METHODS OF CHECKING THE RELIABILITY OF SOFTWARE APPLICATIONS IN THE AVIONIC SYSTEMS INTEGRATED ALONG THE DIGITAL DATABUS MIL-1553B
|
|
- Maksymilian Bielecki
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Journal of KONBiN 2(5)2008 ISSN METHODS OF CHECKING THE RELIABILITY OF SOFTWARE APPLICATIONS IN THE AVIONIC SYSTEMS INTEGRATED ALONG THE DIGITAL DATABUS MIL-1553B METODY TESTOWANIA NIEZAWODNOŚCI APLIKACJI OPROGRAMOWANIA W SYSTEMACH AWIONICZNYCH ZINTEGROWANYCH NA BAZIE CYFROWEJ SZYNY DANYCH MIL-1553B Sławomir Michalak, Andrzej Szelmanowski, Andrzej Cieślik Air Force Institute of Technology Instytut Techniczny Wojsk Lotniczych Warszawa ul. Księcia Bolesława 6 slawomir.michalak@itwl.pl, andrzej.szelmanowski@itwl.pl, andrzej.cieslik@itwl.pl Abstract. This The paper presents results of research that was carried out in the Air Force Institute of Technology (ITWL) with respect to test whether information in the avionic systems integrated along the digital databus MIL-1553B is processed correctly. The second part goes into details related to methods that are used in the ITWL to test the MIL-1553B databus on the stages when start up and validation of an integrated avionic system are carried out, in particular those that were applied for upgrading of aircrafts operated by the Air Forces of the Republic of Poland. Keywords: integrated avionic systems, research methods Streszczenie: W artykule przedstawiono wyniki badań przeprowadzonych w Instytucie Technicznym Wojsk Lotniczych (ITWL) w zakresie metod testowania poprawności przetwarzania informacji w systemach awionicznych zintegrowanych na bazie cyfrowej szyny danych MIL-1553B. Omówiono metody testowania szyny MIL-1553B stosowane w ITWL na etapie uruchamiania i walidacji zintegrowanego systemu awionicznego w ramach prac związanych z modernizacją awioniki statków powietrznych wykorzystywanych w Siłach Zbrojnych RP. Słowa kluczowe: zintegrowane systemy awioniczne, metody badań.
2 86 Cieślik A., Michalak S., Szelmanowski A. METHODS OF CHECKING THE RELIABILITY OF SOFTWARE APPLICATIONS IN THE AVIONIC SYSTEMS INTEGRATED ALONG THE DIGITAL DATABUS MIL-1553B 1. Introduction Contemporary avionic systems (including the systems for navigation, communication, weapon operation and data logging) installed on aircraft boards are commonly integrated by means of the MIL-1553B databus. The standard MIL-STD-1553B is eagerly used due to the available frequencies and modes of operation related to integration of avionic equipment as well as feasibility to guarantee the required redundancy of information that is obtained from specific devices. For instance, architecture of the hybrid navigation system called STARTUS (fig. 1) can serve here as an example. The system has been integrated by the company Sextant Avionique and is operated on the helicopters of Tigre brand [3]. Fig. 1. Typical architecture of the navigation system from Sextant Avionique, the system is integrated with use of the digital databus to MIL-1553B
3 Methods of checking the reliability.. Metody testowania niezawodności.. 87 The serial databus to MIL-1553B with the transmission rate of 1 Mb/s [5, 6] serves as a basis for integration of avionic navigation systems (MIL-STD- 1553B) and weapon management (MIL-STD-1760B), but nowadays it is more and more frequently used for integration of the flight control systems, monitoring of the power system and the flight management systems. This is the standard that is widely used as one of basic tools for integration, therefore the MIL-1553B databus was selected for the integrated system developed in ITWL (the integration station and on-board applications). Every integrated system that conforms to the standard MIL-STD-1553B (fig. 2) typically comprises the following components: bus controller (CPU), remote terminal (remote hub) that integrates individual avionic systems (or a subsystem with a built-in terminal hub as an autonomic remote terminal with its internal interface) and bus monitor (bus log system as an option). The aforementioned components are connected together with use of the following facilities: wiring cables, made up of screened twisted pairs in protecting insulation sheath, coupling transformers (coupling devices that separate the databus from the subsystems to be connected) and separating resistors (to match the line impedance). Fig. 2. Typical subsystems that co-operate with the MIL-1553B databus (on the left) and components of the MIL-1553B databus (on the right) used for the integration hardware The bus controller is the major component of the digital databus to MIL- 1553B. It takes control over entire flow of information during the transmission process with use of the command/response method. On the other hand every terminal incorporates its interface, in the form of an electric circuit that is placed into a remote device (or into a subsystem that is directly connected to the databus). Its major task is meant as data transfer to or from the specific subsystem, which is controlled by the bus controller (it can also perform the archiving tasks as an option).
4 88 Cieślik A., Michalak S., Szelmanowski A. The MIL-STD-1553B standard deals with two types of interfaces to the databus: direct connection to the bus or connection via coupling transformers. The direct connection is carried out with use of two separating resistors (one resistor for each wire) and a separating transformer. The resistances should be properly adjusted so that the receiver resistance is adequately high (the bus sees the interface as unloaded ). Such an approach reduces possible distortions of the signal down the databus that may be brought in by the terminals attached. However, that type of connection is associated with some drawbacks that include lack of protection against damages if any short-circuits occur down the bus section between the receiver and the bus. As a failure to meet the foregoing prerequisites may result in problems with control or even damages to the bus components, adequate analyses and tests of electric parameters of the bus should be carried out as early as on the design stage. Major constrains of the bus to MIL-1553B in terms of equipment integration include requirements to the maximum length of the bus wires and values of electric parameters for bus components (including coupling transformers and matching resistors of remote devices) as well as requirements related to protection of the bus against possible damages (minimum impedance of remote terminals /devices and ratings for separating resistors). The MIL- STD-1553B defines also requirements to tests of data transmission performance and such diagnostic methods that can be applied with use of more sophisticated measuring instruments. 2. Standard methods for tests of databuses to MIL-1553B According to presumptions of the MIL-STD-1553B document [1, 2], standard testing methods applicable to MIL-1553B buses include tests for terminals of the databus to MIL-1553B, however such tests should be carried out on the stage when integrated avionic systems are being designed. Firstly it is necessary to perform tests of remote terminals, then those of the bus controller and finally the entire integrated system must be checked. Requirements to tests of terminals (remote terminals, bus controllers and monitoring units) are subdivided into two major areas: electric tests of interfaces (including tests of the noise impact) and tests of data transmission protocols (depending on terminal types). The tests are intended to verify whether requirements of the standard MIL-STD-1553B are met. Electric tests of interfaces can be classified to four basic areas: tests of input and output characteristics, tests of electric insulation and tests of noise
5 Methods of checking the reliability.. Metody testowania niezawodności.. 89 generation and suppression. Tests of input characteristics comprise checking of polarity, measurements of input impedances, signal amplitudes, crossover distortions, rise and fall times of signal pulses, analysis of conditions for mutual suppression and deviation of transmission rates. In addition to the above, tests of output characteristics include also checking whether the established thresholds are exceeded, symmetrical properties of the transmission line and measurements of produced noise. By means of electric insulation tests it is possible to verify the quality of insulation between electric conductors and cable screens. In case of the bus s redundancy (if insulation is also applied between the bus conductors) quality of insulation is defined as a ratio of voltages on active and passive bus conductors. Tests of noise impact are required for evaluation of transmission errors when signals are sent by the terminal at presence of white noise. The noise is produced until the moment when number of words received by a certain terminal exceeds the minimum threshold required by the standard MIL- STD-1553B. The test is intended to decrease probability that the transmitted package will be distorted and erroneous status can occur. Tests of data transmission protocols are intended to check the protocol of a remote terminal and the protocol of the bus controller. Tests of the remote terminal protocol should give the proof that all the responses of the terminal are correct across the entire range of message formats that are transmitted between the bus controller and the terminal as well as between two terminals (including the mode of commands and responses with and without the data word). The transmission formats should be tested with use of all the possible subaddresses and word counters implemented within the specific terminal. In addition, the response time of terminals is checked as well. Correctness of information transmitted by the terminal is checked under specific conditions when variable errors are introduced into the transmitted packages. Examination criteria comprise values for some typical errors, e.g. errors of synchronization, coding, package length (framing), parity and so called lost frame errors. In turn, tests of the bus controller protocol need familiarity with the controller software. The first step of the examination is to check whether the bus controller is capable to produce its list of commands and data. Sometimes it is pretty difficult to carry out such a test, particularly for systems where information exchanged via the databus needs to insert variables into the list of commands. Another important issue covered by the test is to monitor whether the bus controller never generates wrong commands or such commands that are prohibited by the system specification and it transmits information from a single bus only.
6 90 Cieślik A., Michalak S., Szelmanowski A. 3. Test methods applicable to the MIL-1553B implemented by ITWL The major objective assumed by ITWL for testing components of the MIL- 1553B databus is to determine the operability and performance of all the system components integrated in accordance to the standard MIL-STD- 1553B. The applicable test procedures must guarantee that the design under test meets requirements of the standard MIL-STD-1553B and the implemented software is capable to properly manage the MIL-1553B databus. Standards components of the MIL-1553B databus (e.g. receivers, encoders, sequencers of protocols, etc.) are nowadays easily available for designers of integrated systems, but it still remains a problem to combine such appliances in a clever way and development of relevant software within the frameworks of the assumed system concept. It is why designers (including ITWL) permanently enhance and improve testing methods based on their own interpretation of the MIL-STD-1553B standard. These methods are intended to prove that both the designs and implemented system configurations derived from that standard can be successfully operated. Testing methods dedicated to the MIL-1553B databus and applied by the ITWL engineers [4] on the stages of commissioning and validation of the integrated avionic system are performed as a part of a wide project related to upgrade of avionic systems of aircrafts that are operated by Polish Air Forces. Special attention is paid to methods that are suitable for verification of the following issues: data visualization, package transmission (transmission protocols), signal conditioning (timings of electric pulses). Testing methods dedicated to timings of electric signals include methodical procedures for measurements of electric parameters attributable to components of the MIL1553B bus and analyses of oscillograms (fig. 3). Fig. 3. Correct timings of communication signals (on the left) and distortion of the signals (on the right) caused by unmatched components of the MIL-1553B databus
7 Methods of checking the reliability.. Metody testowania niezawodności.. 91 The right approach to the integration process (and actually applied by numerous designers) consists in taking advantage of emulation and simulation of components incorporated into the integrated system with use of dedicated software. Such methods are particularly suitable for the bus controller. Emulation is used in order to substitute some hardware avionic subsystems with selected functions thereof (e.g. a bus tester is used instead of a remote terminal for communication tests). On the other hand, simulation is used to check whether the desired system function are correctly executed as a result of the intended application (e.g. for data processing or control operations). Hence, emulation is used for hardware components of the integrated avionic system while simulation for software that animates the system. For instance, the PCB module BUS II along with the dedicated software IDEA (Integrated Development, Emulation and Analysis) is a typical tool that is used in the ITWL for emulation and simulation of components embedded into integrated systems. The PCB is suitable to set up a universal workstation (so called integration arrangement) that can be used for integration of avionic subsystems to the standard MIL-STD-1553B. The module is capable to simultaneously imitate such units as the bus controller, 31 remote terminals and the active monitor of the bus to MIL- 1553B. In addition, it can be used for testing of transmission protocols as it is furnished with the function to enforce errors during data transmission. Testing methods dedicated to check correctness of transmission protocols and used by the ITWL mainly involve measurements and recording with use of the MIL-1553B bus recorder while selected components of the integrated avionic system are in operation. In turn, the PCB module of the type BU I is the basic tool that is used in ITWL for the process of equipment integration within avionic subsystems. The module serves simultaneously as the tester and simulator of databuses to MIL-STD-1553B and it cane be used both on the design stage (concept and development) and for production tests and regular operation of fully configured integrated systems. The PCB firmware has the interactive menu that makes it possible to set up easily all the possible operation modes. Its operation capacities are even enhanced by incorporation of realtime libraries that are made available in the C language for the Windows NT and XP operating systems. Therefore a HMI interface between users and working procedures can be established and such an interface offers benefits on the stages of testing, simulation and operability proofing of the applications that handle a specific subsystem.
8 92 Cieślik A., Michalak S., Szelmanowski A. Validation of the integrated avionic system developed by ITWL involved methods of testing whether data received from individual devices integrated along the MIL-1553B databus are visualized in a correct manner. These methods comprise visual assessment whether the selected functions are selected correctly or not and visual presentation of shapes, colours, names and values of all the presented parameters both under static and dynamic conditions (corresponding to permanently changing flight conditions) when subsequent operation modes of individual subsystems are selected one after another and made involved into mutual collaboration. All the foregoing methods and tools used to test correctness of the information processing can be used during operation of an integrated avionic system, although testing of visualization accuracy is expected to be performed by direct users (pilots and technical staff) while testing of transmission protocols and timings of electric signals by representatives of repairing units or designers of systems that are to be integrated with the MIL-1553B databus. 4. Conclusions Fast development of avionic subsystems and associated handing software results in definition of new integration methods and that, in turn, creates the demand for testing. For instance, some parts of the MIL-STD-1553 standard served as a basis to develop new standards, such as MIL-STD-1773 (light pipe buses) and MIL STD-1760B (weapon management). These standards impose new demands for testing of information processing correctness during start-up, commissioning and operation of equipment that is integrated in accordance to the above standards. The proposed methods are used by ITWL to support the testing process of avionic systems integrated on the MIL-1553B databus during all the stages from start-up and commissioning up to regular operation. These methods cover three levels of testing: quality of the information visualization (level of direct user), transmission of test protocols (level of the maintenance staff) and timing of electric signals (level of the equipment manufacturers). Therefore, they served as a basis for development of the operational simulator of the MIL-1553B databus designed for processing of information from all the on-board avionic system. The constructed simulator can be used for both training and operational purposes
9 Methods of checking the reliability.. Metody testowania niezawodności.. 93 References 1. Dokument standaryzujący: Digital Time Division Command/Response Multiplex Data Bus. STANAG 3838 edycja Dokument standaryzujący: Multiplex Application Handbook. MIL- HDBK-1553: Materiały reklamowe firmy Sextant Avionique: Navigation Systems Laser Gyro Attitude and Navigation Hybrid Inertial Reference System STRATUS Michalak S. i inni: Stanowisko integracyjne systemów awionicznych na bazie cyfrowych szyn danych. Sprawozdanie z pracy, BT ITWL, Warszawa, Norma obronna: Statki powietrzne Pokładowa szyna danych Wymagania ogólne. NO-16-A202: Norma obronna: Wojskowe statki powietrzne Pokładowa magistrala danych typu MIL-STD-1553 Wymagania. NO-16-A202:2007. Dr inż. MICHALAK Sławomir, Instytut Techniczny Wojsk Lotniczych, Warszawa, Kierownik Zakładu Awioniki, specjalizacja: systemy nawigacyjne i systemy automatycznego sterowania lotem. Autor kilku prac w tej dziedzinie. Dr inż. SZELMANOWSKI Andrzej, Instytut Techniczny Wojsk Lotniczych, Warszawa, Adiunkt w Zakładzie Awioniki, specjalizacja: systemy nawigacyjne i systemy automatycznego sterowania lotem. Autor kilku prac w tej dziedzinie. Mgr inż. CIEŚLIK Andrzej, Instytut Techniczny Wojsk Lotniczych, Warszawa, Specjalista w Zakładzie Awioniki, specjalizacja: zintegrowane systemy awioniczne i cyfrowe szyny danych. Autor kilku prac w tej dziedzinie.
10 94 Cieślik A., Michalak S., Szelmanowski A. METODY TESTOWANIA NIEZAWODNOŚCI APLIKACJI OPROGRAMOWANIA W SYSTEMACH AWIONICZNYCH ZINTEGROWANYCH NA BAZIE CYFROWEJ SZYNY DANYCH MIL-1553B 1. Wprowadzenie Współczesne systemy awioniczne (m.in. nawigacyjne, łączności, uzbrojenia, rejestracji danych) zabudowane na wojskowych statkach powietrznych są integrowane z użyciem szyny MIL-1553B. Standard MIL- STD-1553B jest tam powszechnie stosowany z uwagi na posiadane częstotliwości i tryby pracy w zakresie integracji urządzeń awionicznych oraz możliwość zapewnienia wymaganej redundancji informacji z nich otrzymywanej. Przykładem może być architektura hybrydowego systemu nawigacyjnego STRATUS (rys. 1), zintegrowanego przez firmę Sextant Avionique i stosowanego m.in. na śmigłowcach Tigre [3]. Rys. 1. Przykładowa architektura systemu nawigacyjnego firmy Sextant Avionique, zintegrowanego z użyciem cyfrowej szyny danych MIL-1553B
11 Methods of checking the reliability.. Metody testowania niezawodności.. 95 Szeregowa szyna MIL-1553B o szybkości transmisji 1 Mb/s [5, 6] jest podstawą integracji awionicznych systemów nawigacyjnych (MIL-STD- 1553B) i zarządzania uzbrojeniem (MIL-STD-1760B), ale coraz częściej jest ona używana również do integracji systemów w zakresie kontroli lotu, kontroli zespołu napędowego oraz systemów zarządzania lotem. Standard ten stanowi jedno z podstawowych narzędzi stosowanych obecnie do integracji, dlatego też szyna MIL-1553B została wybrana dla systemu integrowanego w ITWL (stanowisko integracyjne i aplikacje pokładowe). Typowy system zintegrowany spełniający standard MIL-STD-1553B (rys. 2) zawiera następujące elementy: kontroler szyny (sterownik), odległy terminal (odległe urządzenie końcowe) integrujący poszczególne podsystemy awioniczne (lub podsystem z wbudowanym urządzeniem końcowym jako autonomiczny odległy terminal z wewnętrznym interfejsem) oraz monitor szyny (opcjonalnie rejestrator szyny). Elementy łączące powyższe urządzenia to: okablowanie w postaci ekranowanej skrętki pary przewodów umieszczonych w izolacji ochronnej, transformatory sprzęgające (sprzęgacze izolujące szynę od integrowanych podsystemów) oraz rezystory separujące (dopasowujące impedancję). Rys. 2. Przykładowe podsystemy współpracujące z szyną MIL-1553B (po lewej) oraz części składowe szyny MIL-1553B (po prawej) wykorzystywane do integracji Najważniejszym elementem cyfrowej szyny danych MIL-1553B jest kontroler szyny. Główną jego funkcją jest sterowanie przepływem danych w procesie transmisji przy wykorzystaniu metody typu rozkaz/odpowiedź. Z kolei terminal zawiera interfejs w postaci obwodu elektrycznego zlokalizowanego w odległym urządzeniu końcowym (lub wewnątrz podsystemu bezpośrednio podłączonego do szyny danych). Jego głównym zadaniem jest transfer danych do lub z tego podsystemu, sterowanego przez kontroler szyny (opcjonalnie spełnia funkcje archiwizacji).
12 96 Cieślik A., Michalak S., Szelmanowski A. Standard MIL-STD-1553B uwzględnia dwa typy interfejsu szyny danych: bezpośrednie podłączenie do szyny oraz podłączenie za pomocą transformatorów sprzęgających. Podłączenie bezpośrednie realizowane jest przez dwa rezystory separujące (po jednym na przewód) oraz transformator izolacyjny. Wartości rezystancji tych rezystorów powinny być tak dobrane, aby impedancja odbiornika była wysoka (szyna widzi wtedy interfejs jako nieobciążony ). Ta technika redukuje ewentualne zniekształcenia sygnału na szynie danych, które powoduje podłączony do niej terminal. Problemem związanym z bezpośrednim podłączeniem odbiorników do szyny jest brak ochrony przed jej uszkodzeniem w przypadku wystąpienia zwarcia na odcinku połączenia odbiornika z szyną. Ponieważ niespełnienie powyższych warunków może spowodować problemy ze sterowaniem lub uszkodzeniem elementu szyny, stąd odpowiednie analizy i testy parametrów elektrycznych szyny powinny być prowadzone już na etapie jej projektowania. Podstawowe ograniczenia szyny MIL-1553B w zakresie integracji urządzeń obejmują wymagania dotyczące dopuszczalnych długości i wartości parametrów elektrycznych przewodów szyny (w tym transformatorów sprzęgających i rezystorów dopasowujących urządzenia) oraz wymagania obowiązujące w zakresie zabezpieczenia szyny przed ewentualnymi uszkodzeniami (minimalna impedancja urządzenia końcowego i wartości rezystorów separujących). Standard MIL-STD-1553B określa także wymagania dotyczące testów w zakresie poprawności transmisji danych oraz metod diagnozowania, których realizacja wymaga zastosowania złożonych narzędzi pomiarowych. 2. Standardowe metody do testowania szyny MIL-1553B Zgodnie z założeniami MIL-STD-1553B [1, 2], standardowe metody testowania szyny MIL-1553B obejmują testy terminali szyny danych MIL- 1553B, które powinny być przeprowadzane już na etapie projektowania zintegrowanych systemów awionicznych. Jako pierwsze powinny być wykonywane testy odległego terminala, następnie testy sterownika szyny, a na koniec całego integrowanego systemu. Wymagania w zakresie testowania terminali (odległych terminali, kontrolerów szyny i monitorów) są podzielone na dwa główne obszary: elektryczne testy interfejsów (wliczając w to testy wpływu szumu) oraz testy protokołu danych (zależne od typu terminala). Wykorzystywane są one do weryfikacji zakresu spełnienia standardu MIL-STD-1553B.
13 Methods of checking the reliability.. Metody testowania niezawodności.. 97 Elektryczne testy interfejsu mogą być podzielone na cztery podstawowe zakresy: testy charakterystyk wejścia i wyjścia, izolacji elektrycznej oraz generacji i tłumienia szumu. Testy charakterystyk wejścia obejmują sprawdzenie: biegunowości, impedancji, amplitudy sygnału, zniekształcenia przejścia przez zero, czasu narastania i opadania sygnału, warunków wzajemnego tłumienia oraz stabilności prędkości transmisji. Testy charakterystyk wyjścia obejmują dodatkowo: przekroczenia, symetryczność, poziom generowanego szumu. Za pomocą testów izolacji weryfikuje się jakość izolacji pomiędzy przewodem i ekranem. W przypadku redundancji szyny (dla izolacji pomiędzy przewodami szyny) wymaganie to jest określone jako stosunek pomiędzy napięciem na szynie aktywnej i biernej. Testy wpływu szumu są wymagane do oceny błędu transmisji z terminala w obecności szumu białego. Szum jest generowany do momentu, aż liczba słów przyjętych przez terminal przekroczy wartość wymaganą przez standard MIL-STD-1553B. Test ten redukuje prawdopodobieństwo wystąpienia przekłamanego statusu transmitowanego słowa. Testy protokołu obejmują sprawdzenie: protokołu oddalonego terminala i protokołu kontrolera szyny. Testy protokołu oddalonego terminala mają na celu wykazanie, że wszystkie odpowiedzi terminala są poprawne w zakresie transmitowanych formatów pomiędzy kontrolerem szyny a terminalem oraz między terminalami (m.in. tryb rozkazów i odpowiedzi ze słowem danych i bez niego). Formaty te powinny być testowane z wykorzystaniem wszystkich podadresów oraz liczników słów zaimplementowanych w terminalu. Dodatkowo sprawdzany jest czas odpowiedzi terminala. Sprawdzenie poprawności informacji transmitowanej z terminala jest badane w warunkach wprowadzania zmiennego błędu. Kryteria sprawdzenia obejmują wartości błędów: synchronizacji, kodowania, długości słowa, parzystości oraz tzw. przerwy w danych. Z kolei testy protokołu kontrolera szyny wymagają uprzedniej wiedzy o jego oprogramowaniu. Pierwszym krokiem jest sprawdzenie zdolności kontrolera szyny do generacji listy poleceń i danych. Często jest ono trudne do wykonania, zwłaszcza w systemach, gdzie występujące na szynie wyniki powodują wstawienie zmiennych do listy poleceń. Również ważną częścią tego testu jest monitorowanie, czy kontroler szyny nie generuje nieprawidłowych poleceń lub poleceń zabronionych przez specyfikacje tego systemu oraz czy transmituje on informacje tylko do jednej szyny.
14 98 Cieślik A., Michalak S., Szelmanowski A. 3. Metody testowania szyny MIL-1553B wykorzystywane w ITWL Podstawowym celem testowania elementów szyny MIL-1553B przyjętym w ITWL jest określenie jakości i zdolności funkcjonowania podsystemów integrowanych według standardu MIL-STD-1553B. Wykorzystywane do weryfikacji procedury testowe mają zapewnić, że sprawdzany projekt odpowiada wymaganiom standardu MIL-STD-1553B i że oprogramowanie zaimplementowane w zakresie zarządzania szyną MIL-1553B funkcjonuje poprawnie. Standardowe komponenty szyny MIL-1553B (m.in. odbiorniki, kodery/enkodery, sekwencery protokołów itd.) są obecnie powszechnie dostępne dla projektantów systemów zintegrowanych, natomiast problemem jest umiejętne ich połączenie i oprogramowanie w ramach przyjętej koncepcji systemu. Dlatego też projektanci (w tym ITWL) rozwijają indywidualne metody testowania, oparte na własnej interpretacji standardu MIL-STD-1553B. Metody te mają udowadniać, że ich projekty i przyjęte konfiguracje systemu zintegrowanego na bazie tego standardu pracują poprawnie. Wśród metod testowania szyny MIL-1553B, wykorzystywanych w ITWL [4] na etapie uruchamiania i walidacji integrowanego systemu awionicznego w ramach prac związanych z modernizacją awioniki statków powietrznych wykorzystywanych w Siłach Zbrojnych RP, szczególne miejsce zajmują metody testowania poprawności: zobrazowania danych (wizualizacji); pakietów (protokołów kontrolnych); sygnałów (przebiegów impulsów elektrycznych). Metody testowania przebiegów sygnałów elektrycznych obejmują metodyki pomiaru parametrów elektrycznych elementów szyny MIL-1553B oraz analizy oscylogramów (rys. 3) w zakresie poprawności przebiegu impulsów elektrycznych zarejestrowanych na szynie w czasie pracy urządzeń integrowanego systemu awionicznego. Rys. 3. Poprawne przebiegi sygnału komunikacji (po lewej) i błędy sygnału (po prawej) spowodowane niedopasowaniem elementów szyny MIL-1553B
15 Methods of checking the reliability.. Metody testowania niezawodności.. 99 Właściwym podejściem w procesie integracji (stosowanym przez wielu projektantów) jest wykorzystanie tzw. emulacji i symulacji elementów integrowanego systemu w tworzonym oprogramowaniu, szczególnie w odniesieniu do kontrolera szyny. Emulacja jest stosowana w celu zastępowania poszczególnych, rzeczywistych podsystemów awionicznych ich wybranymi funkcjami (np. do komunikowania się zamiast oddalonego terminala podsystemu używa się testera szyny). Z kolei symulację wykorzystuje się do sprawdzenia, czy zaplanowane funkcje systemu jako wynik działania opracowanej aplikacji (np. w zakresie przetwarzania danych lub sterowania) realizowane są poprawnie. Emulację zatem stosuje się do urządzeń integrowanego systemu awionicznego, zaś symulację do oprogramowania obsługującego ten system. Typowym narzędziem stosowanym w ITWL do emulacji i symulacji elementów integrowanego systemu jest karta typu BUS II z oprogramowaniem IDEA (Integrated Development, Emulation and Analysis). Na jej bazie można zbudować uniwersalną stację roboczą (tzw. stanowisko integracyjne) wykorzystywaną do integracji podsystemów awionicznych według standardu MIL-STD-1553B. Karta ta równocześnie może modelować kontroler szyny, 31 oddalonych terminali oraz aktywny monitor szyny MIL- 1553B. W dodatku, może ona być wykorzystana w procesie testowania protokołów kontrolnych z uwagi na posiadaną funkcję umożliwiającą wprowadzanie błędów w transmisji danych. Wśród metod testowania poprawności protokołów kontrolnych wykorzystywanych w ITWL podstawową rolę odgrywają metody ich pomiaru i rejestracji za pomocą rejestratora szyny MIL-1553B w czasie pracy wybranych urządzeń integrowanego systemu awionicznego. Z kolei podstawowym narzędziem używanym w ITWL w procesie integracji urządzeń podsystemów awionicznych jest karta typu BU I, stanowiąca jednocześnie tester i symulator szyny według standardu MIL- STD-1553B. Może być ona stosowana zarówno na etapie projektowania (koncepcji i rozwoju), jak i podczas testowania w procesie produkcji i eksploatacji końcowej konfiguracji zintegrowanego systemu. Oprogramowanie tej karty posiada interaktywne menu, pozwalające na łatwe ustawianie jej wszystkich trybów pracy. Jego możliwości zostają zwiększone poprzez dodanie bibliotek czasu rzeczywistego, które są dostępne w języku programowania C dla systemów operacyjnych Windows NT i XP. Umożliwia to otrzymanie interfejsu pomiędzy użytkownikiem a programem roboczym, który jest wykorzystywany na etapie testowania, symulacji oraz demonstracji działania aplikacji obsługującej dany podsystem.
16 100 Cieślik A., Michalak S., Szelmanowski A. W ramach walidacji zintegrowanego systemu awionicznego w ITWL wykorzystuje się metody testowania poprawności zobrazowania danych otrzymanych z poszczególnych urządzeń zintegrowanych na szynie MIL- 1553B. Obejmują one oceny wizualne w zakresie poprawności wybierania funkcji oraz zobrazowania kształtów, kolorów, nazw i wartości prezentowanych parametrów zarówno w stanach statycznych, jak i dynamicznych (modelujących zmieniające się warunki lotu) podczas wybierania kolejnych trybów pracy (i współpracy) poszczególnych podsystemów. Przedstawione wyżej metody i narzędzia testowania poprawności przetwarzania informacji mogą być wykorzystane podczas eksploatacji zintegrowanego systemu awionicznego, przy czym przewiduje się, że testowanie poprawności zobrazowania będzie wykonywane przez bezpośredniego użytkownika (pilota i personel techniczny), natomiast testowanie poprawności protokołów i przebiegów sygnałów elektrycznych przez przedstawicieli zakładów naprawczych lub projektanta systemu zintegrowanego z szyną MIL-1553B. 4. Podsumowanie Rozwój podsystemów awionicznych oraz obsługującego ich oprogramowania prowadzi zarówno do powstawania nowych metod integracji, jak i ich testowania. Dla przykładu, części standardu MIL-STD stanowią podstawę standardu w wersji MIL-STD-1773 (szyny światłowodowe) i MIL STD-1760B (zarządzanie uzbrojeniem). Także i z nimi związane są problemy testowania poprawności przetwarzania informacji w czasie uruchamiania i eksploatacji urządzeń integrowanych w oparciu o te standardy. Zaproponowane metody wykorzystywane w ITWL wspomagają proces testowania poprawności w czasie uruchamiania i eksploatacji systemów awionicznych integrowanych na szynie MIL-1553B. Metody te obejmują trzy poziomy testowania poprawności: jakości zobrazowania informacji (poziom użytkownika), przesyłanych protokołów kontrolnych (poziom obsługi) oraz przebiegów sygnałów elektrycznych (poziom producenta). Stanowią one podstawę do opracowania dla potrzeb szkoleniowych i eksploatacyjnych tzw. symulatora działania szyny danych MIL-1553B w zakresie przetwarzania informacji z pokładowych systemów awionicznych.
METODY TESTOWANIA POPRAWNOŚCI PRZETWARZANIA INFORMACJI W SYSTEMACH AWIONICZNYCH ZINTEGROWANYCH NA BAZIE CYFROWEJ SZYNY DANYCH MIL-1553B
Sławomir MICHALAK Andrzej SZELMANOWSKI Grzegorz WUDEL Instytut Techniczny Wojsk Lotniczych PRACE NAUKOWE ITWL Zeszyt 22, s. 115 124, 2007 r. DOI 10.2478/v10041-008-0005-3 METODY TESTOWANIA POPRAWNOŚCI
Komputerowe wspomaganie testowania poprawności informacji w systemach awionicznych integrowanych na szynie MIL-1553B
BIULETYN WAT VOL. LVII, NR 2, 2008 Komputerowe wspomaganie testowania poprawności informacji w systemach awionicznych integrowanych na szynie MIL-1553B SŁAWOMIR MICHALAK, ANDRZEJ SZELMANOWSKI, ANDRZEJ
Strona główna > Produkty > Systemy regulacji > System regulacji EASYLAB - LABCONTROL > Program konfiguracyjny > Typ EasyConnect.
Typ EasyConnect FOR THE COMMISSIONING AND DIAGNOSIS OF EASYLAB COMPONENTS, FSE, AND FMS Software for the configuration and diagnosis of controllers Type TCU3, adapter modules TAM, automatic sash device
Metodyki projektowania i modelowania systemów Cyganek & Kasperek & Rajda 2013 Katedra Elektroniki AGH
Kierunek Elektronika i Telekomunikacja, Studia II stopnia Specjalność: Systemy wbudowane Metodyki projektowania i modelowania systemów Cyganek & Kasperek & Rajda 2013 Katedra Elektroniki AGH Zagadnienia
Zarządzanie sieciami telekomunikacyjnymi
SNMP Protocol The Simple Network Management Protocol (SNMP) is an application layer protocol that facilitates the exchange of management information between network devices. It is part of the Transmission
INSPECTION METHODS FOR QUALITY CONTROL OF FIBRE METAL LAMINATES IN AEROSPACE COMPONENTS
Kompozyty 11: 2 (2011) 130-135 Krzysztof Dragan 1 * Jarosław Bieniaś 2, Michał Sałaciński 1, Piotr Synaszko 1 1 Air Force Institute of Technology, Non Destructive Testing Lab., ul. ks. Bolesława 6, 01-494
Proposal of thesis topic for mgr in. (MSE) programme in Telecommunications and Computer Science
Proposal of thesis topic for mgr in (MSE) programme 1 Topic: Monte Carlo Method used for a prognosis of a selected technological process 2 Supervisor: Dr in Małgorzata Langer 3 Auxiliary supervisor: 4
www.irs.gov/form990. If "Yes," complete Schedule A Schedule B, Schedule of Contributors If "Yes," complete Schedule C, Part I If "Yes," complete Schedule C, Part II If "Yes," complete Schedule C, Part
Rev Źródło:
KAmduino UNO Rev. 20190119182847 Źródło: http://wiki.kamamilabs.com/index.php/kamduino_uno Spis treści Basic features and parameters... 1 Standard equipment... 2 Electrical schematics... 3 AVR ATmega328P
www.irs.gov/form990. If "Yes," complete Schedule A Schedule B, Schedule of Contributors If "Yes," complete Schedule C, Part I If "Yes," complete Schedule C, Part II If "Yes," complete Schedule C, Part
USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian
1 / 12 Content list / Spis Treści 1. Hardware and software requirements, preparing device to upgrade Wymagania sprzętowe i programowe, przygotowanie urządzenia do aktualizacji 2. Installing drivers needed
USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian
1 / 9 Content list / Spis Treści 1. Hardware and software requirements, preparing device to upgrade Wymagania sprzętowe i programowe, przygotowanie urządzenia do aktualizacji 2. Installing drivers and
Aktualizacja Oprogramowania Firmowego (Fleszowanie) Microprocessor Firmware Upgrade (Firmware downloading)
Aktualizacja Oprogramowania Firmowego (Fleszowanie) Microprocessor Firmware Upgrade (Firmware downloading) ROGER sp.j. Gościszewo 59 82-416 Gościszewo Poland tel. 055 2720132 fax 055 2720133 www.roger.pl
OPBOX ver USB 2.0 Mini Ultrasonic Box with Integrated Pulser and Receiver
OPBOX ver.0 USB.0 Mini Ultrasonic Box with Integrated Pulser and Receiver Przedsiębiorstwo BadawczoProdukcyjne OPTEL Sp. z o.o. ul. Morelowskiego 30 PL59 Wrocław phone: +8 7 39 8 53 fax.: +8 7 39 8 5 email:
USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian
1 / 8 Content list / Spis Treści 1. Hardware and software requirements, preparing device to upgrade Wymagania sprzętowe i programowe, przygotowanie urządzenia do aktualizacji 2. Installing drivers and
Systemy wbudowane. Poziomy abstrakcji projektowania systemów HW/SW. Wykład 9: SystemC modelowanie na różnych poziomach abstrakcji
Systemy wbudowane Wykład 9: SystemC modelowanie na różnych poziomach abstrakcji Poziomy abstrakcji projektowania systemów HW/SW 12/17/2011 S.Deniziak:Systemy wbudowane 2 1 Model czasu 12/17/2011 S.Deniziak:Systemy
DATA-S EASY MONITORING ROZPROSZONY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO DIVERSIFIED MONITORING OF EMERGENCY LIGHTING
Wymiary Dimensions 252x462x99 IP40 DATA-S EASY MONITORING ROZPROSZONY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO System monitoruje prawidłową pracę zainstalowanych opraw oświetlenia awaryjnego w małych i średnich obiektach
F-16 VIRTUAL COCKPIT PROJECT OF COMPUTER-AIDED LEARNING APPLICATION WEAPON SYSTEM POWER ON PROCEDURE
GRZESIK Norbert 1 Virtual cockpit, computer-aided learning application, maintenance procedures F-16 VIRTUAL COCKPIT PROJECT OF COMPUTER-AIDED LEARNING APPLICATION WEAPON SYSTEM POWER ON PROCEDURE Author,
Akademia Morska w Szczecinie. Wydział Mechaniczny
Akademia Morska w Szczecinie Wydział Mechaniczny ROZPRAWA DOKTORSKA mgr inż. Marcin Kołodziejski Analiza metody obsługiwania zarządzanego niezawodnością pędników azymutalnych platformy pływającej Promotor:
DUAL SIMILARITY OF VOLTAGE TO CURRENT AND CURRENT TO VOLTAGE TRANSFER FUNCTION OF HYBRID ACTIVE TWO- PORTS WITH CONVERSION
ELEKTRYKA 0 Zeszyt (9) Rok LX Andrzej KUKIEŁKA Politechnika Śląska w Gliwicach DUAL SIMILARITY OF VOLTAGE TO CURRENT AND CURRENT TO VOLTAGE TRANSFER FUNCTION OF HYBRID ACTIVE TWO- PORTS WITH CONVERSION
Przeciwpożarowe sterowniki dla bram zwijanych, sekcyjnych i przesuwnych. Fire-proof controls for roller shutters, sectional doors and sliding gates
Przeciwpożarowe napędy bram Charakterystyka Characteristics Fire-proof door drives 36 Przeciwpożarowe sterowniki dla bram zwijanych, sekcyjnych i przesuwnych Fire-proof controls for roller shutters, sectional
Realizacja systemów wbudowanych (embeded systems) w strukturach PSoC (Programmable System on Chip)
Realizacja systemów wbudowanych (embeded systems) w strukturach PSoC (Programmable System on Chip) Embeded systems Architektura układów PSoC (Cypress) Możliwości bloków cyfrowych i analogowych Narzędzia
PORTS AS LOGISTICS CENTERS FOR CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE OFFSHORE WIND FARMS - CASE OF SASSNITZ
Part-financed by EU South Baltic Programme w w w. p t m e w. p l PROSPECTS OF THE OFFSHORE WIND ENERGY DEVELOPMENT IN POLAND - OFFSHORE WIND INDUSTRY IN THE COASTAL CITIES AND PORT AREAS PORTS AS LOGISTICS
QUANTITATIVE AND QUALITATIVE CHARACTERISTICS OF FINGERPRINT BIOMETRIC TEMPLATES
ZESZYTY NAUKOWE POLITECHNIKI ŚLĄSKIEJ 2014 Seria: ORGANIZACJA I ZARZĄDZANIE z. 74 Nr kol. 1921 Adrian KAPCZYŃSKI Politechnika Śląska Instytut Ekonomii i Informatyki QUANTITATIVE AND QUALITATIVE CHARACTERISTICS
LED WASHER 30x3W WHITE IP65 F
USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED WASHER 30x3W WHITE IP65 F7200171 LED WASHER 30x3W WHITE IP65 F7200171 Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information... 2 3.1
UNIWERSALNY ELEKTRONICZNY PULPIT NASTAWCZY
PRACE NAUKOWE POLITECHNIKI WARSZAWSKIEJ z. 116 Transport 2017 Andrzej Kochan, Marek Wilga UNIWERSALNY ELEKTRONICZNY PULPIT NASTAWCZY, w Streszczenie: ster Brak uniwersalnego pulpitu elementów sterowanych.
Network Services for Spatial Data in European Geo-Portals and their Compliance with ISO and OGC Standards
INSPIRE Conference 2010 INSPIRE as a Framework for Cooperation Network Services for Spatial Data in European Geo-Portals and their Compliance with ISO and OGC Standards Elżbieta Bielecka Agnieszka Zwirowicz
2014-3-30. Urbanek J., Jabłoński A., Barszcz T ssswedfsdfurbanek J., Jabłoński A., Barszcz T., Wykonanie pomiarów
Wykonanie pomiarów sygnałów wibroakustycznych przy stałych oraz zmiennych warunkach eksploatacyjnych na stanowisku testowym. Część II: Analiza poprawności pomiarów. Autorzy: Urbanek J., Jabłoński A., Barszcz
BLACKLIGHT SPOT 400W F
BLACKLIGHT SPOT 400W F2000339 USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI BLACKLIGHT SPOT 400W F2000339 Table of Contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information... 2 3.1 Specification...
Pomoc do programu konfiguracyjnego RFID-CS27-Reader User Guide of setup software RFID-CS27-Reader
2017-01-24 Pomoc do programu konfiguracyjnego RFID-CS27-Reader User Guide of setup software RFID-CS27-Reader Program CS27 Reader należy uruchomić przez wybór opcji CS27 i naciśnięcie przycisku START. Programme
Planning and Cabling Networks
Planning and Cabling Networks Network Fundamentals Chapter 10 Version 4.0 1 Projektowanie okablowania i sieci Podstawy sieci Rozdział 10 Version 4.0 2 Objectives Identify the basic network media required
DATA-S MONITORING ROZPROSZONY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO DIVERSIFIED MONITORING OF EMERGENCY LIGHTING
Wymiary Dimensions 500x282x89 IP40 DATA-S MONITORING ROZPROSZONY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO System monitoruje prawidłową pracę zainstalowanych opraw oświetlenia awaryjnego w dużych obiektach użyteczności publicznej.
!850016! www.irs.gov/form8879eo. e-file www.irs.gov/form990. If "Yes," complete Schedule A Schedule B, Schedule of Contributors If "Yes," complete Schedule C, Part I If "Yes," complete Schedule C,
Helena Boguta, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019
Poniższy zbiór zadań został wykonany w ramach projektu Mazowiecki program stypendialny dla uczniów szczególnie uzdolnionych - najlepsza inwestycja w człowieka w roku szkolnym 2018/2019. Składają się na
Rozpoznawanie twarzy metodą PCA Michał Bereta 1. Testowanie statystycznej istotności różnic między jakością klasyfikatorów
Rozpoznawanie twarzy metodą PCA Michał Bereta www.michalbereta.pl 1. Testowanie statystycznej istotności różnic między jakością klasyfikatorów Wiemy, że możemy porównywad klasyfikatory np. za pomocą kroswalidacji.
Updated Action Plan received from the competent authority on 4 May 2017
1 To ensure that the internal audits are subject to Response from the GVI: independent scrutiny as required by Article 4(6) of Regulation (EC) No 882/2004. We plan to have independent scrutiny of the Recommendation
www.irs.gov/form990. If "Yes," complete Schedule A Schedule B, Schedule of Contributors If "Yes," complete Schedule C, Part I If "Yes," complete Schedule C, Part II If "Yes," complete Schedule C, Part
Typ VME FOR THE MEASUREMENT OF VOLUME FLOW RATES IN DUCTS
Typ VME FOR THE MEASUREMENT OF VOLUME FLOW RATES IN DUCTS Rectangular volume flow rate measuring units for the recording or monitoring of volume flow rates Manual volume flow rate measuring Permanent volume
4. EKSPLOATACJA UKŁADU NAPĘD ZWROTNICOWY ROZJAZD. DEFINICJA SIŁ W UKŁADZIE Siła nastawcza Siła trzymania
3 SPIS TREŚCI Przedmowa... 11 1. WPROWADZENIE... 13 1.1. Budowa rozjazdów kolejowych... 14 1.2. Napędy zwrotnicowe... 15 1.2.1. Napęd zwrotnicowy EEA-4... 18 1.2.2. Napęd zwrotnicowy EEA-5... 20 1.3. Współpraca
Installation of EuroCert software for qualified electronic signature
Installation of EuroCert software for qualified electronic signature for Microsoft Windows systems Warsaw 28.08.2019 Content 1. Downloading and running the software for the e-signature... 3 a) Installer
Weronika Mysliwiec, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019
Poniższy zbiór zadań został wykonany w ramach projektu Mazowiecki program stypendialny dla uczniów szczególnie uzdolnionych - najlepsza inwestycja w człowieka w roku szkolnym 2018/2019. Tresci zadań rozwiązanych
WYKAZ PRÓB / SUMMARY OF TESTS. mgr ing. Janusz Bandel
Sprawozdanie z Badań Nr Strona/Page 2/24 WYKAZ PRÓB / SUMMARY OF TESTS STRONA PAGE Próba uszkodzenia przy przepięciach dorywczych TOV failure test 5 Próby wykonał / The tests were carried out by: mgr ing.
ZGŁOSZENIE WSPÓLNEGO POLSKO -. PROJEKTU NA LATA: APPLICATION FOR A JOINT POLISH -... PROJECT FOR THE YEARS:.
ZGŁOSZENIE WSPÓLNEGO POLSKO -. PROJEKTU NA LATA: APPLICATION FOR A JOINT POLISH -... PROJECT FOR THE YEARS:. W RAMACH POROZUMIENIA O WSPÓŁPRACY NAUKOWEJ MIĘDZY POLSKĄ AKADEMIĄ NAUK I... UNDER THE AGREEMENT
POLITECHNIKA ŚLĄSKA INSTYTUT AUTOMATYKI ZAKŁAD SYSTEMÓW POMIAROWYCH
POLITECHNIKA ŚLĄSKA INSTYTUT AUTOMATYKI ZAKŁAD SYSTEMÓW POMIAROWYCH Gliwice, wrzesień 2005 Pomiar napięcia przemiennego Cel ćwiczenia Celem ćwiczenia jest zbadanie dokładności woltomierza cyfrowego dla
Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture11. Random Projections & Canonical Correlation Analysis
Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture11 5 Random Projections & Canonical Correlation Analysis The Tall, THE FAT AND THE UGLY n X d The Tall, THE FAT AND THE UGLY d X > n X d n = n d d The
DETECTION OF MATERIAL INTEGRATED CONDUCTORS FOR CONNECTIVE RIVETING OF FUNCTION-INTEGRATIVE TEXTILE-REINFORCED THERMOPLASTIC COMPOSITES
Kompozyty 11: 2 (2011) 152-156 Werner A. Hufenbach, Frank Adam, Maik Gude, Ivonne Körner, Thomas Heber*, Anja Winkler Technische Universität Dresden, Institute of Lightweight Engineering and Polymer Technology
EXAMPLES OF CABRI GEOMETRE II APPLICATION IN GEOMETRIC SCIENTIFIC RESEARCH
Anna BŁACH Centre of Geometry and Engineering Graphics Silesian University of Technology in Gliwice EXAMPLES OF CABRI GEOMETRE II APPLICATION IN GEOMETRIC SCIENTIFIC RESEARCH Introduction Computer techniques
SNP SNP Business Partner Data Checker. Prezentacja produktu
SNP SNP Business Partner Data Checker Prezentacja produktu Istota rozwiązania SNP SNP Business Partner Data Checker Celem produktu SNP SNP Business Partner Data Checker jest umożliwienie sprawdzania nazwy
Configuring and Testing Your Network
Configuring and Testing Your Network Network Fundamentals Chapter 11 Version 4.0 1 Konfigurowanie i testowanie Twojej sieci Podstawy sieci Rozdział 11 Version 4.0 2 Objectives Define the role of the Internetwork
Zakopane, plan miasta: Skala ok. 1: = City map (Polish Edition)
Zakopane, plan miasta: Skala ok. 1:15 000 = City map (Polish Edition) Click here if your download doesn"t start automatically Zakopane, plan miasta: Skala ok. 1:15 000 = City map (Polish Edition) Zakopane,
PARAMETRY TECHNICZNE DEKLAROWANE PRZEZ PRODUCENTA POTWIERDZONE BADANIAMI / RATINGS ASSIGNED BY THE MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS
Strona/Page 2/32 PARAMETRY TECHNICZNE DEKLAROWANE PRZEZ PRODUCENTA POTWIERDZONE BADANIAMI / RATINGS ASSIGNED BY THE MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS Typ Type Napięcie trwałej pracy Continuous operating
Fig 5 Spectrograms of the original signal (top) extracted shaft-related GAD components (middle) and
Fig 4 Measured vibration signal (top). Blue original signal. Red component related to periodic excitation of resonances and noise. Green component related. Rotational speed profile used for experiment
www.irs.gov/form990. If "Yes," complete Schedule A Schedule B, Schedule of Contributors If "Yes," complete Schedule C, Part I If "Yes," complete Schedule C, Part II If "Yes," complete Schedule C, Part
Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami
Seweryn SPAŁEK Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami MONOGRAFIA Wydawnictwo Politechniki Śląskiej Gliwice 2004 SPIS TREŚCI WPROWADZENIE 5 1. ZARZĄDZANIE PROJEKTAMI W ORGANIZACJI 13 1.1. Zarządzanie
MS Visual Studio 2005 Team Suite - Performance Tool
MS Visual Studio 2005 Team Suite - Performance Tool przygotował: Krzysztof Jurczuk Politechnika Białostocka Wydział Informatyki Katedra Oprogramowania ul. Wiejska 45A 15-351 Białystok Streszczenie: Dokument
DM-ML, DM-FL. Auxiliary Equipment and Accessories. Damper Drives. Dimensions. Descritpion
DM-ML, DM-FL Descritpion DM-ML and DM-FL actuators are designed for driving round dampers and square multi-blade dampers. Example identification Product code: DM-FL-5-2 voltage Dimensions DM-ML-6 DM-ML-8
Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI
Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI O tym, dlaczego warto budować pasywnie, komu budownictwo pasywne się opłaca, a kto się go boi, z architektem, Cezarym Sankowskim, rozmawia
www.irs.gov/form990. If "Yes," complete Schedule A Schedule B, Schedule of Contributors If "Yes," complete Schedule C, Part I If "Yes," complete Schedule C, Part II If "Yes," complete Schedule C, Part
Instrukcja obsługi. Xperia P TV Dock DK21
Instrukcja obsługi Xperia P TV Dock DK21 Spis treści Wprowadzenie...3 Omówienie tyłu podstawki TV Dock...3 Pierwsze kroki...4 Menedżer LiveWare...4 Uaktualnianie Menedżer LiveWare...4 Używanie podstawki
Camspot 4.4 Camspot 4.5
User manual (addition) Dodatek do instrukcji obsługi Camspot 4.4 Camspot 4.5 1. WiFi configuration 2. Configuration of sending pictures to e-mail/ftp after motion detection 1. Konfiguracja WiFi 2. Konfiguracja
TECHNICAL CATALOGUE WHITEHEART MALLEABLE CAST IRON FITTINGS EE
TECHNICAL CATALOGUE WHITEHEART MALLEABLE CAST IRON FITTINGS EE Poland GENERAL INFORMATION USE Whiteheart malleable cast iron fittings brand EE are used in threaded pipe joints, particularly in water, gas,
Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23
Instrukcja obsługi Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23 Spis treści Wprowadzenie...3 Omówienie podstawki TV Dock...3 Pierwsze kroki...4 Smart Connect...4 Uaktualnianie Smart Connect...4 Używanie
HAPPY ANIMALS L01 HAPPY ANIMALS L03 HAPPY ANIMALS L05 HAPPY ANIMALS L07
HAPPY ANIMALS L0 HAPPY ANIMALS L0 HAPPY ANIMALS L0 HAPPY ANIMALS L07 INSTRUKCJA MONTAŻU ASSEMBLY INSTRUCTIONS Akcesoria / Fittings K ZW W8 W7 Ø x 6 szt. / pcs Ø7 x 70 Narzędzia / Tools DO MONTAŻU POTRZEBNE
SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1. Fry #65, Zeno #67. like
SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1 I SSW1.1, HFW Fry #65, Zeno #67 Benchmark: Qtr.1 like SSW1.2, HFW Fry #47, Zeno #59 Benchmark: Qtr.1 do SSW1.2, HFW Fry #5, Zeno #4 Benchmark: Qtr.1 to SSW1.2,
OSI Physical Layer. Network Fundamentals Chapter 8. Version Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Cisco Public 1
OSI Physical Layer Network Fundamentals Chapter 8 Version 4.0 1 Warstwa fizyczna modelu OSI Network Fundamentals Rozdział 8 Version 4.0 2 Objectives Explain the role of Physical layer protocols and services
HAPPY ANIMALS L02 HAPPY ANIMALS L04 HAPPY ANIMALS L06 HAPPY ANIMALS L08
HAPPY ANIMALS L02 HAPPY ANIMALS L04 HAPPY ANIMALS L06 HAPPY ANIMALS L08 INSTRUKCJA MONTAŻU ASSEMBLY INSTRUCTIONS Akcesoria / Fittings K O G ZW W8 W4 20 szt. / pcs 4 szt. / pcs 4 szt. / pcs 4 szt. / pcs
PARAMETRY TECHNICZNE DEKLAROWANE PRZEZ PRODUCENTA POTWIERDZONE BADANIAMI / RATINGS ASSIGNED BY THE MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS
Sprawozdanie z Strona/Page 2/24 PARAMETRY TECHNICZNE DEKLAROWANE PRZEZ PRODUCENTA POTWIERDZONE BADANIAMI / RATINGS ASSIGNED BY THE MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS Typ Type Napięcie trwałej pracy Continuous
Instrukcja obsługi. MHL to HDMI Adapter IM750
Instrukcja obsługi MHL to HDMI Adapter IM750 Spis treści Wprowadzenie...3 Omówienie podstawki MHL to HDMI Adapter...3 Pierwsze kroki...4 Smart Connect...4 Uaktualnianie Smart Connect...4 Używanie podstawki
Jazz EB207S is a slim, compact and outstanding looking SATA to USB 2.0 HDD enclosure. The case is
1. Introduction Jazz EB207S is a slim, compact and outstanding looking SATA to USB 2.0 HDD enclosure. The case is made of aluminum and steel mesh as one of the coolest enclosures available. It s also small
USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian
1 / 14 Content list / Spis Treści 1. Hardware and software requirements, preparing device to upgrade Wymagania sprzętowe i programowe, przygotowanie urządzenia do aktualizacji 2. Installing drivers and
5.3. Analiza maskowania przez kompaktory IED-MISR oraz IET-MISR wybranych uszkodzeń sieci połączeń Podsumowanie rozdziału
3 SPIS TREŚCI WYKAZ WAŻNIEJSZYCH SKRÓTÓW... 9 WYKAZ WAŻNIEJSZYCH OZNACZEŃ... 12 1. WSTĘP... 17 1.1. Zakres i układ pracy... 20 1.2. Matematyczne podstawy opisu wektorów i ciągów binarnych... 25 1.3. Podziękowania...
SNP Business Partner Data Checker. Prezentacja produktu
SNP Business Partner Data Checker Prezentacja produktu Istota rozwiązania SNP Business Partner Data Checker Celem produktu SNP Business Partner Data Checker jest umożliwienie sprawdzania nazwy oraz danych
TTIC 31210: Advanced Natural Language Processing. Kevin Gimpel Spring Lecture 9: Inference in Structured Prediction
TTIC 31210: Advanced Natural Language Processing Kevin Gimpel Spring 2019 Lecture 9: Inference in Structured Prediction 1 intro (1 lecture) Roadmap deep learning for NLP (5 lectures) structured prediction
Medical electronics part 10 Physiological transducers
Medical electronics part 10 Prezentacja multimedialna współfinansowana przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego w projekcie pt. Innowacyjna dydaktyka bez ograniczeń - zintegrowany
Instrukcja obsługi User s manual
Instrukcja obsługi User s manual Konfigurator Lanberg Lanberg Configurator E-mail: support@lanberg.pl support@lanberg.eu www.lanberg.pl www.lanberg.eu Lanberg 2015-2018 WERSJA VERSION: 2018/11 Instrukcja
Instalacja Właściwości
Instalacja Instrukcje instalacji Windows XP / Vista / Win7 / Win8 1. Pobierz instalatora silnika makro HOST z oficjalnej strony sieci web IABYTE. 2. Uruchom instalatora i wykonaj instrukcje ekranowe. 3.
European Crime Prevention Award (ECPA) Annex I - new version 2014
European Crime Prevention Award (ECPA) Annex I - new version 2014 Załącznik nr 1 General information (Informacje ogólne) 1. Please specify your country. (Kraj pochodzenia:) 2. Is this your country s ECPA
Tychy, plan miasta: Skala 1: (Polish Edition)
Tychy, plan miasta: Skala 1:20 000 (Polish Edition) Poland) Przedsiebiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne (Katowice Click here if your download doesn"t start automatically Tychy, plan miasta: Skala 1:20 000
PARAMETRY TECHNICZNE DEKLAROWANE PRZEZ PRODUCENTA POTWIERDZONE BADANIAMI / RATINGS ASSIGNED BY THE MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS 393 V LOVOS-10/280
Strona/Page 2/15 PARAMETRY TECHNICZNE DEKLAROWANE PRZEZ PRODUCENTA POTWIERDZONE BADANIAMI / RATINGS ASSIGNED BY THE MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS Typ Type Napięcie trwałej pracy Continuous operating
OPINIA NIEZALEŻNEGO BIEGŁEGO REWIDENTA Dla Zgromadzenia Wspólników CRISIL Irevna Poland Sp. z o. o. 1. Przeprowadziliśmy badanie załączonego sprawozdania finansowego za rok zakończony dnia 31 grudnia 2016
RADIO DISTURBANCE Zakłócenia radioelektryczne
AKREDYTOWANE LABORATORIUM BADAWCZE Page (Strona) 2 of (Stron) 9 Following requirements should be taken into account in the case of making use of Test Report and giving information about the tests performed
DO MONTAŻU POTRZEBNE SĄ DWIE OSOBY! INSTALLATION REQUIRES TWO PEOPLE!
1 HAPPY ANIMALS B09 INSTRUKCJA MONTAŻU ASSEMBLY INSTRUCTIONS Akcesoria / Fittings K1 M M1 ZM1 Z T G1 17 szt. / pcs 13 szt. / pcs B1 13 szt. / pcs W4 13 szt. / pcs W6 14 szt. / pcs U1 1 szt. / pcs U N1
Testy jednostkowe - zastosowanie oprogramowania JUNIT 4.0 Zofia Kruczkiewicz
Testy jednostkowe - zastosowanie oprogramowania JUNIT 4.0 http://www.junit.org/ Zofia Kruczkiewicz 1. Aby utworzyć test dla jednej klasy, należy kliknąć prawym przyciskiem myszy w oknie Projects na wybraną
Compatible cameras for NVR-5000 series Main Stream Sub stream Support Firmware ver. 0,2-1Mbit yes yes yes n/d
NOVUS IP CAMERAS CLASSIC CAMERAS Compatible cameras for NVR-5000 series Main Stream Sub stream Support Firmware ver. Resolution Bitrate FPS GOP Resolution Bitrate FPS GOP Audio Motion detection NVIP 5000
Struktury proponowane dla unikalnych rozwiązań architektonicznych.
23 Struktury proponowane dla unikalnych rozwiązań architektonicznych.. System fundamentu zespolonego może być zastosowany jako bezpieczna podstawa dla obiektów silnie obciążonych mogących być zlokalizowanymi
PODZIAŁ SEKTOROWY OBSZARU KONTROLOWANEGO ACC W FIR WARSZAWA SECTORS OF ACC CONTROLLED AREA WITHIN WARSZAWA FIR
AIP POLSKA ENR 2.2.1-1 ENR 2.2.1 PODZIAŁ SEKTOROWY OBSZARU KONTROANEGO ACC W FIR WARSZAWA SECTORS OF ACC CONTROLLED AREA WITHIN WARSZAWA FIR 1. SEKTORY KONTROLI OBSZARU 1. AREA CONTROL SECTORS Obszar kontrolowany
Knovel Math: Jakość produktu
Knovel Math: Jakość produktu Knovel jest agregatorem materiałów pełnotekstowych dostępnych w formacie PDF i interaktywnym. Narzędzia interaktywne Knovel nie są stworzone wokół specjalnych algorytmów wymagających
Bow terminals Zaciski szynowe
www.el-team.com.pl www.ftg-germany.de Bow terminals Zaciski szynowe Szeroka Great variety różnorodność with solid i solidna technique technika Pewna Steady klasyka classic Ustalony Well established standard.
Wykaz linii kolejowych, które są wyposażone w urządzenia systemu ETCS
Wykaz kolejowych, które są wyposażone w urządzenia W tablicy znajdującej się na kolejnych stronach tego załącznika zastosowano następujące oznaczenia: - numer kolejowej według instrukcji Wykaz Id-12 (D-29).
Selection of controller parameters Strojenie regulatorów
Division of Metrology and Power Processes Automation Selection of controller parameters Strojenie regulatorów A-9 Automatics laboratory Laboratorium automatyki Developed by//opracował: mgr inż. Wojciech
Bariery bezpieczeństwa C2000 Standard
KATALOG ONLINE www.mysick.com Bariery bezpieczeństwa C2000 Standard C20E-165304A12, C20S-165104A12 Bariery bezpieczeństwa C2000 Standard Odbiornik Nazwa modelu > C20E-165304A12 Numer części > 1016614 Nadajnik
Typ VFR. Circular flow adjustment dampers for the adjustment of volume flow rates and pressures in supply air and extract air systems
Typ VFR FOR THE RELIABLE BALANCING OF VOLUME FLOW RATES Circular flow adjustment dampers for the adjustment of volume flow rates and pressures in supply air and extract air systems Each flow adjustment
inode instalacja sterowników USB dla adaptera BT 4.0
instalacja sterowników USB dla adaptera BT 4.0 2014 ELSAT 1. Instalowanie sterownika USB dla adaptera BT4.0 Oprogramowanie do obsługi inode na komputery PC z Windows wymaga współpracy z adapterem obsługującym
Metody i narzędzia diagnozowania urządzeń Zintegrowanego Systemu Łączności na pokładzie statku powietrznego
Biuletyn WAT Vol. LXII, Nr 4, 2013 Metody i narzędzia diagnozowania urządzeń Zintegrowanego Systemu Łączności na pokładzie statku powietrznego ANDRZEJ PAZUR, EWELINA SIEKIERSKA, PAWEŁ JANIK Instytut Techniczny
XXIII Konferencja Naukowa POJAZDY SZYNOWE 2018
XXIII Konferencja Naukowa POJAZDY SZYNOWE 2018 Abstract Application of longitudinal dynamics of the train in the simulator of catenary maintenance vehicles - experimental and numerical tests Robert Konowrocki
Wykaz linii kolejowych, które są wyposażone w urzadzenia systemu ETCS
Wykaz kolejowych, które są wyposażone w urzadzenia W tablicy znajdującej się na kolejnych stronach tego załącznika zastosowano następujące oznaczenia: - numer kolejowej według instrukcji Wykaz Id-12 (D-29).
aforementioned device she also has to estimate the time when the patients need the infusion to be replaced and/or disconnected. Meanwhile, however, she must cope with many other tasks. If the department