,0 22,7 2,7 20,7 32 4,0 37,8 36,5 34,9 33,3 32,0 30,7 29, 27,8 26,5 40 5,0 48,0 46,0 44,0 42,0 40,0 38,0 36,0 34,0 32, ,0 60,0 57,5 55,0 52,5 50,0 47,5 45,0 42,5 40, ,6 75,6 72,5 69,9 66, 63,0 59,8 56, 52,9 49,7 n Współczynniki korekcyjne określające wpływ ilości wyłączników nadprądowych jednobiegunowych, zamontowanych obok siebie na charakterystykę wyzwalaczy przeciążeniowych Ilość wyłączników Współczynnik od 2 do 3 0,9 od 4 do 5 0,8 od 6 do 9 0,7 > 0 0,6 n Moc rozproszona na biegun wyłącznika (W Wyłączniki o charakterystyce B I n A 2 A 3 A 4 A 6 A 0 A 3 A 6 A 20 A 25 A P 4P ,,8,9 2 2,2 2,7 I n 32 A 40 A 50 A 63 A P 4P 3,2 4 4,5 5,5 Wyłączniki o charakterystyce C i D I n 0,5 A A 2 A 3 A 4 A 6 A 0 A 3 A 6 A 20 A P 4P, ,,8,9 2 2,2 I n 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A P 4P 2,7 3,2 4 4,5 5,5

13 S 300 TX 3 wyłączniki nadprądowe 6000/0 ka n Charakterystyki czasowo-prądowe rzeczywiste (temperatura otoczenia 30 C S 300 TX 3 B...63 A n Charakterystyki I 2 t = f(i p S 300 TX 3 B...63 A I 2 t(a 2 s I/lr Icc (A S 300 TX 3 C 0, A S 300 TX 3 C 0, A I 2 t(a 2 s I/lr Icc (A S 300 TX 3 D 0, A S 300 TX 3 D 0, A I 2 t(a 2 s I/lr Icc (A 2

14 S 30 TX 3 wyłączniki nadprądowe S 3 TX 3, S 32 TX /6 ka, charakterystyka B i C Wymiary str. 5 Dane techniczne str. 5 Charakterystyki str. 7 Zgodne z normą IEC/EN oraz IEC/EN Możliwość przyłączania za pomocą szyn grzebieniowych lub sztyftowych. Zdolność zwarciowa: 0000 IEC/EN /400 V±, 6 ka IEC/EN /400 V±. Możliwość wyposażenia w styki pomocnicze, wyzwalacze i napędy z serii DX 3 (str Brak możliwości przyłączania bloków różnicowoprądowych. Pak. Nr ref. Jednobiegunowe 230/400 V± B Prąd znamionowy In (A S 3 B TX S 3 B2 TX S 3 B3 TX S 3 B4 TX S 3 B6 TX S 3 B0 TX S 3 B3 TX S 3 B6 TX S 3 B20 TX S 3 B25 TX S 3 B32 TX S 3 B40 TX S 3 B50 TX S 3 B63 TX C ,5 S 3 C0,5 TX S 3 C TX S 3 C2 TX S 3 C3 TX S 3 C4 TX S 3 C6 TX S 3 C0 TX S 3 C3 TX S 3 C6 TX S 3 C20 TX S 3 C25 TX S 3 C32 TX S 3 C40 TX S 3 C50 TX S 3 C63 TX Pak. Nr ref. Dwubiegunowe 230/400 V± B Prąd znamionowy In (A S 32 B TX S 32 B2 TX S 32 B3 TX S 32 B4 TX S 32 B6 TX S 32 B0 TX S 32 B3 TX S 32 B6 TX S 32 B20 TX S 32 B25 TX S 32 B32 TX S 32 B40 TX S 32 B50 TX S 32 B63 TX C ,5 2 S 32 C0,5 TX S 32 C TX S 32 C2 TX S 32 C3 TX S 32 C4 TX S 32 C6 TX S 32 C0 TX S 32 C3 TX S 32 C6 TX S 32 C20 TX S 32 C25 TX S 32 C32 TX S 32 C40 TX S 32 C50 TX S 32 C63 TX Wyłączniki nadprądowe 0000/6 ka o charakterystyce D dostępne są w serii DX 3 str Wyłączniki nadprądowe S 300 TX 3 str. 08 Wyposażenie pomocnicze str Szyny łączeniowe str. 529 Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym 3

15 S 30 TX 3 wyłączniki nadprądowe S 33 TX 3, S 34 TX /6 ka, charakterystyka B i C Wymiary str. 5 Dane techniczne str. 5 Charakterystyki str. 7 Zgodne z normą IEC/EN oraz IEC/EN Możliwość przyłączania za pomocą szyn grzebieniowych lub sztyftowych. Zdolność zwarciowa: 0000 IEC/EN /400 V±, 6 ka IEC/EN /400 V±. Możliwość wyposażenia w styki pomocnicze, wyzwalacze i napędy z serii DX 3 (str Brak możliwości przyłączania bloków różnicowoprądowych. Pak. Nr ref. Trójbiegunowe 400 V± B Prąd znamionowy In (A S 33 B TX S 33 B2 TX S 33 B3 TX S 33 B4 TX S 33 B6 TX S 33 B0 TX S 33 B3 TX S 33 B6 TX S 33 B20 TX S 33 B25 TX S 33 B32 TX S 33 B40 TX S 33 B50 TX S 33 B63 TX C ,5 3 S 33 C0,5 TX S 33 C TX S 33 C2 TX S 33 C3 TX S 33 C4 TX S 33 C6 TX S 33 C0 TX S 33 C3 TX S 33 C6 TX S 33 C20 TX S 33 C25 TX S 33 C32 TX S 33 C40 TX S 33 C50 TX S 33 C63 TX Pak. Nr ref. Czterobiegunowe 400 V± B Prąd znamionowy In (A S 34 B TX S 34 B2 TX S 34 B3 TX S 34 B4 TX S 34 B6 TX S 34 B0 TX S 34 B3 TX S 34 B6 TX S 34 B20 TX S 34 B25 TX S 34 B32 TX S 34 B40 TX S 34 B50 TX S 34 B63 TX C ,5 4 S 34 C0,5 TX S 34 C TX S 34 C2 TX S 34 C3 TX S 34 C4 TX S 34 C6 TX S 34 C0 TX S 34 C3 TX S 34 C6 TX S 34 C20 TX S 34 C25 TX S 34 C32 TX S 34 C40 TX S 34 C50 TX S 34 C63 TX Wyłączniki nadprądowe 0000/6 ka o charakterystyce D dostępne są w serii DX 3 str Wyłączniki nadprądowe S 300 TX 3 str. 08 Wyposażenie pomocnicze str Szyny łączeniowe str Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym

16 S 30 TX 3 wyłączniki nadprądowe 0000 /6 ka n Dane techniczne n Wymiary [mm] Liczba biegunów (S 3 TX 3 2 (S 32 TX 3 3 (S 33 TX 3 4 (S 34 TX ,9 77,8 Charakterystyki B i C wg IEC/EN i IEC/EN Napięcia znamionowe (U n 230/400 VA dla jednobiegunowych i dwubiegunowych 400 VA dla trójbiegunowych i czterobiegunowych 6,2 Częstotliwość znamionowa 50 do 60 Hz Prądy znamionowe (I n...63 A dla charakterystyki B 0, A dla charakterystyki C Znamionowa zwarciowa zdolność łączenia 0000 A wg IEC/EN oraz 6 ka wg IEC/EN Klasa ograniczenia energii 3 dla charakterystyki B i C 6 Maksymalne nepięcie pracy (U Bmax Minimalne nepięcie pracy (U Bmin Napięcie izolacji (U i 440 V A 2 V A Należy zapewnić, aby płynący przez wyłącznik prąd zwarciowy spowodował zadziałanie wyzwalaczy (uwzględnić impedancję wyłącznika i przewodów 500 V P 2P 3P 4P x 7,7 mm 35,4 mm 53, mm 70,8 mm Napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane (U imp 4 kv n Schematy elektryczne Wyłączniki S 3 TX 3 Wyłączniki S 33 TX 3 Trwałość mechaniczna przestawień Trwałość łączeniowa łączeń Obudowa Tworzywo bezhalogenowe, samogasnące, odporne na temperaturę: 960 C. Dźwignia załączająca czarna, z możliwością plombowania. Stopień ochrony IP2X Pozycja pracy Dowolna Mocowanie Na wsporniku montażowym TH 35 lub szynie symetrycznej wg IEC/EN S 3 TX 3, S 32 TX 3 : Bistabilny zaczep dolny, umożliwiający niezależne wypięcie aparatu z rzędu urządzeń połączonych szyną łączeniową. S 33 TX 3, S 34 TX 3 : Dwa bistabilne zaczepy dolne, umożliwiające niezależne wypięcie aparatu z rzędu urządzeń połączonych szyną łączeniową. Wyłączniki S 32 TX 3 Wyłączniki S 34 TX 3 Przyłącza Zaciski wejściowe tulejkowe maks. 35 mm 2. Zaciski wyjściowe tulejkowe maks. 35 mm 2. Chronione przed dotykiem palcem lub dłonią. Zalecany moment dokręcenia wkrętów zacisków przyłączeniowych: 2,5 Nm. Dostosowane do przyłączania szyn łączeniowych. Temperatura otoczenia Magazynowanie C Podczas pracy C Przy pracy poniżej 0 C aparat należy zabezpieczyć przed oszronieniem (grzałka lub elementy stale wydzielające ciepło Sygnalizacja załączenia na dźwigni załączającej: Kolor czerwony = styki zwarte = I-ON Kolor zielony = styki otwarte = O-OFF Zgodność z normami IEC/EN oraz IEC/EN Przerwa stykowa >5 mm przy dźwigni załączającej w pozycji OFF 5

17 S 30 TX 3 wyłączniki nadprądowe 0000 /6 ka n Prądy zadziałania (wartości średnie w amperach wyzwalaczy przeciążeniowych uwzględniające wpływ temperatury otoczenia (od -25 C do 70 C I n (A Temperatura otoczenia / I n - 25 C - 0 C 0 C 0 C 20 C 30 C 40 C 50 C 60 C 70 C 0,5 0,62 0,6 0,57 0,55 0,52 0,5 0,47 0,42 0,40 0,38,5,4,3,2, 0,9 0,8 0,7 0,6 2 2,8 2,6 2,5 2,3 2,2 2 2,9,8,7 3 3,8 3,6 3,5 3,3 3,2 3,0 2,9 2,8 2,7 2,6 4 4,5 4,2 4,0 3,9 3,7 3,5 3,4 3,3 3,2 3, 6 7,5 7,0 6,6 6,4 6,2 6,0 5,8 5,6 5,4 5,3 0 2,5,5, 0,7 0,3 0,0 9,7 9,3 9,0 8,7 3 6,3 5 4,3 3,9 3,4 3 2,6 2,,7,3 6 20,0 8,7 8,0 7,3 6,6 6,0 5,4 4,7 4, 3, ,0 23,2 22,4 2,6 20,8 20,0 9,2 8,4 7,6 6,8 25 3,5 29,5 28,3 27,2 26,0 25,0 24,0 22,7 2,7 20,7 32 4,0 37,8 36,5 34,9 33,3 32,0 30,7 29, 27,8 26,5 40 5,0 48,0 46,0 44,0 42,0 40,0 38,0 36,0 34,0 32, ,0 60,0 57,5 55,0 52,5 50,0 47,5 45,0 42,5 40, ,6 75,6 72,5 69,9 66, 63,0 59,8 56, 52,9 49,7 n Współczynniki korekcyjne określające wpływ ilości wyłączników nadprądowych jednobiegunowych, zamontowanych obok siebie na charakterystykę wyzwalaczy przeciążeniowych Ilość wyłączników Współczynnik od 2 do 3 0,9 od 4 do 5 0,8 od 6 do 9 0,7 > 0 0,6 n Moc rozproszona na biegun wyłącznika (W Wyłączniki o charakterystyce B i C I n 0,5 A A 2 A 3 A 4 A 6 A 0 A 3 A 6 A 20 A P 4P, ,,8,9 2 2,2 I n 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A P 4P 2,7 3,2 4 4,5 5,5 6

18 S 30 TX 3 wyłączniki nadprądowe 0000 /6 ka n Charakterystyki czasowo-prądowe rzeczywiste (temperatura otoczenia 30 C S 30 TX 3 B...63 A n Charakterystyki I 2 t = f(i p S 30 TX 3 B...63 A I 2 t(a 2 s S 30 TX 3 C 0, A I/lr S 30 TX 3 C 0, A Icc (A I 2 t(a 2 s I/lr Icc (A 7

19 P 300 TX 3 wyłączniki różnicowoprądowe P 302 TX 3, P 304 TX 3, typ AC i A Wymiary str. 9 Dane techniczne str. 9 Zgodne z normą IEC/EN Możliwość przyłączania za pomocą szyn grzebieniowych lub sztyftowych. Typ AC?: wykrywa prądy różnicowe sinusoidalne przemienne. Typ A M: wykrywa prądy różnicowe sinusoidalne przemienne oraz pulsujące stałe. Możliwość wyposażenia w styki pomocnicze, wyzwalacze i napędy z serii DX 3 (str Pak. Nr ref. Dwubiegunowe 230 V± Typ AC?: Prąd znamionowy In (A 0 ma P AC TX 30 ma P AC TX P AC TX P AC TX 00 ma P AC TX P AC TX P AC TX 300 ma P AC TX P AC TX P AC TX Typ A M: 0 ma P A TX 30 ma P A TX P A TX P A TX 00 ma P A TX P A TX P A TX 300 ma P A TX P A TX P A TX Pak. Nr ref. Czterobiegunowe 400 V± Typ AC?: Prąd znamionowy In (A 30 ma P AC TX P AC TX P AC TX 00 ma P AC TX P AC TX P AC TX 300 ma P AC TX P AC TX P AC TX 500 ma P AC TX P AC TX P AC TX Typ A M: 30 ma P A TX P A TX P A TX 00 ma P A TX P A TX P A TX 300 ma P A TX P A TX P A TX 500 ma P A TX P A TX P A TX Wyłączniki różnicowoprądowe typu A-selektywne, Hpi (krótkozwłoczne oraz B dostępne w serii DX 3 str. 39 Wyłączniki różnicowonadprądowe P 30 DX 3 str. 20 Wyposażenie pomocnicze str Szyny łączeniowe str Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym

20 P 300 TX 3 wyłączniki różnicowoprądowe, typ AC i A n Dane techniczne n Wymiary [mm] Liczba biegunów Prąd znamioniwy (I n Prąd znamioniwy różnicowy (I Δn P 302 TX 3 : 2 P 304 TX 3 : 4 P 302 TX 3 : 6, 25, 40, 63 A P 304 TX 3 : 25, 40, 63 A P 302 TX 3 : 0, 30, 00, 300 ma P 304 TX 3 : 30, 00, 300, 500 ma Wyłączniki różnicowoprądowe P 302 TX 3 7,65 35,6 6,2 6 Napięcie znamionowe U n Napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane (U imp Napięcie obwodu testu U T Stopień ochrony w obudowie Temperatura pracy minimalna Temperatura pracy maksymalna 230/400 V±, 50 Hz 4 kv P 302 TX 3 : U min = 0 V; U max = 250 V P 304 TX 3 : U min = 95 V; U max = 440 V IP2X -25 C +60 C Wykonania (typy A AC Trwałość łączeniowa i mechaniczna operacji łączeniowych bez obciążenia 0000 operacji łączeniowych pod obciążeniem 2000 wyzwoleń testowych lub prądem różnicowym Prąd znamionowy zwarciowy umowny I nc 0000 A wg IEC/EN Znamionowa zdolność załączania i wyłączania (I m, I Δm Odporność na udar prądowy 8/20 µs Przekrój przewodów przyłączeniowych Rodzaje zacisków Mocowanie wyłączników Obudowa I Δm = 000 A I m = 500 A dla I do 40 A n I m = 630 A dla I do 63 A n 250 A 0, mm 2 Zgodność z normami IEC/EN Tulejkowe, z możliwością jednoczesnego przyłączania szyn łączeniowych i przewodów Na wsporniku montażowym TH 35 lub szynie symetrycznej wg IEC/EN P 302 TX 3 : Bistabilny zaczep dolny, umożliwiający niezależne wypięcie aparatu z rzędu urządzeń połączonych szyną łączeniową. P 304 TX 3 : Dwa bistabilne zaczepy dolne, umożliwiające niezależne wypięcie aparatu z rzędu urządzeń połączonych szyną łączeniową. Tworzywo bezhalogenowe, samogasnące, odporne na temperaturę: 960 C, zgodnie z IEC/EN Dźwignia załączająca szara, z możliwością plombowania , Wyłączniki różnicowoprądowe P 304 TX 3 7,2 6,2 83 7, , n Tabela doboru bezpieczników topikowych do wyłączników P 300 TX 3 n Schematy elektryczne Wyłączniki różnicowoprądowe P 302 TX 3 Prąd znamionowy wyłączników P 302, P 304 TX 3 [A] Prąd znamionowy wkładki topikowej (charakterystyka gg, gl [A] P 302 TX 3 P 304 TX 3 25 maks. 50 maks maks. 50 maks maks. 80 maks. 63 * Wyłączniki różnicowoprądowe P 304 TX 3 * * Łącznik pomocniczy obwodu testu. 9

21 P 30 DX 3 wyłączniki różnicowonadprądowe P 32 DX 3, P 34 DX 3, typ AC i A, charakterystyka B i C Wymiary str. 2 Dane techniczne str. 2 Zgodne z normą IEC/EN Możliwość przyłączania za pomocą szyn grzebieniowych lub sztyftowych. Zdolność zwarciowa umowna: 6000 IEC/EN Typ AC?: wykrywa prądy różnicowe sinusoidalne przemienne. Typ A M: wykrywa prądy różnicowe sinusoidalne przemienne oraz pulsujące stałe. Możliwość wyposażenia w styki pomocnicze, wyzwalacze i napędy z serii DX 3 (str Pak. Nr ref. Dwubiegunowe 230 V± Prąd znamionowy In (A Typ AC? B 0 ma P 32 B6-0-AC DX 30 ma P 32 B6-30-AC DX P 32 B0-30-AC DX P 32 B6-30-AC DX P 32 B20-30-AC DX P 32 B25-30-AC DX P 32 B32-30-AC DX P 32 B40-30-AC DX C 30 ma P 32 C6-30-AC DX P 32 C20-30-AC DX P 32 C25-30-AC DX P 32 C32-30-AC DX P 32 C40-30-AC DX P 32 C6-30-AC DX P 32 C0-30-AC DX Typ A M B 0 ma P 32 B6-0-A DX 30 ma P 32 B6-30-A DX P 32 B0-30-A DX P 32 B6-30-A DX P 32 B20-30-A DX P 32 B25-30-A DX P 32 B32-30-A DX P 32 B40-30-A DX C 30 ma P 32 C6-30-A DX P 32 C0-30-A DX P 32 C6-30-A DX P 32 C20-30-A DX P 32 C25-30-A DX P 32 C32-30-A DX P 32 C40-30-A DX Pak. Nr ref. Czterobiegunowe 400 V± Prąd znamionowy In (A Typ AC? C 30 ma P 34 C20-30-AC DX P 34 C25-30-AC DX P 34 C32-30-AC DX P 34 C0-30-AC DX P 34 C6-30-AC DX 300 ma P 34 C AC DX P 34 C AC DX Typ A M C 30 ma P 34 C0-30-A DX P 34 C6-30-A DX P 34 C20-30-A DX P 34 C25-30-A DX P 34 C32-30-A DX 300 ma P 34 C A DX P 34 C A DX Wyłączniki różnicowoprądowe P 300 TX 3 str. 8 Wyposażenie pomocnicze str Szyny łączeniowe str Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym

22 P 30 DX 3 wyłączniki różnicowonadprądowe, typ AC i A, char. B i C n Dane techniczne n Wymiary [mm] Liczba biegunów Prąd znamioniwy (I n Prąd znamioniwy różnicowy (I Δn P 32 DX 3 : 2 P 34 DX 3 : 4 P 32 DX 3 : 6, 0, 6, 20, 25, 32, 40 A P 34 DX 3 : 0, 6, 20, 25, 32 A P 32 DX 3 : 0, 30 ma P 34 DX 3 : 30, 300 ma Wyłączniki różnicowonadprądowe P 32 DX 3 7,5 35,6 6,2 6 Napięcie znamionowe U n Napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane (U imp Napięcie obwodu testu U T Stopień ochrony w obudowie Temperatura pracy minimalna Temperatura pracy maksymalna 230/400 V±, 50 Hz 4 kv P 32 DX 3 : U min = 0 V; U max = 264 V P 34 DX 3 : U min = 220 V; U max = 440 V IP2X -25 C +60 C Wykonania (typy A AC Trwałość łączeniowa i mechaniczna operacji łączeniowych bez obciążenia 0000 operacji łączeniowych pod obciążeniem 2000 wyzwoleń testowych lub prądem różnicowym Prąd znamionowy zwarciowy umowny I nc 6000 A wg IEC/EN i IEC/EN Charakterystyki czasowo-prądowe Odporność na udar prądowy 8/20 µs Przekrój przewodów przyłączeniowych Rodzaje zacisków Mocowanie wyłączników Obudowa P 32 DX 3 : B i C P 34 DX 3 : C 250 A 0, mm 2 Tulejkowe, z możliwością jednoczesnego przyłączania szyn łączeniowych i przewodów Na wsporniku montażowym TH 35 lub szynie symetrycznej wg IEC/EN P 32 DX 3 : Dwa bistabilne zaczepy, dolny umożliwiający niezależne wypięcie aparatu z rzędu urządzeń połączonych szyną łączeniową. P 34 DX 3 : Cztery bistabilne zaczepy (po dwa na górze i spodzie. Tworzywo bezhalogenowe, samogasnące, odporne na temperaturę: 960 C, zgodnie z IEC/EN Dźwignia załączająca czarna, z możliwością plombowania. Zgodność z normami IEC/EN 6009-, IEC/EN Wyłączniki różnicowonadprądowe P 34 DX 3 7,2 6, ,2 7, ,2 n Schematy elektryczne Wyłączniki różnicowonadprądowe P 32 DX 3 * Wyłączniki różnicowonadprądowe P 34 DX 3 * * Łącznik pomocniczy obwodu testu. 2

23 DX 3 Aparatura zabezpieczająca serii DX 3 najwyższy poziom ochrony Aparatura zabezpieczająca 3 dedykowana jest dla jest większa niż standardowa (np. duże obiekty przemysłowe, Aparaty serii DX 3 współpracują z Systemem Optymalnego 3 bezprzewodowe przyłączanie do instalacji elektrycznej. n, A n n n n n n 22

24 Zapewniają odpowiednie umieszczenie żyły przewodu w zacisku. ZACISKI KLATKOWE Ze standardowymi wkrętami lub na klucz imbusowy. Zapewniają doskonały docisk oraz mocowanie przewodu. Kompensacja efektu obluzowania zacisków zapobiega przyrostom temperatury przyłączonych moduł na biegun modułu na biegun Wkręty zacisków dostosowane do wkrętaków płaskich i krzyżowych. Moment dociskowy wyższy niż wymagany w normie. Zaciski na klucz imbusowy pozwalają na łatwiejsze uzyskanie odwpowiedniego momentu dociskowego (I n Dzięki zintegrowanym wstawkom separującym nie potrzeba żadnych dodatkowych akcesoriów aby odizolować od siebie zaciski znamionowych. DODATKOWE ZACISKI AUTOMATYCZNE być wykorzystywane do przyłączania obwodów wyposażenia pomocniczego lub urządzeń pomiarowych. BLOKADA DŹWIGNI ZAŁĄCZAJĄCEJ może być blokowana za pomocą zwykłej opaski Colring. 23

25 DX 3 System optymalnego rozdziału energii HX 3 do 25 A dla aparatury serii DX 3 MODUŁ ZASILAJĄCY L3, N dla aparatów serii DX 3 rozdzielnic XL 3 automatyczne przyłączanie bez użycia oprzewodowania. nawet gdy blok rozdzielczy znajduje się pod napięciem (stopień ochrony BLOK ROZDZIELCZY SZYBKA INSTALACJA 3 3 Wybór odpowiedniej fazy, do której zostanie przyłączony biegun aparatu determinowany jest przez kolor modułu przyłączeniowego. Blok rozdzielczy można zasilić poprzez dodatkowy moduł zasilający lub przez pierwszy aparat w rzędzie. 24

26 S 300 DX 3 wyłączniki nadprądowe S 30 DX 3, S 302 DX /0 ka, charakterystyka B, C i D Wymiary str. 28 Dane techniczne str. 28 Charakterystyki str. 30 Zgodne z normą IEC/EN oraz IEC/EN Kompatybilne z systemem optymalnego rozdziału energii HX 3 do 25 A (str. 36. Możliwość przyłączania za pomocą szyn grzebieniowych lub sztyftowych. Zdolność zwarciowa: 6000 IEC/EN /400 V±, 0 ka IEC/EN /400 V±. Możliwość wyposażenia w styki pomocnicze, wyzwalacze i napędy z serii DX 3 (str Możliwość przyłączania bloków różnicowoprądowych (str. 43. Pak. Nr ref. Jednobiegunowe 230/400 V± B Prąd znamionowy In (A S 30 B DX S 30 B2 DX S 30 B3 DX S 30 B4 DX S 30 B6 DX S 30 B0 DX S 30 B3 DX S 30 B6 DX S 30 B20 DX S 30 B25 DX S 30 B32 DX S 30 B40 DX S 30 B50 DX S 30 B63 DX C S 30 C DX S 30 C2 DX S 30 C3 DX S 30 C4 DX S 30 C6 DX S 30 C0 DX S 30 C3 DX S 30 C6 DX S 30 C20 DX S 30 C25 DX S 30 C32 DX S 30 C40 DX S 30 C50 DX S 30 C63 DX D ,5 S 30 D0,5 DX S 30 D DX S 30 D2 DX S 30 D3 DX S 30 D4 DX S 30 D6 DX S 30 D0 DX S 30 D3 DX S 30 D6 DX S 30 D20 DX S 30 D25 DX S 30 D32 DX S 30 D40 DX S 30 D50 DX S 30 D63 DX Pak. Nr ref. Dwubiegunowe 230/400 V± B Prąd znamionowy In (A S 302 B DX S 302 B2 DX S 302 B3 DX S 302 B4 DX S 302 B6 DX S 302 B0 DX S 302 B3 DX S 302 B6 DX S 302 B20 DX S 302 B25 DX S 302 B32 DX S 302 B40 DX S 302 B50 DX S 302 B63 DX C S 302 C DX S 302 C2 DX S 302 C3 DX S 302 C4 DX S 302 C6 DX S 302 C0 DX S 302 C3 DX S 302 C6 DX S 302 C20 DX S 302 C25 DX S 302 C32 DX S 302 C40 DX S 302 C50 DX S 302 C63 DX D ,5 2 S 302 D0,5 DX S 302 D DX S 302 D2 DX S 302 D3 DX S 302 D4 DX S 302 D6 DX S 302 D0 DX S 302 D3 DX S 302 D6 DX S 302 D20 DX S 302 D25 DX S 302 D32 DX S 302 D40 DX S 302 D50 DX S 302 D63 DX Wyłączniki nadprądowe S 30 DX 3 str. 3 Wyłączniki nadprądowe S 320 DX 3 str. 36 Bloki różnicowoprądowe PR 300 DX 3 str. 43 Wyposażenie pomocnicze str System HX 3 do 25 A str. 36 Szyny łączeniowe str. 529 Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym 25

27 S 300 DX 3 wyłączniki nadprądowe S 303 DX 3, S 304 DX /0 ka, charakterystyka B, C i D Wymiary str. 28 Dane techniczne str. 28 Charakterystyki str. 30 Zgodne z normą IEC/EN oraz IEC/EN Kompatybilne z systemem optymalnego rozdziału energii HX 3 do 25 A (str. 36. Możliwość przyłączania za pomocą szyn grzebieniowych lub sztyftowych. Zdolność zwarciowa: 6000 IEC/EN /400 V±, 0 ka IEC/EN /400 V±. Możliwość wyposażenia w styki pomocnicze, wyzwalacze i napędy z serii DX 3 (str Możliwość przyłączania bloków różnicowoprądowych (str. 43. Pak. Nr ref. Trójbiegunowe 400 V± Prąd znamionowy In (A B S 303 B3 DX S 303 B4 DX S 303 B6 DX S 303 B0 DX S 303 B3 DX S 303 B6 DX S 303 B20 DX S 303 B25 DX S 303 B32 DX S 303 B DX S 303 B2 DX S 303 B40 DX S 303 B50 DX S 303 B63 DX C S 303 C DX S 303 C2 DX S 303 C3 DX S 303 C4 DX S 303 C6 DX S 303 C0 DX S 303 C3 DX S 303 C6 DX S 303 C20 DX S 303 C25 DX S 303 C32 DX S 303 C40 DX S 303 C50 DX S 303 C63 DX D S 303 D2 DX S 303 D3 DX S 303 D4 DX S 303 D6 DX S 303 D0 DX S 303 D3 DX S 303 D6 DX S 303 D20 DX S 303 D25 DX S 303 D32 DX S 303 D40 DX S 303 D50 DX S 303 D63 DX ,5 3 3 S 303 D0,5 DX S 303 D DX Pak. Nr ref. Czterobiegunowe 400 V± B Prąd znamionowy In (A S 304 B DX S 304 B2 DX S 304 B3 DX S 304 B4 DX S 304 B6 DX S 304 B0 DX S 304 B3 DX S 304 B6 DX S 304 B20 DX S 304 B25 DX S 304 B32 DX S 304 B40 DX S 304 B50 DX S 304 B63 DX C S 304 C DX S 304 C2 DX S 304 C3 DX S 304 C4 DX S 304 C6 DX S 304 C0 DX S 304 C3 DX S 304 C6 DX S 304 C20 DX S 304 C25 DX S 304 C32 DX S 304 C40 DX S 304 C50 DX S 304 C63 DX D S 304 D3 DX S 304 D6 DX S 304 D20 DX S 304 D25 DX S 304 D32 DX S 304 D40 DX S 304 D50 DX S 304 D63 DX S 304 D6 DX S 304 D0 DX Wyłączniki nadprądowe S 30 DX 3 str. 3 Wyłączniki nadprądowe S 320 DX 3 str. 36 Bloki różnicowoprądowe PR 300 DX 3 str. 43 Wyposażenie pomocnicze str System HX 3 do 25 A str. 36 Szyny łączeniowe str Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym

28 S 300 DX 3 wyłączniki nadprądowe S 30N DX /0 ka, charakterystyka B i C DX Wymiary str. 28 Dane techniczne str. 28 Charakterystyki str. 30 BLOKI RÓŻNICOWOPRĄDOWE PR 300 SERII DX 3 Zgodne z normą IEC/EN oraz IEC/EN Zdolność zwarciowa: 6000 IEC/EN /400 V±, 0 ka IEC/EN /400 V±. Możliwość wyposażenia w styki pomocnicze, wyzwalacze i napędy z serii DX 3 (str Pak. Nr ref. Jednobiegunowe + N 230 V± B Prąd znamionowy In (A S 30N B DX S 30N B2 DX S 30N B3 DX S 30N B4 DX S 30N B6 DX S 30N B0 DX S 30N B3 DX S 30N B6 DX S 30N B20 DX S 30N B25 DX S 30N B32 DX S 30N B40 DX C S 30N C DX S 30N C2 DX S 30N C3 DX S 30N C4 DX S 30N C6 DX S 30N C0 DX S 30N C3 DX S 30N C6 DX S 30N C20 DX S 30N C25 DX S 30N C32 DX S 30N C40 DX SZEROKA OFERTA Dla wyłączników nadprądowych serii DX 3 modułu na biegun. BLOKI Z REGULACJĄ NASTAW Regulacja nastaw na panelu plombowania pokrywy. Nastawy prądów znamionowych BLOKI Z POMIARAMI Zintegrowane z licznikiem poboru energii lub analizatorem sieci. Nastawy prądów znamionowych i 3 s. zdalny (oprogramowanie EMDX 3. Wyłączniki nadprądowe S 30 DX 3 str. 3 Wyłączniki nadprądowe S 320 DX 3 str. 36 Wyposażenie pomocnicze str Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym Zobacz na str

29 S 300 DX 3 wyłączniki nadprądowe 6000/0 ka n Dane techniczne n Wymiary [mm] Liczba biegunów (S 30 DX 3 P+N (S 30N DX 3 2 (S 302 DX 3 3 (S 303 DX 3 4 (S 304 DX 3 5,9 X 44, 56,3 77,8 Charakterystyki B, C, D wg IEC/EN i IEC/EN Napięcia znamionowe (U n 230/400 VA dla jednobiegunowych i dwubiegunowych 400 VA dla trójbiegunowych i czterobiegunowych Częstotliwość znamionowa 50 do 60 Hz 83 6,2 Prądy znamionowe (I n...63a dla charakterystyki B...63A dla charakterystyki C 0,5...63A dla charakterystyki D Znamionowa zwarciowa zdolność łączenia 6000 A wg IEC/EN oraz 0 ka wg IEC/EN Klasa ograniczenia energii 3 dla charakterystyki B i C 5,9 Maksymalne nepięcie pracy (U Bmax Minimalne nepięcie pracy (U Bmin 440 V A 2 V A Należy zapewnić, aby płynący przez wyłącznik prąd zwarciowy spowodował zadziałanie wyzwalaczy (uwzględnić impedancję wyłącznika i przewodów P 2P 3P 4P x 7,7 mm 35,4 mm 53, mm 70,8 mm Napięcie izolacji (U i 500 V Napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane (U imp Trwałość mechaniczna 4 kv przestawień Wyłączniki nadprądowe S 30N DX 3 7,8 5,9 6,2 60,9 44,4 Trwałość łączeniowa łączeń Obudowa Tworzywo bezhalogenowe, samogasnące, odporne na temperaturę: 960 C. Dźwignia załączająca czarna, z możliwością plombowania. 9 Stopień ochrony IP2X Pozycja pracy Dowolna 94, Mocowanie Na wsporniku montażowym TH 35 lub szynie symetrycznej wg IEC/EN bistabilny zaczepy. Przyłącza Zaciski wejściowe tulejkowe maks. 35 mm 2. Zaciski wyjściowe tulejkowe maks. 35 mm 2. Chronione przed dotykiem palcem lub dłonią. Zalecany moment dokręcenia wkrętów zacisków przyłączeniowych: 2,5 Nm. Dostosowane do przyłączania szyn łączeniowych. Dodatkowe przyłącza do systemu optymalnego rozdziału energii HX 3. 44,4 77,65 Temperatura otoczenia Magazynowanie C Podczas pracy C Przy pracy poniżej 0 C aparat należy zabezpieczyć przed oszronieniem (grzałka lub elementy stale wydzielające ciepło Sygnalizacja załączenia na dźwigni załączającej: Kolor czerwony = styki zwarte = I-ON Kolor zielony = styki otwarte = O-OFF Zgodność z normami IEC/EN oraz IEC/EN Przerwa stykowa >5 mm przy dźwigni załączającej w pozycji OFF 28

30 S 300 DX 3 wyłączniki nadprądowe 6000/0 ka n Prądy zadziałania (wartości średnie w amperach wyzwalaczy przeciążeniowych uwzględniające wpływ temperatury otoczenia (od -25 C do 70 C I n (A Temperatura otoczenia / I n -25 C -0 C 0 C 0 C 20 C 30 C 40 C 50 C 60 C 70 C 0,5 0,62 0,6 0,57 0,55 0,52 0,5 0,47 0,42 0,40 0,38,5,4,3,2, 0,9 0,8 0,7 0,6 2 2,8 2,6 2,5 2,3 2,2 2 2,9,8,7 3 3,8 3,6 3,5 3,3 3,2 3,0 2,9 2,8 2,7 2,6 4 4,5 4,2 4,0 3,9 3,7 3,5 3,4 3,3 3,2 3, 6 7,5 7,0 6,6 6,4 6,2 6,0 5,8 5,6 5,4 5,3 0 2,5,5, 0,7 0,3 0,0 9,7 9,3 9,0 8,7 3 6,3 5 4,3 3,9 3,4 3 2,6 2,,7,3 6 20,0 8,7 8,0 7,3 6,6 6,0 5,4 4,7 4, 3, ,0 23,2 22,4 2,6 20,8 20,0 9,2 8,4 7,6 6,8 25 3,5 29,5 28,3 27,2 26,0 25,0 24,0 22,7 2,7 20,7 32 4,0 37,8 36,5 34,9 33,3 32,0 30,7 29, 27,8 26,5 40 5,0 48,0 46,0 44,0 42,0 40,0 38,0 36,0 34,0 32, ,0 60,0 57,5 55,0 52,5 50,0 47,5 45,0 42,5 40, ,6 75,6 72,5 69,9 66, 63,0 59,8 56, 52,9 49,7 n Współczynniki korekcyjne określające wpływ ilości wyłączników nadprądowych jednobiegunowych, zamontowanych obok siebie na charakterystykę wyzwalaczy przeciążeniowych Ilość wyłączników Współczynnik od 2 do 3 0,9 od 4 do 5 0,8 od 6 do 9 0,7 > 0 0,6 n Moc rozproszona na biegun wyłącznika (W I n 0,5 A A 2 A 3 A 4 A 6 A 0 A 6 A 20 A P 4P,4 2, 2, 2,4 2,5,,,5,7 I n 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A P 4P 2,4 3, 4 6 5,5 29

31 S 300 DX 3 wyłączniki nadprądowe 6000/0 ka n Charakterystyki czasowo-prądowe rzeczywiste (temperatura otoczenia 30 C S 300 DX 3 B...63 A n Charakterystyki I 2 t = f(i p S 300 DX 3 B...63 A I 2 t(a 2 s I/lr Icc (A S 300 DX 3 C...63 A S 300 DX 3 C...63 A I 2 t(a 2 s I/lr Icc (A S 300 DX 3 D 0, A S 300 DX 3 D 0, A I 2 t(a 2 s I/lr Icc (A 30

32 S 30 DX 3 wyłączniki nadprądowe S 3 DX 3, S 32 DX /6 ka, charakterystyka B, C i D Wymiary str. 33 Dane techniczne str. 33 Charakterystyki str. 35 Zgodne z normą IEC/EN oraz IEC/EN Kompatybilne z systemem optymalnego rozdziału energii HX 3 do 25 A (str. 36. Możliwość przyłączania za pomocą szyn grzebieniowych lub sztyftowych (z wyjątkiem prądów znamionowych 80, 00 i 25 A wyłączniki o szerokości,5 modułu na biegun. Zdolność zwarciowa: 0000 IEC/EN /400 V±, 6 ka IEC/EN /400 V±. Możliwość wyposażenia w styki pomocnicze, wyzwalacze i napędy z serii DX 3 (str Możliwość przyłączania bloków różnicowoprądowych (str. 43. Pak. Nr ref. Jednobiegunowe 230/400 V± Prąd znamionowy In (A B S 3 B6 DX S 3 B0 DX S 3 B3 DX S 3 B6 DX S 3 B20 DX S 3 B25 DX S 3 B32 DX S 3 B40 DX S 3 B50 DX S 3 B63 DX C ,5 S 3 C0,5 DX S 3 C DX S 3 C2 DX S 3 C3 DX S 3 C4 DX S 3 C6 DX S 3 C0 DX S 3 C3 DX S 3 C6 DX S 3 C20 DX S 3 C25 DX S 3 C32 DX S 3 C40 DX S 3 C50 DX S 3 C63 DX ,5 S 3 C80 DX ,5 S 3 C00 DX ,5 S 3 C25 DX D S 3 D2 DX S 3 D6 DX S 3 D0 DX S 3 D6 DX S 3 D20 DX S 3 D25 DX S 3 D32 DX Pak. Nr ref. Dwubiegunowe 230/400 V± Prąd znamionowy In (A B S 32 B6 DX S 32 B0 DX S 32 B3 DX S 32 B6 DX S 32 B20 DX S 32 B25 DX S 32 B32 DX S 32 B40 DX S 32 B50 DX S 32 B63 DX C ,5 2 S 32 C0,5 DX S 32 C DX S 32 C2 DX S 32 C3 DX S 32 C4 DX S 32 C6 DX S 32 C0 DX S 32 C3 DX S 32 C6 DX S 32 C20 DX S 32 C25 DX S 32 C32 DX S 32 C40 DX S 32 C50 DX S 32 C63 DX S 32 C80 DX S 32 C00 DX S 32 C25 DX D S 32 D2 DX S 32 D6 DX S 32 D0 DX S 32 D6 DX S 32 D20 DX S 32 D25 DX S 32 D32 DX Wyłączniki nadprądowe S 300 DX 3 str. 25 Wyłączniki nadprądowe S 320 DX 3 str. 36 Bloki różnicowoprądowe PR 300 DX 3 str. 43 Wyposażenie pomocnicze str System HX 3 do 25 A str. 36 Szyny łączeniowe str. 529 Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym 3

33 S 30 DX 3 wyłączniki nadprądowe S 33 DX 3, S 34 DX /6 ka, charakterystyka B, C i D Wymiary str. 33 Dane techniczne str. 33 Charakterystyki str Zgodne z normą IEC/EN oraz IEC/EN Kompatybilne z systemem optymalnego rozdziału energii HX 3 do 25 A (str. 36. Możliwość przyłączania za pomocą szyn grzebieniowych lub sztyftowych (z wyjątkiem prądów znamionowych 80, 00 i 25 A wyłączniki o szerokości,5 modułu na biegun. Zdolność zwarciowa: 0000 IEC/EN /400 V±, 6 ka IEC/EN /400 V±. Możliwość wyposażenia w styki pomocnicze, wyzwalacze i napędy z serii DX 3 (str Możliwość przyłączania bloków różnicowoprądowych (str. 43. Pak. Nr ref. Trójbiegunowe 400 V± B Prąd znamionowy In (A S 33 B6 DX S 33 B0 DX S 33 B3 DX S 33 B6 DX S 33 B20 DX S 33 B25 DX S 33 B32 DX S 33 B40 DX S 33 B50 DX S 33 B63 DX C ,5 3 S 33 C0,5 DX S 33 C DX S 33 C2 DX S 33 C3 DX S 33 C4 DX S 33 C6 DX S 33 C0 DX S 33 C3 DX S 33 C6 DX S 33 C20 DX S 33 C25 DX S 33 C32 DX S 33 C40 DX S 33 C50 DX S 33 C63 DX ,5 S 33 C80 DX ,5 S 33 C00 DX ,5 S 33 C25 DX D S 33 D2 DX S 33 D6 DX S 33 D0 DX S 33 D6 DX S 33 D20 DX S 33 D25 DX S 33 D32 DX Pak. Nr ref. Czterobiegunowe 400 V± B Prąd znamionowy In (A S 34 B6 DX S 34 B0 DX S 34 B3 DX S 34 B6 DX S 34 B20 DX S 34 B25 DX S 34 B32 DX S 34 B40 DX S 34 B50 DX S 34 B63 DX C ,5 4 S 34 C0,5 DX S 34 C DX S 34 C2 DX S 34 C3 DX S 34 C4 DX S 34 C6 DX S 34 C0 DX S 34 C3 DX S 34 C6 DX S 34 C20 DX S 34 C25 DX S 34 C32 DX S 34 C40 DX S 34 C50 DX S 34 C63 DX S 34 C80 DX S 34 C00 DX S 34 C25 DX D S 34 D2 DX S 34 D6 DX S 34 D0 DX S 34 D6 DX S 34 D20 DX S 34 D25 DX S 34 D32 DX Wyłączniki nadprądowe S 300 DX 3 str. 25 Wyłączniki nadprądowe S 320 DX 3 str. 36 Bloki różnicowoprądowe PR 300 DX 3 str. 43 Wyposażenie pomocnicze str System HX 3 do 25 A str. 36 Szyny łączeniowe str Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym

34 S 30 DX 3 wyłączniki nadprądowe 0000/6 ka n Dane techniczne n Wymiary [mm] Liczba biegunów Charakterystyki (S 3 DX 3 2 (S 32 DX 3 3 (S 33 DX 3 4 (S 34 DX 3 B, C, D wg IEC/EN i IEC/EN Wyłączniki o szerokości moduł/biegun X 77,8 56,3 5,9 44, Napięcia znamionowe (U n 230/400 VA dla jednobiegunowych i dwubiegunowych 400 VA dla trójbiegunowych i czterobiegunowych Częstotliwość znamionowa 50 do 60 Hz 6,2 Prądy znamionowe (I n A dla charakterystyki B 0, A dla charakterystyki C A dla charakterystyki D Znamionowa zwarciowa zdolność łączenia 0000 A wg IEC/EN oraz 6 ka wg IEC/EN Klasa ograniczenia energii 3 dla charakterystyki B i C 5,9 Maksymalne nepięcie pracy (U Bmax Minimalne nepięcie pracy (U Bmin 440 V A 2 V A Należy zapewnić, aby płynący przez wyłącznik prąd zwarciowy spowodował zadziałanie wyzwalaczy (uwzględnić impedancję wyłącznika i przewodów P 2P 3P 4P x 7,7 mm 35,4 mm 53, mm 70,8 mm Napięcie izolacji (U i 500 V Napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane (U imp 4 kv (6 kv dla 80, 00 i 25 A, fala,5 / 50 µs Wyłączniki o szerokości,5 modułu/biegun (80-25 A Trwałość mechaniczna przestawień Trwałość łączeniowa łączeń Obudowa Tworzywo bezhalogenowe, samogasnące, odporne na temperaturę: 960 C. Dźwignia załączająca czarna, z możliwością plombowania. 04,3 45 Stopień ochrony IP2X Pozycja pracy Dowolna Mocowanie Na wsporniku montażowym TH 35 lub szynie symetrycznej wg IEC/EN bistabilne zaczepy. Przyłącza Temperatura otoczenia S 30 DX 3 do 63 A: Zaciski wejściowe tulejkowe maks. 35 mm 2. Zaciski wyjściowe tulejkowe maks. 35 mm 2. Zalecany moment dokręcania wkrętów zacisków przyłączeniowych: 2,5 Nm. S 30 DX 3 80 do 25 A: Zaciski wejściowe tulejkowe maks. 70 mm 2. Zaciski wyjściowe tulejkowe maks. 70 mm 2. Zalecany moment dokręcania wkrętów zacisków przyłączeniowych: 5,5 Nm. Chronione przed dotykiem palcem lub dłonią. Dostosowane do przyłączania szyn łączeniowych. Dodatkowe przyłącza do systemu optymalnego rozdziału energii HX 3 ( moduł/biegun z tyłu aparatu. Magazynowanie C Podczas pracy C Przy pracy poniżej 0 C aparat należy zabezpieczyć przed oszronieniem (grzałka lub elementy stale wydzielające ciepło X P 2P 3P 4P 47,3 60,3 5,9 73, x 26,7 mm 53,4 mm 80, mm 06,8 mm Sygnalizacja załączenia na dźwigni załączającej: Kolor czerwony = styki zwarte = I-ON Kolor zielony = styki otwarte = O-OFF Zgodność z normami IEC/EN oraz IEC/EN Przerwa stykowa >5 mm przy dźwigni załączającej w pozycji OFF 33

35 S 30 DX 3 wyłączniki nadprądowe 0000/6 ka n Prądy zadziałania (wartości średnie w amperach wyzwalaczy przeciążeniowych uwzględniające wpływ temperatury otoczenia (od -25 C do 70 C Dla wyłączników nadprądowych o szerokości moduł/biegun I n (A Temperatura otoczenia / I n -25 C -0 C 0 C 0 C 20 C 30 C 40 C 50 C 60 C 70 C 0,5 0,62 0,6 0,57 0,55 0,52 0,5 0,47 0,42 0,40 0,38,5,4,3,2, 0,9 0,8 0,7 0,6 2 2,8 2,6 2,5 2,3 2,2 2 2,9,8,7 3 3,8 3,6 3,5 3,3 3,2 3,0 2,9 2,8 2,7 2,6 4 4,5 4,2 4,0 3,9 3,7 3,5 3,4 3,3 3,2 3, 6 7,5 7,0 6,6 6,4 6,2 6,0 5,8 5,6 5,4 5,3 0 2,5,5, 0,7 0,3 0,0 9,7 9,3 9,0 8,7 3 6,3 5 4,3 3,9 3,4 3 2,6 2,,7,3 6 20,0 8,7 8,0 7,3 6,6 6,0 5,4 4,7 4, 3, ,0 23,2 22,4 2,6 20,8 20,0 9,2 8,4 7,6 6,8 25 3,5 29,5 28,3 27,2 26,0 25,0 24,0 22,7 2,7 20,7 32 4,0 37,8 36,5 34,9 33,3 32,0 30,7 29, 27,8 26,5 40 5,0 48,0 46,0 44,0 42,0 40,0 38,0 36,0 34,0 32, ,0 60,0 57,5 55,0 52,5 50,0 47,5 45,0 42,5 40, ,6 75,6 72,5 69,9 66, 63,0 59,8 56, 52,9 49,7 Dla wyłączników nadprądowych o szerokości,5 modułu/biegun. Temperatura znamionowa 40 C wg IEC/EN I n (A Temperatura otoczenia / I n -25 C -0 C 0 C 0 C 20 C 30 C 40 C 50 C 60 C 70 C n Współczynniki korekcyjne określające wpływ ilości wyłączników nadprądowych jednobiegunowych, zamontowanych obok siebie na charakterystykę wyzwalaczy przeciążeniowych Ilość wyłączników Współczynnik od 2 do 3 0,9 od 4 do 5 0,8 od 6 do 9 0,7 > 0 0,6 n Moc rozproszona na biegun wyłącznika (W I n 0,5 A A 2 A 3 A 4 A 6 A 0 A 6 A 20 A P 4P, ,,8 2 2,4 I n 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A 80 A 00 A 25 A P 4P 2,7 3,2 4 4,5 5,5 8,8 0 5,6 34

36 S 30 DX 3 wyłączniki nadprądowe 0000/6 ka n Charakterystyki czasowo-prądowe rzeczywiste (temperatura otoczenia 30 C S 30 DX 3 B A n Charakterystyki I 2 t = f(i p S 30 DX 3 B A I 2 t(a 2 s I/lr Icc (A S 30 DX 3 C 0, A S 30 DX 3 C 0, A I 2 t(a 2 s I/lr Icc (A S 30 DX 3 C A S 30 DX 3 C A I 2 t(a 2 s I/lr Icc (A 35

37 S 320 DX 3 Wyłączniki nadprądowe 25 ka, charakterystyka C S 320 DX 3 wyłączniki nadprądowe 50 ka, charakterystyka C Wymiary str. 37 Dane techniczne str Wymiary str. 37 Dane techniczne str. 37 Zgodne z normą IEC/EN Zdolność zwarciowa: 25 ka IEC/EN /400 V±. Możliwość wyposażenia w styki pomocnicze, wyzwalacze i napędy z serii DX 3 (str Możliwość przyłączania bloków różnicowoprądowych (str. 43. Zgodne z normą IEC/EN Zdolność zwarciowa: 50 ka IEC/EN /400 V±. Możliwość wyposażenia w styki pomocnicze, wyzwalacze i napędy z serii DX 3 (str Możliwość przyłączania bloków różnicowoprądowych (str. 43. Pak. Nr ref. Jednobiegunowe 230/400 V± Prąd znamionowy In (A S 32 25KA C0 DX S 32 25KA C6 DX S 32 25KA C20 DX S 32 25KA C25 DX ,5 S 32 25KA C32 DX ,5 S 32 25KA C40 DX ,5 S 32 25KA C50 DX ,5 S 32 25KA C63 DX ,5 S 32 25KA C80 DX ,5 S 32 25KA C00 DX ,5 S 32 25KA C25 DX Dwubiegunowe 230/400 V± S KA C0 DX S KA C6 DX S KA C20 DX S KA C25 DX S KA C32 DX S KA C40 DX S KA C50 DX S KA C63 DX S KA C80 DX S KA C00 DX S KA C25 DX Trójbiegunowe 400 V± S KA C0 DX S KA C6 DX S KA C20 DX S KA C25 DX ,5 S KA C32 DX ,5 S KA C40 DX ,5 S KA C50 DX ,5 S KA C63 DX ,5 S KA C80 DX ,5 S KA C00 DX ,5 S KA C25 DX Czterobiegunowe 400 V± S KA C0 DX S KA C6 DX S KA C20 DX S KA C25 DX S KA C32 DX S KA C40 DX S KA C50 DX S KA C63 DX S KA C80 DX S KA C00 DX S KA C25 DX Pak. Nr ref. Dwubiegunowe 230/400 V± Prąd znamionowy In (A S KA C0 DX S KA C6 DX S KA C20 DX S KA C25 DX S KA C32 DX S KA C40 DX S KA C50 DX S KA C63 DX Trójbiegunowe 400 V± ,5 S KA C0 DX ,5 S KA C6 DX ,5 S KA C20 DX ,5 S KA C25 DX ,5 S KA C32 DX ,5 S KA C40 DX ,5 S KA C50 DX ,5 S KA C63 DX Czterobiegunowe 400 V± S KA C0 DX S KA C6 DX S KA C20 DX S KA C25 DX S KA C32 DX S KA C40 DX S KA C50 DX S KA C63 DX Wyłączniki nadprądowe S 300 DX 3 str. 25 Wyłączniki nadprądowe S 30 DX 3 str. 3 Bloki różnicowoprądowe PR 300 DX 3 str. 43 Wyposażenie pomocnicze str Szyny łączeniowe str

38 S 320 DX 3 wyłączniki nadprądowe 25 ka i 50 ka n Dane techniczne Liczba biegunów (S 32 DX 3 2 (S 322 DX 3 3 (S 323 DX 3 4 (S 324 DX 3 Charakterystyki C wg IEC/EN n Wymiary [mm] Wyłączniki o szerokości moduł/biegun X 77,8 56,3 5,9 44, Napięcia znamionowe (U n 230/400 VA dla jednobiegunowych i dwubiegunowych 400 VA dla trójbiegunowych i czterobiegunowych Częstotliwość znamionowa 50 do 60 Hz 6, Prądy znamionowe (I n A dla S 320 DX 3 25 ka A dla S 320 DX 3 50 ka Znamionowa zwarciowa zdolność łączenia 25 ka, 50 ka wg IEC/EN Stopień zanieczyszczenia środowiska 3 5,9 Maksymalne nepięcie pracy (U Bmax Minimalne nepięcie pracy (U Bmin 440 VA dla wyłączników moduł/biegun 500 VA dla wyłączników,5 modułu/biegun 2 V A Należy zapewnić, aby płynący przez wyłącznik prąd zwarciowy spowodował zadziałanie wyzwalaczy (uwzględnić impedancję wyłącznika i przewodów P 2P 3P 4P x 7,7 mm 35,4 mm 53, mm 70,8 mm Napięcie izolacji (U i 500 V Napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane (U imp 6 kv Wyłączniki o szerokości,5 modułu/biegun (80-25 A Trwałość mechaniczna przestawień Trwałość łączeniowa łączeń Obudowa Tworzywo bezhalogenowe, samogasnące, odporne na temperaturę: 960 C. Dźwignia załączająca czarna, z możliwością plombowania. Stopień ochrony IP2X 04,3 45 Pozycja pracy Dowolna Mocowanie Na wsporniku montażowym TH 35 lub szynie symetrycznej wg IEC/EN bistabilne zaczepy. Przyłącza Temperatura otoczenia Sygnalizacja załączenia S 320 DX 3 do 63 A: Zaciski wejściowe tulejkowe maks. 50 mm 2. Zaciski wyjściowe tulejkowe maks. 50 mm 2. Zalecany moment dokręcania wkrętów zacisków przyłączeniowych: 3 Nm. S 320 DX 3 80 do 25 A: Zaciski wejściowe tulejkowe maks. 70 mm 2. Zaciski wyjściowe tulejkowe maks. 70 mm 2. Zalecany moment dokręcania wkrętów zacisków przyłączeniowych: 5,5 Nm. Chronione przed dotykiem palcem lub dłonią. Dostosowane do przyłączania szyn łączeniowych. Dodatkowe przyłącza do systemu optymalnego rozdziału energii HX 3 ( moduł/biegun z tyłu aparatu. Magazynowanie C Podczas pracy C Przy pracy poniżej 0 C aparat należy zabezpieczyć przed oszronieniem (grzałka lub elementy stale wydzielające ciepło na dźwigni załączającej: Kolor czerwony = styki zwarte = I-ON Kolor zielony = styki otwarte = O-OFF na manetce dźwigni załączającej: Kolor pomarańczowy: zdolność zwarciowa 25 ka Kolor fioletowy: zdolność zwarciowa 50 ka X P 2P 3P 4P 47,3 60,3 5,9 73, x 26,7 mm 53,4 mm 80, mm 06,8 mm Zgodność z normami IEC/EN Przerwa stykowa >5 mm przy dźwigni załączającej w pozycji OFF 37

39 S 320 DX 3 wyłączniki nadprądowe 25 ka i 50 ka n Prądy zadziałania (wartości średnie w amperach wyzwalaczy przeciążeniowych uwzględniające wpływ temperatury otoczenia (od -25 C do 70 C. Temperatura znamionowa 40 C wg IEC/EN Dla wyłączników nadprądowych S 320 DX 3 25 ka I n (A Temperatura otoczenia / I n -25 C -0 C 0 C 0 C 20 C 30 C 40 C 50 C 60 C 70 C 0 4,0 2,5,5, 0,7 0,3 0,0 9,7 9,3 9,0 6 2,9 20,0 8,7 8,0 7,3 6,6 6,0 5,4 4,7 4, 20 27,7 25,0 23,2 22,4 2,6 20,8 20,0 9,2 8,4 7, ,5 3,5 29,5 28,3 27,2 26,0 25,0 24,0 22,7 2,7 30 4,7 38,3 36,0 24,5 33,0 3,5 30,0 28,8 27,3 26, 32 45,8 4,0 37,8 36,5 34,9 33,3 32,0 30,7 29, 27, ,5 5,0 48,0 46,0 44,0 42,0 40,0 38,0 36,0 34, ,0 64,0 60,0 57,5 55,0 52,5 50,0 47,5 45,0 42, , 80,6 75,6 72,5 69,9 66, 63,0 59,8 56, 52, Dla wyłączników nadprądowych S 320 DX 3 50 ka I n (A Temperatura otoczenia / I n -25 C -0 C 0 C 0 C 20 C 30 C 40 C 50 C 60 C 70 C 0 4,0 2,5,5, 0,7 0,3 0,0 9,7 9,3 9,0 6 2,9 20,0 8,7 8,0 7,3 6,6 6,0 5,4 4,7 4, 20 27,7 25,0 23,2 22,4 2,6 20,8 20,0 9,2 8,4 7, ,5 3,5 29,5 28,3 27,2 26,0 25,0 24,0 22,7 2,7 30 4,7 38,3 36,0 24,5 33,0 3,5 30,0 28,8 27,3 26, 32 45,8 4,0 37,8 36,5 34,9 33,3 32,0 30,7 29, 27, ,5 5,0 48,0 46,0 44,0 42,0 40,0 38,0 36,0 34, ,0 64,0 60,0 57,5 55,0 52,5 50,0 47,5 45,0 42, , 80,6 75,6 72,5 69,9 66, 63,0 59,8 56, 52,9 n Współczynniki korekcyjne określające wpływ ilości wyłączników nadprądowych jednobiegunowych, zamontowanych obok siebie na charakterystykę wyzwalaczy przeciążeniowych Ilość wyłączników Współczynnik od 2 do 3 0,9 od 4 do 5 0,8 od 6 do 9 0,7 > 0 0,6 n Moc rozproszona na biegun wyłącznika (W I n 0 A 6 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A 80 A 00 A 25 A P 4P,9 2,75 4,27 2,8 4,4 5,32 4,5 6,05 8,8 0 5,6 38

40 P 300 DX 3 wyłączniki różnicowoprądowe P 302 DX 3, P 304 DX 3, typ AC, A, Hpi i B Wymiary str. 40 Dane techniczne str. 40 Zgodne z normą IEC/EN 6008-, IEC Kompatybilne z systemem optymalnego rozdziału energii HX 3 do 25 A (str. 36. Możliwość przyłączania za pomocą szyn grzebieniowych lub sztyftowych. Typ AC?: wykrywa prądy różnicowe sinusoidalne przemienne. Typ A M: wykrywa prądy różnicowe sinusoidalne przemienne oraz pulsujące stałe. Typ Hpi M H: wykrywa prądy różnicowe sinusoidalne przemienne oraz pulsujące stałe, odporny na niepożądane wyłączenia w zakłócanych środowiskach. Typ B M : wykrywa prądy różnicowe sinusoidalne przemienne, pulsujące stałe oraz wyprostowane stałe. Możliwość wyposażenia w styki pomocnicze, wyzwalacze i napędy z serii DX 3 (str Pak. Nr ref. Dwubiegunowe 230 V± Prąd znamionowy In (A Typ AC? 0 ma P AC DX 30 ma P AC DX P AC DX P AC DX P AC DX 00 ma P AC DX P AC DX P AC DX P AC DX 300 ma P AC DX P AC DX P AC DX P AC DX Typ A M 0 ma P A DX 30 ma P A DX P A DX P A DX P A DX 300 ma P A DX P A DX P A DX P A DX 300 ma selektywny P AS DX Typ Hpi M H 30 ma P HPI DX P HPI DX P HPI DX Wyłączniki różnicowonadprądowe P 30 DX 3 str. 4 Wyposażenie pomocnicze str System HX 3 do 25 A str. 36 Szyny łączeniowe str. 529 : Brak możliwości przyłączania wyposażenia pomocniczego i systemu HX 3. Pak. Nr ref. Czterobiegunowe 400 V± Prąd znamionowy In (A Typ AC?: 30 ma P AC DX P AC DX P AC DX P AC DX 00 ma P AC DX P AC DX P AC DX P AC DX 300 ma P AC DX P AC DX P AC DX P AC DX 500 ma P AC DX P AC DX P AC DX P AC DX Typ A M 30 ma P A DX P A DX P A DX P A DX P A DX 00 ma P A DX P A DX P A DX P A DX P A DX 300 ma P A DX P A DX P A DX P A DX P A DX 300 ma selektywny P AS DX P AS DX 500 ma P A DX P A DX P A DX P A DX P A DX Typ Hpi M H 30 ma P HPI DX P HPI DX P HPI DX P HPI DX Typ B M 30 ma ( 40 4 P B DX ( 63 4 P B DX 300 ma ( 40 4 P B DX ( 63 4 P B DX Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym 39

41 P 300 DX 3 wyłączniki różnicowoprądowe, typ AC, A, Hpi n Dane techniczne Liczba biegunów Prąd znamioniwy (I n Prąd znamioniwy różnicowy (I Δn Napięcie znamionowe U n Napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane (U imp Napięcie obwodu testu U T Stopień ochrony w obudowie Temperatura pracy minimalna Temperatura pracy maksymalna P 302 DX 3 : 2 P 304 DX 3 : 4 P 302 DX 3 : 6, 25, 40, 63, 80 A P 304 DX 3 : 25, 40, 63, 80, 00 A P 302 DX 3 : 0, 30, 00, 300 ma P 304 DX 3 : 30, 00, 300, 500 ma 230/400 V±, 50 Hz 4 kv P 302 DX 3 : U min = 0 V; U max = 250 V P 304 DX 3 : U min = 220 V; U max = 440 V IP2X -25 C +60 C Wykonania (typy A AC HPI Trwałość łączeniowa i mechaniczna operacji łączeniowych bez obciążenia 0000 operacji łączeniowych pod obciążeniem 2000 wyzwoleń testowych lub prądem różnicowym Prąd znamionowy zwarciowy umowny I nc 0000 A wg IEC/EN Znamionowa zdolność załączania i wyłączania (I m, I Δm Odporność na udar prądowy 8/20 µs Przekrój przewodów przyłączeniowych Rodzaje zacisków Mocowanie wyłączników Obudowa I Δm = 000 A I m = 500 A dla I do 40 A n I m = 630 A dla I = 63 A n I m = 800 A dla I = 80 A n I m = 000 A dla I n = 00 A Typ AC i A: 250 A Typ A-selektywny, Hpi: 3000 A 0, mm 2 Zgodność z normami IEC/EN Tulejkowe, z możliwością jednoczesnego przyłączania szyn łączeniowych i przewodów Na wsporniku montażowym TH 35 lub szynie symetrycznej wg IEC/EN P 302 DX 3 : Dwa bistabilne zaczepy. P 304 DX 3 : Cztery bistabilne zaczepy. Tworzywo bezhalogenowe, samogasnące, odporne na temperaturę: 960 C. Dźwignia załączająca szara, z możliwością plombowania. n Tabela doboru bezpieczników topikowych do wyłączników P 300 DX 3 Prąd znamionowy wyłączników P 302, P 304 DX 3 [A] Prąd znamionowy wkładki topikowej (charakterystyka gg, gl [A] P 302 DX 3 P 304 DX 3 25 maks. 50 maks maks. 50 maks maks. 80 maks maks. 80 maks. 80 n Wymiary [mm] Wyłączniki różnicowoprądowe P 302 DX 3 7,65 35,6 6, ,85 44,2 Wyłączniki różnicowoprądowe P 304 DX 3 7,65 7,2 6, ,85 44,2 40

42 P 30 DX 3 wyłączniki różnicowonadprądowe P 32 DX 3, P 34 DX 3, typ AC i A, charakterystyka B i C Wymiary str. 42 Dane techniczne str. 42 Zgodne z normą IEC/EN Kompatybilne z systemem optymalnego rozdziału energii HX 3 do 25 A (str. 36. Możliwość przyłączania za pomocą szyn grzebieniowych lub sztyftowych. Zdolność zwarciowa umowna: 6000 IEC/EN Typ AC?: wykrywa prądy różnicowe sinusoidalne przemienne. Typ A M: wykrywa prądy różnicowe sinusoidalne przemienne oraz pulsujące stałe. Możliwość wyposażenia w styki pomocnicze, wyzwalacze i napędy z serii DX 3 (str Pak. Nr ref. Dwubiegunowe 230 V± Prąd znamionowy In (A Typ AC? B 0 ma P 32 B6-0-AC DX 30 ma P 32 B6-30-AC DX P 32 B0-30-AC DX P 32 B6-30-AC DX P 32 B20-30-AC DX P 32 B25-30-AC DX P 32 B32-30-AC DX P 32 B40-30-AC DX C 30 ma P 32 C6-30-AC DX P 32 C20-30-AC DX P 32 C25-30-AC DX P 32 C32-30-AC DX P 32 C40-30-AC DX P 32 C6-30-AC DX P 32 C0-30-AC DX Typ A M B 0 ma P 32 B6-0-A DX 30 ma P 32 B6-30-A DX P 32 B0-30-A DX P 32 B6-30-A DX P 32 B20-30-A DX P 32 B25-30-A DX P 32 B32-30-A DX P 32 B40-30-A DX C 30 ma P 32 C6-30-A DX P 32 C0-30-A DX P 32 C6-30-A DX P 32 C20-30-A DX P 32 C25-30-A DX P 32 C32-30-A DX P 32 C40-30-A DX Pak. Nr ref. Czterobiegunowe 400 V± Prąd znamionowy In (A Typ AC? C 30 ma P 34 C20-30-AC DX P 34 C25-30-AC DX P 34 C32-30-AC DX P 34 C0-30-AC DX P 34 C6-30-AC DX 300 ma P 34 C AC DX P 34 C AC DX Typ A M C 30 ma P 34 C0-30-A DX P 34 C6-30-A DX P 34 C20-30-A DX P 34 C25-30-A DX P 34 C32-30-A DX 300 ma P 34 C A DX P 34 C A DX Wyłączniki różnicowoprądowe P 300 DX 3 str. 39 Bloki różnicowoprądowe PR 300 DX 3 str. 43 Wyposażenie pomocnicze str System HX 3 do 25 A str. 36 Szyny łączeniowe str. 529 Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym 4

43 P 30 DX 3 wyłączniki różnicowonadprądowe, typ AC i A, char. B i C n Dane techniczne n Wymiary [mm] Liczba biegunów Prąd znamioniwy (I n Prąd znamioniwy różnicowy (I Δn P 32 DX 3 : 2 P 34 DX 3 : 4 P 32 DX 3 : 6, 0, 6, 20, 25, 32, 40 A P 34 DX 3 : 0, 6, 20, 25, 32 A P 32 DX 3 : 0, 30 ma P 34 DX 3 : 30, 300 ma Wyłączniki różnicowoprądowe P 32 DX 3 7,5 35,6 6,2 6 Napięcie znamionowe U n Napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane (U imp Napięcie obwodu testu U T Stopień ochrony w obudowie Temperatura pracy minimalna Temperatura pracy maksymalna 230/400 V±, 50 Hz 4 kv P 32 DX 3 : U min = 0 V; U max = 264 V P 34 DX 3 : U min = 220 V; U max = 440 V IP2x -25 C +60 C Wykonania (typy A AC Trwałość łączeniowa i mechaniczna operacji łączeniowych bez obciążenia 0000 operacji łączeniowych pod obciążeniem 2000 wyzwoleń testowych lub prądem różnicowym Prąd znamionowy zwarciowy umowny I nc 6000 A wg IEC/EN i IEC/EN Charakterystyki czasowo-prądowe Odporność na udar prądowy 8/20 µs Przekrój przewodów przyłączeniowych Rodzaje zacisków Mocowanie wyłączników Obudowa P 32 DX 3 : B i C P 34 DX 3 : C Typ AC: 250 A Typ A, Hpi: 3000 A 0, mm 2 Tulejkowe, z możliwością jednoczesnego przyłączania szyn łączeniowych i przewodów Na wsporniku montażowym TH 35 lub szynie symetrycznej wg IEC/EN P 32 DX 3 : Dwa bistabilne zaczepy, dolny umożliwiający niezależne wypięcie aparatu z rzędu urządzeń połączonych szyną łączeniową. P 34 DX 3 : Cztery bistabilne zaczepy (po dwa na górze i spodzie. Tworzywo bezhalogenowe, samogasnące, odporne na temperaturę: 960 C. Dźwignia załączająca czarna, z możliwością plombowania. Zgodność z normami IEC/EN 6009-, IEC/EN Wyłączniki różnicowoprądowe P 34 DX 3 7,2 6, ,2 7, ,2 n Schematy elektryczne Wyłączniki różnicowoprądowe P 32 DX 3 * Wyłączniki różnicowoprądowe P 34 DX 3 * * Łącznik pomocniczy obwodu testu. 42

44 PR 300 DX 3 bloki różnicowoprądowe PR 302 DX 3, PR 303 DX 3, PR 304 DX 3, typ AC, A i Hpi Zgodne z normą IEC/EN Typ AC?: wykrywa prądy różnicowe sinusoidalne przemienne. Typ A M: wykrywa prądy różnicowe sinusoidalne przemienne oraz pulsujące stałe Typ Hpi M H: wykrywa prądy różnicowe sinusoidalne przemienne oraz pulsujące stałe, odporny na niepożądane wyłączenia w zakłócanych środowiskach. Montaż z prawej strony wyłącznika nadprądowego serii DX 3. Dla wyłączników nadprądowych serii DX 3 o szerokości moduł/biegun lub,5 modułu/biegun (S 30 DX A, S 320 DX 3 25 ka A, S 320 DX 3 50 ka Pak. Nr ref. Dwubiegunowe 230 V± Prąd znamionowy In (A Typ AC? 30 ma Dla wyłączników o szer. moduł/biegun PR AC 300 ma PR AC Typ A M 30 ma Dla wyłączników o szer. moduł/biegun PR A 300 ma PR A Typ Hpi M Dla wyłączników o szer.,5 moduł/biegun. Regulacja nastaw na panelu przednim z możliwością plombowania pokrywy. Nastawy prądów znamionowych, różnicowych: 300, 500 i 000 ma. Nastawy opóźnienia wyzwolenia: 0, 60 i 50 ms. 30 ma PR HPI od 300 do 000 ma PR REG-HPI Trójbiegunowe 400 V± Typ Hpi M Dla wyłączników o szer.,5 moduł/biegun. Regulacja nastaw na panelu przednim z możliwością plombowania pokrywy. Nastawy prądów znamionowych, różnicowych: 300, 500 i 000 ma. Nastawy opóźnienia wyzwolenia: 0, 60 i 50 ms. 30 ma PR HPI od 300 do 000 ma PR REG-HPI Czterobiegunowe 400 V± Typ AC? 30 ma Dla wyłączników o szer. moduł/biegun PR AC PR AC 300 ma PR AC PR AC 30 ma Dla wyłączników o szer.,5 moduł/biegun PR AC 300 ma PR AC Pak. Nr ref. Czterobiegunowe 400 V± Prąd znamionowy In (A Typ A M 30 ma Dla wyłączników o szer. moduł/biegun PR A PR A 300 ma PR A PR A Typ Hpi M Dla wyłączników o szer.,5 moduł/biegun. Regulacja nastaw na panelu przednim z możliwością plombowania pokrywy. Nastawy prądów znamionowych, różnicowych: 300, 500 i 000 ma. Nastawy opóźnienia wyzwolenia: 0, 60 i 50 ms. 30 ma PR HPI od 300 do 000 ma PR REG-HPI Typ Hpi M zintegrowany z licznikiem energii dla wyłączników o szerokości,5 modułu/ biegun Wyposażone w ekran LCD. Wyświetlanie wartości pobieranej energii czynnej, chwilowej mocy oraz prądu na każdą z faz. Elektroniczna nastawa prądów znamionowych różnicowych (30, 300, 000, 3000 ma oraz opóźnienia wyzwolenia (0 ms, 300 ms, s, 3 s. od 30 do 3000 ma ,5 7,5 PR REG-LE PR REG-LE Typ Hpi M zintegrowany z analizatorem sieci dla wyłączników o szerokości,5 modułu na biegun Wyposażone w ekran LCD. Wyświetlanie wartości prądu na każdą z faz, napięcia, częstotliwości, mocy czynnej i biernej, współczynnika mocy, pobieranej energii czynnej i biernej oraz współczynnika THD. Elektroniczna nastawa prądów znamionowych od 30 różnicowych (30, 300, 000, 3000 ma oraz do 3000 ma opóźnienia wyzwolenia (0 ms, 300 ms, s, 3 s ,5 PR REG-AN Wyłączniki nadprądowe S 300 DX 3 str. 25 Wyłączniki nadprądowe S 30 DX 3 str. 3 Wyłączniki nadprądowe S 320 DX 3 str. 36 Rozłączniki izolacyjne z możliwością wyzwalania FRX 400 str. 76 Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym 43

45 wyposażenie dodatkowe styki pomocnicze i sygnalizacyjne, wyzwalacze wzrostowe i podnapięciowe Dane techniczne str. 46 Pak. Nr ref. Styki pomocnicze i sygnalizacyjne Montowane z lewej strony aparatu modułowego. Maksymalna liczba przyłączanych urządzeń dodatkowych na aparat: 3 styki pomocnicze/sygnalizacyjne lub 2 styki pomocnicze/sygnalizacyjne + wyzwalacz. Możliwość stosowania w jednym rzędzie z aparatami połączonymi szynami przyłączeniowymi. Przyłączanie do aparatu bez użycia jakichkolwiek narzędzi. Styk pomocniczy A 250 V± (zestyk przełączny. Informuje o pozycji styków aparatu, do którego jest przyłączony. Kompatybilny z aparatami zabezpieczającymi serii TX 3 i DX 3 oraz rozłącznikami FR 300, FRX 300 i FRX 400. Styk sygnalizacyjny A 250 V± (zestyk przełączny. Informuje o wyzwoleniu aparatu, do którego jest przyłączony. Kompatybilny z aparatami zabezpieczającymi serii TX 3 i DX 3. Styk pomocniczy lub styk sygnalizacyjny A 250 V± (zestyk przełączny. Styk o dwóch funkcjach z możliwością wyboru jednej z nich. Kompatybilny z aparatami zabezpieczającymi serii TX 3 i DX 3. Styk pomocniczy + styk sygnalizacyjny lub styk pomocniczy + styk pomocniczy A 250 V± (zestyk przełączny. Kompatybilny z aparatami zabezpieczającymi serii TX 3 i DX 3. 0,5 0,5 0,5 Pak. Nr ref. Wyzwalacze wzrostowe i podnapięciowe Montowane z lewej strony aparatu modułowego. Maksymalnie wyzwalacz na aparat. Możliwość stosowania w jednym rzędzie z aparatami połączonymi szynami przyłączeniowymi. Przyłączanie do aparatu bez użycia jakichkolwiek narzędzi. Kompatybilne z aparatami zabezpieczającymi serii TX 3 i DX 3 oraz rozłącznikami FRX 300 i FRX 400. Wyzwalacze wzrostowe Do zdalnego wyzwalania aparatu, do którego jest przyłączony przez podanie napięcia za pomocą przycisku NO do 48 V± /= do 45 V±. Wyzwalacze podnapięciowe Do zdalnego wyzwalania aparatu, do którego jest przyłączony w przypadku zaniku napięcia zasilającego lub za pomocą przycisku NC do 48 V± /= V±. Wyłączniki nadprądowe S 300 TX 3 str. 08 Wyłączniki nadprądowe S 30 TX 3 str. 3 Wyłączniki różnicowoprądowe P 300 TX 3 str Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym

46 wyposażenie dodatkowe napędy zdalne, napędy ręczne, blokady ręczne akcesoria Pak. Nr ref. Napędy zdalne Do zdalnego sterowania (załączanie/wyłączanie aparatu, do którego napęd jest przyłączony. Montowane z lewej strony aparatu. Kompatybilne z aparatami zabezpieczającymi serii TX 3 i DX 3 oraz rozłącznikami FRX 300 i FRX 400. Możliwość dołączenia styku i wyzwalacza. Przyłączanie do aparatu bez użycia jakichkolwiek narzędzi. Funkcja "ZAŁ"/"WYŁ" dla aparatów o szerokości moduł na biegun do 24 V± /= V±. Funkcja "ZAŁ"/"WYŁ" dla aparatów o szerokości,5 modułu na biegun (In do 25 A V±. 2 Funkcja "ZAŁ"/"WYŁ" + automatyczny reset dla aparatów o szerokości moduł na biegun (In do 63 A do 48 V± /= V±. 2 Blokady ręczne Do ręcznego przełączania zasilania między podstawowym a rezerwowym źródłem. Zapobiegają jednoczesnemu załączeniu obydwu źródeł zasilania Dla wyłączników 2P o szerokości 2 modułów Dla wyłączników 3P o szerokości 3 modułów Dla wyłączników 4P o szerokości 4 modułów. Napędy ręczne frontowe Umożliwiają ręczne sterowanie (załącz/wyłącz aparatu modułowego bez konieczności otwierania drzwi rozdzielnicy. Kompatybilne ze wszystkimi aparatami serii TX 3 i DX 3 od 2P do 4P Dźwignia w kolorze czarnym Dźwignia w kolorach żółtym i czerwonym. Pak. Nr ref. Akcesoria do prowadzenia przewodów Wstawki separacyjne Do wyłączników nadprądowych o szerokości moduł na biegun. Umożliwiają separację pomiędzy zaciskami wyłącznika przy przewodach o dużych przekrojach poprzecznych. Spacja z przejściem przewodu ,5 modułu. Umożliwiają przeprowadzenie przewodów pomiędzy dwoma aparatami modułowymi i tworzy kanał powietrzny w celu ograniczenia przyrostów temperatury. Zaciski dla przewodów aluminiowych Do wyłączników nadprądowych o szerokości,5 modułu na biegun, do 63 A Do wyłączników nadprądowych o szerokości,5 modułu na biegun, od 80 A do 25 A. Akcesoria bezpieczeństwa i obsługi Osłony wkrętów Do wyłączników nadprądowych o szerokości moduł na biegun (zestaw 4 osłon Do wyłączników nadprądowych o szerokości,5 modułu na biegun (zestaw 4 osłon. Osłony zacisków Do wyłączników nadprądowych o szerokości,5 modułu na biegun (zestaw 2 osłon. Blokady kłódkowe Blokada dźwigni załączającej z otworem na kłódkę Kłódka blokady dźwigni. Wyłączniki nadprądowe S 300 TX 3 str. 08 Wyłączniki nadprądowe S 30 TX 3 str. 3 Wyłączniki różnicowoprądowe P 300 TX 3 str. 8 Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym 45

47 wyposażenie dodatkowe dla aparatury modułowej serii TX 3 i DX 3 n Dane techniczne urządzeń wyposażenia pomocniczego Maks. przyłączalność przewodów: 2,5 mm 2 Temperatura pracy: -25 do 70 C Wyzwalacze wzrostowe Wyposażone w styk sygnalizacyjny informujący o wyzwoleniu aparatu. Napięcie pracy: od 0,7 (Umin. do, Un (Umin. Czas wyzwolenia: poniżej 20 ms Straty mocy: przy, x 48 V: 2 VA przy, x 45 V: 27 VA Impedencja: 2 do 48 V: 23 Ω 0 do 45 V: 640 Ω Napięcie znamionowe (Un 2 do 48 V±/= 0 do 45 V± 0 do 25 V= n Dane Sposób techniczne montażu urządzeń wyposażenia wyposażenia pomocniczego pomocniczego Maks. Styki pomocnicze przyłączalność i sygnalizacyjne przewodów: 2,5 mm 2 Temperatura pracy: -25 do 70 C Wyzwalacze wzrostowe Wyposażone w styk sygnalizacyjny informujący o wyzwoleniu aparatu. Napięcie pracy: od 0,7 (Umin. do, Un (Umin. Czas wyzwolenia: poniżej 20 ms Straty mocy: przy, x 48 V: 2 VA przy, x 45 V: 27 VA Impedencja: 2 do 48 V: 23 Ω 0 do 45 V: 640 Ω Napięcie znamionowe (Un 2 do 48 V±/= 0 do 45 V± 0 do 25 V= Pobór prądu Umin. Umax. 2 do 48 V 522 ma 260 ma 0 do 45 V 69 ma 259 ma Wyzwalacze podnapięciowe Minimalne napięcie trzymania 0,55 Un Czas wyzwalania: do 00 do 400 ms ± 0% (regulowany Straty mocy: 24 VA/=: 0, VA 48 VA/=: 0,2 VA 230 V±: VA Napięcie znamionowe: 24, 48 VA/= 230 V± Wyzwalacze wzrostowe i podnapięciowe n Kompatybilność urządzeń wyposażenia pomocniczego przyłączonych do wyłącznika o szerokości moduł/biegun Wyłączniki o szerokości moduł/biegun (urządzenie pomocnicze po lewej stronie jedno urządzenie dwa urządzenia trzy urządzenia pierwsze urządzenie /52/56/76/78/80/ /52/ drugie urządzenie /52/56/76/78/80/ /52/56/76/78/80/ /52/ /52/ /52/56 trzecie urządzenie /78/80/82 46

48 ON 300 ograniczniki przepięć typu +2 (T+T2 i typu (T Dane techniczne str. 53 Tabela doboru ograniczników przepięć i ich dobezpieczeń str. 50 Zabezpieczenie przed przepięciami dla sieci zasilających 230/400 V± 50/60 Hz. Zgodne z normami IEC/EN Zalecane do instalacji w rozdzielnicach głównych. Testowane zgodnie z wymaganiami dla ograniczników typu i typu 2. Pak. Nr ref. Ograniczniki typu +2 do ogólnego zabezpieczania w rozdzielnicy głównej Z wymiennymi wkładami ze wskaźnikami stanu: wskaźnik zielony: ogranicznik sprawny, wskaźnik pomarańczowy: wkład do wymiany. Dla sieci: TT, TNC, TNS. T+T2 I imp : 2,5 ka/biegun Do ogólnego zabezpieczania dużych instalacji i małych instalacji z zewnętrznym systemem odgromowym. U p :,5 kv I max : 60 ka/biegun U c : 320 V±. Zalecane maks. zabezpieczenie nadprądowe: S 300 TX 3 /DX 3 63 A, charakterystyka C. Liczba biegunów Styk alarmowy P ON T+T2-2,5-P ( P + N Tak 2 ON T+T2-2,5-P+N P 2 ON T+T2-2,5-2P P Tak 3 ON T+T2-2,5-3P ( 3P + N Tak 4 ON T+T2-2,5-3P+N P 4 ON T+T2-2,5-4P T+T2 I imp : 8 ka/biegun Do zabezpieczania małych instalacji z zewnętrznym systemem odgromowym. U p :,3 kv I max : 50 ka/biegun U c : 320 V± Zalecane maks. zabezpieczenie nadprądowe: S 300 TX 3 /DX 3 40 A, charakterystyka C P ON T+T2-8-P ( P + N 2 ON T+T2-8-P+N P 2 ON T+T2-8-2P ( 3P + N 4 ON T+T2-8-3P+N P 4 ON T+T2-8-4P Wymienne wkłady ograniczników Dla ograniczników T+T2 2,5 ka nr ref.: /7/72/73/76/ Dla ograniczników T+T2 8 ka nr ref.: /5/53/56/57. Pak. Nr ref. Ograniczniki typu dla instalacji o wysokim poziomie ryzyka T I imp : 35 ka/biegun 440 V± (IT Z wymiennymi wkładami ze wskaźnikami stanu: wskaźnik zielony: ogranicznik sprawny, wskaźnik czerwony: wkład do wymiany. U p : 2,5 kv U c : 440 V±. Dla sieci: TT, TNC, TNS, IT. Zalecane maks. zabezpieczenie nadprądowe: DPX A. Liczba biegunów Styk alarmowy P Tak 2 ON T-35-P-IT T I imp : 25 ka/biegun Z wymiennymi wkładami ze wskaźnikami stanu: wskaźnik zielony: ogranicznik sprawny, wskaźnik czerwony: wkład do wymiany. U p :.5 kv U c : 350 V± Dla sieci: TT, TNC, TNS. Zalecane maks. zabezpieczenie nadprądowe: DPX A ( P + N Tak 4 ON T-25-P+N P Tak 6 ON T-25-3P ( 3P +N Tak 8 ON T-25-3P+N Wymienne wkłady ograniczników Dla ograniczników T 25 ka nr ref.: 422 8/82/ Wkład N-PE dla ograniczników T 25 ka nr ref.: 422 8/ Dla ograniczników T 35 ka nr ref Akcesoria do oprzewodowania Zestaw przewodów dla ograniczników przepięć typu T oraz T+T2 (z przewodem uziemienia włącznie. Przekrój poprzeczny przewodów: 6 mm 2. Długość przewodów: 40 cm. Do oprzewodowania ograniczników przepięć zainstalowanych w obudowach przemysłowych (zgodnie z normą IEC/EN : P+N i 3P+N: ograniczniki z zabezpieczeniem pomiędzy L-N i N-PE (standardowym i różnicowym. Biegun N chroniony jest przez iskiernik. Ograniczniki potocznie nazywane + i 3+. Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym 47

49 ON 300 ograniczniki przepięć typu 2 (T2, blokowe i standardowe Dane techniczne str. 53 Tabela doboru ograniczników przepięć i ich dobezpieczeń str. 50 Zabezpieczenie przed przepięciami dla sieci zasilających 230/400 V± 50/60 Hz. Zgodne z normami IEC/EN Zalecane do instalacji w rozdzielnicach obwodowych. Pak. Nr ref. Ograniczniki blokowe typu 2 Z wymiennymi wkładami ze wskaźnikami stanu: wskaźnik zielony: ogranicznik sprawny, wskaźnik pomarańczowy: wkład do wymiany. Ograniczniki gwarantujące większe bezpieczeństwo przez cały okres użytkowania oraz podczas cykli konserwacyjnych. Bezprzewodowe przyłączanie zabezpieczenia nadprądowego zapewnia jego większą niezawodność oraz szybszą i łatwiejszą instalację. Dla sieci: TT, TNS. T2 I max : 40 ka/biegun Ograniczniki zalecane dla instalacji elektrycznych większej mocy. U p :,7 kv I n : 20 ka/biegun U c : 320 V±. Zalecane maks. zabezpieczenie nadprądowe: S 300 DX 3 25 A, charakterystyka C. Liczba biegunów Styk alarmowy ( P+N Tak 4 ON T2-40-P+N-B ( 3P+N Tak 8 ON T2-40-3P+N-B T2 I max : 20 ka/biegun Ochronniki zalecane dla małych instalacji. U p :,2 kv I n : 5 ka/biegun U c : 320 V±, Zalecane maks. zabezpieczenie nadprądowe: S 300 DX 3 20 A, charakterystyka C ( P+N Tak 4 ON T2-20-P+N-B ( 3P+N Tak 8 ON T2-20-3P+N-B Wymienne wkłady ograniczników Dla ograniczników T2 40 ka nr ref / Dla ograniczników T2 20 ka nr ref /63. Pak. Nr ref. Ograniczniki standardowe typu 2 Z wymiennymi wkładami ze wskaźnikami stanu: wskaźnik zielony: ogranicznik sprawny, wskaźnik pomarańczowy: wkład do wymiany. T2 I max : 40 ka/biegun Ograniczniki zalecane dla instalacji elektrycznych większej mocy. U p :,7 kv I n : 20 ka/biegun U c : 320 V±. Dla sieci: TT, TNC, TNS. Zalecane maks. zabezpieczenie nadprądowe: S 300 TX 3 /DX 3 25 A, charakterystyka C. Liczba biegunów Styk alarmowy P ON T2-40-P ( P+N 2 ON T2-40-P+N P 2 ON T2-40-2P P Tak 3 ON T2-40-3P ( 3P+N 4 ON T2-40-3P+N P 4 ON T2-40-4P T2 I max : 40 ka/biegun- 440V± (IT Ograniczniki zalecane dla dużych instalacji U p : 2, kv I n : 20 ka/biegun U c : 440 V±. Dla sieci: TT, TNC, TNS, IT. Zalecane maks. zab. nadprądowe: S 300 DX 3 25 A, charakterystyka C P ON T2-40-P-IT P Tak 4 ON T2-40-4P-IT T2 I max : 20 ka/biegun Ograniczniki zalecane dla małych instalacji. U p :,2 kv I n : 5 ka/biegun- U c : 320 V±. Dla sieci: TT, TNC, TNS. Zalecane maks. zab. nadprądowe: S 300 TX 3 /DX 3 20 A, charakterystyka C P ON T2-20-P ( P+N 2 ON T2-20-P+N P 2 ON T2-20-2P ( 3P+N 4 ON T2-20-3P+N P 4 ON T2-20-4P Wymienne wkłady ograniczników Dla ograniczników T2 40 ka nr ref /4/42/43/46/ Wkład N-PE dla ograniczników T2 40 ka nr ref / Dla ograniczników T2 40 ka 440 V nr ref / Dla ograniczników T2 20 ka nr ref /2/23/26/ Wkład N-PE dla ograniczników T2 20 ka nr ref /27. : P+N i 3P+N: ograniczniki z zabezpieczeniem pomiędzy L-N i N-PE (standardowym i różnicowym. Biegun N chroniony jest przez iskiernik. Ograniczniki potocznie nazywane + i Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym

50 ON 300 ograniczniki przepięć typu 2 (T2 z zabezpiecz. wew. ON 300 ograniczniki przepięć dla linii telefonicznych Tabela doboru ograniczników przepięć i ich dobezpieczeń str. 50 Ograniczniki przepięć z zabezpieczeniem wewnętrznym przed prądami przeciążeniowymi i zwarciowymi. Zgodne z normami IEC/EN Dla sieci zasilających 230/400 V± 50/60 Hz. Pak. Nr ref. Ograniczniki typu 2 z zabezpieczeniem Zalecane dla instalacji elektrycznych w budynkach mieszkaniowych i małych obiektach komercyjnych o niskim poziomie ryzyka (obszary miejskie, zasilanie kablem podziemnym itp.. Z wymiennymi modułami wtykowymi ze wskaźnikami stanu: wskaźnik zielony: ogranicznik sprawny, wskaźnik czerwony: wkład do wymiany. T2 I max : 2 ka/biegun I n : 0 ka/biegun U c : 275 V±. Dla sieci: TT, TNS. Ograniczniki z przyłączem typu Y (zaciski wejściowe i wyjściowe znajdują się u góry ogranicznika zapewniają lepsze zabezpieczenie przed przepięciami. Liczba biegunów Zabezpieczenie wewnętrzne P+N Isc 6 ka 2 ON T2-2-P+N P+N Isc 6 ka 6 ON T2-2-3P+N Wymienne wkłady ograniczników Dla ograniczników ze zintegrowanym zabezpieczeniem nr ref.: /53. Pak. Nr ref. Ograniczniki dla linii telefonicznych Zabezpieczenie przeciwprzepięciowe takich urządzeń jak: aparaty telefoniczne, modemy, videodomofony, sieci RS 485, układy pomiarowe itp. Brak kompatybilności z VDSL. Zapewniają dodatkowe zabezpieczenie instalacji, w której zainstalowane są ograniczniki niskonapięciowe (TS/IEC Ze wskaźnikami stanu: wskaźnik zielony: ogranicznik sprawny, wskaźnik pomarańczowy: wkład do wymiany. Zgodne z normami IEC/EN Ogranicznik dla linii analogowych (STN, ADSL niewspółdzielone, itp. Napięcie znamionowe (U c Poziom ochrony (U p V 260 V ON TEL-70 Ogranicznik dla linii cyfrowych (ADSL współdzielone, SDSL, ISDN itp V 00 V ON TEL-48 Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym 49

51 tabela doboru ograniczników przepięć i ich dobezpieczeń Stosowanie ograniczników przepięć jest konieczne ( : - We wszystkich poniższych obszarach (za wyjątkiem przypadków specjalnych: - w instalacjach z ochroną odgromową budynku (ograniczniki przepięć w rozdzielnicach głównych i odwodowych, - w instalacjach zgodnych z normami IEC/EN 62305, - w instalacjach obiektów komercyjnych, - w instalacjach obiektów użyteczności publicznej, szpitalach. - W strefach AQ2 z liniami w całości lub częściowo napowietrznymi. Domy jednorodzinne, budynki wielorodzinne i małe budynki komercyjne OFFICE In 25 A Instalacja niskiego napięcia RG RG Rozdzielnica główna Bardzo wysokie ryzyko Wszystkie obszary z zewnętrzną ochroną odgromową Wysokie ryzyko Sieć zasilająca P+N Isc Typ ogranicznika przepięć T+T2 / 2.5 ka Ogranicznik przepięć + maks. zalecane zabezpieczenie nadprądowe ( lub (ON T+T2-2,5-P+N + S 302 C63 TX lub S 302 C63 DX 3P lub (ON T+T2-2,5-3P + S 303 C63 TX lub S 303 C63 DX 3P+N lub (ON T+T2-2,5-3P+N + S 304 C63 TX lub S 304 C63 DX 4P P+N lub (ON T+T2-2,5-4P + S 304 C63 TX lub S 304 C63 DX lub (ON T+T2-8-P+N + S 302 C40 TX lub S 302 C40 DX RO RO Obszary niezurbanizowane, góry itp. Niskie ryzyko Obszary miejskie z wyłączeniem górskich itp. Rozdzielnica obwodowa 3P - 3P+N 0 ka lub (ON T+T2-8-3P+N + S 304 C40 TX lub S 304 C40 DX 4P P+N T+T2 / 8 ka T2 / 40 ka lub (ON T+T2-8-4P + S 304 C40 TX lub S 304 C40 DX lub (ON T2-40-P+N + S 302 C25 TX lub S 302 C25 DX 3P lub (ON T2-40-3P + S 303 C25 TX lub S 303 C25 DX 3P+N lub (ON T2-40-3P+N + S 304 C25 TX lub S 304 C25 DX 4P P+N lub (ON T2-40-4P + S 304 C25 TX lub S 304 C25 DX z zabezpieczeniem wewnętrznym (ON T2-2-P+N 3P - 3P+N z zabezpieczeniem wewnętrznym (ON T2-2-3P+N 4P T2 /2 ka - 6 ka P+N lub (ON T2-20-P+N + S 302 C20 TX lub S 302 C20 DX 3P - Wszystkie poziomy ryzyka 3P+N 4P T2 / 20 ka lub (ON T2-20-3P+N + S 304 C20 TX lub S 304 C20 DX lub (ON T2-20-4P + S 304 C20 TX lub S 304 C20 DX RG: Rozdzielnica główna RO: Rozdzielnica obwodowa Linie telekomunikacyjne Bezpośrednie zabezpieczenie czułych urządzeń Mosaic (patrz str. 49. : Zgodnie z normami IEC/HD arkusz 443 i 534 2: Zalecane maks. zabezpieczenia nadprądowe zależnie od typu ogranicznika przepięć i typu instalacji 3: Standardowe ograniczniki przepięć 50

52 Poziomy ryzyka: - Bardzo wysokie ryzyko: Instalacje zgodne z normą IEC/EN 62305, instalacje odgromowe lub z konstrukcją metalową służącą jako przewód odgromowy, instalacje izolowane, instalacje zlokalizowane w wysokich górach, instalacje z historią częstych uderzeń piorunów itp. - Wysokie ryzyko: Instalacje poza obszarami miejskimi, tereny górzyste, izolowane na końcu linii, w pobliżu zbiorników wodnych, drzew i instalacji wyposażonych w przewody odgromowe itp. - Niskie ryzyko: Instalacje w obszarach miejskich (lub w grupie budynków, obszary nizinne lub w niskich i średnich górach. Budynki komercyjne In 400 A Duże budynki komercyjne/ Budynki przemysłowe (sieć zasilająca IT: patrz poniżej In > 400 A Isc 25 ka Typ ogranicznika przepięć T / 25 ka T+T2 / 2.5 ka T+T2 / 2.5 ka Ogranicznik przepięć + maks. zalecane zabezpieczenie nadprądowe ( (ON T-25-3P + DPX P 80A 25KA (ON T-25-3P+N + DPX P 80A 25KA Isc 50 ka Typ ogranicznika przepięć Ogranicznik przepięć + maks. zalecane zabezpieczenie nadprądowe (2 - T/25 ka (ON T+T2-2,5-P+N + S KA C63 DX (ON T+T2-2,5-3P + S KA C63 DX (ON T+T2-2,5-3P+N + S KA C63 DX (ON T+T2-2,5-4P + S KA C63 DX (ON T+T2-2,5-P+N + S KA C63 DX (ON T+T2-2,5-3P + S KA C63 DX (ON T+T2-2,5-3P+N + S KA C63 DX (ON T+T2-2,5-4P + S KA C63 DX T/25 ka T+T2/2.5 ka (ON T-25-3P + DPX P 80A 50KA (ON T-25-3P+N + DPX P 80A 50KA (ON T-25-3P + DPX P 80A 50KA (ON T-25-3P+N + DPX P 80A 50KA (ON T+T2-2,5-P+N + S KA C63 DX (ON T+T2-2,5-3P + S KA C63 DX (ON T+T2-2,5-3P+N + S KA C63 DX (ON T+T2-2,5-3P+N + S KA C63 DX lub (ON T2-20-P+N + S 32 C20 TX lub S 32 C20 DX - 0 ka lub (ON T2-20-3P+N + S 34 C20 TX lub S 34 C20 DX - T2 / 20 ka T2/20 ka lub (ON T2-20-4P + S 34 C20 TX lub S 34 C20 DX (ON T2-20-P+N-B + S 32 C20 DX 25 ka T2/40 ka (ON T2-40-P+N-B + S KA C25 DX 6 ka ( (ON T2-40-3P + S KA C25 DX (ON T2-20-3P+N-B + S 34 C20 DX ( lub (ON T2-20-4P + S 34 C20 TX lub S 34 C20 DX (ON T2-40-3P+N-B + S KA C25 DX ( (ON T2-40-4P + S KA C25 DX Mosaic Mosaic Jeśli w instalacji znajdują się ograniczniki przepięć niskich napięć, zaleca się zabezpieczenie każdej linii telekomunikacyjnej wchodzącej do budynku. Sieć zasilająca IT (wszystkie poziomy ryzyka RG RO Typ ogranicznika Sieć zasilająca Icc Ogranicznik przepięć + maks. zalecane zabezpieczenie nadprądowe (2 T 35 ka/440 V T2 40 ka/440 V 3P 3P+N P+N 3P+N 35 ka 25 ka (x (3 x ON T-35-P-IT + DPX P 80A 36KA (x (4 x ON T-35-P-IT + DPX P 80A 36KA (x (2 x ON T2-40-P-IT + S KA C25 DX (ON T2-40-3P+N-IT + S KA C25 DX 5

53 ON 300 ograniczniki przepieć n Zabezpieczenie przed skutkami wyładowań atmosferycznych i przepięciami łączeniowymi Zabezpieczenie przed skutkami wyładowań atmosferycznych opiera się głównie na: n Zewnętrzny system ochrony odgromowej lub przewody odgromowe: ochrona odgromowa budynków (IEC/EN Poziom ochrony odgromowej I Całkowity prąd wyładowania Min. wartość prądu impulsowego ogranicznika typu (T Wykorzystanie w praktyce mocy II III/IV n Ograniczniki przepięć (zabezpieczenie wewnątrz instalacji elektrycznej n Ograniczniki przepięć i normy Normy IEC/EN Typ ogranicznika Typ (T Typ 2 (T2 Testowane przebiegi prądu wyładowczego imp n max n Normy instalacyjne dotyczące stosowania ograniczników przepięć imp Uwaga: n Zabezpieczenie rozdzielnic i urządzeń wrażliwych na przepięcia (zabezpieczenie kaskadowe Sk p n max p 52

54 ON 300 dane techniczne n Ograniczniki przepięć modułowe Sieci zasilające 230/400 V~ (50/60 Hz - stopień ochrony IP 20 Temperatura pracy: -0 to +40 C, Temperatura magazynowania: -20 do +70 C Ograniczniki P+N i 3P+N: Zabezpieczenie typu L-N i N-PE, zwane także +, +3 Nr ref. Typ Bieguny Dla sieci zasilającej Napięcie maks. (U c Klasa zabezpieczenia Prąd znamionowy I n /biegun (8/20 Maks. prąd wyładowczy I max / I biegun imp /biegun (8/20 (0/350 I total (0/350 Poziom ochrony U p (L-N/L-PE/N-PE Up dla 5 ka Maks. prąd zwarcia Isc (Isccr Zalecane maks. zabezpieczenie ( Styk alarmowy T/35 ka P TT, TNC, TNS, IT 440 V± CT 35 ka 35 ka 35 ka 2,5 kv Tak T/25 ka P+N TT, TNS 350 V± CT2 25/50 ka 25/50 ka 50 ka,5/2,5/,5 kv Tak DPX 50 ka A T/25 ka 3P TNC 350 V± CT 25 ka 25 ka 75 ka,5 kv Tak T/25 ka 3P+N TT, TNS 350 V± CT2 25/00 ka 25/00 ka 00 ka,5/2,5/,5 kv Tak T+T2/2,5 ka P TT, TNC, TNS 320 V± CT 25 ka 60 ka 2,5 ka 2,5 ka Nie T+T2/2,5 ka 2P TT, TNS 320 V± CT 25 ka 60 ka 2,5 ka 25 ka Nie,5 kv przy 2,5 ka kv,6 kv przy 25 ka T+T2/2,5 ka 3P TNC 320 V± CT 25 ka 60 ka 2,5 ka 37,5 ka S 300 TX 3 /DX 3 Tak 50 ka 63 A T+T2/2,5 ka 4P TT, TNS 320 V± CT 25 ka 60 ka 2,5 ka 50 ka C Nie T+T2/2,5 ka P+N TT, TNS 320 V± CT2 25/25 ka 60 ka 2,5/25 ka 25 ka,5/,6/,5 kv Tak przy 2,5 ka,9/2,/,5 kv kv T+T2/2,5 ka 3P+N TT, TNS 320 V± CT2 25/50 ka 60 ka 2,5/50 ka 50 ka przy 25 ka Tak T+T2/8 ka P TT, TNC, TNS 320 V± CT 20 ka 50 ka 8 ka 8 ka Nie T+T2/8 ka 2P TT, TNS 320 V± CT 20 ka 50 ka 8 ka 6 ka,2 ka przy 8 ka,7 kv przy 20 ka kv Nie T+T2/8 ka 4P TT, TNS 320 V± CT 20 ka 50 ka 8 ka 32 ka 50 ka S 300 TX 3 /DX 3 40 A C Nie T+T2/8 ka P+N TT, TNS 320 V± CT2 20 ka 50 ka 8 ka 6 ka,2/,5/,5 kv Nie przy 8 ka kv,7/2/,5 kv T+T2/8 ka 3P+N TT, TNS 320 V± CT2 20 ka 50 ka 8 ka 32 ka przy 20 ka Nie T2/40 ka P TT, TNC, TNS 320 V± CT 20 ka 40 ka 50 ka Nie T2/40 ka 2P TT, TNS 320 V± CT 20 ka 40 ka 50 ka S 300 TX 3 /DX 3 Nie,5 kv przy 5 ka,7 kv przy 20 ka kv 25 A T2/40 ka 3P TNC 320 V± CT 20 ka 40 ka 50 ka C Tak T2/40 ka 4P TT, TNS 320 V± CT 20 ka 40 ka 50 ka Nie P+N 50 ka S 300 TX 3 /DX 3 Nie T2/40 ka TT, TNS 320 V± CT2 20 ka 40 ka 25 A P+N,5/,6/,4 kv 50 ka C Nie przy 5 ka,7/2/,4 kv kv P+N przy 20 ka 25 ka S 300 DX 3 Tak T2/40 ka TT, TNS 320 V± CT2 20 ka 40 ka 25 A P+N 25 ka C Tak T2/40 ka P TT, TNC, TNS, IT 440 V± CT 20 ka 40 ka S 300 TX 3 /DX 3 Nie,8 kv przy 5 ka 2, kv przy 20 ka,3 kv 50 ka 25 A T2/40 ka 4P TT, TNS, IT 440 V± CT 20 ka 40 ka C Tak T2/20 ka P TT, TNS 320 V± CT 0 ka 20 ka S 300 TX 3 /DX 3,2 kv przy 5 ka T2/20 ka 2P TT, TNS 320 V± CT 0 ka 20 ka,4 kv przy 0 ka,2 ka 20 A Nie C T2/20 ka 4P TT, TNS 320 V± CT 0 ka 20 ka Nie P+N 25 ka S 300 TX 3 /DX 3 Nie T2/20 ka TT, TNS 320 V± CT2 0/20 ka 20 ka 20 A P+N,2/,4/,4 kv C Nie przy 5 ka,4/,4/,4 kv,2 kv P+N przy 0 ka S 300 DX 3 Tak T2/20 ka TT, TNS 320 V± CT2 0/20 ka 20 ka 20 A P+N C Tak Nie T2+T3/2 ka P+N TT, TNS 275 V± CT2 0/0 ka 6 ka,/,2/,2 ka 2 ka przy 0 ka kv T2+T3/2 ka 3P+N TT, TNS 275 V± CT2 0/0 ka 6 ka Zabezpieczenie wewnętrzne Nie : Wyłączniki kompaktowe DPX 3 (z ogranicznikami typu, wyłączniki nadprądowe S 300 TX 3 lub S 300 DX 3 (z ogranicznikami typu 2 i +2. W przypadku zabezpieczeń wkładkami topikowymi prosimy o kontakt z Legrand. 53

55 ON 300 ograniczniki przepieć n Instalacja Współpraca z zabezpieczeniami nadprądowymi Zaleca się zabezpieczenie ogranicznika przepięć przez wyłącznik nadprądowy (lub bezpiecznik topikowy na wypadek możliwości wystąpienia przetężenia, które może spowodować trwałe uszkodzenie ogranicznika (patrz tabela doboru str. 50. Zasady przyłączania Zabezpieczenie nadprądowe L, N (główna listwa zasilająca Ograniczniki przepięć w układzie siecia IT Transformator Zabezpieczenie sieci Pomiary Rozdzielnica główna Odbiorniki P SPD L L2 L3 Ogranicznik przepięć standardowy n Typy ograniczników i sieci zasilające Jeśli to tylko możliwe, ogranicznik przepięć i współpracujące z nim zabezpieczenie nadprądowe (P2 powinno być zainstalowane poniżej zabezpieczenia głównego (P jak na rysunku (zgodnie z normami HD/IEC Ograniczniki przepięć w układzie sieci TT Transformator lub Zabezpieczenie sieci Ogranicznik z zabezpieczeniem wewnętrznym Listwa przewodów ochronnych lub szyna uziemiająca (PE Pomiary T2 T2 T2 Ogranicznik przepięć blokowy Rozdzielnica główna 40kA 40kA 40kA 40kA Odległość: 0,5 m maks. Długość połączeń: jak najkrótsza (< 50 cm jeśli to możliwe. Zasady kompatybilności elektromagnetycznej (EMC: unikanie pętli, trwałe mocowanie przewodów do metalowych części obudowy. Odbiorniki P: zabezpieczenie główne instalacji Zalecany ogranicznik przepięć: U c = 440 V (U c < 440 V zabronione n Koordynacja ograniczników przepięć Koordynacja polega na odpowiednim doborze ograniczników drugiego stopnia (w rozdzielnicach obwodowych w zależności od parametrów energetycznych ogranicznika głównego. Minimalna odległość pomiędzy ogranicznikami Ogranicznik główny Ogranicznik drugiego stopnia Min. odległość (m T/50 i T/25 T2/40 0 T+T2/2.5 i T+T2/8 T2/40 T2/40 6 T2/20, T2/2 8 T2/20 4 T2/2 6 T2/20 i T2/2 Ogranicznik T3 2 PE L L2 L3 N SPD PE P: zabezpieczenie główne instalacji Zalecany ogranicznik przepięć: U c = 275 lub 320 V Ograniczniki typu P/2P/3P/4P należy zawsze instalować poniżej zabezpieczenia różnicowoprądowego (P. Poniżej zabezpieczania P2: dowolny ogranicznik przepięć. Ograniczniki przepięć w układzie sieci TN (TNC, TNS i TNC-S Transformator Zabezpieczenie sieci Pomiary Rozdzielnica główna Odbiorniki TNC TNS PEN P P2 L L2 L3 N PE SPD P: zabezpieczenie główne instalacji Zalecany ogranicznik przepięć: U c = 275 lub 320 V 54

56 R 300 rozłączniki izolacyjne z bezpiecznikami R 300 rozłączniki izolacyjne z bezpiecznikami z biegunem neutralnym Wymiary str. 56 Dane techniczne str. 57 Wymiary str. 56 Dane techniczne str. 57 Wyposażone we wkładki bezpiecznikowe typu D 0 (2 6 A, D 02 (20 63 A Zgodność z normami IEC/EN oraz IEC/EN Do aparatów nacechowanych większym prądem znamionowym można zastosować wkładki topikowe o wielkości odpowiedniej dla danego typu aparatu (D 0 lub D 02, ale o mniejszym prądzie znamionowym. wkładek gg, gl. W asortymencie dodatkowym znajduje się wykonana z materiału izolacyjnego atrapa wkładek D 0 i D 02. Aparaty przystosowane do plombowania. Montaż na wsporniku TH 35. Pak. Nr ref. Jednobiegunowe 230/400 V± Prąd znamionowy I n A,5 R A,5 R A,5 R A,5 R A,5 R A,5 R A,5 R A,5 R A,5 R A,5 R Dwubiegunowe 400 V± A 3 R A 3 R A 3 R A 3 R A 3 R Trójbiegunowe 400 V± A 4,5 R A 4,5 R A 4,5 R A 4,5 R A 4,5 R A 4,5 R A 4,5 R A 4,5 R A 4,5 R A 4,5 R Wyposażone we wkładki bezpiecznikowe typu D 02 (charakterystyka gg, gl Zgodność z normami IEC/EN oraz IEC/EN Montaż na wsporniku TH 35. Pak. Nr ref. Jednobiegunowe z nierozłączalnym biegunem neutralnym N 400 V± Prąd znamionowy I n A 3 R A 3 R A 3 R A 3 R A 3 R 3 63 Trójbiegunowe z nierozłączalnym biegunem neutralnym N 400 V± A 6 R A 6 R A 6 R A 6 R A 6 R Atrapa izolacyjna wkładki bezpiecznikowej D D 02 Szyny łączeniowe o szerokości,5 modułu do rozłączników izolacyjnych z bezpiecznikami R 300 str

57 R 300 rozłączniki izolacyjne z bezpiecznikami lub bez bezpieczników R 300 rozłączniki izolacyjne z bezpiecznikami n Wymiary [mm] Rozłączniki R 30, R 30 MAX Rozłączniki R 302, R 30 MAX Wymiary patrz obok Dane techniczne str. 57 Wyposażone we wkładki bezpiecznikowe typu D 02 (charakterystyka gg, gl Zgodność z normami IEC/EN oraz IEC/EN Montaż na wsporniku TH 35. Pak. Nr ref. Jednobiegunowe z rozłączalnym biegunem neutralnym N 400 V± Prąd znamionowy I n A 3 R A 3 R A 3 R A 3 R A 3 R Trójbiegunowe z rozłączalnym biegunem neutralnym N 400 V± A 6 R A 6 R A 6 R A 6 R A 6 R Bez wkładek bezpiecznikowych Wyposażone w atrapy wkładek AD 0 i AD 02 Jednobiegunowe 230/400 V± Prąd znamionowy I n maks. 6 A,5 R 30 MAX maks. 63 A,5 R 30 MAX 63 Dwubiegunowe 400 V± maks. 63 A 3 R 302 MAX 63 A Trójbiegunowe 400 V± maks. 6 A 4,5 R 303 MAX 6 A maks. 63 A 4,5 R 303 MAX 63 A Trójbiegunowe z nierozłączalnym biegunem neutralnym N 400 V± maks. 63 A 6 R 33 MAX 63 A Jednobiegunowe z rozłączalnym biegunem neutralnym N 400 V± maks. 63 A 3 R 32 MAX 63 A Trójbiegunowe z rozłączalnym biegunem neutralnym N 400 V± maks. 63 A 6 R 323 MAX 63 A Rozłączniki R 3, R 3 MAX Rozłączniki R 32, R 32 MAX Rozłączniki R 33, R 33 MAX Rozłączniki R 323, R 323 MAX Rozłączniki R 303, R 303 MAX R 300, R 300 MAX 56

58 R 300 rozłączniki izolacyjne z bezpiecznikami n Dane techniczne n Charakterystyki czasowo-prądowe wkładek bezpiecznikowych D 0 i D 02 (gg, gl n prądów ograniczonych wkładek topikowych D 0 i D 02 57

59 R 300 rozłączniki izolacyjne z bezpiecznikami podstawy bezpiecznikowe dla wkładek cylindrycznych miniaturowych i standardowych n Schematy elektryczne Rozłączniki R 30, R 30 MAX Rozłączniki R 3, R 3 MAX Rozłączniki R 32, R 32 MAX Rozłączniki R 303, R 303 MAX Rozłączniki R 302, R 302 MAX Rozłączniki R 33, R 33 MAX Możliwość blokady w pozycji "wył." Osłonięte przyłącza 2 x 0 mm 2. Sygnalizacja przepalenia się lub braku wkładki. Wyposażone w okienko do opisu aparatu. Montaż na wsporniku TH 35 Pak. Nr ref. Dla wkładek cylindrycznych miniaturowych Zgodne z normami EN i IEC Do zabezpieczania transformatorów, urządzeń elektronicznych itp Wkładki zamawiane oddzielnie. Jednobiegunowe Wymiary wkładki (mm Napięcie x V± RB 300 Jednobiegunowe + N x V± RB 302 Dla wkładek cylindrycznych standardowych Zgodne z normami EN i IEC Wkładki zamawiane oddzielnie. Jednobiegunowe Maks. prąd znamionowy wkładki Wymiary wkładki (mm A 230 V± 8,5 x 23 RB A 230 V± 0,3 x 25,8 RB A 400 V± 8,5 x 3,5 RB A 400 V± 0,3 x 3,5 RB A 400 V± 0,3 x 38 RB 34 Jednobiegunowe + N A 230 V± 0,3 x 25,8 RB 32 Rozłączniki R 323, R 323 MAX Bezpieczeństwo obsługi: wkładka topikowa całkowicie widoczna. Rozłączniki R 323, R 323 MAX Każda podstawa bezpiecznika jest tak zaprojektowana, aby łatwo można było wymienić który pozwala na natychmiastowe rozpoznanie przepalonej wkładki. Wkładki bezpiecznikowe miniaturowe i standardowe str

60 wkładki bezpiecznikowe cylindryczne miniaturowe wkładki bezpiecznikowe cylindryczne standardowe Pak. Nr ref. Wkładki cylindryczne miniaturowe 5 x 20 Ceramiczne, szybkiego zadziałania. Zgdone z normą EN/IEC Wysoka zdolność zwarciowa. Prąd znamionowy (A Napięcie (V Zdolność zwarciowa (A , , , , , , , , Pak. Nr ref. Wkładki cylindryczne standardowe 8,5 x 23 bez sygnalizacji Prąd znamionowy (A Napięcie (V Zdolność zwarciowa (A , ,3 x 25,8 bez sygnalizacji , ,5 x 3,5 bez sygnalizacji , ,5 x 3,5 z sygnalizacją , ,3 x 3,5 bez sygnalizacji , ,3 x 3,5 z sygnalizacją ,3 x 38 bez sygnalizacji ,3 x 38 z sygnalizacją Wkładka zwierająca N x 38 Przekrój chronionego Identyfikacja przewodu kolorem (mm 2 Podstawy bezpiecznikowe dla wkładek miniaturowych i standardowych str

61 podstawy bezpiecznikowe dla wkładek cylindrycznych przemysłowych typu gg i am Zgodne z normami IEC/EN oraz IEC/EN Icc: 20 ka z wkładką 8 x 32, 00 ka z wkładką 0 x 38. Wkładki zamawiane oddzielnie. Montaż na wsporniku TH 35. Dla wkładek cylindrycznych Pak. Nr ref. przemysłowych typu gg i am Jednobiegunowe Wymiary wkładki (mm Napięcie (V± x RB x RB 308 Jednobiegunowe + N x RB x RB 38 Dwubiegunowe x RB x RB 328 Trójbiegunowe x RB x RB 338 Trójbiegunowe + N x RB x RB 348 Biegun N Wyposażony w element zwierający RB 304 Zestaw elementów sprzęgających Dla 2 jednobiegunowych podstaw bezpiecznikowych Dla 3 jednobiegunowych podstaw bezpiecznikowych Dla 4 jednobiegunowych podstaw bezpiecznikowych. Akcesoria Sygnalizacja przepalenia wkładki 250 V± Kłódka blokady dźwigni. ON 300 Nowe ograniczniki przepięć KOMPLETNA OFERTA DLA WSZYSTKICH TYPÓW INSTALACJI Wersje standardowe i blokowe zabezpieczeniem toru neutralnego Innowacyjna funkcja wymiany wkładek ogranicznika Wkładki bezpiecznikowe przemysłowe typu gg i am str. 6 zobacz na str Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym

62 wkładki bezpiecznikowe cylindryczne przemysłowe typu gg i am Pak. Nr ref. Cylindryczne typ gg Zgodne z normami EN/IEC , EN/IEC Bez Z Prąd Napięcie ± Zdolność sygnaliz. sygnał. znamion. [A] [V] łączeniowa [A] 8 x Zgodne z normami EN i -2, IEC , -2 i -2- NF C ( Akceptacje Bureau Véritas HRC (Haut Pouvoir de Coupure 0 x , Bez Z wybijaka wybijakiem 4 x ( x ( ( Pak. Nr ref. Cylindryczne typ am Zgodne z normami EN/IEC , EN/IEC Bez Z Prąd Napięcie ± Zdolność sygnaliz. sygnał. znamion. [A] [V] łączeniowa [A] 8 x Zgodne z normami EN i -2, IEC , -2 i -2- NF C ( Akceptacje Bureau Véritas HRC (Haut Pouvoir de Coupure 0 x , , ( ( x ( ( x ( Wkładki zwory metalowe x x x 58 ( Zakresy nadprądowe normalizowane. (2 Zakresy nadprądowe nienormalizowane. Podstawy bezpiecznikowe dla wkładek cylindrycznych przemysłowych str. 60 6

63 3 podstawy bezpiecznikowe dla wkładek HRC Zgodne z normami: NF C IEC/EN Aprobata Veritas n Podstawowe wymiary Podstawy bezpiecznikowe dla wkładek HRC Wymiary patrz obok Dane techniczne patrz obok Pak. Nr ref. SP 5 dla wkładek HRC 4 x 5 Przyłączanie Liczba modułów biegunowy x 35 mm 2, biegunowy lub biegunowy 2 x 6 mm 2 4, biegunowy + biegun neutralny 6 SP 58 dla wkładek HRC 22 x 58 Przyłączanie Liczba modułów biegunowy x 50 mm biegunowy lub biegunowy + biegun neutralny 2 x 25 mm 2 8 Ze stykiem pomocniczym 5 A 250 V± Kontrola obecności wkładki, funkcja bezpiecznego rozłączania. Dostarczany z uchwytem 3 x 2,8 mm nr ref , może być instalowany z dodatkowym stykiem nr ref (patrz niżej biegunowy 2 x 25 mm 2 6 Akcesoria Liczba Styk pomocniczy modułów boczny Instalowany z boku SP 5 lub SP 58. 0,5 Prawa strona. 5 A 250 V±. Do sygnalizacji funkcji rozłączenia. Styk pomocniczy 5 A 250 V± Dla SP 5 i 58 wielobiegunowych już wyposażonych w styk Dostarczany z mocowaniami Obciążalność: ± obciążanie rezystancyjne, ± obciążenie indukcyjne, = obciążanie rezystancyjne, = obciążenie indukcyjne. Element sprzęgający do podstaw jednobiegunowych SP 5 lub SP 58. Długość 300 mm. Można ciąć w zależności od potrzeb. 4 x 5 22 x 58 4 x 5 22 x 58 n Podstawowe wymiary 4 x 5 22 x 58 Wartości zgodne z IEC/EN /2-. Wartości te mogą ulec redukcji w zależności od specyficznych warunków. Montaż: na wsporniku montażowym TH 35 lub wkrętami. Stopień ochrony: IP2X po zamontowaniu w rozdzielnicy. Korekta termiczna wartości I n znamionowy wkładki o rząd przy wzroście temperatury o 0 C (UTEC20-05, IEC/EN Współczynniki te powinny być brane pod uwagę dla prądu znamionowego (IEC/EN , NF C 63. podstawy bezpiecznikowej. Wkładki HRC str. 6 62

64 M 250 wyłączniki silnikowe na wspornik TH Wymiary str. 65 Dane techniczne str. 65 Zgodność z normami IEC/EN Pak. Nr ref. Z wyzwalaczami termicznymi i elektromagnetycznymi Z torem neutralnym N Zakres prądowy wyzwalaczy termicznych [A] Prąd zadziałania wyzwalaczy elektromagnetycznych (+/- 20% [A] , - 0,6 2,2 2,5 M 250 0, ,6-0,25 3,5 2,5 M 250 0, ,25-0,4 5,6 2,5 M 250 0, ,4-0,63 8,8 2,5 M 250 0, ,63 -,0 4 2,5 M ,0 -,6 22,4 2,5 M 250, ,6-2,5 35 2,5 M 250 2, ,5-4,0 56 2,5 M ,0-6,3 88,2 2,5 M 250 6, ,3-0,0 40 2,5 M ,0-6, ,5 M ,0-20, ,5 M ,0-25, ,5 M Ze stykiem pomocniczym r/z , - 0,6 2,2 2,5 M 250 r/z 0, ,6-0,25 3,5 2,5 M 250 r/z 0, ,25-0,4 5,6 2,5 M 250 r/z 0, ,4-0,63 8,8 2,5 M 250 r/z 0, ,63 -,0 4 2,5 M 250 r/z ,0 -,6 22,4 2,5 M 250 r/z, ,6-2,5 35 2,5 M 250 r/z 2, ,5-4,0 56 2,5 M 250 r/z ,0-6,3 88,2 2,5 M 250 r/z 6, ,3-0,0 40 2,5 M 250 r/z ,0-6, ,5 M 250 r/z ,0-20, ,5 M 250 r/z ,0-25, ,5 M 250 r/z 25 Wyłączniki silnikowe powinny być dobezpieczone wkładkami topikowymi w zależności od ich zdolności zwarciowej. Pak. Nr ref. Z wyzwalaczami termicznymi i elektromagnetycznymi Z torem neutralnym N oraz sygnalizatorem zwarcia S Zakres prądowy wyzwalaczy termicznych [A] Prąd zadziałania wyzwalaczy elektromagnetycznych (+/- 20% [A] ,25-0,4 5,6 2,5 M 250 S 0, ,4-0,63 8,8 2,5 M 250 S 0, ,63 -,0 4 2,5 M 250 S ,0 -,6 22,4 2,5 M 250 S, ,6-2,5 35 2,5 M 250 S 2, ,5-4,0 56 2,5 M 250 S ,0-6,3 88,2 2,5 M 250 S 6, ,3-0,0 40 2,5 M 250 S , ,5 M 250 S ,5 M 250 S ,5 M 250 S 25 Ze stykiem pomocniczym r/z i sygnalizatorem zwarcia S ,25-0,4 5,6 2,5 M 250 S r/z 0, ,4-0,63 8,8 2,5 M 250 S r/z 0, ,63 -,0 4 2,5 M 250 S r/z ,0 -,6 22,4 2,5 M 250 S r/z, ,6-2,5 35 2,5 M 250 S r/z 2, ,5-4,0 56 2,5 M 250 S r/z ,0-6,3 88,2 2,5 M 250 S r/z 6, ,3-0,0 40 2,5 M 250 S r/z , ,5 M 250 S r/z ,5 M 250 S r/z ,5 M 250 S r/z 25 Wyłączniki silnikowe powinny być dobezpieczone wkładkami topikowymi w zależności od ich zdolności zwarciowej. Wyposażenie dodatkowe do M 250 str. 64 Wyłączniki silnikowe, przemysłowe MPX 3 str. 246 Wyłączniki silnikowe na płytę montażową M 600 str

65 M 250 wyłączniki silnikowe na wspornik TH 35 wyposażenie dodatkowe do wyłączników M Wymiary str. 65 Dane techniczne str. 65 Wymiary str. 65 Dane techniczne str. 65 Zgodność z normami IEC/EN Pak. Nr ref. Z wyzwalaczami termicznymi Z torem neutralnym N Zakres prądowy wyzwalaczy termicznych [A] ,0 -,6 2,5 M 250 T, ,6-2,5 2,5 M 250 T 2, ,5-4,0 2,5 M 250 T ,0-6,3 2,5 M 250 T 6, ,3-0,0 2,5 M 250 T ,0 2,5 M 250 T ,5 M 250 T ,5 M 250 T 25 Z wyzwalaczami elektromagnetycznymi Z torem neutralnym N Zakres prądowy wyzwalaczy elektromagnetycznych [A] ,4 2,5 M 250 M, ,5 M 250 M 2, ,5 M 250 M ,2 2,5 M 250 M 6, ,5 M 250 M ,5 M 250 M ,5 M 250 M 25 Wyłączniki silnikowe powinny być dobezpieczone wkładkami topikowymi w zależności od ich zdolności zwarciowej. Pak. Nr ref. Styki pomocnicze PS M 250 Możliwość ustawienia charakteru pracy styków przez użytkownika (r + z, 2r, 2z. Prąd znamionowy P [A] ,5 PS M 250 Wyzwalacze W M 250, P M 250 Napięciowe (wzrostowe W M W M Podnapięciowe P M P M Obudowy GJ M 250 Stopień ochrony IP4 GJ M 250 IP IP65 GJ M 250 IP65 Wyłączniki silnikowe, przemysłowe MPX 3 str. 246 Wyłączniki silnikowe na płytę montażową M 600 str

66 M 250 wyłączniki silnikowe na wsporniki TH 35 n Dane techniczne Wyłączniki M 250 n Wymiary [mm] Wyłączniki M 250 Napięcie znamionowe izolacji (U i Napięcie znamionowe łączeniowe (U e Prąd znamionowy (I n Znamionowa zwarciowa zdolność łączenia Prąd zadziałania wyzwalaczy zwarciowych Klasa zadziałania wyzwalaczy termicznych przeciążeniowych Kategoria użytkowania Trwałość mechaniczna i łączeniowa Znamionowa częstotliwość łączeń Napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane Kompensacja wpływu temperatury otoczenia Przekrój przewodów przyłączeniowych Pozycja pracy Odporność na wstrząsy Odporność na drgania Stopień ochrony (bez zacisków przyłączeniowych Zgodność z normami 6 kv Styki pomocnicze, wyzwalacze W M 250, P M 250 PS M 250 W M 250, P M 250 Obudowy GJ M 250 do wyłączników M 250 Styki pomocnicze PS M 250 Napięcie znamionowe łączeniowe (U e Prąd znamionowy (I n Prąd łączeniowy (I e Kategoria użytkowania Trwałość mechaniczna i łączeniowa Napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane Przekrój przewodów przyłączeniowych Stopień ochrony (bez zacisków przyłączeniowych Minimalny prąd obciążenia styków pomocniczych 4 kv Rozmieszczenie otworów do mocowania obudowy GJ M 250 Obudowy GJ M 250 Wytrzymałość na temp. Wytrzymałość na żar Kolor Zaciski PE Klasa izolacji Stopień ochrony Wyzwalacze W M 250, P M 250 Typ Napięcie znamionowe (U n Granice zadziałania (otwarcia Granice niezadziałania 65

67 M 250 wyłączniki silnikowe na wsporniki TH 35 n Charakterystyki czasowo-prądowe (temperatura odniesienia 20 C n Średnie wartości rzeczywistych prądów pobieranych przez silnik klatkowy trójfazowy przy 500 obr./min, 50 Hz czasowo-prądowa działania wyzwalaczy termobimetalowych przy pracy symetrycznej czasowo-prądowa działania wyzwalaczy termobimetalowych przy pracy niepełnofazowej Nastawianie wyzwalaczy termicznych: Przed załączeniem wyłącznika należy strzałkę na gałce nastawczej wyzwalaczy termicznych ustawić na,05..., wartości rzeczywistej prądu pobieranego przez zabezpieczany silnik (lub inny chroniony odbiornik energii. Średnie wartości rzeczywiste prądów pobieranych przez silniki trójfazowe klatkowe przy obrotach n = 500 obr./min podaje powyższa tabela. Dobór zakresu prądowego wyłącznika i jego nastawienie muszą być zgodne z wymaganiami PN-89/E Zakres prądowy wyłącznika powinien być taki, aby obejmował średnią wartość rzeczywistego prądu pobieranego przez silnik. Po zaniku napięcia na jednej z faz zasilających, np.: silnik, odłączenie silnika nastąpi po czasie mniejszym niż 3 minuty. Dobezpieczenie wyłączników silnikowych M 250 i M 250 M za pomocą wkładek bezpiecznikowych topikowych gg (gl, gm jest konieczne tylko wówczas, gdy spodziewany prąd zwarciowy w miejscu zainstalowania wyłącznika jest większy od podanej wartości zdolności zwarciowej wyłącznika. Dobezpieczenie wyłączników silnikowych M 250 T jest zawsze konieczne, gdyż odmiana ta nie posiada wyzwalaczy elektromagnetycznych. Dobezpieczenie wkładkami topikowymi typu am. 66

68 M 250 wyłączniki silnikowe na wspornik TH 35 M 600 wyłączniki silnikowe na płytę montażową n Schematy elektryczne Wyłączniki M 250, M 250 S Wyłączniki M 250 r/z, M 250 S r/z Wymiary str. 69 Dane techniczne str. 70 Wyłączniki M 250 T Wyłączniki M 250 M, M 250 MS Wyzwalacze napięciowy W M 250 podnapięciowy P M 250 Styki pomocnicze PS M 250 Pak. Nr ref. Z wyzwalaczami termicznymi i elektromagnetycznymi z możliwością przyłączenia przewodu N Zakres Prąd prądowy zadziałania wyzwalaczy wyzwalaczy termicznych zwarciowych [A] [A] ,25-0,4 6,8 M 6 N 0, ,4-0,63 0,7 M 6 N 0, ,63-7 M 6 N ,6 27,2 M 6 N, ,6-2,5 42,5 M 6 N 2, ,5-4,0 68 M 6 N ,0-6,3 07, M 6 N 6, , M 6 N M 6 N 6 Z wyzwalaczami termicznymi i torem neutralnym N z możliwością przyłączenia przewodu N Zakres prądowy wyzwalaczy termicznych [A] ,5-4,0 M 62 N ,3-0 M 62 N M 62 N 6 Wyposażenie dodatkowe do M 600 str. 68 Wyłączniki silnikowe, przemysłowe MPX 3 str. 246 Wyłączniki silnikowe na wspornik TH 35 M 250 str

69 M 600 wyłączniki silnikowe na płytę montażową Wymiary str. 69 Dane techniczne str. 70 Pak. Nr ref. Z wyzwalaczami elektromagnetycznymi z możliwością przyłączenia przewodu N Prąd Prąd znamionowy zadziałania [A] wyzwalaczy t zwarciowych [A] ,3 56,7 M 69 N 6, M 69 N M 69 N 6 Wyposażenie dodatkowe do M 6, M 62, M Pokrywa AJ IP40 M Płyta czołowa FJ IP55 M Obudowa GJ IP4 M Obudowa GJ IP65 M Obudowa PGJW IP4 M Obudowa PGJW IP65 M Wyzwalacz P 230 V M Wyzwalacz P 400 V M Wyzwalacz W 400 V M Styk pomocniczy M 60 z/r Płytka szybkiego mocowania M Wyposażenie uszczelniające do GJ IP65 M 6 Pak. Nr ref. Z wyzwalaczami termicznymi i elektromagnetycznymi Zakres prądowy wyzwalaczy termicznych [A] M Rozłączniki Rozłącznik M-6W 6 A Rozłącznik M-62W 40 A Wyposażenie dodatkowe do M Obudowa GJ IP4 M Obudowa GJ IP65 M Styk pomocniczy M 630 z/r Wyłączniki silnikowe, przemysłowe MPX 3 str. 246 Wyłączniki silnikowe na wspornik TH 35 M 250 str

70 M 600 wyłączniki silnikowe na płytę montażową n Wymiary [mm] Wyłączniki M 6, M 62, M 69 bez obudowy Wyłączniki M 6, M 62, M 69 z pokrywą izolacyjną typu AJ Wyłączniki M 6, M 62, M 69 w obudowie izolacyjnej typu GJ Wyłączniki M 6, M 62, M 69 bez obudowy, z wyzwalaczem Wyłączniki M 6, M 62, M 69 w obudowie izolacyjnej typu PGJW, z dodatkowym wyzwalaczem podnapięciowym lub wzrostowym 69

71 M 600 wyłączniki silnikowe na płytę montażową n Wymiary [mm] Wyłączniki M 633 bez obudowy n Dane techniczne Wyłączniki M 6, M 62, M 69 Wyłączniki M 633 w obudowie izolacyjnej typu GJ Wyłączniki M 633 n Schematy elektryczne Wyłączniki M 6, M 633 Wyłączniki M 62 Wyłączniki M 69 70

72 M 600 wyłączniki silnikowe na płytę montażową n Tabela doboru bezpieczników topikowych do wyłączników M 6, M 62, M 69 Dobezpieczanie wkładkami topikowymi (BiWts, BiWtz należy stosować wówczas, gdy wartości spodziewanych prądów zwarciowych w obwodzie są większe od znamionowej zwarciowej zdolności wyłączania wyłączników. Dla wyłączników M 62 należy zawsze stosować dobezpieczenie, ponieważ nie posiadają one zabezpieczeń zwarciowych. 3 NOWE PRZEMYSŁOWE WYŁĄCZNIKI SILNIKOWE NIEZAWODNA OCHRONA I STEROWANIE SILNIKAMI 4 różne gabaryty Doskonała współpraca ze stycznikami CTX 3 Wyposażenie sterowania i sygnalizacji wspólne dla wszystkich gabarytów zobacz na str