Ballorex Venturi. Ballorex Venturi. Ręczne zawory równoważące. Precision made easy

Transkrypt

1 Precision made easy Ballorex Venturi Ręczne zawory równoważące Precision made easy

2

3 1 Wstęp Ballorex Venturi Fixed Orifice Double Regulating Valve (FODRV) DN 1-0 1/2-24 Ballorex Venturi - opis BROEnBALLOREX venturi to gama statycznych zaworów równoważących stosowanych w instalacjach grzewczych, ciepła technologicznego oraz wody lodowej służących do zapewnienia odpowiedniego komfortu cieplnego w nowoczesnych budynkach mieszkalnych, komercyjnych, użyteczności publicznej. Zawór Ballorex Venturi jest kompaktowym zaworem równoważącym posiadającym funkcje odcięcia, regulację i pomiar przepływu. Zawory z zakresu DN 1-0, wykonane są z mosiądzu odpornego na odcynkowanie (DR), a w zakresie średnic DN 6-0, ze stali oraz żeliwa. Ballorex Venturi posiada wbudowaną zwężkę Venturiego do dokładnej regulacji przepływu. Taka konstrukcja zaworu zapewnia stałą dokładność pomiaru przepływu z dokładnością ±%, co zapewnia, że jest najdokładniejszym zaworem równoważącym na rynku. Zapewniając największą dokładność i najniższą stratę ciśnienia Ballorex Venturi jest najdziej efektywnym produktem zapewniającym zmniejszenie zużycia energii w instalacjach grzewczych i wody lodowej. Ballorex Venturi - zalety Zawory DN 1-0:» Szeroka gama produktów DN 1-0» Stała dokładność pomiaru przepływu ±%» Weryfikacja przepływu niezależnie od zanieczyszczeń» Jeden i stały współczynnik przepływu Kvm dla danego zaworu» Możliwy jednoczesny pomiar i regulacja przepływu Precision made easy

4 1 Wstęp Ballorex Venturi - zalety Zawory DN 1-0:» Łatwa i szybka nastawa przepływu za pomocą klucza imbusowego» Precyzyjna i łatwa do odczytania skala nastaw» Niezależność funkcji odcięcia i równoważenia nastawa nie zmienia się po zamknięciu i ponownym otwarciu zaworu» Łatwe odcięcie przepływu poprzez obrót rączki o 90 stopni» Łatwa indentyfikacja pozycji pracy zaworu» Brak konieczności montażu odcinków prostych przed zaworem» Możliwość montażu zaworu bezpośrednio na trójnikami, kolanami, redukcjami czy wężami giętkimi» Możliwość montażu zaworu w dowolnej pozycji» Minimalizacja strat ciepła przy zastosowaniu łupiny izolacyjnej» Dobór średnicy i nastaw zaworów w oparciu o popularne na rynku oprogramowanie inżynierskie Ballorex Venturi - budowa Zmiana nastawy zaworu Ballorex Venturi FODRV DN 1-0 jest dokonywana poprzez zmianę położenia trzpienia regulacyjnego, której można dokonywać niezależnie od funkcji odcięcia zaworu. Nastawa zaworu pozostaje niezmienna podczas odcięcia przepływu i ponownego jego otwarcia, dzięki czemu nie ma konieczności zapamiętywania danej nastawy. Pomiar ciśnienia różnicowego dokonywany w celu weryfikacji przepływu następuje na zwężce Venturiego, która posiada stały współczynnik przeplywu Kvm. Wartość tą wystarczy wpisać do urządzenia pomiarowego tylko jeden raz podczas dokonywania pomiaru i regulacji przepływu. W zaworach grzybkowych, współczynnik Kv zmienia się po każdej zmianie nastawy i konieczne jest ponowne wprowadzenie jej do urządzenia pomiarowego w celu otrzymania prawidłowego odczytu przepływu Zwężka Venturiego 2 - Kula odcinająca przepływ - Trzpień regulacyjny 4 - Rączka zaworu - funkcja odcięcia przepływu - Otwór do umieszczenia klucza imbusowego 6 - Króćce pomiarowe

5 1 Wstęp Nastawa wstępna na zaworze Ballorex Venturi FODRV DN 6-0 jest dokonywana poprzez zmianę położenia dysku przepustnicy regulacyjnej do pozycji wymaganej. Przepustnica jest połączona ze zwężką pomiarową. Podobnie jak w zaworach Ballorex Venturi FODRV DN 1-0 pomiar ciśnienia różnicowego jest dokonywany na zwężce Venturiego gdzie współczynnik przepływu zwężki Kvm jest stały i niezależny od nastawy wstępnej zaworu Pokrętło nastawcze 2 - Tarcza nastawy z możliwością blokady - Przekładnia 4 - Przepustnica - Króćce pomiarowe 6 - Zwężka pomiarowa Przepustnica jest sterowana za pomocą przekładni z możliwością blokody nastawy. Gdy wymagana nastawa zostanie zrealizowana można ją zablokować. Zawory Ballorex Venturi opcjonalnie mogą być wyposażone w króciec spustowy. Może on być swobodnie obracany dookoła osi króćca pomiarowego, co jest dzo pomocne przy likwidowaniu ewentualnych problemów z instalacją. Odwodnienie może być użyte także do podłączenia kapilary z regulatora różnicy ciśnień Ballorex Delta. Takie połączenie zapewni utrzymanie stałej różnicy ciśnień oraz ograniczenie maksymalnego przepływu w danej części instalacji. Ballorex Venturi Partner - zawór równoważący z odwodnieniem i możliwością podłączenia kapilary. Precision made easy -

6 1 Wstęp Konstrukcja zwężki venturiego Wbudowana w zawór zwężka venturiego umożliwia bezpośredni pomiar przepływu. Bezpośredni pomiar przepływu zapewnia precyzyjną nastawę zaworu oraz łatwą identyfikację problemów w instalacji. Konstrukcja zwężki venturiego opiera się na prawie Bernoulliego: Prędkość cieczy przepływającej przez zwężający się odcinek rurociągu wzrasta. Wraz ze wzrostem prędkości cieczy maleje jej ciśnienie. przez zwężkę Venturiego zapewnia dzo silny sygnał pomiarowy oraz dzo małe straty ciśnienia. Część strat ciśnienia jest odzyskiwana dzięki unikalnemu kształtowi dyszy Całkowity spadek ciśnienia na zaworze jest znacząco mniejszy w porównaniu do tradycyjnych zaworów równoważących. W zaworze ze zwężką venturiego mierzone jest ciśnienie różnicowe pomiędzy punktami zwężki, w których ciśnienie jest kolejno: najwyższe i najniższe. Kształt dyszy zapewnia dzo silny sygnał pomiarowy oraz dzo małe straty ciśnienia na całym zaworze. przez tradycyjna kryzę lub zawór równoważący daje niski sygnał pomiarowy. W porównaniu do standardowyowych zaworów o zmiennym współczynniku Kv lub z tradycyjną kryzą zawory ze zwężką Venturiego zapewniają krotnie większy sygnał pomiarowy przy takiej samej stracie ciśnienia. W związku z tym dokładność pomiaru przepływu jest znacznie większa..1-4

7 1 Wstęp Ballorex Venturi - dokładność pomiaru Zmiana nastawy zaworu nie wpływa na bezpośredni pomiar przepływu ponieważ współczynnik Kvm zwężki Venturiego pozostaje niezmienny. Używając urządzenia pomiarowego wartość Kvm wystarczy wprowadzić tylko podczas regulowania zaworu. Jeśli nastawa ulegnie zmianie, nowy przepływ zostanie natychmiast wyświetlony, ponieważ zmienie ulega tylko ciśnienie różnicowe, a współczynnik Kvm pozostaje niezmienny. Ballorex Venturi jako zawór podwujnej regulacji o stałym przekroju otworu pomiarowego zapewnie stałą dokładność pomiaru przepływu na poziomie ±% w całym zakresie nastaw. Funkcja ta jest mocnym atutem zaworu Ballorex Venturi w porównaniu do tradycyjnych zaworów równoważących w których to dokładność pomiaru zmniejsza się wraz ze zmniejszaniem nastawy zaworu. Dokładność typowych zaworów równoważących Dokładność zaworu Ballorex Venturi Dokładność typowych zaworów równoważących Ballorex Venturi - stała dokładność pomiaru przepływu ±% w porównaniu do zaworów o zmiennym przekroju przelotu lub z kryzami (VODRV), których dokładność waha się w granicach ±-1 % zależnie od nastawy. Zwężka Venturiego w zasadniczy sposób wyróżnia zawór BALLOREX Venturi spośród innych zaworów równoważących dostępnych na rynku. Precision made easy -

8 1 Wstęp Ballorex Venturi - równoważenie przepływu Ballorex Venturi wyposażony jest w króćce pomiarowe służące do pomiaru ciśnienia różnicowego za pomocą dowolnego urządzenia pomiarowego. Ustawienie zaworu jest dzo proste do wykonania za pomocą klucza imbusowego. Należy umiejscowić go w otworze w rączce zaworu a następnie obracać we właściwym kierunku w celu dokonania odpowiedniej nastawy zaworu. Precyzyjna, cyfrowa skala nastaw znajdująca się także na rączce zaworu jest łatwa do odczytania z odległości. Broen oferuje dedykowane urządzenie pomiarowe posiadające w pamięci wszystkie zawory równoważące Ballorex. Węże wraz z igłami pomiarowymi należy podłączyć do króćców pomiarowych zaworów Ballorex Venturi w celu pomiaru ciśnienia różnicowego i przepływu. Wystarczy podłączyć urządzenie pomiarowe Flowmeter, wprowadzić stałą wartość Kv zwężki venturiego lub wybrać zawór z pamięci urządzenia, a zmierzony przepływ będzie wyświetlany bezpośrednio na urządzeniu. Ballorex Venturi - zastosowanie Ballorex Venturi mają zastosowanie jako ręczne zawory rónoważące służące właściwej dystrybucji i kontroli przepływów. Zawory montowane są przy odbiornikach końcowych, na odgałęzieniach, pod pionami oraz na głównym rurociągu. Zawory Ballorex Venturi użyte przy odbiornikach końcowych, na odgałęxieniach oraz pod pionami..1-6

9 1 Wstęp Opcjonalnie zawór Ballorex Venturi może być wyposażony w króciec odwadniający umożliwiający spuszczenie wody z instalacji lub podłączenie kapilary od regulatora różnicy ciśnień Ballorex Delta. Ballorex Venturi Partner połączony z Ballorex Delta zapewnia stałe ciśnienie różnicowe w danej części instalacji, a projektowany przepływ ustawiony na zaworze Ballorex Venturi nie zostanie przekroczony. Dzięki zastosowaniu zestawy takiego zestawu zaworów każda instalacja jest łatwa do zrównoważenia. Ballorex Venturi Partner może być użyty jako zawór współpracujący z regulatorem różnicy ciśnień Ballorex Delta. Kapilara podłączona do króćca odwadniającego zaworu Ballorex Venturi znajdującego się przed trzpieniem regulacyjnym powoduje, że zawór ten znajduje się w obiegu regulowanym przez regulator. Strata ciśnienia na zaworze Ballorex Venturi musi zostać dodana do strat obiegu regulowanego przez regulator różnicy ciśnień Ballorex Delta Ballorex Venturi Partner - montowany na zasilaniuzawsze będzie znajdował sie w obiegu regulowanym przez Ballorex Delta i strata ciśnienia na tym zaworze musi być dodana do strat obiegu regulowanego przez Ballorex Delta. Precision made easy

10 2 Instrukcja montażu Ballorex venturi FODRV musi być montowany zgodnie z kierunkiem przepływu medium pokazanym przez strzałkę na korpusie zaworu Materiał uszczelniający należy tak przygotować, aby nie dostał się do zaworu ani do rury podczas montażu zaworu. Zawór może być instalowany króćcami pomiarowymi w dowolnym kierunku. Końcówki rur powinny być wygładzone, pozbawione nierówności w celu poprawnego zamontowania zaworu. W celu wykonania zamknięcia zaworu wymagane jest zachowanie bezpiecznej odległości od innych powierzchni: Dn1-2 = 7 mm Dn2-0 = 122 mm Brak konieczności stosowania prostych odcinków przed i za zaworem. Możliwość montażu przed i za trójnikami, kolankami, redukcjami oraz wężami giętkimi. W przypadku montażu zaworu za pompą istnieje konieczność zachowania bezpiecznego odcinka wielkości xdn. Pomiaru przepływu na zaworze Ballorex Venturi można dokonać za pomocą urządzenia pomiarowego BROEN FLOW- METER a także innego rodzaju urządzeniami pomiarowymi lub manometrem. Ballorex Venturi FODRV wyposażony jest w dwa króćce pomiarowe, poprzez które następuje odczyt różnicy ciśnienia na zwężce Venturiego. Pomierzona różnica ciśnienia przeliczana jest na przepływ. może być regulowany za pomocą klucza imbusowego, który należy wprowadzić w otwór w rączce zaworu. Kluczem tym zmieniamy zmianę położenia trzpienia regulacyjnego: kręcenie w lewo powoduje zwiększanie przepływu, natomiast kręcenie w prawo dławienie przepływu. Klucz imbusowy nr dla średnic DN1-2, natomiast klucz nr dla średnic DN

11 2 Instrukcja montażu Ballorex Venturi FODRV musi być montowany zgodnie z kierunkiem przepływu pokazanym przez strzałkę na korpusie zaworu Jeśli pompa jest zamontowana przed zaworem musi być zachowana bezpieczna odległość xdn. Ballorex Venturi FODRV może być montowany z przekładnią w kierunku pokazanym na rysunku. Jeżeli zamontowany jest przekładnią do dołu to trzeba mieć pewność, że instalacja pozbawiona jest jakichkolwiek zanieczyszczeń, gdyż może to wpłynąć na dokładność pomiaru. Zalecane jest stosowanie bezpiecznej długości montażowej xdn przed zaworem. Pomiaru przepływu na zaworze Ballorex Venturi można dokonać za pomocą urządzenia pomiarowego BROEN Flowmeter, a także innego rodzaju urządzeniami pomiarowymi lub manometrem. Ballorex Venturi FODRV wyposażony jest w dwa króćce pomiarowe, poprzez które następuje odczyt różnicy ciśnienia na zwężce venturiego. Pomierzona różnica ciśnienia przeliczana jest na przepływ. medium może być regulowany poprzez zmianę położenia przekładni. zwiększa się przy obrocie rączki w lewo, natomiast zmniejsza podczas obracania w prawo. Precision made easy

12 Zastosowanie Zastosowanie 1 - ogrzewanie podłogowe W instalacji ogrzewania podłogowego Ballorex Venturi zapewnia właściwą dystrybucję medium w każdej gałęzi. Siłowniki podłączone do systemu BMS lub termostatu pokojowego kontrolują przepływ w każdym obiegu poprzez regulację przepływu w zależności od temperatury w pomieszczeniu. i temperatura jest regulowana w celu zapewnienia właściwego komfortu cieplnego w pomieszczeniu. Zastosowanie 2 - instalacja zmiennoprzepływowa W instalacji zmiennoprzepływowej z dwudrogowymi zaworami regulacyjnymi, Ballorex Venturi zapewnia hydrauliczne zrównoważenie i gwarantuje, że każdy odbiornik końcowy ma zapewniony wymagany przepływ w każdych warunkach. Siłowniki zamontowane na zaworach regulacyjnych podłączone do termostatu pokojowego lub systemu BMS regulują przepływ w każdym odbiorniku końcowym. Poprzez otwieranie i zamykanie zaworu dwudrogowego w zależności od wymaganej temperatury w pomieszczeniu zapewniony jest w nim właściwy komfort cieplny..1 -

13 Zastosowanie Zastosowanie - instalacja stałoprzepywowa W instalacji stałoprzepywowej z trójdrogowymi zaworami regulacyjnymi Ballorex Venturi zapewnia hydrauliczne zrównoważenie oraz właściwe przepływy w każdym odbiorniku końcowym w każdych warunkach. Ballorex Venturi zapewnia tą samą stratę ciśnienia w gałęzi z odbiornikami końcowymi niezależnie od pracy zaworu trójdrogowego. Siłowniki zamontowane na zaworach regulacyjnych podłączone do termostatu pokojowego lub systemu BMS kontrolują przepływ w każdym odbiorniku końcowym. Poprzez otwieranie i zamykanie zaworu trójdrogowego w zależności od temperatury powietrza w pomieszczeniu utrzymują właściwy komfort cieplny w każdym pomieszczeniu. Zastosowanie 4 - Instalacja centralnego ogrzewania z regulatorami różnicy ciśnień Ballorex Venturi i Ballorex Delta zamontowane np. w instalcji centralnego ogrzewania zapewniają stałe ciśnienie różnicowe w regulowanej części instalacji. Pozwalają także uniknąć nadmiernemu hałasowi na zaworach termostatycznych. Strata ciśnienia na zaworze Ballorex Venturi musi być wliczona w straty obiegu regulowanego przez regulator różnicy ciśnień Ballorex Delta. Równoważenie instalacji przy zastosowaniu zaworów Ballorex jest łatwe oraz ekonomiczne. Precision made easy

14 Zastosowanie Zastosowanie - Instalacja jednorurowa Ballorex Venturi instalowane w instalacji jednorurowej zapewniają właściwą dystrybucję wody w każdej gałęzi oraz w każdym pionie. Ballorex Venturi 1 Ballorex Venturi 2 Ballorex Venturi 1 Ballorex Venturi 2 Zastosowanie 6 - Instalacja z centralami klimatyzacyjnymi Ballorex Venturi zamontowany w instalacji central klimatyzacyjnych w celu precyzyjnego ustawienia przepływów. Ballorex Venturi 1 z odwodnieniem połączony z regulatorem różnicy ciśnień Ballorex Delta zapewnie optymalne ograniczenie przepływu. Ballorex Venturi 2 pomaga dostosować temperaturę między powrotem i zasilaniem.1-12

15 Dobór zaworu - DN1-0 l/s l/h Kvs m /h Średnica DN 1UL DN 1L DN 1S DN 1H DN L DN S DN H DN 2S DN 2H DN 2H DN H DN 0H Precision made easy

16 Dobór zaworu - DN6-00 l/s m /h Kvs m /h Średnica ,1 DN DN DN DN DN DN DN DN * DN * DN * DN * DN * DN 0 * zawory dostępne na zapytanie.1-14

17 Ballorex Venturi DN 1-0 gwint wewnętrzny Wymiary Specyfikacja A Max. temperatura 1 C (1 C z króćcami pomiarowymi na wys. temp.) Min. temperatura - C Max. ciśnienie 2 Końcówki zaciskowe 16 Oznaczenie na (rączka) DN, wielkość przepływu, D zaworze Kvm (Kv-zwężki pomiarowej) (korpus) DN, PN, kierunek przepływu Połączenie gwint wewnętrzny ISO 7/1 równoległy Korpus zaworu Mosiądz DR CW2N Kula i trzpień Mosiądz DR CW2N (chromowany) Rączka zaworu Polyamid (PA6.6 0%GF) B Uszczelnienie O-ring - EPDM C Uszczelka - PTFE Króciec pomiarowy - EPDM Indeks Średnica Połączenie Kvs m /h Kvm m /h 000U-00 DN 1U 1/ L-00 DN 1L 1/ S-00 DN 1S 1/ H-00 DN 1H 1/ L-00 DN L / S-00 DN S / H-00 DN H / S-00 DN 2S H-00 DN 2H H-00 DN 2H 1¼ H-006 DN H 1½ H-00 DN 0H Uwaga! Wartość Kvs dotyczy straty ciśnienia na całym zaworze. Wartość Kvm dotyczy tylko straty ciśnienia na elemencie pomiarowym i może być wykorzystany tylko do pomiaru przepływu. l/s l/h Precision made easy

18 Ballorex Venturi FODRV DN 1-0 gwint wewnętrzny - wymiary zaworów Zawór równoważący Ballorex Venturi FODRV Opis DN Ballorex Venturi FODRV DN1U ultra niski przepływ 1 1/2" ,42 Ballorex Venturi FODRV DN1L niski przepływ 1 1/2" ,4 Ballorex Venturi FODRV DN1S standardowyowy przepływ 1 1/2" ,4 Ballorex Venturi FODRV DN1H wysoki przepływ 1 1/2" ,4 Ballorex Venturi FODRV DNL niski przepływ /4" ,2 Ballorex Venturi FODRV DNS standardowyowy przepływ /4" ,2 Ballorex Venturi FODRV DNH wysoki przepływ /4" ,2 Ballorex Venturi FODRV DN2S standardowyowy przepływ 2 1" ,67 Ballorex Venturi FODRV DN2H wysoki przepływ 2 1" ,67 Ballorex Venturi FODRV DN2H wysoki przepływ 2 1 1/ ,27 Ballorex Venturi FODRV DNH wysoki przepływ 1 1/ , Ballorex Venturi FODRV DN0H wysoki przepływ ,7 Roz. cal A mm B mm C mm D mm Waga kg.1-16

19 Ballorex Venturi Partner DN 1-0 gwint wewnętrzny Wymiary Specyfikacja A E C B D Max. temperatura 1 C Min. temperatura - C Max. ciśnienie 2 Końcówki zaciskowe 16 Oznaczenie na (rączka) DN, wielkość przepływu, zaworze Kvm (Kv-zwężki pomiarowej) (korpus) DN, PN, kierunek przepływu Połączenie Gwint wewnętrzny ISO 7/1 równoległy Korpus zaworu Mosiądz DR CW2N Kula i trzpień Mosiądz DR CW2N (chromowany) Rączka zaworu Polyamid (PA6.6 0%GF) Uszczelnienie O-ring - EPDM Uszczelka - PTFE Króciec pomiarowy - EPDM Indeks Średnica Połączenie Kvs m /h Kvm m /h l/s 00U-00 DN 1U 1/ L-00 DN 1L 1/ S-00 DN 1S 1/ H-00 DN 1H 1/ L-00 DN L / S-00 DN S / H-00 DN H / S-00 DN 2S H-00 DN 2H H-00 DN 2H 1¼ H-00 DN H 1½ H-00 DN 0H Uwaga! Wartość Kvs dotyczy straty ciśnienia na całym zaworze. Wartość Kvm dotyczy tylko straty ciśnienia na elemencie pomiarowym i może być wykorzystany tylko do pomiaru przepływu. l/h Precision made easy

20 Ballorex Venturi Partner DN 1-0 gwint wewnętrzny - wymiary zaworów Zawór równoważący Ballorex Venturi Partner Opis DN Roz. cal A mm B mm C mm D mm E mm Waga kg Venturi Partner DN1UL ultra niski przepływ 1 1/2" , Venturi Partner DN1L niski przepływ 1 1/2" , Venturi Partner DN1S standardowyowy przepływ 1 1/2" , Venturi Partner DN1H wysoki przepływ 1 1/2" , Venturi Partner DNL niski przepływ /4" ,6 Venturi Partner DNS standardowyowy przepływ /4" ,6 Venturi Partner DNH wysoki przepływ /4" ,6 Venturi Partner DN2S standardowyowy przepływ 2 1" ,82 Venturi Partner DN2H wysoki przepływ 2 1" ,82 Venturi Partner DN2H wysoki przepływ 2 1 1/ ,47 Venturi Partner DNH wysoki przepływ 1 1/ ,74 Venturi Partner DN0H wysoki przepływ ,

21 Ballorex Venturi FODRV DN 1-0 kołnierzowy Wymiary Specyfikacja A B C D Max. temperatura 1 C Min. temperatura - C Max. ciśnienie 16 /2 Oznaczenie na (rączka) DN, wielkość przepływu, zaworze Kvm (Kv-zwężki pomiarowej) (korpus) DN, PN, kierunek przepływu Kołnierz EN 92-1 PN16 Korpus zaworu Mosiądz DR CW2N Kula i trzpień Mosiądz DR CW2N (chromowany) Rączka zaworu Polyamid (PA6.6 0%GF) Uszczelnienie O-ring - EPDM Uszczelka - PTFE Króciec pomiarowy - EPDM Kołnierze Stal węglowa EN 92-1 PN16 Indeks Średnica Połączenie Kvs m /h Kvm m /h 00U DN 1U 1/ L DN 1L 1/ S DN 1S 1/ H DN 1H 1/ L DN L / S DN S / H DN H / S DN 2S H DN 2H H DN 2H 1¼ H DN H 1½ H DN 0H l/s l/h Uwaga! Wartość Kvs dotyczy straty ciśnienia na całym zaworze. Wartość Kvm dotyczy tylko straty ciśnienia na elemencie pomiarowym i może być wykorzystany tylko do pomiaru przepływu. Ballorex Venturi FODRV kołnierzowy posiada króćce pomiarowe odporne na wysoką temp. Każde urządzenie pomiarowe posiadające wtyki szybkozłączne będzie miało możliwość podłączenia do króćców pomiarowych oraz dokonania pomiaru przepływu. Precision made easy

22 Ballorex Venturi FODRV DN 1-0 kołnierzowy - wymiary zaworów Zawór równoważący Ballorex Venturi FODRV - konierzowy Opis DN Roz. cal A mm B mm C mm D mm Waga kg Ballorex Venturi FODRV DN1UL ultra niski przepływ 1 1/2" ,99 Ballorex Venturi FODRV DN1L niski przepływ 1 1/2" ,99 Ballorex Venturi FODRV DN1S standardowyowy przepływ 1 1/2" ,99 Ballorex Venturi FODRV DN1H wysoki przepływ 1 1/2" ,99 Ballorex Venturi FODRV DNL niski przepływ /4" ,4 Ballorex Venturi FODRV DNS standardowyowy przepływ /4" ,4 Ballorex Venturi FODRV DNH wysoki przepływ /4" ,4 Ballorex Venturi FODRV DN2S standardowyowy przepływ 2 1" ,21 Ballorex Venturi FODRV DN2H wysoki przepływ 2 1" ,21 Ballorex Venturi FODRV DN2H wysoki przepływ 2 1 1/ ,2 Ballorex Venturi FODRV DNH wysoki przepływ 1 1/ ,86 Ballorex Venturi FODRV DN0H wysoki przepływ ,87.1 -

23 Ballorex Venturi FODRV DN 1 - Diagramy doboru Czarne ciągłe linie wyznaczają całkowitą stratę ciśnienia na zaworze przy zadanym przepływie. Diagramy używane są podczas projektowania instalacji w celu doboru nastawy zaworu. DN 1UL - Ultra niski przepływ Strata ciśnienia na zaworze Nastawa l/s l/h DN 1L - Niski przepływ Strata ciśnienia na zaworze Nastawa l/s l/h Precision made easy

24 Ballorex Venturi FODRV DN 1 - Diagramy doboru DN 1S - Standardowy przepływ Strata ciśnienia na zaworze Nastawa l/s l/h DN 1H - Wysoki przepływ Strata ciśnienia na zaworze Nastawa l/s l/h.1-22

25 Ballorex Venturi FODRV DN 1 - Sygnał pomiarowy - diagramy Czerwona linia pokazuje sygnał pomiarowy zwężki Venturiego ciśnienie różnicowe na zwężce Venturiego przy danym przepływie. Sygnał pomiarowy odczytany na zwężce enturiego w połączeniu z wartością Kvm zaworu są używane do bezpośredniego odczytu przepływu na zaworze. DN 1UL - Ultra niski przepływ Sygnał pomiarowy l/s l/h DN 1L - Niski przepływ 0. 0 Sygnał pomiarowy l/s l/h Precision made easy

26 Ballorex Venturi FODRV DN 1 - Sygnał pomiarowy - diagramy DN 1S - Standardowy przepływ Sygnał pomiarowy l/s l/h DN 1H - Wysoki przepływ Sygnał pomiarowy l/s l/h.1-24

27 Ballorex Venturi FODRV DN - Diagramy doboru Czarne ciągłe linie wyznaczają całkowitą stratę ciśnienia na zaworze przy zadanym przepływie. Diagramy używane są podczas projektowania instalacji w celu doboru nastawy zaworu. DN L - Niski przepływ Sygnał pomiarowy Nastawa l/s l/h DN S - Standardowy przepływ Sygnał pomiarowy Nastawa l/s l/h Precision made easy

28 Ballorex Venturi FODRV DN - Diagramy doboru DN H - Wysoki przepływ Strata ciśnienia na zaworze Nastawa l/s l/h.1-26

29 Ballorex Venturi FODRV DN - Sygnał pomiarowy - diagramy Czerwona linia pokazuje sygnał pomiarowy zwężki Venturiego ciśnienie różnicowe na zwężce Venturiego przy danym przepływie. Sygnał pomiarowy odczytany na zwężce Venturiego w połączeniu z wartością Kvm zaworu są używane do bezpośredniego odczytu przepływu na zaworze. DN L - Niski przepływ Sygnał pomiarowy l/s l/h DN S - Standardowy przepływ Sygnał pomiarowy l/s l/h DN H - Wysoki przepływ Sygnał pomiarowy l/s l/h Precision made easy

30 Ballorex Venturi FODRV DN 2 - Diagramy doboru Czarne ciągłe linie wyznaczają całkowitą stratę ciśnienia na zaworze przy zadanym przepływie. Diagramy używane są podczas projektowania instalacji w celu doboru nastawy zaworu. DN 2S - Standardowy przepływ Strata ciśnienia na zaworze Nastawa l/s l/h DN 2H - Wysoki przepływ Strata ciśnienia na zaworze Nastawa l/s l/h.1-28

31 Ballorex Venturi FODRV DN 2 - Sygnał pomiarowy - diagramy Czerwona linia pokazuje sygnał pomiarowy zwężki Venturiego ciśnienie różnicowe na zwężce Venturiego przy danym przepływie. Sygnał pomiarowy odczytany na zwężce Venturiego w połączeniu z wartością Kvm zaworu są używane do bezpośredniego odczytu przepływu na zaworze. DN 2S - Standardowy przepływ Sygnał pomiarowy l/s l/h DN 2H - Wysoki przepływ Sygnał pomiarowy l/s l/h Precision made easy

32 Ballorex Venturi FODRV DN 2 - Diagram doboru Czarne ciągłe linie wyznaczają całkowitą stratę ciśnienia na zaworze przy zadanym przepływie. Diagramy używane są podczas projektowania instalacji w celu doboru nastawy zaworu. DN 2H - Wysoki przepływ Strata ciśnienia na zaworze Nastawa l/s l/h DN 2 - Sygnał pomiarowy - diagram Czerwona linia pokazuje sygnał pomiarowy zwężki Venturiego ciśnienie różnicowe na zwężce Venturiego przy danym przepływie. Sygnał pomiarowy odczytany na zwężce Venturiego w połączeniu z wartością Kvm zaworu są używane do bezpośredniego odczytu przepływu na zaworze. DN 2H - Wysoki przepływ Sygnał pomiarowy l/s l/h.1-0

33 Ballorex Venturi FODRV DN - Diagram doboru Czarne ciągłe linie wyznaczają całkowitą stratę ciśnienia na zaworze przy zadanym przepływie. Diagramy używane są podczas projektowania instalacji w celu doboru nastawy zaworu. DN H - Wysoki przepływ Strata ciśnienia na zaworze Nastawa l/s l/h DN - Sygnał pomiarowy - diagram Czerwona linia pokazuje sygnał pomiarowy zwężki Venturiego ciśnienie różnicowe na zwężce Venturiego przy danym przepływie. Sygnał pomiarowy odczytany na zwężce Venturiego w połączeniu z wartością Kvm zaworu są używane do bezpośredniego odczytu przepływu na zaworze. DN H - Wysoki przepływ Sygnał pomiarowy l/s l/h Precision made easy

34 Ballorex Venturi FODRV DN 0 - Diagram doboru Czarne ciągłe linie wyznaczają całkowitą stratę ciśnienia na zaworze przy zadanym przepływie. Diagramy używane są podczas projektowania instalacji w celu doboru nastawy zaworu. DN 0H - Wysoki przepływ Strata ciśnienia na zaworze Nastawa l/s l/h DN 0 - Sygnał pomiarowy - diagram Czerwona linia pokazuje sygnał pomiarowy zwężki Venturiego ciśnienie różnicowe na zwężce Venturiego przy danym przepływie. Sygnał pomiarowy odczytany na zwężce Venturiego w połączeniu z wartością Kvm zaworu są używane do bezpośredniego odczytu przepływu na zaworze. DN 0H - Wysoki przepływ Sygnał pomiarowy l/s l/h.1-2

35 Ballorex Venturi FODRV DN akcesoria Złączki do zaprasowania. Łupina izolacyjna. Indeks Przyłącze Opis mm x 1/2 18 mm x 1/2 1 mm x /4 18 mm x /4 22 mm x / mm x 1" mm x 1 1/ mm x 1 1/ mm x 2 Zawór spustowy o wysokiej wydajności. Złączki do zaprasowania z uszczelkami (2 szt.). profil M, max. 16 Złączki do zaprasowania z uszczelkami (2 szt.). profil M, max. 16 Złączki do zaprasowania z uszczelkami (2 szt.). profil M, max. 16 Złączki do zaprasowania z uszczelkami (2 szt.). profil M, max. 16 Złączki do zaprasowania z uszczelkami (2 szt.). profil M, max. 16 Złączki do zaprasowania z uszczelkami (2 szt.). profil M, max. 16 Indeks Średnica Opis 96M DN 1 Ballorex Venturi FODRV- Łupina izolacyjna 96M DN Ballorex Venturi FODRV- Łupina izolacyjna 96M DN 2 Ballorex Venturi FODRV- Łupina izolacyjna 96M DN 2 Ballorex Venturi FODRV- Łupina izolacyjna 96M DN Ballorex Venturi FODRV- Łupina izolacyjna 96M DN 0 Ballorex Venturi FODRV- Łupina izolacyjna Indeks Średnica Opis DN DN DN 2 Zawór spust. o wysokiej wyd. (Kv4,) poł. gwint. ½,wewn./wewn. Zawór spust. o wysokiej wyd. (Kv4,) poł. gwint. ½,wewn./wewn. Zawór spust. o wysokiej wyd. (Kv4,) poł. gwint. ½,wewn./wewn. Precision made easy -

36 Ballorex Venturi FODRV DN akcesoria Akcesoria Zdjęcie Indeks Średnica Opis M14 1 / szybkozłączka Króciec pomiarowy na wysoką temperaturę do 1 C M14 1 /8 króciec G /4 odwodnienie Krócieć pomiarowy M14x1 z odwodnieniem ¾ do zaworów Ballorex DN

37 Ballorex Venturi FODRV DN 6-0 kołnierzowy Wymiary Specyfikacja B D C A Max. temperatura 1 C Min. temperatura - C Max. ciśnienie 16 Oznaczenie na (zwężka) DN, max. temperatura, zaworze kierunek przepływu (przekładnia) typ zaworu, DN, Kvm Połączenie Kołnierze: EN 92-1 PN16 Zwężka Stal węglowa Przepustnica Odlew żeliwny (ASTM A126 KL.B) Dysk Stal nierdzewna (ASTM A1) Trzpień Stal nierdzewna (ASTM A276) Króćce pomiarowe Mosiądz DR CW2N Uszczelnienie EPDM i NBR Indeks Średnica Połączenie Kvs m /h Kvm m /h l/s l/h DN 6 2½ 92, DN DN DN DN DN DN DN DN 0 14 * DN 0 16 * DN 18 * DN 00 * DN 0 24 * Precision made easy -

38 Ballorex Venturi FODRV DN wymiary zaworów Zawór równoważący Ballorex Venturi FODRV Indeks Średnica Połączenie Wymiary w mm A B C D Waga kg DN 6 2½ , DN , DN , DN , DN DN DN DN DN DN DN DN DN

39 Ballorex Venturi FODRV DN 6 kołnierzowy - diagram doboru Czarne ciągłe linie wyznaczają całkowitą stratę ciśnienia na zaworze przy zadanym przepływie. Diagramy używane są podczas projektowania instalacji w celu doboru nastawy zaworu Strata ciśnienia na zaworze Nastawa l/s m /h DN 6 Sygnał pomiarowy - diagram Czerwona linia pokazuje sygnał pomiarowy zwężki Venturiego ciśnienie różnicowe na zwężce Venturiego przy danym przepływie. Sygnał pomiarowy odczytany na zwężce Venturiego w połączeniu z wartością Kvm zaworu są używane do bezpośredniego odczytu przepływu na zaworze Sygnał pomiarowy l/s m /h Precision made easy

40 Ballorex Venturi DN 80 kołnierzowy - diagram doboru Czarne ciągłe linie wyznaczają całkowitą stratę ciśnienia na zaworze przy zadanym przepływie. Diagramy używane są podczas projektowania instalacji w celu doboru nastawy zaworu Strata ciśnienia na zaworze Nastawa l/s m /h DN 80 Sygnał pomiarowy - diagram Czerwona linia pokazuje sygnał pomiarowy zwężki Venturiego ciśnienie różnicowe na zwężce Venturiego przy danym przepływie. Sygnał pomiarowy odczytany na zwężce Venturiego w połączeniu z wartością Kvm zaworu są używane do bezpośredniego odczytu przepływu na zaworze Sygnał pomiarowy l/s m /h.1-8

41 Ballorex Venturi FODRV DN kołnierzowy - diagram doboru Czarne ciągłe linie wyznaczają całkowitą stratę ciśnienia na zaworze przy zadanym przepływie. Diagramy używane są podczas projektowania instalacji w celu doboru nastawy zaworu Strata ciśnienia na zaworze Nastawa l/s m /h DN Sygnał pomiarowy - diagram Czerwona linia pokazuje sygnał pomiarowy zwężki Venturiego ciśnienie różnicowe na zwężce Venturiego przy danym przepływie. Sygnał pomiarowy odczytany na zwężce Venturiego w połączeniu z wartością Kvm zaworu są używane do bezpośredniego odczytu przepływu na zaworze Sygnał pomiarowy l/s m /h Precision made easy

42 Ballorex Venturi FODRV DN 12 kołnierzowy - diagram doboru Czarne ciągłe linie wyznaczają całkowitą stratę ciśnienia na zaworze przy zadanym przepływie. Diagramy używane są podczas projektowania instalacji w celu doboru nastawy zaworu Strata ciśnienia na zaworze Nastawa l/s m /h DN 12 Sygnał pomiarowy - diagram Czerwona linia pokazuje sygnał pomiarowy zwężki Venturiego ciśnienie różnicowe na zwężce Venturiego przy danym przepływie. Sygnał pomiarowy odczytany na zwężce venturiego w połączeniu z wartością Kvm zaworu są używane do bezpośredniego odczytu przepływu na zaworze Sygnał pomiarowy l/s m /h.1 -

43 Ballorex Venturi FODRV DN kołnierzowy - diagram doboru Czarne ciągłe linie wyznaczają całkowitą stratę ciśnienia na zaworze przy zadanym przepływie. Diagramy używane są podczas projektowania instalacji w celu doboru nastawy zaworu Strata ciśnienia na zaworze Nastawa l/s m /h DN Sygnał pomiarowy - diagram Czerwona linia pokazuje sygnał pomiarowy zwężki Venturiego ciśnienie różnicowe na zwężce Venturiego przy danym przepływie. Sygnał pomiarowy odczytany na zwężce Venturiego w połączeniu z wartością Kvm zaworu są używane do bezpośredniego odczytu przepływu na zaworze Sygnał pomiarowy l/s m /h Precision made easy

44 Ballorex Venturi FODRV DN 0 kołnierzowy - diagram doboru Czarne ciągłe linie wyznaczają całkowitą stratę ciśnienia na zaworze przy zadanym przepływie. Diagramy używane są podczas projektowania instalacji w celu doboru nastawy zaworu Strata ciśnienia na zaworze Nastawa l/s m /h DN 0 Sygnał pomiarowy - diagram Czerwona linia pokazuje sygnał pomiarowy zwężki Venturiego ciśnienie różnicowe na zwężce Venturiego przy danym przepływie. Sygnał pomiarowy odczytany na zwężce Venturiego w połączeniu z wartością Kvm zaworu są używane do bezpośredniego odczytu przepływu na zaworze Sygnał pomiarowy l/s m /h.1-42

45 Ballorex Venturi FODRV DN kołnierzowy - diagram doboru Czarne ciągłe linie wyznaczają całkowitą stratę ciśnienia na zaworze przy zadanym przepływie. Diagramy używane są podczas projektowania instalacji w celu doboru nastawy zaworu Strata ciśnienia na zaworze Nastawa l/s m /h DN Sygnał pomiarowy - diagram Czerwona linia pokazuje sygnał pomiarowy zwężki Venturiego ciśnienie różnicowe na zwężce venturiego przy danym przepływie. Sygnał pomiarowy odczytany na zwężce venturiego w połączeniu z wartością Kvm zaworu są używane do bezpośredniego odczytu przepływu na zaworze Sygnał pomiarowy l/s m /h Precision made easy

46 Ballorex Venturi FODRV DN 00 kołnierzowy - diagram doboru Czarne ciągłe linie wyznaczają całkowitą stratę ciśnienia na zaworze przy zadanym przepływie. Diagramy używane są podczas projektowania instalacji w celu doboru nastawy zaworu Strata ciśnienia na zaworze Nastawa l/s m /h DN 00 Sygnał pomiarowy - diagram Czerwona linia pokazuje sygnał pomiarowy zwężki Venturiego ciśnienie różnicowe na zwężce Venturiego przy danym przepływie. Sygnał pomiarowy odczytany na zwężce Venturiego w połączeniu z wartością Kvm zaworu są używane do bezpośredniego odczytu przepływu na zaworze Sygnał pomiarowy l/s m /h.1-44

47 Ballorex Venturi FODRV DN akcesoria Krócieć pomiarowy ¼, z odwodnieniem Indeks Średnica Opis R 1/4 / G /4 Krócieć pomiarowy ¼, z odwodnieniem i możliwością podłączenia kapilary ¾ do zaworów Ballorex DN6-00 Precision made easy

48 Dobór zaworu DN 0S DN S DN 2S DN 2S DN S DN L DN 1S DN 1L Wartości Kv [m /h] Średnica DN 1L DN 1S DN L DN S DN 2S DN 2S DN S.7 -. DN 0S.1-46

49 Ballorex DRV DN1-0 z gwintem wewnętrznym Wymiary Specyfikacja A C B D Max. temperatura 1 C Min. temperatura - C Klasa ciśnienia PN2 Złączki do zaprasowania 16 Medium Woda, glikol do 0% Połączenie gwint wew. ISO 7/1 Korpus zaworu DR Mosiądz CW2N CuZn6Pb2As Kula i trzpień DR Mosiądz CW2N (chromowany) Rączka zaworu Polyamid (PA6.6 0%GF) Uszczelnienie O-ring EPDM, PTFE Zawór równoważący Ballorex DRV Nr katalogowy Opis DN 0L-00 niski przepływ DRV,DN1L 1 1/ ,62 0S-00 standardowy przepływ DRV,DN1S 1 1/ ,11 40L-00 niski przepływ DRV,DNL / ,26 40S-00 standardowy przepływ DRV,DNS / ,81 0S-00 standardowy przepływ DRV,DN2S ,94 40S-00 standardowy przepływ DRV,DN2S 2 1 1/ , 4700S-00 standardowy przepływ DRV,DNS 1 1/ , 4800S-00 standardowy przepływ DRV,DN0S , Roz. cal A mm B mm C mm D mm waga g Kvs m /h Precision made easy

50 Ballorex DRV - diagram doboru Bar 1 Ciśnienie różnicowe DN DRV, Niski DN1L, przepływ Niski przepływ Nastawa 0.0 Nastawa Nastawa 2.0 Nastawa.0 Nastawa 4.0 Nastawa.0 Nastawa 6.0 Nastawa 7.0 Nastawa 8.0 Nastawa 9.0 Nastawa l/s l/h Nastawa Kv Bar 1 Ciśnienie różnicowe DNDRV, DN1S Standardowy - Standardowy przepływ przepływ Nastawa 0.0 Nastawa 2.0 Nastawa.0 Nastawa 4.0 Nastawa.0 Nastawa 6.0 Nastawa 7.0 Nastawa 8.0 Nastawa 9.0 Nastawa l/s l/h Nastawa Kv

51 Ballorex DRV - diagram doboru Bar Ciśnienie różnicowe Nastawa 0.0 DN DRV, DNL, Niski przepływ 0. 0 Nastawa Nastawa 2.0 Nastawa.0 Nastawa 4.0 Nastawa.0 Nastawa 6.0 Nastawa 7.0 Nastawa 8.0 Nastawa 9.0 Nastawa l/s l/h Nastawa Kv Bar 1 Ciśnienie różnicowe DN DRV, DNS, Standardowy przepływ 0,7 70 0,6 0, 0 0,4 0, 0 0,2 Nastawa 0.0 Nastawa Nastawa 2.0 Nastawa.0 Nastawa 4.0 Nastawa.0 Nastawa 6.0 Nastawa 7.0 Nastawa 8.0 Nastawa 9.0 Nastawa 9.9 0,1 0,08 8 0,07 7 0,06 6 0,0 0,04 4 0,0 0,02 2 0, l/s l/h Nastawa Kv Precision made easy

52 Ballorex DRV - diagram doboru Bar 1 Ciśnienie różnicowe DRV, DN2S Nastawa 0.0 Nastawa Nastawa 2.0 Nastawa.0 Nastawa 4.0 Nastawa.0 Nastawa 6.0 Nastawa 7.0 Nastawa 8.0 Nastawa 9.0 Nastawa l/s l/h Nastawa Kv Bar 1 Ciśnienie różnicowe DRV, DN2S Nastawa 0.0 Nastawa Nastawa 2.0 Nastawa.0 Nastawa 4.0 Nastawa.0 Nastawa 6.0 Nastawa 7.0 Nastawa 8.0 Nastawa 9.0 Nastawa l/s l/h Nastawa Kv

53 Ballorex DRV - diagram doboru Bar 1 Ciśnienie różnicowe DRV, DNS Nastawa 0.0 Nastawa Nastawa 2.0 Nastawa.0 Nastawa 4.0 Nastawa.0 Nastawa 6.0 Nastawa 7.0 Nastawa 8.0 Nastawa 9.0 Nastawa l/s l/h Bar Nastawa Kv Ciśnienie różnicowe DRV, DN0S Nastawa 0.0 Nastawa Nastawa 2.0 Nastawa.0 Nastawa 4.0 Nastawa.0 Nastawa 6.0 Nastawa 7.0 Nastawa 8.0 Nastawa 9.0 Nastawa l/s l/h Nastawa Kv Precision made easy

54 Dobór zaworu DN 00 DN DN 0 DN DN 12 DN DN 80 DN l/s m /h Wartości Kvs [m /h] Średnica 148 DN 6 27 DN 80 DN 888 DN 12 2 DN 280 DN 0 DN 77 DN 00 Uwaga! Średnice DN0-0 dostępne na zapytanie.1-2

55 Ballorex DRV DN6-00 międzykołnierzowy Wymiary Specyfikacja A B D C Max. temperatura 1 C Min. temperatura - C Klasa ciśnienia PN16 Medium Woda, glikol do 0% Połączenie Kołnierz: BS 4 - PN16 Korpus zaworu DR Mosiądz CW2N Zwężka Venturiego Stal węglowa Korpus zaworu Żeliwo, szczelność (ASTMA A126 KL.B) Dysk Stal nierdzewna (ASTM A1) Trzpień Stal nierdzewna (ASTM A276) Uszczelnienie EPDM i NBR 1 Zawór równoważący Ballorex DRV DN Nr katalogowy Połączenie Rozmiary w mm A B C D Waga kg Kvs m /h międzykołnierzowe międzykołnierzowe międzykołnierzowe międzykołnierzowe międzykołnierzowe międzykołnierzowe międzykołnierzowe międzykołnierzowe Precision made easy -

56 Ballorex DRV DN 6 międzykołnierzowy - diagram doboru Bar Ciśnienie różnicowe DRV, DN Nastawa 2.0 Nastawa 2. Nastawa.0 Nastawa. Nastawa 4.0 Nastawa 4. Nastawa.0 Nastawa l/s m /h Nastawa Kv Uwaga! Nie jest zalecane ustawienie zaworu poniżej nastawy 2 Note! Settings below 2 are not recommended..1-4

57 Ballorex DRV DN 80 międzykołnierzowy - diagram doboru Bar 1 Ciśnienie różnicowe DRV, DN Nastawa 2.0 Nastawa 2. Nastawa.0 Nastawa. Nastawa 4.0 Nastawa 4. Nastawa l/s m /h Nastawa Kv Uwaga! Nie jest Note! zalecane ustawienie zaworu poniżej nastawy 2 Settings below 2 are not recommended. Precision made easy -

58 Ballorex DRV DN międzykołnierzowy - diagram doboru Bar Ciśnienie różnicowe DRV, DN Nastawa 2.0 Nastawa 2. Nastawa.0 Nastawa. Nastawa 4.0 Nastawa 4. Nastawa.0 Nastawa. Nastawa l/s m /h Nastawa Kv Uwaga! Nie Note! jest zalecane ustawienie zaworu poniżej nastawy 2 Settings below 2 are not recommended..1-6

59 Ballorex DRV DN 12 międzykołnierzowy - diagram doboru Bar 1 Ciśnienie różnicowe DRV, DN Nastawa 2.0 Nastawa 2. Nastawa.0 Nastawa. Nastawa 4.0 Nastawa 4. Nastawa Nastawa l/s m /h Nastawa Kv Uwaga! Note! Nie Settings jest zalecane below 2 ustawienie are not recommended. zaworu poniżej nastawy 2 Precision made easy

60 Ballorex DRV DN międzykołnierzowy - diagram doboru Bar 1 Ciśnienie różnicowe DRV, DN Nastawa 2.0 Nastawa 2. Nastawa.0 Nastawa. Nastawa 4.0 Nastawa 4. Nastawa Nastawa l/s m /h Nastawa Kv Uwaga! Note! Nie Settings jest zalecane below ustawienie 2 are not recommended. zaworu poniżej nastawy 2.1-8

61 Ballorex DRV DN 0 międzykołnierzowy - diagram doboru Bar Ciśnienie różnicowe DRV, DN Nastawa 2.0 Nastawa 2. Nastawa.0 Nastawa. Nastawa 4.0 Nastawa 4. Nastawa.0 Nastawa l/s m /h Nastawa Kv Uwaga! Nie Note! jest zalecane ustawienie zaworu poniżej nastawy 2 Settings below 2 are not recommended. Precision made easy

62 Ballorex DRV DN międzykołnierzowy - diagram doboru Bar Ciśnienie różnicowe DRV, DN Nastawa 2.0 Nastawa 2. Nastawa.0 Nastawa. Nastawa 4.0 Nastawa 4. Nastawa.0 Nastawa l/s m /h Nastawa Kv Uwaga! Note! Nie jest Settings zalecane below ustawienie 2 are not zaworu recommended. poniżej nastawy 2.1 -

63 Ballorex DRV DN 00 międzykołnierzowy - diagram doboru Bar 1 Ciśnienie różnicowe DRV, DN Nastawa 1. Nastawa 2.0 Nastawa 2. Nastawa.0 Nastawa. Nastawa 4.0 Nastawa 4. Nastawa.0 Nastawa l/s m /h Nastawa Kv Uwaga! Nie Note! jest zalecane ustawienie zaworu poniżej nastawy 2 Settings below 2 are not recommended. Precision made easy

64 .1-62

65 Dobór i wymiarowanie zaworów Ballorex Venturi - przykład doboru W instalacji zamontowane są cztery zawory Ballorex Venturi FODRV - trzy przy odbiornikach końcowych oraz jeden na odgałęzieniu. Ballorex Venturi FODRV zapewnia odpowiednie przepływy w gałęzieniu, a zawory regulacyjne połączone z systemem BMS lub termostatem pokojowym, regulują temperaturę powietrza w pomieszczeniu Instalacja z fan coilami zrównoważona przez zawory Ballorex Venturi FODRV y na fan coilach powinny być następujące: Ballorex Venturi FODRV Nr 1: wymagany przepływ 0 l/s ( l/h) Ballorex Venturi FODRV Nr 2: wymagany przepływ 0 l/s (7 l/h) Ballorex Venturi FODRV Nr : wymagany przepływ l/s (900 l/h) Ballorex Venturi FODRV Nr 4: wymagany przepływ 0. l/s (1980 l/h) Strata ciśnienia na rurociągu przy w pełni otwartym zaworze regulacyjnym oraz na fac coilu. Wymagana strata ciśnienia na zaworze Ballorex Venturi FODRV: Ballorex Venturi FODRV Nr1: wymagana strata ciśnienia.0 Ballorex Venturi FODRV Nr 2: wymagana strata ciśnienia 7.0 Ballorex Venturi FODRV Nr : wymagana strata ciśnienia.0 Ballorex Venturi FODRV Nr 4: wymagana strata ciśnienia.0 Wskazane jest aby dobrany zawór na dany przepływ oraz spadek ciśnienia pracował w pozycji prawie w pełni otwartej Strata ciśnienia na zaworze Nastawa Diagram doboru Ballorex Venturi FODRV DN 1S zalecana nastawa na zaworze Nr Ballorex Venturi Nr l/s l/h Precision made easy

66 Dobór i wymiarowanie zaworów Najmniejszy możliwy w pełni otwarty zawór Ballorex Venturi FODRV spełniający zadane warunki ma średnicę DN1S, a strata ciśnienia przy przepływie 0 l/s i nastawie 9.9 wynosi.0. Ten zawór zapewni dobrą regulację. Na zaworze Ballorex Venturi FODRV DN1S przepływ 0 l/s można osiągnąć od nastawy.6 ( straty ciśnienia) do 9.9 ( straty ciśnienia). Na zaworze Ballorex Venturi FODRV DNS przepływ l/s jest osiągany przy nastawie 1.2 ( straty ciśnienia) do.6 ( straty ciśnienia). Ballorex Venturi FODRV DN1S zakres nastaw przy przepływie l/s wynosi = 6. Ballorex Venturi FODRV DNS zakres nastaw przy przepływie l/s wynosi = 4.4 Zawór DN1S jest preferowany do zastosowania w związku z szerszym zakresem nastaw dla danego przepływu w porównaniu z zaworem DNS Strata ciśnienia na zaworze Nastawa Diagram doboru Ballorex Venturi FODRV DNS Zalecana nastawa dla zaworu Nr 2 i Nr Ballorex Venturi Nr Ballorex Venturi Nr 2 Ballorex Venturi Nr l/s l/h Nie zalecany dobór dla zaworu Nr 1 Dla przepływu 0 l/s i l/s został dobrany zawór Ballorex Venturi FODRV DNS Strata ciśnienia na zaworze Ballorex Venturi No Nastawa l/s l/h Diagram doboru Ballorex Venturi DN 2S Zalecana nastawadla zawory Nr 4 Dla przepływu 0. l/s został dobrany Ballorex Venturi FODRV DN 2S. Następujące nastawy są zalecane: Ballorex Venturi FODRV Nr 1: DN 1S, nastawa 9.9 Ballorex Venturi FODRV Nr 2: DN S, nastawa 9. Ballorex Venturi FODRV Nr : DN S, nastawa 9.9 Ballorex Venturi FODRV Nr 4: DN 2S, nastawa. Przy zamawianiu należy posługiwać się numerami katalogowymi: Ballorex Venturi FODRV Nr 1, Numer katalogowy: 000S-00 Ballorex Venturi FODRV Nr 2, Numer katalogowy: 4000S-00 Ballorex Venturi FODRV Nr 4, Numer katalogowy: 000S

67 Precision made easy

68 6 Specyfikacja Ballorex Venturi DN specyfikacja 1. Instalator musi zamontować wszystkie zawory zgodnie z projektem. 2. Korpus zaworu: 2.1. Korpus zaworu musi być wykonany z brązu DR CW2N CuZn6Pb2As Klasa ciśnienia nie może być niższa niż PN Zawór musi posiadać regulację, odcięcie i pomiar przepływu Kierunek przepływu musi być wskazany na korpusi ezaworu 2.. The regulation handle and the measuring points must be positioned on the same side of the body of the valve Zawór może być zamontowany w dowolnej pozycji wokół osi rurociągu ( ).. Regulacja przepływu.1. Regulacj aprzepływu odbywać musi się za pomoca klucza imbusowego..2. Regulacja przepływu musi być niezależna od funkcji odcięcia.. Pomiar przepływu musi odbywać się na zwężce Venturiego.4. Pomiar przepływu może być wykonywany podczas regulacji przeływu.. Dokładność pomiaru przepływu wynosi ±% w całym zakresi enastaw.6. Przy montażu zaworu nie są potrzebne żadne odcinki proste przed i za zaworem 4. Funkcje: 4.1. Funkcja odcięcia realizowana za pomocą rączki - obrót 90 stopni Posiada możliwych do wykonania nastaw. 4.. Wartość Kvm i średnica zaworu muszą być jednoznacznie oznaczone na zaworzei rąćżce zaworu..1-66

69 6 Specyfikacja Ballorex Venturi DN specyfikacja 1. Zawór równoważący ze zwężką Venturiego DN Instalator musi zamontować zawór w miejscach wskazanych zgodnie z projektem 2. Korpus zaworu 2.1. Korpus zaworu powinien byc wykonany z stali węglowej oraz z odlewu żeliwnego 2.2. Klasa ciśnienia nie może być mniejsza niż PN Zarów musi posiadać funkcję odcięcia, regulacji oraz pomiar przepływu A przepływ arrow must be indicated in valve body.. Regulacja pzrepływu.1. Regulacja przepływu musi być dokonywana za pomocą przepustnicy z możliwością blokady nastawy..2. Pomiar przepływu musi być dokonywany na zwężce Venturiego... Pomiar przepływu może być dokonywany podczas jego regulacji..4. Dokładność pomiaru przepływu musi być ±% w całym zakresie nastaw. Precision made easy

70 .1-68

71 Precision made easy Ballorex Venturi Ballorex Venturi provides the highest measuring accuracy available for precise balancing and improved energy efficiency Ballorex Venturi has only one Kv measuring value per valve size, for faster, easier and more cost efficient balancing Ballorex Venturi can be installed in any position and without straight piping for perfect flexibility and easy installation Precision made easy