UNIGYR Sterownik uniwersalny. z magistralą P-Bus i możliwością podłączenia do magistral BLN, FLN lub interfejsu NIDES.RX
|
|
- Dorota Dobrowolska
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 8 211 UNIGYR Sterownik uniwersalny z magistralą P-Bus i możliwością podłączenia do magistral BLN, FLN lub interfejsu NIDES.RX PRU10.64 Sterownik swobodnie programowalny, przeznaczony do regulacji, sterowania i nadzoru instalacji, głównie klimatyzacyjnych, wentylacyjnych i grzewczych. Moduł programowy sterownika zawiera bibliotekę bloków funkcyjnych systemu UNIGYR. Do sterowania lokalnego i wyświetlania aktualnych stanów używane są karty robocze z optycznym rozpoznawaniem stron, przygotowywane specjalnie dla konkretnych projektów (aplikacji). Sterownik wyposażony jest w magistralę P-Bus do podłączenia zewnętrznych modułów I/O. Napięcie zasilające 24 V AC. Opcjonalny moduł komunikacyjny umożliwiający komunikację przez: magistralę BLN (Building Level Network) magistralę FLN (Floor Level Network) sieć LON/LONMARK (Local Operating Network) przez interfejs NIDES.RX sieć telefoniczną ( moduł z możliwością podłączenia modemu lub drukarki) Zastosowanie Instalacje System Sterownik PRU10.64 stosowany jest w systemach automatyki do regulacji, sterowania i nadzoru, głównie w instalacjach klimatyzacyjnych, wentylacyjnych i grzewczych. Zakres zastosowań obejmuje: Wytwarzanie i dystrybucję ciepła, włączając obsługę węzłów cieplnych Obróbkę i dystrybucję powietrza PRU10.64 jest w pełni zintegrowany z system UNIGYR i może pracować jako: sterownik niezależny sterownik dołączony do sieci przez magistralę BLN: komunikujący się z innymi sterownikami na zasadzie każdy z każdym komunikujący się ze stacją operatorską UNIGYR Insight sterownik nadrzędny (master) na magistrali FLN: do integracji sterowników RWP80, RWM82 do koordynowania i optymalizacji pracy regulatorów TEC sterownik nadrzędny dla regulatorów Desigo RX, dołączany do sieci LON/LONMARK przez interfejs NIDES.RX Przy zastosowaniu modułu komunikacyjnego i sterowania zdalnego: do zdalnej łączności ze stacją operatorską UNIGYR Insight oraz/ lub faksem przez sieć telefoniczną do podłączenia lokalnej drukarki alarmów lub raportów Siemens Building Technologies CM2N8211P / Landis & Staefa Division 1/16
2 Przeznaczenie Swobodnie programowalny sterownik ogólnego zastosowania, przeznaczony w szczególności do : instalacji konstruowanych specjalnie dla specyficznych zastosowań standardowych instalacji z gotowymi rozwiązaniami systemowymi instalacji dostosowanych do potrzeb użytkownika Funkcje Funkcje podstawowe Funkcje aplikacji Komunikacja BLN FLN Integracja urządzeń DESIGO RX Uwaga Do podstawowych funkcji sterownika należą: realizacja aplikacji zapisanej w module programowym przesyłanie danych z/ do modułów I/O lub kompaktowych modułów I/O przez magistralę procesową P-Bus zasilanie modułów I/O przez magistralę P-Bus zarządzanie komunikacją z innymi urządzeniami sieci (przez moduł komunikacyjny) obsługa lokalnego panelu operatorskiego Sam sterownik zapewnia tylko niezbędną infrastrukturę sprzętową do przetwarzania funkcji systemowych i aplikacyjnych. Moduły instalowane w sterowniku zawierają funkcje obsługi instalacji, komunikacji przez magistralę BLN lub FLN lub przez interfejs NIDES.RX. Informacje na ten temat znajdują się oddzielnych kartach katalogowych; patrz Urządzenia współpracujące. Zastosowanie opcjonalnego modułu komunikacyjnego umożliwia dołączenie sterownika PRU10.64 jako urządzenia magistrali BLN albo jako jednostki nadrzędnej magistrali FLN lub też dołączenie interfejsu NIDES.RX. Możliwe jest też zdalną łączność sterownika ze stacją operatorską i/ lub faksem przez linię telefoniczną lub podłączenie lokalnej drukarki w miejsce modemu. Szczegółowe informacje o modułach komunikacyjnych znajdują się w karcie katalogowej Dołączenie sterownika do magistrali BLN rozszerza funkcje systemu o: centralne sterowanie i monitorowanie procesu instalacji ze stacji Unigyr Insight wymianę danych między sterownikami podłączonymi do jednej magistrali BLN rejestrację danych procesowych rejestrację komunikatów alarmowych monitorowanie wartości zliczonych z ciepłomierzy Zastosowanie sterownika PRU10.64 jako urządzenia nadrzędnego magistrali FLN umożliwia: integrację sterowników RWP80 i RWM82 integrację i koordynację pracy regulatorów TEC Podłączenie interfejsu NIDES.RX do zacisków magistrali FLN umożliwia integrację urządzeń Desigo RX opartych o standard komunikacji LON / LONMARK. BLN (Building Level Network): Jest siecią na poziomie systemu używaną głównie do regulacji, sterowania i nadzoru instalacji. Gałąź sieci obejmuje zazwyczaj kilka obiektów. Szczegółowy opis sieci BLN znajduje się w karcie katalogowej FLN (Floor Level Network): Jest siecią na poziomie systemu używaną głównie do regulacji i sterowania w oparciu o sterowniki do aplikacji standardowych. Szczegółowy opis sieci FLN znajduje się w karcie katalogowej Działanie magistral FLN i BLN oparte jest na protokole komunikacyjnym PROFIBUS, zgodnym z normą DIN LON (Local Operating Network): Standard komunikacji stosowany do obsługi instalacji technicznych w budynkach. CM2N8211P / Siemens Building Technologies 2/16 Landis & Staefa Division
3 NIDES.RX: Umożliwia integrowanie urządzeń rodziny DESIGO RX oraz zgodnych z tym standardem urządzeń obcych. Protokół komunikacji ze sterownikiem nie jest zgodny z protokołem komunikacji magistrali FLN, dlatego sterownik PRU10.64 nie może równocześnie obsługiwać urządzeń magistrali FLN i interfejsu NIDES.RX. Szczegółowe opis interfejsu NIDES.RX można znaleźć w karcie katalogowej Łączność telefoniczna Uwaga Funkcje operatorskie i wyświetlanie Niezawodność funkcjonalna Funkcje serwisowe i diagnostyczne Zestawienie typów Sterownik Moduły komunikacyjne Dostawa Akcesoria Zastosowanie modułów komunikacyjnych umożliwia ponadto: dołączenie oddzielnych instalacji do sieci i / lub centralne sterowanie oddzielnymi instalacjami rejestrację komunikatów alarmowych i protokołów przez faks podłączanie drukarki lokalnej w miejsce modemu Jeśli sterownik PRU10.64 jest używany jako urządzenie nadrzędne magistrali FLN lub regulatorów Desigo RX, wówczas komunikacja przez magistralę BLN nie jest możliwa. W takim przypadku można ustanowić łączność sterownika ze stacją UNIGYR Insight lub faksem przez łącze telefoniczne. Lokalna obsługa sterownika, funkcje operatorskie i wyświetlania, a także sposób korzystania z książeczek użytkownika opisane są w punkcie Konstrukcja sterownika. Opis reakcji sterownika z punktu widzenia niezawodności funkcjonowania i bezpieczeństwa systemu znajduje się w punkcie Opis techniczny". Złącze narzędziowe na płycie czołowej sterownika używane podczas uruchamiania, zmian konfiguracji i prac serwisowych Karty serwisowe z instrukcjami dla użytkownika (zestaw serwisowy) Karty serwisowe i diagnostyczne oraz instrukcje dla autoryzowanego personelu serwisowego Numer karty Urządzenie Typ katalogowej Sterownik uniwersalny PRU Moduł programowy z pamięcią na dane konfiguracyjne 80 kb i pamięcią na rejestrację danych 45 kb PAA * 8264 Moduł programowy z pamięcią na dane konfiguracyjne 80 kb i pamięcią na rejestrację danych 300 kb PAA * 8264 * Pełny numer określonego typu zawiera oznaczenie wersji systemu, które trzeba podać przy zamawianiu, np. PAA dla wersji 7. Moduł komunikacyjny do magistrali BLN lub FLN/NIDES.RX PAC10.1U/F 8274 Moduł komunikacyjny do magistrali BLN lub FLN/NIDES.RX, z możliwością podłączenia modemu lub drukarki PAC10.2U/FP/T 8274 Dostarczany sterownik PRU10.64 jest przystosowany do montażu panelowego i nie zawiera modułów dodatkowych. Montaż naścienny w szafach sterujących można wykonywać bez stosowania żadnych dodatkowych akcesoriów. Moduł programowy i opcjonalny moduł komunikacyjny muszą być zamawiane oddzielnie. Poniżej podano wykaz akcesoriów, zamawianych oddzielnie. Informacje o akcesoriach serwisowych znajdują się w punkcie Konstrukcja sterownika. Przewód narzędziowy PRW1.7U Adapter narzędziowy PRW1.0U Zestaw serwisowy z kartami i instrukcją serwisową w j. polskim PWP1.9PL w j. niemieckim PWP1.9DE w j. angielskim PWP1.9EN Karty serwisowe i diagnostyczne w j. polskim PUP3.CPL w j. niemieckim PUP3.CDE w j. angielskim PUP3.CEN Instrukcje serwisowe i diagnostyczne (podręcznik) w j. polskim B8205P Siemens Building Technologies CM2N8211P / Landis & Staefa Division 3/16
4 w j. niemieckim w j. angielskim Formatki do książeczek użytkownika (papierowe) Formatki do książeczek użytkownika (plastikowe) Spinacze do książeczek użytkownika PUP1.10 PUP2.10 PUP1.20 B8205D B8205E Urządzenia współpracujące Moduły podstawowe I/O i moduły kompaktowe I/O Sygnalizator stanów Integracja Desigo RX Urządzenia magistrali BLN i FLN Nr karty Urządzenie Typ katalogowej Moduły podstawowe I/O z funkcjami pomiarów, zliczania, sygnalizacji i sterowania PTM Moduły kompaktowe I/O z kilkoma podstawowymi układami funkcyjnymi w jednej obudowie PTK Moduły interfejsów do dołączania urządzeń obcych PTM Urządzenie sygnalizujące stan pracy urządzeń i czynności operatorskie, podłączane do sterownika przez magistralę P-Bus PHM1.36TL 8917 Interfejs LON/LONMARK NIDES.RX 3299 Karta katalogowa 8001 (Przegląd produktów systemu UNIGYR) zawiera m.in. informacje, które urządzenia sieci mogą komunikować się ze sterownikiem. Opis techniczny Napięcie zasilania Adresowanie modułów I/O na magistrali P-Bus Zasilanie modułów I/O przez magistralę P-Bus Magistrala BLN i FLN Zabezpieczenie magistrali Interfejs NIDES.RX Czytnik kart roboczych W sterowniku stosuje się bezpieczne niskie napięcie 24 V AC SELV lub ochronę niskim napięciem PELV, zgodnie z normą HD 384. Wymiana danych z modułami I/O odbywa się przez trzyżyłową magistralę procesową P-Bus. Magistrala ta została opisana szczegółowo w karcie katalogowej 8022 Magistrala procesowa. Każdy moduł I/O dołączony do magistrali P-Bus musi mieć przypisany własny adres z zakresu od 1 do 255. Adresy ustawia się kołkami adresowymi (modułów I/O) lub przełącznikami adresowymi (adresy bazowe modułów kompaktowych I/O). Patrz Dane podstawowe modułów I/O, karta katalogowa Do podłączonych modułów podstawowych I/O i modułów kompaktowych I/O sterowniki podają napięcie 23 V DC przez magistralę P-Bus. Obciążenie sterownika przez jeden moduł I/O lub jeden moduł kompaktowy I/O jest liczone w jednostkach obciążeniowych, każda po 12.5 ma. Maksymalne dopuszczalne obciążenia dla poszczególnych rodzajów sterowników podano w punkcie Dane techniczne. Szczegółowy opis magistrali P-Bus zawiera karta katalogowa 8022 Magistrala procesowa. Komunikacja sterownika standardowego z równorzędnymi użytkownikami (sterownikami) magistrali lub z wyższym poziomem sterowania (UNIGYR Insight) odbywa się przez magistralę BLN. W przypadku stosowania sterownika PRU10.64 jako jednostki nadrzędnej do koordynacji pracy innych sterowników (np. RWM82 jako jednostki podrzędnej) lub do integracji regulatorów TEC, wymiana danych odbywa się na magistrali FLN. Więcej informacji o magistrali BLN znajduje się w karcie katalogowej 8023, natomiast o magistrali FLN w karcie katalogowej Magistrala BLN oraz FLN są odseparowane galwanicznie od układów elektronicznych sterownika. Magistrala P-Bus nie jest odseparowana galwanicznie od układów elektronicznych. NIDES.RX podłączony jest do interfejsu RS-485 na zaciskach magistrali FLN. Do przełączenia z protokołu FLN na NIDES.RX używa się strony 251 kart serwisowych. Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się w instrukcji serwisowej B8205. Rozpoznawanie strony karty włożonej do czytnika dokonywane jest automatycznie przez odczyt kodu optycznego umieszczonego po lewej stronie karty. Podczas projektowania, kod optyczny jest drukowany jednocześnie ze specyfikacją karty, w zależności od CM2N8211P / Siemens Building Technologies 4/16 Landis & Staefa Division
5 aplikacji Prędkość i ciągłość wkładania kart roboczych nie ma znaczenia, proces odczytu karty może być przerwany na dowolny czas. Program sterujący Pamięć modułu programowego Niezawodność systemu Zegar systemowy Bezpieczeństwo danych w razie zaniku zasilania Kontrola pracy procesora Reakcja w przypadku nieprawidłowego zasilania Reakcja po włączeniu zasilania Praca sterownika bez modułu programowego Wyjęcie sterownika przy podłączonym zasilaniu Odporność na zwarcie Zabezpieczenie przed nieprawidłowym podłączeniem Program sterujący instalacji jest zapisany w module programowym; patrz 8264 Moduły programowe. Moduł programowy zawiera bibliotekę bloków funkcyjnych (FBL), która jest używana do budowania aplikacji odpowiedniej do instalacji. Do budowania aplikacji używany jest pakiet oprogramowania UNIGYR Design. Aplikacja może być wczytana do sterownika lokalnie przez złącze narzędziowe lub zdalnie, przez magistralę BLN i moduł komunikacyjny. Biblioteka bloków funkcyjnych jest oprogramowaniem firmowym i rezyduje w pamięci stałej EPROM. Konfiguracja sterownika jest również zapisana w pamięci stałej, ale wielokrotnego zapisu (PEROM) i jej zawartość może być zmieniana. Zegar systemowy (czasu rzeczywistego) pracuje niezależnie od procesora. W przypadku zaniku napięcia, pracę zegara podtrzymuje bateria. W przypadku zaniku napięcia podtrzymanie bateryjne pozwala na realizację niżej wymienionych funkcji przez co najmniej 60 dni: - obsługę czasu i daty - rozpoznawanie stron kart roboczych - przetwarzanie i rejestrację danych, obsługę parametrów Działanie procesora nadzoruje układ zabezpieczający (watch-dog). Jeżeli z jakiegoś powodu procesor zostanie zablokowany, funkcja nadzoru spowoduje ponowne uruchomienie systemu (reset programowy). W przypadku zbyt niskiego napięcia lub zaniku napięcia, procesor wykonuje kontrolowany reset i następuje odłączenie wyjść analogowych, wyjść cyfrowych i linii transmisyjnych, tzn. wszystkie funkcje przesyłania danych stają się nieaktywne. Po przywróceniu napięcia zasilającego wykonywany jest restart w celu ponownego wczytania wszystkich, zdefiniowanych wcześniej, funkcji. W przypadku awarii sterownika wszystkie podłączone moduły I/O przechodzą w stan pasywny. Po włączeniu zasilania sterownik jest gotowy do pracy w ciągu 5 sekund. Bez modułu programowego sterownik nie może wysyłać poleceń na magistralę P-Bus ani komunikować się przez magistralę BLN i FLN. Nie należy wyjmować sterownika z obudowy przy włączonym zasilaniu. Jeśli jest to jednak konieczne, zastosowane rozwiązania konstrukcyjne i techniczne zabezpieczają przed utratą danych i uszkodzeniem układów elektronicznych. Magistrala P-Bus oraz BLN lub FLN są zabezpieczone przed zwarciem. Zamiana przewodów magistrali P-Bus nie powoduje uszkodzenia urządzenia. Nieumyślne podłączenie napięcia 24V AC do zacisków P-Bus nie powoduje uszkodzenia sterownika. Siemens Building Technologies CM2N8211P / Landis & Staefa Division 5/16
6 Konstrukcja sterownika Widok od przodu J Pokrywa czołowa 2 Zaślepka dostępu do złącza narzędziowego przy zamkniętej pokrywie czołowej 3 Kaseta uchylna 4 Bateria podtrzymania 1.5 V (typ LR1) na wypadek awarii zasilania 5 Układ elektroniczny sterownika 6 Moduł komunikacyjny PAC Moduł programowy PAA Pokrywa tylna 9 Złącze podające zasilanie i sygnały z magistral 10 Zasilacz i sterowniki magistral 11 Bloki zacisków; na rysunku przystosowane do montażu naściennego sterownika CM2N8211P / Siemens Building Technologies 6/16 Landis & Staefa Division
7 Widok od tyłu J15 1 Układ elektroniczny 2 Gniazdo na moduł programowy 3 Złącze podstawy 4 Gniazdo modułu komunikacyjnego 5 Kołki kodujące modułów 6 Moduł programowy PAA Otwory kodujące gniazd 8 Moduł komunikacyjny PAC Bloki zacisków wtykowych z giętkim wspornikiem; na rysunku przystosowane do montażu elewacyjnego (ustawienie fabryczne) 10 Podstawa Montaż Układ elektroniczny Podstawa Montaż elewacyjny w panelu lub na ścianie szaf sterowniczych, wymiary znormalizowane, zgodnie z DIN Sterownik zawiera układ elektroniczny z gniazdami na moduł programowy i komunikacyjny oraz podstawę. Układ elektroniczny ze złączem wtykowym zawiera płytę przednią z elementami sterującymi i wyświetlającymi oraz przezroczystą płytę czołową, otwieraną kluczem. Wkładany układ jest mocowany do podstawy dwiema śrubami i może być plombowany w celu zabezpieczenia przed dostępem nieupoważnionych osób. Dwa gniazda na moduły programowy i komunikacyjny, kodowane mechanicznie w celu zabezpieczenia przed nieprawidłową instalacją. Podstawa zawiera dwie wkładane płyty z łącznikami umieszczone między ściankami podstawy. Dolna płyta zawiera zasilacz, przekaźniki wyjść przełączających oraz zaciski łączeniowe, natomiast górna płyta zawiera mikroprocesor i pozostałe układy elektroniczne obsługujące funkcje wejść/ wyjść. W przypadku montażu panelowego, podstawa jest mocowana zaciskami do czterech narożników płyty czołowej szafy. Aby zamocować sterownik we wnętrzu szafy, blok zacisków łączących można wyjąć i ponownie włożyć, równocześnie zaginając wsporniki, dzięki czemu uzyskuje się do nich dostęp od przodu. Wsporniki spełniają dwa zadania; równoważą nacisk śruby i służą do mocowania sterownika do ściany. Siemens Building Technologies CM2N8211P / Landis & Staefa Division 7/16
8 Płyta czołowa Z Kaseta na kartę użytkownika (maksymalnie 12 wierszy na karcie) 2 Suwak do otwierania kasety 3 Wyświetlacz ciekłokrystaliczny (dwunastowierszowy, czteroznakowy) 4 Przyciski do wywołania i zmiany parametrów 5 Złącze do podłączenia przewodu narzędziowego: komunikacja szeregowa / BLN / FLN 6 Przełącznik LOC/REM do blokowania dostępu zdalnego (zapisu) przez magistrale BLN/FLN 7 Wskaźnik przepływu danych na magistrali BLN lub FLN (pomarańczowy) 8 Wskaźnik pracy sterownika (zielony/ czerwony) 9 Zbiorczy wskaźnik błędu (czerwony) 10 Przyciski +/- do zmiany parametrów i ustawień 11 Element do plombowania sterownika 12 Otwór na klucz otwierający pokrywę czołową Diody diagnostyczne Wskaźnik / Funkcja Kolor / Działanie Stan / Diagnostyka RUN Praca instalacji Działanie normalne Błędy ERR [Błąd] Zbiorczy komunikat alarmu Dioda zielona trwałe włączenie miganie (2Hz) trwałe wyłączenie Dioda czerwona trwałe wyłączenie trwałe wyłączenie Trwałe włączenie Dioda czerwona Działanie programu instalacji Program instalacji nie działa, np.: - interpreter zastał zatrzymany - brak lub błędna konfiguracja instalacji Stan resetowania urządzenia, np. w przypadku braku modułu programowego Błędy Miganie Błąd instalacji lub sterownika REM [Zdalnie] Przesyłanie danych BLN / FLN / RX trwałe włączenie Dioda pomarańczowa (wysyłanie i odbiór) Błąd potwierdzony, ale nie usunięty lub kolejne oczekujące, potwierdzone błędy. Działanie normalne miganie Procedura uruchomienia (inicjalizacja) błyskanie Przesyłanie danych magistralą BLN, jeżeli sterownik skonfigurowany jako użytkownik BLN, przesyłanie danych na FLN/RX, jeżeli sterownik skonfigurowany jako FLN/RX (master): sterownik odbiera i wysyła dane od /do użytkowników Błąd trwałe wyłączenie brak przesyłania danych na magistrali BLN lub FLN/RX - sterownik nie podłączony do magistrali - brak aktywnych użytkowników magistrali CM2N8211P / Siemens Building Technologies 8/16 Landis & Staefa Division
9 Przełącznik LOC/REM Przełącznik umożliwia blokowanie i odblokowywanie lokalnego lub zdalnego dostępu do sterownika przez magistralę BLN/FLN: LOC: Możliwość zmiany zawartości (zapis) sterownika przez inne sterowniki lub stację operatorską UNIGYR Insight jest zablokowana. Możliwy jest jednak dostęp do danych innych sterowników (odczyt), jak również zdalne sterowanie przy użyciu kart roboczych lub przez linię telefoniczną. REM: Odczyt i zapis danych może odbywać się przez magistralę BLN. Możliwy jest też dostęp do sterownika z innych sterowników lub stacji operatorskiej UNIGYR Insight. Przełącznik LOC / REM ogranicza tylko dostęp z magistrali BLN (PROFIBUS). Odczyt i zapis przez interfejs szeregowy (SCI V.24/V.28) wyprowadzony na płytę czołową możliwy jest w dowolnym czasie i bez ograniczeń. Zasada działania Wygląd karty Głównymi elementami roboczymi są książeczki użytkownika (PopCards) zawierające karty specjalnie drukowane do obsługi jednego lub kilku elementów instalacji. Karty umieszczane są w uchylnej kasecie, która może zawierać dodatkowo kartę serwisową i instrukcje serwisowe. Jedna strona karty roboczej zawiera maksymalnie 12 wierszy z przypisanymi do nich elementami wyświetlania i klawiszami sterującymi. Strony są kodowane optycznie. Karta włożona do kasety jest czytana i dekodowana przez program aplikacyjny, po czym odpowiednie wartości wyświetlane są zgodnie z zawartością danej strony. Dzięki temu, aktualny stan instalacji i parametry konfiguracji mogą być prezentowane na wyświetlaczu ciekłokrystalicznym (w przedniej części sterownika) strona po stronie. Przypisane przyciski mogą być używane do zmiany wyświetlanych wartości i ustawień. Zawartość karty jest tworzona podczas budowania aplikacji przy użyciu specjalnych programów narzędziowych, a następnie drukowana na specjalnie perforowanych arkuszach i dołączana do książeczki użytkownika. Przykładowa strona książeczki użytkownika 9 6 Station: Kotłownia... Nr.9 Kocioł_2 Przełącznik sterowania Auto STOP 1..4 Wartość zadana temperatury kotła przy pracy ręcznej Minimalna temperatura grzania kotła Awaria kotła Reset Kocioł_Pompa_2 Przełącznik sterowania Auto STOP 1 Awaria kotła Reset KOCIOŁ 2 Service Ad 9 Pg Z04D Akcesoria dodatkowe Zestaw serwisowy PWP Zestaw serwisowy zawiera jedną kartę serwisową z instrukcjami serwisowymi. Instrukcje serwisowe dostarczają informacji na temat funkcji związanych ze sterowaniem i wyświetlaniem dla sterowników UNIGYR, a także o tym, w jaki sposób i kiedy używa się kart serwisowych. Karta serwisowa umożliwia proste sprawdzanie działania sterownika, funkcji I/O, ustawianie czasu oraz odczyt i zmianę wartości i stanów modułów I/O. Siemens Building Technologies CM2N8211P / Landis & Staefa Division 9/16
10 Karta serwisowa UNIGYR EMS 40 V4.00 Punkt I/O nr 1 Punkt I/O nr 2 Adres modułu Typ modułu Nr punktu Wartość lub status Wejście Wyjście Adres modułu Typ modułu Nr punktu Wartość lub status Wejście Wyjście max. dozwolone Jednostki obciążeniowe aktualne obciążenie MODUŁY I/O Strona Z05D Instrukcja serwisowa Spis treści Instrukcja bezpieczeństwa Strona Instrukcja bezpieczeństwa 3 Określenia 4 Symbole 5 Konstrukcja 7 Przełącznik LOC/REM i wskaźniki diodowe 8 Karty serwisowe, bateria 10 Obsługa kart 11 Wprowadzanie wartości 13 Karta serwisowa "Zegar" (Strona 248) 14 Ustawianie daty i czasu 16 Karta serwisowa "Komunikaty alarm." (Strona 249) 17 Karta serwisowa "Moduły I/O" (Strona 246) 20 Testowanie punktów I/O 23 Kody punktów I/O (Strona 246) 25 Komunikaty o błędach 26 Informacje dodatkowe 29 Niniejsza instrukcja odnosi się do: Zestawu kart serwisowych PWP1.9DE Zanim zaczniesz używać karty serwisowe przeczytaj dokładnie niniejszą instrukcję. Zawiera ona informacje dotyczące bezpieczeństwa twojego i twojej instalacji. WAŻNE! Wszystkie produkty Landis & Staefa są dostarczane wraz z dokumentacją. Przeczytaj ją uważnie. Użytkuj produkty zgodnie z zawartymi tam uwagami i wskazówkami. Jeśli masz pytanie dotyczące kart serwisowych, skontaktuj się z działem serwisu Landis & Staefa. Szkolenie w zakresie sprzętu Landis & Staefa są dostępne w każdym z ośrodków L&S. 2 CM2B8205D1 CM2B8205D Z04D Karty serwisowe i diagnostyczne PUP3.C Karty serwisowe i diagnostyczne są używane przez pracowników Landis & Staefa i upoważniony personel podczas rozruchu i prac serwisowych. Udostępniają rozszerzone funkcje diagnostyczne w porównaniu z kartą serwisową, obejmując również funkcje komunikacji. UNIGYR EMS 40 V4.00 PUP3.CDE Adres stacji BLN - Status Liczba stacji Liczba połączeń FLN - Master FLN - Slave Liczba urządzeń Liczba urządzeń skonfigurowanych Adres stacji Master BLN / FLN Master 0 = FLN 1 = BLN Drucker Modem FLN Komunikacja 0 = OFF 1 = ON Komunikacja Z06D CM2N8211P / Siemens Building Technologies 10/16 Landis & Staefa Division
11 Instrukcje serwisowe i diagnostyczne B8205 Instrukcje, oprócz innych informacji, zawierają opis i wskazówki dotyczące stosowania kart serwisowych i roboczych PUP3.C. Dla personelu serwisowego Landis & Staefa oraz przeszkolonych przez Landis & Staefa firm partnerskich dostępny jest obszerny podręcznik zawierający szczegółowe i uporządkowane informacje na temat podstawowych funkcji, poziomów komunikacji i działania sterowników UNIGYR. Uwagi na temat projektowania Wymienione niżej karty katalogowe zawierają podstawowe wskazówki projektowe dotyczące sterownika i systemu. Należy uważnie je przestudiować przed przejściem do następnych punktów, zwracając szczególną uwagę na wszelkie informacje związane z bezpieczeństwem: Przegląd produktów systemu UNIGYR, karta katalogowa 8001 Moduły programowe, karta katalogowa 8264 Moduły komunikacyjne, karta katalogowa 8274 Dane podstawowe rodziny modułów I/O, karta katalogowa 8102 Magistrala procesowa (P-Bus ), karta katalogowa 8022 Magistrala FLN, karta katalogowa 8026 Magistrala BLN (PROFIBUS) karta katalogowa 8023 Właściwe stosowanie Sterownik PRU10.64 może być stosowany tylko w projektowanych całościowo systemach i zgodnie ze wskazaniami wymienionymi na stronie tytułowej (tłustym drukiem) oraz w punkcie Zastosowanie. Ponadto, należy przestrzegać wszystkich warunków i ograniczeń wymienionych w punktach Uwagi na temat projektowania i Dane techniczne. Punkty tego rozdziału oznaczone na lewym marginesie znakiem ostrzegawczym z wykrzyknikiem zawierają wymagania i ograniczenia związane z bezpieczeństwem, których należy przestrzegać, żeby uniknąć obrażeń ciała i/ lub uszkodzenia urządzeń. Napięcie zasilające 24 V AC Dobór transformatora Jednostki obciążeniowe modułu podstawowego I/O i kompaktowego modułu I/O Interfejs magistrali P-Bus Konfiguracja instalacji Do zasilania sterownika, podłączonych modułów podstawowych i kompaktowych I/O oraz wszystkich innych urządzeń systemu należy stosować wyłącznie niskie napięcie bezpieczne (SELV) lub ochronę niskim napięciem (PELV), zgodnie z HD 384. W warunkach zasilania centralnego przy określaniu napięcia roboczego na wyjściu transformatora należy brać pod uwagę wszystkie podłączone urządzenia instalacji, tzn: sterownik(i) moduły I/O i kompaktowe moduły I/O, które dodatkowo muszą być zasilane napięciem 24 V AC z magistrali P-Bus urządzenia obiektowe na napięcie sterujące 24 V AC, np. siłowniki, aktywne czujniki, przetworniki itd. Sterownik zasila napięciem 24 V DC podłączone moduły I/O przez magistralę P-Bus. Informacje na temat jednostek obciążeniowych modułów I/O i kompaktowych modułów I/O znajdują się w karcie katalogowej 8102 Dane podstawowe rodziny modułów I/O lub w odrębnych kartach katalogowych poszczególnych podstawowych i kompaktowych modułów I/O (patrz Urządzenia współpracujące ), natomiast informacje o maksymalnej dopuszczalnej liczbie jednostek obciążeniowych dla sterowników podano w punkcie Dane techniczne niniejszej karty katalogowej. Interfejs P-Bus nie jest odseparowany galwanicznie od układów elektronicznych sterownika. Oprogramowanie systemu UNIGYR zawiera pakiet UNIGYR Design do konfigurowania systemu do potrzeb instalacji. Opis dostępnych bloków funkcyjnych znajduje się w karcie katalogowej 8264 Moduły programowe. Obszerna dokumentacja systemu UNIGYR zawiera informacje pomocne przy konfigurowaniu systemu dla konkretnych aplikacji; patrz podręcznik Bloki funkcyjne (Z8281). Siemens Building Technologies CM2N8211P / Landis & Staefa Division 11/16
12 Uwagi dotyczące montażu Niezbędna przestrzeń montażowa W przypadku montażu elewacyjnego w panelu szafy sterowniczej należy zwrócić szczególną uwagę na: głębokość montażową minimalną odległość między sterownikami zapewnienie dostatecznej ilości miejsca na ewentualne wtyczki do podłączenia modemu lub drukarki Więcej informacji na ten temat znajduje się w części Wymiary Przy otwartym sterowniku nie należy dotykać styków elektrycznych; rozładowania elektrostatyczne mogą uszkodzić wrażliwe elementy. Połączenia elektryczne Instrukcje montażowe Szczegółowe dane na temat połączeń elektrycznych można znaleźć na schematach połączeń dla poszczególnych instalacji. Jeśli zmieniany jest sposób montażu z elewacyjnego na naścienny lub odwrotnie, przewody musza być odłączone od zacisków i podłączone na nowo. Jest to konieczne, ponieważ zaciski są obracane o 180. Sterownik dostarczany jest z instrukcją montażową. Uwagi dotyczące rozruchu Należy przestrzegać wszystkich lokalnych przepisów bezpieczeństwa w celu uniknięcia obrażeń ciała oraz / lub uszkodzenia urządzeń. Bateria Adresy modułów I/O Przed wysyłką sterownika bateria jest umieszczana we wnętrzu, lecz oddzielona od obwodów elektrycznych taśmą izolującą, której fragment wystaje w górnym rogu kasety uchylnej. Po otwarciu przegrody taśmę tę można wyciągnąć nie otwierając pomieszczenia na baterię. Szczegółowe informacje na ten temat zawiera instrukcja montażowa sterownika M8221. Sterownik może odpytywać podstawowe i kompaktowe moduły I/O, jeżeli zostaną ustawione kołki adresowe lub adresy modułów. Ustawione adresy muszą być zgodne z adresami skonfigurowanymi w oprogramowaniu. Przed użyciem karty serwisowej lub kart serwisowych i diagnostycznych należy przeczytać dołączone instrukcje. Przełączenie z protokołu FLN na NIDES.RX Uwaga Lokalna obsługa instalacji Do przełączenia z protokółu magistrali FLN na protokół komunikacyjny NIDES.RX używa się strony 251 karty serwisowej i diagnostycznej sterownika. Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji serwisowej i diagnostycznej B8205. Funkcje serwisowe i diagnostyczne mogą być używane tylko wtedy, gdy moduł programowy jest zainstalowany, jednak nie trzeba konfigurować modułu wyłącznie do tego celu. Sterownik może być obsługiwany lokalnie w dwojaki sposób: Bezpośrednio z panelu operatorskiego za pomocą kart roboczych drukowanych dla specyficznych instalacji. Z zastosowaniem pakietu oprogramowania UNIGYR Insight przez złącze narzędziowe wyprowadzone na płytę czołową sterownika. Uwagi na temat konserwacji Trwałość baterii Trwałość baterii wynosi co najmniej 4 lata. Stan baterii jest monitorowany, a niedostateczne naładowanie sygnalizowane w zbiorczym komunikacie alarmowym (gdy osłona przednia jest zamknięta). Komunikat alarmowy wskazuje numer strony karty serwisowej używanej do oceny stanu baterii. Niedostateczne naładowanie nie wpływa na jakość pracy sterownika, jeżeli jest podawane odpowiednie napięcie zasilające. CM2N8211P / Siemens Building Technologies 12/16 Landis & Staefa Division
13 Dane techniczne Dane ogólne Zasilanie Zachowanie danych przy braku zasilania Stopień ochrony IP Warunki środowiskowe Napięcie zasilania 24 V AC ±20 % Niskie napięcie bezpieczne SELV lub ochrona niskim napięciem PELV HD 384 Częstotliwość 50 Hz / 60 Hz Pobór mocy 45 VA Bezpiecznik linii zasilającej (zewnętrzny) 10 A max., zwłoczny Zasilanie P-Bus 23 V DC(względem G0) Jednostek obciążeniowych po 12.5 ma 64 Element podtrzymania Bateria alkaliczna 1.5V bez rtęci Wymiary standardowe LR1 (IEC) Trwałość baterii podczas podtrzymania min. 60 dni Trwałość baterii podczas normalnej pracy min. 4 lata Stopień ochrony obudowy IP20 wg EN Transport IEC Warunki klimatyczne Klasa 2K3 Temperatura -25 C C Wilgotność <95 % w.w. Warunki mechaniczne Klasa 2M2 Praca IEC Warunki klimatyczne Klasa 3K5 Temperatura 0 C C Wilgotność (brak skraplania) <95 % w.w. Warunki mechaniczne Klasa 3M2 Zgodność z Zgodność z zaleceniami Unii Europejskiej Zgodność elektromagnetyczna 89/336/EEC Standard wyrobu Zgodność elektromagnetyczna Elektryczne urządzenia automatyki dla mieszkań i podobnych zastosowań EN Bezpieczeństwo urządzeń techniki informatycznej EN Emisja EN Odporność EN Końcówki podłączeniowe Ciężar Wymiary do przewodów podłączeniowych Ciężar bez opakowania i wkładanych modułów Więcej informacji w punkcie Wymiary min. 0.5 mm 2 do max. 2 x 1.5 mm 2 lub 1 x 2.5 mm kg Interfejsy magistral P-Bus Cykl próbkowania modułu I/O 0.5 s Prędkość transmisji 62.5 kbd Poziom sygnału +23 V i 0 /-5 V DC Dopuszczalna długość linii, 50 m przy specjalnym okablowaniu magistrali max. 200 m Min. średnica 3 x 0.75 mm 2 szczegółowe informacje w 8022 Magistrala procesowa Interfejs narzędziowy na płycie czołowej Interfejs RS-232 Definicja sygnału Poziom sygnału Obsługiwane sygnały Prędkość transmisji (w bodach) V.24 wg CCITT V.28 wg CCITT RXD i TXD 2400 bodów Interfejsy BLN lub FLN Moduł programowy i komunikacyjny Tylko w przypadku dodatkowego modułu komunikacyjnego (połączenia przez łączówkę i złącze narzędziowe) Szczegóły w karcie katalog Opis magistrali BLN Karta katalogowa 8023 Opis magistrali FLN Karta katalogowa 8026 Dane techniczne znajdują się w karcie katalogowej 8264 Moduły programowe i 8274 Moduły komunikacyjne. Siemens Building Technologies CM2N8211P / Landis & Staefa Division 13/16
14 Schematy Schemat wewnętrzny Tool X1 Modem / Printer X2 G G0 UN UP UG UR PD PU PC 8211G01 AC 24 V FLN / NIDES.RX BLN P-Bus Napięcie zasilania 24 V AC G Potencjał sieci zasilającej G0 Zero sieci zasilającej Magistrala FLN, BLN lub NIDES.RX UN Linia danych ujemna UP Linia danych dodatnia UG Odniesienie UR Zasilanie zdalne Podłączenie ekranu (dodatkowe zaciski beznapięciowe) P-Bus PD PU PC X1 X2 Linia danych Napięcie odniesienia Linia synchronizacji Interfejsy narzędziowe RS-232 i BLN / FLN (RS-485) wyprowadzone na płytę czołową sterownika Podłączenie dla modemu lub drukarki, wyłącznie w przypadku zastosowania wersji modułu PAC10.2U/FP/T CM2N8211P / Siemens Building Technologies 14/16 Landis & Staefa Division
15 Schemat połączeń Przykład połączeń dla magistrali BLN lub FLN SP S UN UP UG UR N2 AC 24 V G UN UP UG UR FLN BLN G0 PD PU PC N1 P-Bus PD PU PC G SN G0 U 8211A01 N1 N2 U SP SN Sterownik uniwersalny PRU10.64 Urządzenie magistrali BLN (np. następny sterownik BLN lub stacja operatorska UNIGYR Insight) lub urządzenie magistrali FLN (np. sterownik FLN lub TEC) Moduły I/O, moduły kompaktowe I/O, moduły interfejsu) Potencjał sieci zasilającej 24 V AC Zero zasilania Przykład połączeń dla NIDES.RX SP PFL1.1 UN UP R GND U2 AC 24 V G UN UP UG UR NIDES.RX G0 PD PU PC N1 P-Bus PD PU PC G SN G0 U1 8211A02 N1 Sterownik uniwersalny PRU10.64 U1 Moduły I/O, moduły kompaktowe I/O, moduły interfejsu) U2 Interfejs NIDES.RX R Terminator PFL1.1 magistrali FLN (po obu końcach przy odległości powyżej 10 m) SP Potencjał sieci zasilającej 24 V AC SN Zero zasilania Siemens Building Technologies CM2N8211P / Landis & Staefa Division 15/16
16 R124,5 R124,5 Montaż elewacyjny w panelu 272, max. R min. 80 mm M01 Montaż naścienny 272, , ,7 14,5 8211M min. 80 mm 152,6 5,2 124,5 Wymiary w mm 1999 Siemens Building Technologies CM2N8211P / Siemens Building Technologies 16/16 Landis & Staefa Division
UNIGYR Sterownik uniwersalny. Z magistralą P-Bus i możliwością podłączenia do magistrali FLN
8 221 UNIGYR Sterownik uniwersalny Z magistralą P-Bus i możliwością podłączenia do magistrali FLN RWP80 Sterownik swobodnie programowalny, przeznaczony do regulacji, sterowania i nadzoru instalacji, głównie
Bardziej szczegółowoUNIGYR Rozszerzenie magistrali P-bus. do sterowników RWM82 i PRS P01
8 107 UIGYR Rozszerzenie magistrali P-bus do sterowników RWM82 i PRS10.82 8107P01 8107P02 Sterownik magistrali P-bus Zasilanie magistrali P-bus Dwuczęściowa przystawka z wbudowanymi funkcjami modułów I/O,
Bardziej szczegółowoUNIGYR Karty magistrali PROFIBUS. Modele z interfejsami kart PCI i PC (PCMCIA)
8 554 UNIGYR Karty magistrali PROFIBUS Modele z interfejsami kart PCI i PC (PCMCIA) CP5511 CP5611 CP5511 CP5611 Karty PROFIBUS przeznaczone są do sprzętowego i programowego łączenia instalacji obsługiwanych
Bardziej szczegółowoZastosowanie. Funkcje UNIGYR. do sterowników PRU10.64 i PRS10.82
8 274 UNIGYR Moduły komunikacyjne do sterowników PRU10.64 i PRS10.82 PAC10... Moduły komunikacyjne do: sterowników uniwersalnych PRU10.64 sterowników standardowych PRS10.82 do komunikacji z innymi urządzeniami
Bardziej szczegółowoz podłączeniem do magistrali P-bus
8 917 UNIGYR Wskaźnik stanów z podłączeniem do magistrali P-bus PHM1.36TL Funkcje wskaźnika stanów: możliwość dołączenia do magistrali P-bus wskazania maksymalnie 24 stanów zdalne sterowanie maksymalnie
Bardziej szczegółowoZastosowanie. Funkcje. UNIGYR Karty komunikacyjne. do sterowników PRU2...
8 275 UNIGYR Karty komunikacyjne do sterowników PRU2... PEC1... Karty komunikacyjne z blokiem zacisków do podłączenia sterownika uniwersalnego PRU2... i możliwością komunikacji z innymi urządzeniami przez:
Bardziej szczegółowoSterowniki uniwersalne. UNIGYR Przegląd produktów systemu
8 001 UNIGYR Przegląd produktów systemu UNIGYR Niniejsza karta katalogowa zawiera opis struktury i aktualne zestawienie urządzeń wchodzących w skład siódmej wersji systemu UNIGYR, a także schematy struktury
Bardziej szczegółowoRXT20.1. Use. Zamawianie. Konstrukcja mechaniczna. DESIGO RX Terminal serwisowy
3 851 DESIGO RX Terminal serwisowy RXT20.1 Ręczny terminal serwisowy z wbudowanym przewodem Wyświetlanie stanu sterownika i zadajnika Zdalne sterowanie przyciskami serwisowymi sterownika DESIGO RX Wyświetlanie
Bardziej szczegółowoUNIGYR VISONIK Akcesoria do modułów I/O. Listwa I/O, 389 mm* Listwa I/O, 645 mm* Listwa I/O, 901 mm* PTX 1.8
8 105 UNIGYR VISONIK Akcesoria do modułów I/O 8105 Z05 EN50022-35x7,5 Niniejsza karta katalogowa zawiera wykaz i opis akcesoriów niezbędnych do montażu, oznakowania oraz uruchamiania modułów I/O. Zestawienie
Bardziej szczegółowoUNIGYR Akcesoria komunikacyjne
96 UNIGYR Akcesoria komunikacyjne PLU.X0 Gniazdo magistrali PROFIBUS PUR.U Terminator BLN PFL. Terminator FLN PLU.W Przewód przyłączeniowy magistrali PROFIBUS PUW. Przewód narzędziowy do sterownika PRU
Bardziej szczegółowoZastosowanie. Funkcje UNIGYR. do sterowników RWP80 i RWM82
8 262 UNIGYR Moduły programowe do sterowników RWP80 i RWM82 AZA80 Moduły programowe z biblioteką bloków funkcyjnych UNIGYR używane do sterowania w instalacjach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych.
Bardziej szczegółowoz wbudowanymi interfejsami I/O i możliwością dołączenia do magistral BLN lub FLN, M-bus i PPS-bus
8 226 UNIGYR Sterownik z wbudowanymi interfejsami I/O i możliwością dołączenia do magistral BLN lub FLN, M-bus i PPS-bus PRS10.82 Sterownik swobodnie programowalny ogólnego zastosowania. Moduł programowy
Bardziej szczegółowodo sterownika uniwersalnego PRU10.64 i sterownika standardowego PRS10.82
8 264 UNIGYR Moduły programowe do sterownika uniwersalnego PRU10.64 i sterownika standardowego PRS10.82 PAA10 Moduły programowe do sterowników PRU10.64 i PRS10.82 zawierające kompletną bibliotekę bloków
Bardziej szczegółowoz wbudowanymi interfejsami I/O i możliwością dołączenia do magistral FLN, M-bus i PPS
8 225 UNIGYR Sterownik z wbudowanymi interfejsami I/O i możliwością dołączenia do magistral FLN, M-bus i PPS RWM82 Sterownik swobodnie programowalny ogólnego zastosowania. Moduł programowy sterownika zawiera
Bardziej szczegółowoZastosowanie. Funkcje UNIGYR. do sterowników uniwersalnych PRU2...
8 263 UNIGYR Moduł programowy do sterowników uniwersalnych PRU2... PAA2.4HVA Moduł programowy do sterowników swobodnie programowalnych PRU2... zawiera kompletną biblioteką bloków funkcyjnych systemu UNIGYR,
Bardziej szczegółowoPomieszczeniowe czujniki temperatury
1 749 1749P01 QAA20..1 Symaro Pomieszczeniowe czujniki temperatury QAA20..1.. Aktywne czujniki do pomiaru temperatury w pomieszczeniach Napięcie zasilające 24 V AC lub 13,5 35 V DC Sygnał wyjściowy 0...10
Bardziej szczegółowoCentrala komunikacyjna
2 529 Centrala komunikacyjna OCI600 Do komunikacji między stacją operatorską PC i instalacją grzewczą Zastosowanie Centrala komunikacyjna stosowana jest w instalacjach grzewczych, które wyposażone są w
Bardziej szczegółowoZadajnik z interfejsem PPS2
1 642 Zadajnik z interfejsem PPS2 Stosowany: ze sterownikami DESIGO RX zurządzeniami z interfejsem PPS2 QAX33.1 Pomiar temperatury w pomieszczeniu Pokrętło do ustawiania wartości zadanej temperatury Przełącznik
Bardziej szczegółowoMiernik temperatury do magistrali LPB
2 528 Miernik temperatury do magistrali LPB QAB30.600 Czujnik temperatury / adapter do stosowania z centralą komunikacyjną OCI600 Pomiar temperatury za pomocą fabrycznie podłączonego zanurzeniowego czujnika
Bardziej szczegółowoPrzetwornik wilgotności względnej i entalpii
1 899 1899P01 Przetwornik wilgotności względnej i entalpii AQF61.1 ikroprocesorowy przetwornik służący do obliczania wilgotności względnej, entalpii i różnicy entalpii. Zastosowanie W instalacjach wentylacji
Bardziej szczegółowoZastosowanie. Urządzenia bazowe
8 411 Sterowniki Urządzenia bazowe PRV2... Urządzenia bazowe PRV2... służą do budowania sterowników PRU2 i PRV2 w systemach UNIGYR i VISONK. Zawierają magistralę procesową P-bus, do której można podłączać
Bardziej szczegółowoCzujnik prędkości przepływu powietrza
92 92P0 Czujnik prędkości przepływu powietrza QVM62. Zastosowanie Czujnik stosowany jest do utrzymania prędkości przepływu powietrza na stałym poziomie, równoważenia różnic ciśnienia (regulacja powietrza
Bardziej szczegółowoNapięcie zasilania 24 V AC Sygnały wejściowe V DC Sygnał wyjściowy V DC
1 959 1959P02 Konwerter sygnału zapotrzebowania na wentylację do czujników CO 2 /VOC typu QPA63... AQP63.1 Napięcie zasilania 24 V AC Sygnały wejściowe 0...10 V DC Sygnał wyjściowy 0...10 V DC Zastosowanie
Bardziej szczegółowoInstrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1
Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1 Do urządzenia DEC-1 dołączone jest oprogramowanie umożliwiające konfigurację urządzenia, rejestrację zdarzeń oraz wizualizację pracy urządzenia oraz poszczególnych
Bardziej szczegółowoLABCONTROL EASYLAB. The art of handling air
5.3/4/PL/1 LABCONTROL EASYLAB Moduły rozbudowy elektronicznego sterownika EASYLAB Moduł zasilania / moduł zasilania z UPS Typ Typ -USV The art of handling air TROX Austria GmbH (Sp. z o.o.) Oddział w Polsce
Bardziej szczegółowoSMPZ-3. Zastosowania. Własności techniczne. mechaniczne. SMOKE MASTER Panel kontrolny
1 003 SMOKE MASTER Panel kontrolny (dla regulacji ciśnienia w układach napowietrzania klatek schodowych) SMPZ-3 Skala x:x Panel kontrolny służy do zdalnej kontroli systemu regulacji ciśnienia SMOKE MASTER
Bardziej szczegółowoSiłowniki do przepustnic
4 622 Siłowniki do przepustnic powietrza GXD..31.1 Wersja obrotowa, sterowanie 3-stawne (2-stawne SPDT) Siłowniki z silnikiem elektrycznym ze sterowaniem 3-stawnym Nominalny moment obrotowy 1,5 Nm Napięcie
Bardziej szczegółowoCentrala M-bus. Siemens Building Technologies HVAC Products
5 362 Centrala M-bus OZW10 Centrala M-bus stosowana jest do odczytywania, zdalnej obsługi i monitorowania urządzeń pomiarowych i regulatorów podłączonych do magistrali M-bus zgodnej z normą EN 1434-3.
Bardziej szczegółowoCzujniki temperatury zewnętrznej
1 814 1814P01 Symaro Czujniki temperatury zewnętrznej QAC31... Aktywne czujniki do pomiaru temperatury zewnętrznej Napięcie zasilania 24 V AC lub 13,5 35 V DC Sygnał wyjściowy 0...10 V DC lub 4...20 ma
Bardziej szczegółowoEPPL 1-1. KOMUNIKACJA - Interfejs komunikacyjny RS 232 - Sieciowa Karta Zarządzająca SNMP/HTTP
EPPL 1-1 Najnowsza seria zaawansowanych technologicznie zasilaczy klasy On-Line (VFI), przeznaczonych do współpracy z urządzeniami zasilanymi z jednofazowej sieci energetycznej ~230V: serwery, sieci komputerowe
Bardziej szczegółowoCzujniki temperatury zewnętrznej
1 814 1814P01 Symaro Czujniki temperatury zewnętrznej QAC31.. Aktywne czujniki do pomiaru temperatury zewnętrznej Napięcie zasilające 24 V AC lub 13,5 35 V DC Sygnał wyjściowy 0...10 V DC lub 4...20 ma
Bardziej szczegółowoRegulator napięcia transformatora
Regulator napięcia transformatora Zastosowanie Regulator RNTr-1 Wykorzystywany jest do stabilizacji napięcia na stacjach elektroenergetycznych lub końcach energetycznych linii przesyłowych. Przeznaczony
Bardziej szczegółowomh-s4 Czterokanałowy moduł czujników temperatury systemu F&Home.
KARTA KATALOGOWA mh-s4 Czterokanałowy moduł czujników temperatury systemu F&Home. Moduł mh-s4 jest czterokanałowym wejściem sensorów (czujników) temperatury rozlokowanych w budynku. Czujnikami są elementy
Bardziej szczegółowoSiłownik do zaworów obrotowych L&S o średnicach do DN50
Siłownik do zaworów obrotowych L&S o średnicach do D50 SQK349.00 Sterowanie 3-punktowe Elektryczny silnik rewersyjny Znamionowy kąt obrotu 90 Możliwość wyposażenia w 1 przełącznik pomocniczy Do zaworów
Bardziej szczegółowoSiłownik elektryczny
Siłownik elektryczny SQK349.00 do zaworów obrotowych o średnicy do D50 apięcie zasilania 230 V AC Sygnał sterujący 3-stawny ominalny kąt obrotu 90 Montaż bezpośrednio na zaworze, bez łącznika montażowego
Bardziej szczegółowoPULPIT STERUJĄCY DPS-4000
PULPIT STERUJĄCY DPS-4000 Wydanie 1.6 listopad 2018 Niniejsza instrukcja opisuje sposób użytkowania urządzenia. Wszelkie czynności instalacyjne i serwisowe (związane z podłączaniem i uruchomieniem oraz
Bardziej szczegółowoSiłowniki elektryczne do zaworów
4 895 SSC81, SSC61... Siłowniki elektryczne do zaworów SSC81 SSC61... o skoku nominalnym 5,5 mm SSC81 SSC61 SSC61 napięcie zasilania 24 V AC sygnał sterujący 3-stawny napięcie zasilania 24 V AC sygnał
Bardziej szczegółowoZadajnik do regulatorów Synco 700
1 633 Zadajnik do regulatorów Synco 700 Do magistrali Konnex QAW740 Wielofunkcyjny zadajnik do zdalnego sterowania regulatorów Synco 700 Zastosowanie Zastosowanie Przeznaczenie Zadajnik do stosowania z
Bardziej szczegółowoPÓŁKA TELEKOMUNIKACYJNA TM-70 INSTRUKCJA OBSŁUGI
LANEX S.A. ul. Ceramiczna 8 0-50 Lublin tel. (08) 0 tel/fax. (08) 70 5 70 PÓŁKA TELEKOMUNIKACYJNA TM-70 INSTRUKCJA OBSŁUGI e-mail: info@lanex.lublin.pl Dział Serwisu www.lanex.lublin.pl tel. (08) -0- wew.
Bardziej szczegółowoModuł monitoringu energii elektrycznej
Cztery wejścia impulsowe współpracujące ze stykiem beznapięciowym lub licznikiem z wyjściem OC Monitoring czterech liczników energii elektrycznej Wbudowane funkcje liczników impulsów z nieulotną pamięcią
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. SmartLink DP AC1335 7390843 / 00 07 / 2010
Instrukcja obsługi SmartLink P AC1335 PL 7390843 / 00 07 / 2010 Spis treści 1 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 3 2 Funkcje i własności 3 3 Interfejs Profibus-P 3 4 Montaż 3 5 Podłączenie elektryczne
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALATORA
-1- Zakład Elektroniki COMPAS 05-110 Jabłonna ul. Modlińska 17 B tel. (+48 22) 782-43-15 fax. (+48 22) 782-40-64 e-mail: ze@compas.com.pl INSTRUKCJA INSTALATORA MTR 105 STEROWNIK BRAMKI OBROTOWEJ AS 13
Bardziej szczegółowoUNIGYR Sterowniki Poradnik montażu i instalacji
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 UNIGYR Sterowniki Poradnik montażu i instalacji CM2M8202P 12.1999 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division Spis treści 1 Wprowadzenie...5 1.1 Historia zmian dokumentacji...5
Bardziej szczegółowodokument DOK 02-05-12 wersja 1.0 www.arskam.com
ARS3-RA v.1.0 mikro kod sterownika 8 Linii I/O ze zdalną transmisją kanałem radiowym lub poprzez port UART. Kod przeznaczony dla sprzętu opartego o projekt referencyjny DOK 01-05-12. Opis programowania
Bardziej szczegółowoSiemens Building Technologies HVAC Products
6 Centrala M-bus OZW Centrala M-bus stosowana jest do odczytywania, zdalnej obsługi i monitorowania maksymalnie urządzeń pomiarowych i regulatorów podłączonych do magistrali M-bus zgodnej z normą EN- Zastosowanie
Bardziej szczegółowoOtwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173)
EVK401 Cyfrowy Termoregulator ogólnego zastosowania z pojedynczym wyjściem 1. WSTĘP 1.1 Ważne Przed montażem i użytkowaniem należy uważnie przeczytać następującą instrukcję, ściśle stosować się do dodatkowych
Bardziej szczegółowoUniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD
Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD Wprowadzenie Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD jest używana w systemach do programowania i operacji użytkownika, wyświetlania wiadomości
Bardziej szczegółowoCzujnik promieniowania słonecznego QLS60
1 943 1943P01 Czujnik promieniowania słonecznego QLS60 Czujnik do pomiaru natężenia promieniowania słonecznego Sygnał wyjściowy 0...10 V DC 2-przewodowe wyjście prądowe 4...20 ma Zastosowanie Czujnik promieniowania
Bardziej szczegółowoPomieszczeniowe czujniki temperatury
1 749 1749P01 QAA20..1 Symaro Pomieszczeniowe czujniki temperatury QAA20..1.. Aktywne czujniki do pomiaru temperatury w pomieszczeniach Napięcie zasilające 24 V AC lub 13,5 35 V DC Sygnał wyjściowy 0...10
Bardziej szczegółowoSiłowniki elektryczne
4 508 Siłowniki elektryczne do zaworów z kątem obrotu 90 SQK34.00 SQK84.00 SQK34.00 napięcie zasilania 230 V AC SQK84.00 napięcie zasilania 24 V AC Sygnał sterujący 3-stawny Nominalny kąt obrotu 90 Nominalny
Bardziej szczegółowoPowrót do informacji o produkcie
Powrót do informacji o produkcie Zmiany zastrzeżone Sterownik BMR 410 z elementami obsługi i wyświetlaczem graficznym służy do regulacji, sterowania, optymalizacji i kontroli w urządzeń grzewczych, wentylacyjnych
Bardziej szczegółowoTM-72. Półka telekomunikacyjna Instrukcja Obsługi
TM-72 Półka telekomunikacyjna Spis treści 1. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA... 1 1.1 Przeznaczenie... 1 2. DANE TECHNICZNE... 1 2.1 Zasilanie... 1 2.2 Parametry mechaniczne... 1 2.3 Wymagania środowiskowe... 1
Bardziej szczegółowoPrzekaźnik sygnalizacyjny PS-1 DTR_2011_11_PS-1
Przekaźnik sygnalizacyjny 1. ZASTOSOWANIE Przekaźnik sygnalizacyjny przeznaczony jest do użytku w układach automatyki i zabezpieczeń. Urządzenie umożliwia wizualizację i powielenie jednego sygnału wejściowego.
Bardziej szczegółowoRS485 MODBUS Module 6RO
Wersja 2.0 19.12.2012 Dystrybutor Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w niniejszej
Bardziej szczegółowoModuł RS232 E054. TAP - Systemy Alarmowe Sp. z o. o. os. Armii Krajowej 125 61-381 Poznań tel. 061 876 70 88; fax: 061 875 03 03
TAP - Systemy Alarmowe Sp. z o. o. os. Armii Krajowej 125 61-381 Poznań tel. 061 876 70 88; fax: 061 875 03 03 I n s t r u k c j a O b s ł u g i Ademco Microtech Security Moduł RS232 E054 Nr kat.: L114/A
Bardziej szczegółowoZadajnik z interfejsem PPS2
1 645 Zadajnik z interfejsem PPS2 Stosowany: ze sterownikami ESIGO RX zurządzeniami z interfejsem PPS2 QAX34.1 Pomiar temperatury w pomieszczeniu Przełącznik biegunowy do ustawiania wartości zadanej temperatury
Bardziej szczegółowoTerminal TR01. Terminal jest przeznaczony do montażu naściennego w czystych i suchych pomieszczeniach.
Terminal TR01 Terminal jest m, umożliwiającym odczyt i zmianę nastaw parametrów, stanów wejść i wyjść współpracujących z nim urządzeń automatycznej regulacji wyposażonych w port komunikacyjny lub i obsługujących
Bardziej szczegółowoKanałowe czujniki temperatury
1 762 1761P03 1762P01 Kołnierz montażowy AQM63.0 QAM21... Symaro Kanałowe czujniki temperatury Aktywne czujniki do pomiaru temperatury powietrza w kanałach powietrznych Napięcie zasilania 24 V AC lub 13,5...35
Bardziej szczegółowoInstrukcja MM-717 Tarnów 2010
Instrukcja MM-717 Tarnów 2010 Przeznaczenie modułu komunikacyjnego MM-717. Moduł komunikacyjny MM-717 służy do realizacji transmisji z wykorzystaniem GPRS pomiędzy systemami nadrzędnymi (systemami SCADA)
Bardziej szczegółowoRys. 1. Schemat blokowy rejestratora ZRZ-28
Rys. 1. Schemat blokowy rejestratora ZRZ-28 Rys. 2. Widok wyświetlacza LCD zgłoszenie alarmu. 1. pole daty Mm-Dz, gdzie Mm-miesiąc, Dz-dzień 2. pole godziny GG:MM:SS, gdzie GG-godziny, MM-minuty, SS-sekundy
Bardziej szczegółowoSiłowniki obrotowe do zaworów kulowych do zaworów kulowych VAI61.. oraz VAI60.. / VBI60..
s 4 659 Siłowniki obrotowe do zaworów kulowych do zaworów kulowych VAI61.. oraz VAI60.. / VBI60.. AC 24 V / DC 24 48 V / AC 230 V GQD..9A Elektryczne siłowniki obrotowe do sterowania trójpołożeniowego
Bardziej szczegółowoModel: OR-ZS-802 (OR-ZS-SB-102) ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID. Instrukcja montażu i programowania
Model: OR-ZS-802 (OR-ZS-SB-102) ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID Instrukcja montażu i programowania WPROWADZENIE Zamek szyfrowy OR-ZS-802 jest jednoprzekaźnikowym autonomicznym
Bardziej szczegółowoSterownik przekaźników S4P-01
EL-TEC Sp. z o.o. ul. Wierzbowa 46/48 93-133 Łódź tel: +48 42 663 89 05 fax: +48 42 663 89 04 e-mail: info@el-tec.com.pl http://www.el-tec.com.pl Sterownik przekaźników Dokumentacja Techniczno Ruchowa
Bardziej szczegółowoSiłowniki do przepustnic powietrza
4 621 OpenAir TM Siłowniki do przepustnic powietrza Wersja obrotowa, 24 V AC / 230 V AC GEB...1 Siłowniki z silnikiem elektrycznym ze sterowaniem 3-stawnym lub ciągłym. Moment obrotowy 15 Nm, samocentrujący
Bardziej szczegółowoModuł monitoringu mediów MMC
MMC Cztery wejścia impulsowe współpracujące ze stykiem beznapięciowym lub licznikiem z wyjściem OC Monitoruje: Licznik energii elektrycznej Licznik wody zimnej Licznik ciepłej wody użytkowej Licznik gazu
Bardziej szczegółowoWyświetlacz cyfrowy do montażu panelowego Model DI25, z wejściem wielofunkcyjnym
Akcesoria Wyświetlacz cyfrowy do montażu panelowego Model DI25, z wejściem wielofunkcyjnym Karta katalogowa WIKA AC 80.02 Zastosowanie Budowa instalacji Obrabiarki Technologia i przetwarzanie plastików
Bardziej szczegółowomh-s8 Ośmiokanałowy moduł czujników temperatury systemu F&Home.
95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48 4 15 3 83 www.fif.com.pl KARTA KATALOGOWA mh-s8 Ośmiokanałowy moduł czujników temperatury systemu F&Home. 95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81
Bardziej szczegółowoVBMS-203 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
VBMS-203 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Wersja dokumentu: 0.1 Data wydania: 13.09.2017 Spis treści 1 Charakterystyka produktu... 3 1.1 Schemat blokowy... 3 1.2 Oznaczenia zacisków... 3 1.3 Podstawowy układ pracy...
Bardziej szczegółowoUniwersalny Węzeł LON
Uniwersalny Węzeł LON GPN3120 GPN3150 Charakterystyka Moduł ibase-gpn jest uniwersalnym sterownikiem, przeznaczonym do wykorzystania w rozproszonych systemach sterowania zrealizowanych w oparciu o sieć
Bardziej szczegółowoPanel operatorski. Panel operatorski do regulatorów Synco 700
3 112 Synco 700 Panel operatorski RMZ791 Panel operatorski do regulatorów Synco 700 Zastosowanie Panel operatorski RMZ791 przeznaczony jest do stosowania wyłącznie z następującymi rodzinami regulatorów:
Bardziej szczegółowoECL Comfort 200 230 V a.c. i 24 V a.c.
Arkusz Informacyjny ECL Comfort 200 230 V a.c. i 24 V a.c. Zastosowanie ECL Comfort 200 jest regulatorem wstępnie zaprogramowanym do pracy w różnorodnych układach ciepłowniczych. Dla poszczególnych układów
Bardziej szczegółowoPrzekaźnik mieści się w uniwersalnej obudowie zatablicowej wykonanej z tworzywa niepalnego ABS o wymiarach 72x72x75 mm.
1. ZASTOSOWANIE Przekaźnik PS-1 służy do optycznej sygnalizacji zadziałania zabezpieczeń a także sygnalizuje awarię i zakłócenie w pracy urządzeń elektroenergetycznych. Umożliwia wizualizację i powielenie
Bardziej szczegółowoECL Comfort 300 / V a.c. i 24 V a.c.
Arkusz Informacyjny ECL Comfort 300 / 301 230 V a.c. i 24 V a.c. Zastosowanie ECL Comfort 300 / 301 jest elektronicznym regulatorem pogodowym, który może zostać zaprogramowany do wybranych aplikacji za
Bardziej szczegółowo3. Sieć PLAN. 3.1 Adresowanie płyt głównych regulatora pco
3. Sieć PLAN Wszystkie urządzenia podłączone do sieci plan są identyfikowane za pomocą swoich adresów. Ponieważ terminale użytkownika i płyty główne pco wykorzystują ten sam rodzaj adresów, nie mogą posiadać
Bardziej szczegółowoECL Comfort V a.c. i 24 V a.c.
Arkusz Informacyjny ECL Comfort 300 230 V a.c. i 24 V a.c. Zastosowanie ECL Comfort 300 jest elektronicznym regulatorem pogodowym, który może zostać zaprogramowany do wybranych aplikacji za pomocą karty
Bardziej szczegółowoCentrala alarmowa ALOCK-1
Centrala alarmowa ALOCK-1 http://www.alarmlock.tv 1. Charakterystyka urządzenia Centrala alarmowa GSM jest urządzeniem umożliwiającym monitorowanie stanów wejść (czujniki otwarcia, czujki ruchu, itp.)
Bardziej szczegółowoTermostaty pomieszczeniowe
3 011 RAB10, RAB10.2 Termostaty pomieszczeniowe do 2-rurowych klimakonwektorów wentylatorowych RAB10.1 RAB10 Termostaty pomieszczeniowe z ręcznym przełącznikiem funkcji ogrzewanie lub chłodzenie oraz wentylator
Bardziej szczegółowoSzybkie siłowniki do przepustnic powietrza Wersja obrotowa, bardzo krótki czas przebiegu, AC/DC 24 V
4 608 OpenAir TM Szybkie siłowniki do przepustnic powietrza Wersja obrotowa, bardzo krótki czas przebiegu, GAP19 Siłownik z silnikiem elektrycznym do regulacji 2-stawnej, 3-stawnej, lub analogowej, nominalny
Bardziej szczegółowoCzujnik prędkości przepływu powietrza
92 92P0 Czujnik prędkości przepływu powietrza QVM62. Zastosowanie Czujnik stosowany do regulacji i utrzymywania prędkości przepływu powietrza na stałym poziomie, równoważenia zmian ciśnienia (regulacja
Bardziej szczegółowoRS485 MODBUS Module 6RO
Wersja 1.2 15.10.2012 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoDystrybutor energii elektrycznej w systemie przedpłatowym z obsługą czterech gniazd sieciowych 230V~ AMPS RFID Instrukcja obsługi
Dystrybutor energii elektrycznej w systemie przedpłatowym z obsługą czterech gniazd sieciowych 230V~ AMPS RFID Instrukcja obsługi 1 Spis treści 1. Przeznaczenie 2. Opis techniczny 2.1 Dane techniczne 2.2
Bardziej szczegółowoSiłowniki elektryczne
4 865 Siłowniki elektryczne do zaworów VVP47..., VXP47..., VMP47... SFP21/18 SFP21/18 napięcie zasilania 230 V AC, sygnał sterujący 2-stawny napięcie zasilania 24 V AC, sygnał sterujący 2-stawny Siła pozycjonowania
Bardziej szczegółowoRS485 MODBUS Module 6RO
Wersja 2.0 19.12.2012 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoTermostaty pomieszczeniowe do 2-rurowych klimakonwektorów wentylatorowych
3 015 1 Termostaty pomieszczeniowe do 2-rurowych klimakonwektorów wentylatorowych Termostaty pomieszczeniowe z ręcznym przełącznikiem funkcji ogrzewanie lub chłodzenie i przełącznikiem biegów wentylatora
Bardziej szczegółowoPomieszczeniowy zadajnik temperatury
1 67 Pomieszczeniowy zadajnik temperatury do współpracy z regulatorami ogrzewania QAW70 Cyfrowy, wielofunkcyjny zadajnik pomieszczeniowy do wygodnej obsługi regulatora grzewczego z pomieszczenia mieszkalnego.
Bardziej szczegółowoPRZEZNACZENIE BUDOWA MT6050 1/6. Przycisk RESET. Diody statusowe Przełączniki konfiguracyjne. Gniazdo bezpiecznikowe. Złącze zasilania.
PRZEZNCZENIE MT6050 jest panelem dotykowym swobodnie programowanym przeznaczonym do zabudowy tablicowej. Panel posiada dwa porty szeregowe typu COM (1 i 3) z zaimplementowaną obsługą protokołu MODUS RTU
Bardziej szczegółowoModuł wejść/wyjść VersaPoint
Moduł obsługuje wyjściowe sygnały dyskretne 24VDC. Parametry techniczne modułu Wymiary (szerokość x wysokość x głębokość) Rodzaj połączeń 12.2mm x 120mm x 71.5mm (0.480in. x 4.724in. x 2.795in.) 2-, 3-
Bardziej szczegółowoLDA-8/ Z wyświetlacz tekstowy
LDA-8/100-...-Z wyświetlacz tekstowy - instrukcja obsługi SEM 05.2006 Str. 1/6 LDA-8/100-...-Z wyświetlacz tekstowy INSTRUKCJA OBSŁUGI Stosowane oznaczenia: SYMBOL OPIS Ostrzeżenie o niebezpieczeństwie
Bardziej szczegółowoSystem powiadamiania TS400
System powiadamiania TS400 System powiadamiania i wskazywania awarii TS400 opracowany zgodnie z DIN 19235 stanowi ofertę doskonałej platformy monitorującej, w szczególności systemy techniczne i instalacje
Bardziej szczegółowoSiłowniki elektryczne
4 863 Siłowniki elektryczne do zaworów VVI46..., VXI46..., VVS46... i VXS46... SFA21/18 SFA21/18 napięcie zasilania 230 V AC, sygnał sterujący 2-stawny napięcie zasilania 24 V AC, sygnał sterujący 2-stawny
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Neuron Cyfrowy (2-2 P) Data publikacji luty 2010 Nr katalogowy DIQx-22P-00
Strona 2 z 10 Spis treści 1 Charakterystyka ogólna... 3 2 Zastosowanie... 4 3 Schemat podłączenia... 4 4 Parametry techniczne... 6 5 Przykładowe zastosowania... 7 6 Prawidłowe zachowanie ze zuŝytym sprzętem
Bardziej szczegółowoTermostaty pomieszczeniowe
3 002 RAA20 RAA200 Termostaty pomieszczeniowe do instalacji z samym ogrzewaniem lub samym chłodzeniem RAA20.. Regulacja 2-stawna Napięcie przełączane 24 250 V AC Zastosowanie Termostaty pomieszczeniowe
Bardziej szczegółowoSygnalizator kondensacji
1 542 1542P01 1542P02 Sygnalizator kondensacji Sygnalizator kondensacji stosowany jest w celu uniknięcia uszkodzeń spowodowanych skraplaniem w stropach chłodzących oraz w instalacjach ogrzewania wentylacji
Bardziej szczegółowoModem radiowy MR10-GATEWAY-S
Modem radiowy MR10-GATEWAY-S - instrukcja obsługi - (dokumentacja techniczno-ruchowa) Spis treści 1. Wstęp 2. Budowa modemu 3. Parametry techniczne 4. Parametry konfigurowalne 5. Antena 6. Dioda sygnalizacyjna
Bardziej szczegółowoDo regulatorów dygestorium systemu EASYLAB i sys temów monitorowania FMS
X X testregistrierung Typ Do regulatorów systemu EASYLAB i sys temów monitorowania FMS przeznaczone są do monitorowania, aktywacji funkcji i sygnalizacji stanów pracy regulatorów Optyczna i akustyczna
Bardziej szczegółowoTermostat pomieszczeniowy do instalacji z samym ogrzewaniem lub samym chłodzeniem
3 562 Termostat pomieszczeniowy do instalacji z samym ogrzewaniem lub samym chłodzeniem RAA21 Regulacja 2-stawna Napięcie przełączania Zastosowanie Termostaty pomieszczeniowe RAA21 stosowane są w instalacjach
Bardziej szczegółowoSzybkie siłowniki do przepustnic powietrza Wersja obrotowa z funkcją bezpieczeństwa, bardzo krótki czas przebiegu, AC/DC 24 V
4 609 OpenAir TM Szybkie siłowniki do przepustnic powietrza GNP19 Wersja obrotowa z funkcją bezpieczeństwa, bardzo krótki czas przebiegu, Siłownik z silnikiem elektrycznym do regulacji 2-stawnej, 3-stawnej,
Bardziej szczegółowoKontroler Xelee Master DMX64/512 - Instrukcja obsługi. Kontroler Xelee Master DMX64/512 Firmware 1.1 Instrukcja Obsługi. www.nelectrica.
Kontroler Xelee Master DMX64/512 Firmware 1.1 Instrukcja Obsługi www.nelectrica.com strona 1 Spis Treści 1. Informacje ogólne 2. Instalacja 2.1 Panel przedni... 5 2.2 Panel tylny... 6 2.3 Schemat podłączenia...
Bardziej szczegółowo1. INSTALACJA SERWERA
1. INSTALACJA SERWERA Dostarczony serwer wizualizacji składa się z: 1.1. RASPBERRY PI w plastikowej obudowie; 1.2. Karty pamięci; 1.3. Zasilacza 5 V DC; 1,5 A; 1.4. Konwertera USB RS485; 1.5. Kabla
Bardziej szczegółowo