Pompy do powszechnych zastosowań

Transkrypt

1 Broszura produktowa Pompy do powszechnych zastosowań Pompy do instalacji sanitarnych Porady i wskazówki do doboru pomp sanitarnych. PL/213/4 Wydrukowano na papierze ekologicznym, otrzymanym w 1% z makulatury.

2 PUNKTY SERWISOWE WILO Gdynia Gdańsk Wyślij nam wiadomość na: a my zajmiemy się resztą! Szczecin Piła Poznań Unisław k/bydgoszczy Bartąg k/olsztyna Warszawa Białystok BIAŁYSTOK JUWA ul. E. Orzeszkowej BIAŁYSTOK tel fax GLIWICE SERWO Serwis Pomp Wodnych ul. Pszczyńska GLIWICE tel./fax Bolesławiec Wrocław Kalisz Łódź Kielce Radom Siedlce Lublin TECNOTERM Automatyka Przemysłowa M. Bagiński Starobojarska 21 lok A BIAŁYSTOK kom KALISZ PU TOMEX ul. Romańska KALISZ tel./fax kom Opole Piekary Śląskie Gliwice Kraków Bielsko-Biała Mielec Tarnów Rzeszów BIELSKO-BIAŁA ELTERM ul. Kopytko Bielsko-Biała tel UNITERM Sp. z o.o. ul.bogusławskiego Bielsko-Biała tel fax kom BOLESŁAWIEC DELTA Technika Grzewcza S.C. ul. Bobrowa BOLESŁAWIEC tel./fax kom BYDGOSZCZ EKO-TEC ul. Chełmińska UNISŁAW POM. tel./fax GDAŃSK MGB P..U. ul. Nowy Świat GDAŃSK tel/fax GDYNIA ELECTRONEX I.P.A.P. ul. Olimpijska GDYNIA tel./fax KIELCE MUESAM Rozwiązania zania dla Przemysłu Sp.J. ul. Zagnańska 149C KIELCE tel , KRAKÓW ELSTER S. C. ul. Mogilska 2/ KRAKÓW tel fax kom kom LUBLIN LPEC Sp. z o.o. ul. Ceramiczna LUBLIN tel w 395 tel./fax kom ŁÓDŹ YDROSERWIS ul. Janosika ŁÓDŹ tel fax MIELEC P.W. INWEST L. Kaczmarczyk s.j. ul. Żeromskiego MIELEC tel kom OLSZTYN BAMAX-SERWIS ul. Jagiellońska 12/7 punkt serwisowy Bartąg BARTĄG k/olsztyna kom OPOLE AKOSPOL ul. Cygana OPOLE tel fax PIEKARY ŚLĄSKIE GWP INŻYNIERIA Sp. z o.o. ul. Rozalki PIEKARY ŚLĄSKIE tel./fax kom PIŁA SGP Poszwa i Wspólnicy al. Powstańców Wlkp PIŁA tel fax kom POZNAŃ ELEKTROMECANIKA ul. Browarna 28a POZNAŃ tel fax RADOM P..U. TERCET-B Marian Bieniek ul. Młyńska RADOM tel fax kom RZESZÓW MUESAM Rozwiązania Dla Przemysłu Sp.J. Rudna Mała 47a 36-6 GŁOGÓW MŁP. k. Rzeszowa Tel SIEDLCE PEC Serwis ul. Starzyńskiego SIEDLCE tel kom SZCZECIN SIWIL ul. Świętego Ducha 2a SZCZECIN tel kom TARNÓW MPEC TARNÓW Zakład Serwisu i Wykonawstwa ul. Spokojna TARNÓW tel./ fax kom ELECTRO-ECO ul. Ładna 116a SKRZYSZÓW kom WARSZAWA Zakład Instalacyjno-Naprawczy ul. Igańska 24/ WARSZAWA tel./ fax WARSZAWA/ŁOMIANKI NAPRAWA POMP ul. Mała ŁOMIANKI tel fax WROCŁAW MAGA-INST ul. Głogowska WROCŁAW tel fax kom Serwis na terenie całej Polski 24-godzinny dyżur serwisowy: tel.: , fax: , serwis@wilo.pl

3 Pompy do powszechnych zastosowań Spis treści: Pompy do centralnego ogrzewania Porady i wskazówki do doboru pomp do c.o. 6 Pompy obiegowe Wilo-Stratos PICO 7 Pompy obiegowe Wilo-Yonos PICO 8 Pompy obiegowe Wilo-Stratos, Wilo-Stratos D 9 Pompy obiegowe Wilo-Star-STG 13 Pompy obiegowe Wilo-Top-STG 14 Pompy obiegowe Wilo-Stratos ECO-STG 14 Pompy do ciepłej wody użytkowej Porady i wskazówki do doboru pomp do c.w.u. 15 Pompy cyrkulacyjne c.w.u. Wilo-Star-Z NOVA 15 Pompy cyrkulacyjne c.w.u. Wilo-Star-Z 16 Pompy cyrkulacyjne c.w.u. Wilo-Top-Z 17 Pompy do instalacji sanitarnych Porady i wskazówki do doboru pomp sanitarnych. 18 Pompy samozasysające Wilo-Jet WJ 2 Samozasysające zestawy hydroforowe Wilo-Jet WJ 2 Pompy samozasysające Wilo-MultiCargo MC 21 Samozasysające zestawy hydroforowe Wilo-MultiCargo MC 21 Pompy głębinowe do studni kręgowych Wilo-Sub TWI 5/TWI 5 SE 22 Pompy głębinowe Wilo-Sub TWU 3 23 Pompy głębinowe Wilo-Sub TWU 3 S 24 Pompy głębinowe Wilo-Sub TWU 4 25 Pompy głębinowe Wilo-Sub TWI 4 26 Zalecane pakiety do pomp głębinowych Wilo-Sub TWU 3 28 Zalecane pakiety do pomp głębinowych Wilo-Sub TWU/TWI 4 29 Zalecane pakiety do pomp głębinowych Wilo-Sub TWi 5/TWI 5 SE 33 Czujnik ciśnienia i przepływu Wilo-FluidControl 35 Pompy zatapialne do wody brudnej Wilo-Drain TM/TMW/TMR 36 Pompy zatapialne do wody brudnej Wilo-Drain TS/TSW Pompy zatapialne do wody brudnej Wilo-DrainTS 4, TS Pompy zatapialne do wody zanieczyszczonej i ścieków Wilo-Drain STS 4 39 Urządzenie do przetłaczania kondensatu Wilo-DrainLift CON 4 Urządzenia do przetłaczania wody zanieczyszczonej Wilo-DrainLift TMP / Box 41 Urządzenia do przetłaczania ścieków Wilo-DrainLift K / XS-F 42

4 Porady i wskazówki do doboru pomp do zaopatrzenia w wodę Przykład 1 Dobór hydroforu na potrzeby domowe nie jest trudny, trzeba jednak pamiętać o kilku podstawowych zasadach. Poniżej przybliżymy Państwu, czym należy się kierować w procedurze doboru. Jak w wypadku każdej pompy, aby właściwie ustalić jej typ, musimy znać tzw. punkt pracy, czyli wydajność Q (m 3 /h) i wysokość podnoszenia (m 2 O ciśnienie wyrażone w metrach słupa wody). Wydajność Q Przy standardowym domku jednorodzinnym możemy przyjąć, że wydajność hydroforu 1-3 m 3 /h w zupełności pokryje nam maksymalne zapotrzebowanie na wodę. Np.: dla 4-5 osobowej rodziny możemy przyjąć zapotrzebowanie na wodę 1, - 1,5 m 3 /h. Wysokość podnoszenia Wysokość podnoszenia hydroforu możemy obliczyć według następującego wzoru: = geo1 + geo2 +,2 x (L 1 + L 2 ) + W = 1,m + 5,m +,2 x (2,m + 5,m) + 2,m = 31,m Aby uniknąć częstego załączania się pompy przy małym rozbiorze wody, dobrze jest wyposażyć hydrofor w zbiornik przeponowy (sprzedawany w komplecie z pompą jeżeli pozwalają na to warunki instalacji; najlepiej jest wybrać zbiornik o objętości ok. 5 l). Po dokonaniu obliczeń dla naszego przykładowego domku dobraliśmy zestaw WILO-Jet WJ 23. Wartość Symbol Opis w przykładzie geo1 Różnica poziomów 1 m Strona ssawna między lustrem wody w studni a osią pompy geo2 Różnica poziomów 5 m Strona tłoczna między osią pompy a najwyższym odbiornikiem,2 x (L1 + L2) Straty na przepływie,2 x (2 + 5) wody przez rury = 5 m (ok. 2% długości rurociągu) w Wymagane ciśnienie 2 bar=2 m wypływu wody z kranu Wysokość podnoszenia 31 m (słupa 2 O) UWAGA! geo1 +,2 x L1 < 7 m (głębokość ssania pomp samozasysających to maksymalnie 7 m). [m ] Wilo-Jet WJ n = 285 1/min WJ , Q [m 3 /h] Rysunek do Przykładu 1 Wmin =2 m (2 bar) L 2 =5 m geo2 =5 m L 1 = 2 m Wilo-Jet WJ geo1 =1 m 18 Zmiany techniczne zastrzeżone

5 Porady i wskazówki do doboru pomp do zaopatrzenia w wodę Przykład 2 Dobieramy układ zasilający w wodę budynek jednorodzinny ze studni kręgowej, gdzie lustro wody znajduje się na głębokości 1 m od powierzchni terenu. Dom jest niepodpiwniczony, mieszka w nim 4-osobowa rodzina, Właściciel chce dodatkowo podlewać ogródek i myć samochód, studnia znajduje się 2 m od domu, najwyżej położony odbiornik znajduje się 6 m nad poziomem gruntu. 1. Lustro wody znajduje się za głęboko, by móc zastosować pompę samozasysającą. Musimy zastosować pompę zanurzeniową 2. Wysokość geometryczna wynosi w tym przypadku geo1 + geo2 = 1, + 6, = 16, m 3. Wymagana wysokość podnoszenia wyniesie: = 16, +,2 x [(9, + 2,) + 6,] + 2, = 43,m 4. Właściciel chce podlewać ogródek, tzn. wymagana wydajność powinna wynosić 2, 2,5 m 3 /h 5. Z pól charakterystyk pomp zanurzeniowych TWI 5 ze strony 26 dobieramy dla wyliczonego punktu pracy: = 43,m i Q = 2,5 m 3 /h pompę TWI 5 36 Rysunek do Przykładu 2 1 m Wilo-Sub TWI 5 2 m 6 m Przykład 3 Dobieramy układ zasilający w wodę budynek jednorodzinny ze studni głębinowej 4, gdzie lustro wody znajduje się na głębokości 2 m od powierzchni terenu. Dom jest niepodpiwniczony, mieszka w nim 4-osobowa rodzina. Właściciel chce dodatkowo podlewać ogródek i myć samochód, studnia znajduje się 15 m od domu, najwyżej położony odbiornik znajduje się 6 m nad poziomem gruntu. Rysunek do Przykładu 3 1. Lustro wody znajduje się za głęboko by móc zastosować pompę samozasysającą. Średnica studni wyklucza również zastosowanie pompy 5, rozwiązania szukamy w zastosowaniu pompy Geometryczna wysokość podnoszenia wynosi w tym wypadku geo1 + geo2 = 2, + 6, = 26, m 3. Wymagana wysokość podnoszenia wyniesie: = 26, +,2 x [(19, + 15,) + 6,] + 2, = 54,m 4. Właściciel chce podlewać ogródek, tzn. wymagana wydajność powinna wynosić 2, 2,5 m 3 /h 5. Z pól charakterystyk pomp zanurzeniowych TWU 4 ze strony 28 dobieramy dla wyliczonego punktu pracy: = 54,m i Q = 2,5 m3/h pompę TWU m min. 4 2 m 15 m Wilo-Sub TWU 4 L Wejdź na: Zmiany techniczne zastrzeżone 19

6 Pompy Wilo-Jet WJ Temperatura medium od +5 C do +35 C Głębokość zasysania max. 7 m Podłączenie do sieci ~23V 3~4V Zalety: Wirniki i korpusy ze stali nierdzewnej Wersja z uchwytem transportowym, idealna w zastosowaniu do domu i ogrodu (może służyć jako pompa awaryjna w razie zalania) Cicha praca Wilo-Jet WJ Pompy samozasysające Charakterystyka Tłoczenie wody ze studni. Napełnianie, opróżnianie, przetłaczanie, nawadnianie, zraszanie. Zaopatrzenie w wodę w małej skali. Gotowa do podłączenia do sieci (1~23V/5 z) Dane techniczne: Średnica przyłączy po stronie zasysającej Rp1 Termiczny wyłącznik zabezpieczenia silnika Pompy Wilo-Jet WJ Wilo-Jet WJ Samozasysające zestawy hydroforowe Zalety Stal nierdzewna eliminuje korozję nawet przy dłuższych postojach Praca bezszumowa dzięki optymalnemu zaprojektowaniu hydrauliki pompy Silnik nadający się do pracy ciągłej Silnik zabezpieczony termicznie (tylko jednofazowy) Żywotność gwarantowana marką Charakterystyki Przetłaczanie wody czystej w trybie ssącym tj. ze studni, w których lustro wody znajduje się na głębokości nie większej niż 7 m lub z napływem ze zbiorników wstępnych. Po rozruchu urządzenie automatycznie utrzymuje stałą wartość nastawionego ciśnienia. Dane techniczne Przetłaczane ciecze: woda czysta i deszczowa Max. przepływ 5 m 3 /h Max. wysokość podnoszenia 48 m Max. temperatura cieczy +35 C Max. ciśnienie robocze 6 bar Głębokość zasysania max. 7 m Podłączenie do sieci 1~23V, 5z 3~4V, 5z Zbiornik przeponowy stal emaliowana 2l/5l 2 Zmiany techniczne zastrzeżone

7 Pompy Wilo-MultiCargo MC Wilo-MultiCargo MC Pompy samozasysające Charakterystyki Zalety: Idealna jako pompa podstawowa do wykorzystania wody deszczowej Korpus pompy ze stali nierdzewnej Cicha praca Zaopatrzenie w wodę Nawadnianie i zraszanie Wykorzystanie wody deszczowej Dane techniczne: Średnica przyłączy po stronie zasysającej Rp1 Termiczny wyłącznik zabezpieczenia silnika Temperatura medium od +5 C do +35 C Głębokość zasysania max. 7 m Podłączenie do sieci ~23V 3~4V MC 34 MC 35 Wilo-MultiCargo MC n = 29 1/min ,5 2, 1, 1,5 6 Q[m 3 /h] [l/s] MC 65 MC 64 Wilo-MultiCargo MC n = 29 1/min ,5 1, 1,5 2, Q[m 3 /h] [l/s] 6 Pompy Wilo-MultiCargo MC Wilo-MultiCargo MC Samozasysające zestawy hydroforowe Zaopatrzenie w wodę ze studni i zbiorników. Nawadnianie i zraszanie. Dane techniczne: Przetłaczane ciecze: woda czysta Max. przepływ 7, m 3 /h Max. wysokość podnoszenia 57 m Max. temperatura cieczy +35 C Głębokość zasysania max. 7 m Podłączenie do sieci 1~23V, 3~4V Membranowy zbiornik ciśnieniowy 5 l Wyłącznik ciśnieniowy 1-5 bar Manometr Termiczny wyłącznik zabezpieczenia silnika Charakterystyki [m ] MC 35 MC 34 Zalety: Cicha praca Idealne jako urządzenie zaopatrujące w wodę budynki Doskonała zdolność samozasysania dzięki nowoczesnemu systemowi zasysającemu Korpus pompy ze stali nierdzewnej Wszystkie części mające styczność z wodą są odporne na korozję Wilo-MultiCargo MC n = 29 1/min Q[m 3 /h],5 1, 1,5 [l/s] MC 65 MC 64 Wilo-MultiCargo MC n = 29 1/min Q[m 3 /h],5 1, 1,5 2, [l/s] 6 6 Zmiany techniczne zastrzeżone 21

8 Pompy Wilo-Sub TWI 5/TWI 5 SE Wilo-Sub TWI 5/TWI 5 SE Pompy głębinowe do studni kręgowych Pompy idealne do przetłaczania wody czystej ze studni kręgowych, cystern, zbiorników w celu nawadniania, zraszania i zaopatrzenia w wodę. Również do wykorzystania wody deszczowej. Dane techniczne Max. przepływ 16 m 3 /h Max. wysokość podnoszenia 87 m Dopuszczalny zakres temperatury od +3 C do + 4 C Podłączenie do sieci 1~23V. 5 z 3~4V. 5 z Max. zanurzenie pompy 2 m Termiczne zabezpieczenie silnika (wersja 1~23V) Długość kabla 2 m; w zakresie dostawy skrzynka sterownicza z przełącznikiem WŁ/WYŁ Średnica pompy Ø=129m, wysokość = mm Średnica przyłącza Rp 1¼ Charakterystyki Oznaczenie typu Przykład Wilo-Sub TWI 5-SE 34 EM-FS TWI pompa głębinowa ze stali nierdzewnej 5 średnica pompy w calach SE Przyłącze po stronie ssącej G 1¼ (do pływającego poboru wody) 3 znamionowy przepływ Q [m 3 /h] (przy optymalnej sprawności) 4 liczba stopni pompy EM prąd zmienny 1~23 V, 5 z DM prąd zmienny 3~4 V, 5 z FS z wyłącznikiem pływakowym Zalety Silnik samochłodzący Możliwość podłączenia filtra pływającego Możliwe ustawienie bez zanurzenia w wodzie (wersja SE) Linka zabezpieczająca z polipropylenu Dostępna również wersja z wyłącznikiem pływakowym (wersja FS) Wszystkie części majace styczność z medium odporne na korozję Wilo-Sub TWI 5 / 3..-SE 5 z 7 Wilo-Sub TWI 5 // 5..-SE 5 z Wilo-Sub TWI 5 / 9..-SE 5 z 5 z Wilo-Sub TWI 5 / 9..-SE ,4,8 1,2 1,6 2, Q[m³/h] Q[l/s] Q [m³/h],5 1, 1,5 2, 2,5 3, 3,5 [l/s] 22 Zmiany techniczne zastrzeżone

9 Pompy Wilo-Sub TWU 3 A = pionowo, B = pionowo z płaszczem chłodz cym, D = poziomo z płaszczem chłodz cym Wilo-Sub TWU 3 Pompy głębinowe, wielostopniowe Zaopatrzenie w wodę domów jednorodzinnych i wielorodzinnych ze studni głębinowych o minimalnej średnicy DN 8. Zaopatrzenie w wodę, zraszanie, nawadnianie, napełnianie i opróżnianie zbiorników. Również do wykorzystania wody deszczowej Dane techniczne Max. przepływ 2,6 m 3 /h Max. wysokość podnoszenia 13 m Dopuszczalny zakres temperatury od +3 C do +4 C Podłączenie do sieci: 1~23V. 5 z lub 3~4V. 5 z Max. zanurzenie pompy 6 m Długość kabla 1,8 m Średnica pompy Ø=74m, wysokość = mm Średnica przyłącza Rp 1 Oznaczenie typu Przykład Wilo-Sub TWU EM TWU pompa głębinowa z silnikiem zatapialnym 3 średnica pompy w calach 1 znamionowy przepływ [m 3 /h] 23 liczba stopni pompy EM prąd zmienny 1~23 V, 5 z (z kondensatorem) DM prąd zmienny 3~4 V, 5 z Zalety Silniki z możliwością przezwajania Możliwy montaż pionowy lub poziomy Wbudowane zabezpieczenie przed przepływem zwrotnym Max temperatura wody +4 c Wszystkie części majace styczność z medium odporne na korozję Charakterystyki Wilo TWU z 1,5 1 1,5 2 2,5 [m 3 /h],1,2,3,4,5,6,7 [l/s] [lgpm] Q 7 Zmiany techniczne zastrzeżone 23

10 Pompy Wilo-Sub TWU 3 S przetwornica częstotliwości wbudowana w silniku Wilo-Sub TWU 3 S-E, S-I Pompy głębinowe Zaopatrzenie w wodę domów jednorodzinnych i wielorodzinnych ze studni głębinowych. Pobór wody nieuzdatnionej dla gospodarstw domowych, zraszanie i nawadnianie. Tłoczenie wody bez składników długowłóknistych i powodujących abrazję. Dane techniczne Max. przepływ 6,5 m 3 /h Max. wysokość podnoszenia 15 m Dopuszczalny zakres temperatury od +3 C do +35 C Podłączenie do sieci: 1~23V. 5 z lub 3~4V. 5 z Max. zanurzenie pompy 15 m Długość kabla 1,75 m z dopuszczeniem do wody użytkowej Średnica pompy Ø=74m, wysokość = mm Średnica przyłącza Rp 1 Zalety Przetwornica częstotliwości S-E : zewnętrzna, zainstalowana w rurażu instalacji S-I : wbudowana w silniku) Większa wydajność pompy dzięki zwiększonej prędkości obrotowej (do 84 obr./min.) Silnik z możliwością przezwajania Wbudowany zawór zwrotny Wszystkie elementy mające styczność z przetłaczanym medium są odporne na korozję Możliwość montażu pionowego i poziomego Charakterystyki Oznaczenie typu Przykład Wilo-Sub TWU 3 35-S-E-CP TWU pompa głębinowa z silnikiem zatapialnym 3 średnica pompy w calach 3 przepływ nominalny Q [m 3 /h] 5 liczba stopni pracy w układzie hydraulicznym S model igh Speed E Wersja przetwornicy częstotliwości E = zewnętrzna, I = wewnętrzna CP funkcje regulacyjne CP = regulacja za pomocą ciśnienia stałego bez oznaczenia = stała prędko ść obrotowa, do 84 obr./min. 24 Zmiany techniczne zastrzeżone

11 Pompy Wilo-Sub TWU 4 Wilo-Sub TWU 4 Pompy głębinowe, wielostopniowe Zaopatrywanie w wodę ze studni głębinowych i cystern, zraszanie, nawadnianie, podwyższanie cisnienia, obniżanie poziomu wody. Również do wykorzystania wody deszczowej. Dane techniczne Max. przepływ 23 m 3 /h Max. wysokość podnoszenia 32 m Dopuszczalny zakres temperatury od + 3 C do + 4 C Podłączenie do sieci 1~23V. 5 z lub 3~4V. 5 z Max. zanurzenie pompy 2 m Długość kabla od 1,5 do 4 m Oznaczenie typu Przykład Wilo-Sub TWU 4 23-C-GT TWU pompa głębinowa z silnikiem zatapialnym 4 średnica pompy w calach 2 przepływ nominalny Q [m 3 /h] 3 liczba stopni pracy w układzie hydraulicznym C generacja konstrukcji GT wersja geotermiczna Zalety Wersja EM ze skrzynka sterowniczą, z kondensatorem i termicznym zabezpieczeniem silnika Możliwy montaż pionowy lub poziomy Elementy stykające się z przetłaczaną cieczą odporne na korozję Wbudowane zabezpieczenie przed przepływem zwrotnym Charakterystyki Q [Imp. g.p.m.] [ft] Q [US g.p.m.] Q [Imp. g.p.m.] 2 [ ft] Q [Imp. g.p.m.] [ ft] TWU 4-22-C 45 4 TWU C 32 TWU C TWU C TWU C 8 TWU 4-21-C 6 TWU 4-27-C 4 TWU 4-24-C-GT TWU 4-23-C-GT TWU C 2 TWU C TWU C TWU C 8 TWU 4-49-C TWU 4-47-C 4 TWU 4-45-C TWU C TWU C 12 TWU C TWU C 8 TWU 4-88-C TWU 4-86-C 4 TWU 4-84-C ,5 1 1,5 2 2,5,2,4,6 Q [m³/h] Q [l/s] Q [m³/h],8 Q [l/s],4 1,2 1, ,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 Q [m³/h] Q [l/s] Zmiany techniczne zastrzeżone 25

12 Pompy Wilo-Sub TWI 4 Wilo-Sub TWI 4 Pompy głębinowe, wielostopniowe Zaopatrywanie w wodę ze studni głębinowych i cystern, zraszanie, nawadnianie, podwyższanie cisnienia, obniżanie poziomu wody. Również do wykorzystania wody deszczowej. Dane techniczne Max. przepływ 21 m 3 /h Max. wysokość podnoszenia 34 m Dopuszczalny zakres temperatury od + 3 C do + 3 C Podłączenie do sieci 1~23V. 5 z lub 3~4V. 5 z Max. zanurzenie pompy 35 m Długość kabla od 1,5 do 2,5 m Oznaczenie typu Przykład Wilo-Sub TWI 4 19-C TWI pompa głębinowa z silnikiem zatapialnym 4 średnica pompy w calach 1 przepływ nominalny Q [m 3 /h] 9 liczba stopni pracy w układzie hydraulicznym C generacja konstrukcji Zalety Wersja EM ze skrzynka sterowniczą, z kondensatorem i termicznym zabezpieczeniem silnika Możliwy montaż pionowy lub poziomy Elementy stykające się z przetłaczaną cieczą odporne na korozję Wbudowane zabezpieczenie przed przepływem zwrotnym Charakterystyki: EM (1~23V) Q [Imp. g.p.m.] [ft] Q [Imp. g.p.m.] [ft] 11 TWI B TWI B 7 TWI B TWI B 8 16 TWI B 5 2 TWI B 7 TWI B 12 TWI B 4 16 TWI B TWI B TWI B 3 12 TWI B 4 TWI B 2 8 TWI B TWI B 2 1,4,8 1,2 1,6 Q [m³/h],1,2,3,4,5 Q [l/s],5 1 1,5 2 2,5 3,2,4,6,8 Q [m³/h] Q [l/s] 26 Zmiany techniczne zastrzeżone

13 Pompy Wilo-Sub TWI 4 Charakterystyki: EM (1~23V) TWI B 2 TWI B 18 TWI B 16 TWI B Q [Imp. g.p.m.] [ft] TWI B 14 TWI B 12 1 TWI B Q [Imp. g.p.m.] Q [Imp. g.p.m.] [ft] [ft] 55 9 TWI B TWI B 7 6 TWI B TWI B TWI B 8 TWI B 3 8 TWI B 6 TWI B 25 2 TWI B 4 TWI B TWI B 4 TWI B TWI B 2 TWI B Q [m³/h],2,4,6,8 1, 1,2 Q [l/s] Q [m³/h],4,8 1,2 1,6 2 Q [l/s] Q [m³/h],5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 Q [l/s] Charakterystyki: DM (3~4V) Q [Imp. g.p.m.] [ft] Q [Imp. g.p.m.] [ft] 11 TWI B TWI B 7 TWI B TWI B 8 16 TWI B 5 2 TWI B 7 TWI B 12 TWI B 4 16 TWI B TWI B TWI B 3 12 TWI B 4 TWI B 2 8 TWI B TWI B 2 1,4,8 1,2 1,6 Q [m³/h],1,2,3,4,5 Q [l/s],5 1 1,5 2 2,5 3,2,4,6,8 Q [m³/h] Q [l/s] TWI B Q [Imp. g.p.m.] [ft] Q [Imp. g.p.m.] [ft] TWI B Q [Imp. g.p.m.] [ft] TWI B TWI B TWI B 2 TWI B 16 TWI B TWI B 12 TWI B TWI B 8 TWI B TWI B 4 TWI B TWI B 24 TWI B 2 16 TWI B TWI B 12 TWI B 8 TWI B TWI B 4 TWI B TWI B TWI B TWI B TWI B TWI B 12 TWI B TWI B 8 TWI B TWI B TWI B 4 TWI B ,2,4,6,8 1, 1,2 Q [m³/h] Q [l/s] Q [m³/h],4,8 1,2 1,6 2 Q [l/s] Q [m³/h],5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 Q [l/s] Zmiany techniczne zastrzeżone 27

14 Zalecane pakiety do pomp głębinowych Wilo-Sub TWU 3 I. Z zabezpieczeniem przed suchobiegiem (tylko dla 1~23V, Q< 1m 3 /h, I-max. 1OA) Pompa TWU 3- **** Elementy dostępne w Wilo: FluidControl FC ze zintegrowanym manometrem Rozgałęźnik pięciodrogowy (do podłączenia dodatkowych elementów) Elementy dostępne u dystrybutorów: Zawór zwrotny (między pompą a FC) + armatura (rury, złączki, zawór odcinający itp.) Zbiornik przeponowy 8-17 l II. Bez zabezpieczenia przed suchobiegiem (dla 1~23V i 3~4V, I-max. 12A) Pompa TWU3 - **** Elementy dostępne w Wilo: Wyłącznik ciśnieniowy (np. PT bar, lub większy) Manometr Rozgałęźnik pięciodrogowy (do podłączenia dodatkowych elementów) Elementy dostępne u dystrybutorów: Zbiornik przeponowy - min. 5 l Zawór zwrotny (między pompą a zbiornikiem przeponowym/wyłącznikiem ciśnieniowym) +armatura (rury, złączki, zawór odcinający itp.) III. Z zabezpieczeniem przed suchobiegiem (dla 1~23V i 3~4V, I-max. 12A) Pompa TWU 3- **** Elementy dostępne w Wilo: Sterownik ESK-1, + 2 przewody 1x1,5 mm 2 do sond (nie są zawarte w dostawie!) + Wyłącznik ciśnieniowy np. PT-5 (1-5 bar) lub KPI 35 (1-7bar) Manometr Rozgałęźnik pięciodrogowy (do podłączenia dodatkowych elementów) Elementy dostępne u dystrybutorów: Zbiornik przeponowy- min. 5 l Zawór zwrotny (między pompą a zbiornikiem przeponowym) +armatura (rury, złączki, zawór odcinający itp.) UWAGA! Pompy TWU 3 posiadają przewód przyłączeniowy 1,8 m - należy je doposażyć w odpowiedniej długości kabel 4x1,5mm 2 (możliwość zamówienia wraz z pompą) Kabel dostępny w Wilo na zapytanie Napięcie zasilania Znamionowa moc silnika Prąd znamionowy Wilo-Sub... Nr art. P 2 I N I II III kw A TWU ~23 V, 5 z 49889,37 3,75 v v v TWU ~23 V, 5 z 4989,55 4,5 v v v TWU ~23 V, 5 z 49891,75 5,85 v v v TWU ~4 V, 5 z 49892,37 2 v v TWU ~4 V, 5 z 49893,55 2,1 v v TWU ~4 V, 5 z 49894,75 2,5 v v TWU ~4 V, 5 z ,1 3,2 v v Pakiet 28 Zmiany techniczne zastrzeżone

15 Zalecane pakiety do pomp głębinowych Wilo-Sub TWU/TWI 4 I. Z zabezpieczeniem przed suchobiegiem (tylko dla 1~23V, Q< 1m 3 /h, I-max. 1OA) Pompa TWU/TWI 4 Elementy dostępne w Wilo: FluidControl FC ze zintegrowanym manometrem Rozgałęźnik pięciodrogowy (do podłączenia dodatkowych elementów) Elementy dostępne u dystrybutorów: Zawór zwrotny (między pompą a FC) + armatura (rury, złączki, zawór odcinający itp.) Zbiornik przeponowy 8-17 ll II. Bez zabezpieczenia przed suchobiegiem (dla 1~23V i 3~4V, I-max. 12A) Pompa TWU/TWI 4 Elementy dostępne w Wilo: Wyłącznik ciśnieniowy (np. PT bar, lub większy) Manometr Rozgałęźnik pięciodrogowy (do podłączenia dodatkowych elementów) Elementy dostępne u dystrybutorów: Zbiornik przeponowy - min. 5 l Zawór zwrotny (między pompą a zbiornikiem przeponowym/wyłącznikiem ciśnieniowym) +armatura (rury, złączki, zawór odcinający itp.) III. Z zabezpieczeniem przed suchobiegiem (dla 1~23V i 3~4V, I-max. 12A) Pompa TWU/TWI 4 Elementy dostępne w Wilo: Sterownik ESK-1, + 2 przewody 1x1,5 mm 2 do sond (nie są zawarte w dostawie!) + Wyłącznik ciśnieniowy np. PT-5 (1-5 bar) lub KPI 35 (1-7bar) Manometr Rozgałęźnik pięciodrogowy (do podłączenia dodatkowych elementów) Elementy dostępne u dystrybutorów: Zbiornik przeponowy- min. 5 l Zawór zwrotny (między pompą a zbiornikiem przeponowym) +armatura (rury, złączki, zawór odcinający itp.) UWAGA! Pompy TWU 3 posiadają przewód przyłączeniowy 1,8 m - należy je doposażyć w odpowiedniej długości kabel 4x1,5mm 2 (możliwość zamówienia wraz z pompą) Kabel dostępny w Wilo na zapytanie Zmiany techniczne zastrzeżone 29

16 Zalecane pakiety do pomp głębinowych Wilo-Sub TWU 4 Wilo-Sub... Napięcie zasilania Nr art. Znamionowa moc silnika Prąd znamionowy Pakiet P 2 I N I II III TWU 4-27-C 1~23 V, 5 z ,37 3,4 v v v TWU 4-27-C 3~4 V, 5 z ,37 1,2 v v TWU 4-21-C 1~23 V, 5 z 64669,55 4,4 v v v TWU 4-21-C 3~4 V, 5 z ,55 1,7 v v TWU C 1~23 V, 5 z ,75 5,9 v v v TWU C 3~4 V, 5 z ,75 2,2 v v TWU 4-23-C-GT 3~4 V, 5 z 66195,25,52 v v TWU 4-24-C-GT 3~4 V, 5 z 66196,25,52 v v TWU 4-22-C 1~23 V, 5 z ,1 7,8 v v v TWU 4-22-C 3~4 V, 5 z ,1 3 v v TWU 4-45-C 1~23 V, 5 z ,37 3,4 v v v TWU 4-45-C 3~4 V, 5 z ,37 1,2 v v TWU 4-47-C 1~23 V, 5 z ,55 4,4 v v v TWU 4-47-C 3~4 V, 5 z ,55 1,7 v v TWU 4-49-C 1~23 V, 5 z ,75 5,9 v v v TWU 4-49-C 3~4 V, 5 z 64935,75 2,2 v v TWU C 1~23 V, 5 z ,1 7,8 v v v TWU C 3~4 V, 5 z ,1 3 v v TWU C 1~23 V, 5 z ,5 1,2 v v TWU C 3~4 V, 5 z ,5 4 v v kw TWU C 1~23 V, 5 z ,2 15 v (*) TWU C 3~4 V, 5 z ,2 5,6 v v TWU C 3~4 V, 5 z ,5 v v TWU C 3~4 V, 5 z ,1 v v TWU C 3~4 V, 5 z ,1 v v TWU 4-84-C 1~23 V, 5 z ,75 5,9 v v TWU 4-84-C 3~4 V, 5 z ,75 2,2 v v TWU 4-86-C 1~23 V, 5 z ,1 7,8 v v TWU 4-86-C 3~4 V, 5 z ,1 3 v v TWU 4-88-C 1~23 V, 5 z ,5 1,2 v v TWU 4-88-C 3~4 V, 5 z ,5 4 v v TWU C 1~23 V, 5 z ,2 15 v(*) TWU C 3~4 V, 5 z ,2 5,6 v v TWU C 3~4 V, 5 z ,5 v v TWU C 3~4 V, 5 z ,1 v v TWU C 3~4 V, 5 z ,1 v v TWU C 3~4 V, 5 z ,5 13,6 v(*) TWU C 1~23 V, 5 z ,2 15 v(*) TWU C 3~4 V, 5 z ,2 5,6 v v TWU C 3~4 V, 5 z ,5 v v TWU C 3~4 V, 5 z ,1 v v TWU C 3~4 V, 5 z ,1 v v TWU C 3~4 V, 5 z ,5 13,6 v(*) A 3 Zmiany techniczne zastrzeżone

17 Zalecane pakiety do pomp głębinowych Wilo-Sub TWI 4 Wilo-Sub... Napięcie zasilania Nr art. Znamionowa moc silnika Prąd znamionowy Pakiet P 2 I N I II III TWI B 1~23 V, 5 z ,37 3,2 v v v TWI B 1~23 V, 5 z ,55 4,3 v v v TWI B 1~23 V, 5 z ,55 4,3 v v v TWI B 1~23 V, 5 z ,75 5,7 v v v TWI B 1~23 V, 5 z ,1 8,6 v v v TWI B 1~23 V, 5 z ,1 8,6 v v v TWI B 1~23 V, 5 z ,5 1,6 v v TWI B 1~23 V, 5 z ,55 4,3 v v v TWI B 1~23 V, 5 z ,75 5,7 v v v TWI B 1~23 V, 5 z ,1 8,6 v v v TWI B 1~23 V, 5 z ,1 8,6 v v v TWI B 1~23 V, 5 z ,5 1,6 v v kw TWI B 1~23 V, 5 z ,5 1,6 v v (*) TWI B 1~23 V, 5 z ,2 15,5 v (*) TWI B 1~23 V, 5 z ,2 15,5 v TWI B 1~23 V, 5 z ,55 4,3 v v v TWI B 1~23 V, 5 z ,75 5,7 v v v TWI B 1~23 V, 5 z ,1 8,6 v v v TWI B 1~23 V, 5 z ,1 8,6 v v v TWI B 1~23 V, 5 z ,5 1,6 v v TWI B 1~23 V, 5 z ,5 1,6 v v TWI B 1~23 V, 5 z ,2 15,5 v (*) TWI B 1~23 V, 5 z ,2 15,5 v (*) TWI B 1~23 V, 5 z ,2 15,5 v (*) TWI B 1~23 V, 5 z 64295,55 4,3 v v v TWI B 1~23 V, 5 z ,55 4,3 v v v TWI B 1~23 V, 5 z 64296,75 5,7 v v v TWI B 1~23 V, 5 z ,5 1,6 v v TWI B 1~23 V, 5 z ,2 15,5 v (*) TWI B 1~23 V, 5 z ,2 15,5 v (*) TWI B 1~23 V, 5 z ,2 15,5 v (*) TWI B 1~23 V, 5 z ,1 8,6 v v TWI B 1~23 V, 5 z ,1 8,6 v v TWI B 1~23 V, 5 z ,5 1,6 v v TWI B 1~23 V, 5 z ,2 15,5 v (*) TWI B 1~23 V, 5 z ,2 15,5 v (*) TWI B 1~23 V, 5 z ,2 15,5 v (*) TWI B 1~23 V, 5 z ,2 15,5 v (*) (*) Skrzynka sterownicza PSK 1 A Zmiany techniczne zastrzeżone 31

18 Zalecane pakiety do pomp głębinowych Wilo-Sub TWI 4 Wilo-Sub... Napięcie zasilania Nr art. Znamionowa moc silnika Prąd znamionowy Pakiet P 2 I N I II III kw TWI B 3~4 V, 5 z ,37 1,1 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,55 1,6 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,55 1,6 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,75 2,1 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,1 3 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,1 3 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,5 4 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,55 1,6 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,75 2,1 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,1 3 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,1 3 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,5 4 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,5 4 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,2 5,9 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,2 5,9 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,55 1,6 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,75 2,1 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,1 3 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,1 3 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,5 4 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,5 4 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,2 5,9 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,2 5,9 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,2 5,9 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,8 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,8 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,7 9,1 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,55 1,6 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,55 1,6 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,75 2,1 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,5 4 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,2 5,9 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,2 5,9 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,2 5,9 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,8 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,7 9,1 v v TWI B 3~4 V, 5 z v v TWI B 3~4 V, 5 z ,1 3 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,1 3 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,5 4 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,2 5,9 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,2 5,9 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,8 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,7 9,1 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,7 9,1 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,5 13,7 v (*) TWI B 3~4 V, 5 z ,5 13,7 v (*) TWI B 3~4 V, 5 z ,2 5,9 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,2 5,9 v v TWI B 3~4 V, 5 z ,8 v v TWI B 3~4 V, 5 z v v TWI B 3~4 V, 5 z ,5 13,7 v (*) TWI B 3~4 V, 5 z ,5 18,4 v (*) (*) Skrzynka sterownicza PSK 1 A 32 Zmiany techniczne zastrzeżone

19 Zalecane pakiety do pomp głębinowych Wilo-Sub TWI 5/TWI 5 SE I. Z zabezpieczeniem przed suchobiegiem (tylko dla 1~23V, Q< 1m 3 /h, I-max. 1OA) Pompa TWI 5- *** Elementy dostępne w Wilo: FluidControl FC ze zintegrowanym manometrem Rozgałęźnik pięciodrogowy (do podłączenia dodatkowych elementów) Elementy dostępne u dystrybutorów: Zawór zwrotny (między pompą a FC) + armatura (rury, złączki, zawór odcinający itp.) Zbiornik przeponowy 8-17 ll II. Bez zabezpieczenia przed suchobiegiem (dla 1~23V i 3~4V, I-max. 12A) Pompa TWI 5- *** Elementy dostępne w Wilo: Wyłącznik ciśnieniowy (np. PT bar, lub większy) Manometr Rozgałęźnik pięciodrogowy (do podłączenia dodatkowych elementów) Elementy dostępne u dystrybutorów: Zbiornik przeponowy - min. 5 l Zawór zwrotny (między pompą a zbiornikiem przeponowym/wyłącznikiem ciśnieniowym) +armatura (rury, złączki, zawór odcinający itp.) III. Z zabezpieczeniem przed suchobiegiem (dla 1~23V i 3~4V, I-max. 12A) Pompa TWI 5- *** Elementy dostępne w Wilo: Sterownik ESK-1, + 2 przewody 1x1,5 mm 2 do sond (nie są zawarte w dostawie!) + Wyłącznik ciśnieniowy np. PT-5 (1-5 bar) lub KPI 35 (1-7bar) Manometr Rozgałęźnik pięciodrogowy (do podłączenia dodatkowych elementów) Elementy dostępne u dystrybutorów: Zbiornik przeponowy- min. 5 l Zawór zwrotny (między pompą a zbiornikiem przeponowym) +armatura (rury, złączki, zawór odcinający itp.) UWAGA! Pompy TWI 5/TWI 5 SE posiadają przewód przyłączeniowy 2 m. Zmiany techniczne zastrzeżone 33

20 Zalecane pakiety do pomp głębinowych Wilo-Sub TWI 5/TWI 5 SE Wilo-Sub... Napięcie zasilania Nr art. Znamionowa moc silnika Prąd znamionowy Pakiet P 2 I N I II III kw A TWI ~23 V , v v v TWI 5 34 FS 1~23 V , v v v TWI ~23 V , v v v TWI 5 35 FS 1~23 V , v v v TWI ~23 V , v v v TWI 5 36 FS 1~23 V , v v v TWI ~23 V ,1 6.9 v v v TWI 5 37 FS 1~23 V ,1 6.9 v v v TWI ~23 V ,1 7.4 v v v TWI 5 38 FS 1~23 V , v v v TWI ~23 V , v v v TWI 5 54 FS 1~23 V , v v v TWI ~23 V ,9 6.5 v v v TWI 5 55 FS 1~23 V ,9 6.5 v v v TWI ~23 V ,1 7.9 v v v TWI 5 56 FS 1~23 V ,1 7.9 v v v TWI ~23 V ,1 7.2 v v TWI ~23 V ,5 1.1 v v TWI ~4 V , v v TWI ~4 V ,1 2.7 v v TWI ~4 V ,1 2.5 v v TWI ~4 V ,5 3.2 v v TWI 5-SE 34 1~23 V , v v v TWI 5-SE 34 FS 1~23 V , v v v TWI 5-SE 35 1~23 V , v v v TWI 5-SE 35 FS 1~23 V , v v v TWI 5-SE 36 1~23 V , v v v TWI 5-SE 36 FS 1~23 V , v v v TWI 5-SE 37 1~23 V ,1 6.9 v v v TWI 5-SE 37 FS 1~23 V ,1 6.9 v v v TWI 5-SE 38 1~23 V ,1 7.4 v v v TWI 5-SE 38 FS 1~23 V ,1 7.4 v v v TWI 5-SE 54 1~23 V , v v v TWI 5-SE 54 FS 1~23 V , v v v TWI 5-SE 55 1~23 V ,9 6.5 v v v TWI 5-SE 55 FS 1~23 V ,9 6.5 v v v TWI 5-SE 56 1~23 V ,1 7.9 v v v TWI 5-SE 56 FS 1~23 V ,1 7.9 v v v TWI 5-SE 93 1~23 V ,1 7.2 v v TWI 5-SE 94 1~23 V ,5 1.1 v v TWI 5-SE 36 3~4 V , v v TWI 5-SE 38 3~4 V ,1 2.7 v v TWI 5-SE 93 3~4 V ,1 2.5 v v TWI 5-SE 94 3~4 V ,5 3.2 v v 34 Zmiany techniczne zastrzeżone

21 Czujnik ciśnienia i przepływu Wilo-FluidControl Wilo-FluidControl Elektronicznie sterowane czujniki ciśnienia i przepływu z zabezpieczeniem przed suchobiegiem i zabezpieczeniem przed przepływem zwrotnym. Wersja Inline z wejściem i wyjściem w osi pionowej oraz jednolitymi złączkami gwintowanymi G1. Wersja FluidControl/EK z przewodem zasilającym o dł. 1,5 m oraz przejściówką EK i łącznikiem kablowym szybkiego i bezpiecznego montażu. Nadaje się do podłączenia do korpusu pompy lub do montażu naściennego. Automatyczna kontrola urządzeń do podwyższania ciśnienia/ zaopatrzenia w wodę. Włączanie agregatów pompowych na prąd 1-fazowy przy spadku ciśnienia poniżej ciśnienia zadanego oraz opóźnione w czasie wyłączanie agregatów pompowych przy zaniku przepływu. Wilo-Fluidcontrol chroni urządzenia przed dłuższą pracą na sucho w przypadku niedostatecznego dopływu wody, przekroczenia dopuszczalnej wysokości ssania oraz nieszczelności i zamknięcia przewodów. Dane techniczne Ciśnienie włączania: 1,5 bar Ciśnienie wyłączania 2,7 bar Napięcie znamionowe: 1~23V Częstotliwość: 5 6 z Stopień ochrony: IP 65 Masa: 1,6 kg Max. przepływ: 1 m 3 /h Max. temp. mediów: -6 C Max. pobór prądu: 1 A Zalety Prosty montaż Dzięki niewielkiej konstrukcji nadaje się do zastosowania w wielu miejscach Wysokie bezpieczeństwo użytkowe dzięki elektronicznym komunikatom o usterkach Ochrona podłączonych pomp przez wbudowane zabezpieczenie przed suchobiegiem Prosta obsługa dzięki czytelnym wskazaniom komunikatów roboczych Nie jest konieczny dodatkowy membranowy zbiornik ciśnieniowy Perfekcyjna ochrona przeciwkorozyjna dzięki zastosowaniu nierdzewnych materiałów Okablowany na gotowo w celu możlwie szybkiej instalacji (fluidcontrol/ek) Zmiany techniczne zastrzeżone 35

22 Pompy Wilo-Drain TM/TMW/TMR twister Wilo-Drain TM/TMW Wilo-Drain TMR Pompy zatapialne do wody brudnej Przetłaczanie wody czystej i zanieczyszczonej ze zbiorników, komór i sadzawek (do pionowego ustawienia) oraz zalanych pomieszczeń. Dane techniczne Przetłaczane ciecze: woda czysta i zanieczyszczona Max. przepływ 16 m 3 /h Max. wysokość podnoszenia 1 m Dopuszczalny zakres temperatury od +3 C do +35 C krótkotrwale (3 min) do +9 C Korpus pompy z tworzywa sztucznego Silnik chłodzony cieczą Swobodny przelot kuli 1 mm Max. głębokość zanurzenia 3 m Podłączenie do sieci 1~23V. 5 z Długość kabla zasilającego do 1m Termiczny wyłącznik przeciążeniowy W - z urządzeniem zawirowującym R - minimalny poziom pozostałej wody 2 mm Zalety Twister opatentowany system wzburzania szlamu, dzięki czemu studzienka jest stale czysta (dotyczy wersji TMW) Kompaktowa budowa umożliwia wiele zastosowań Z wyłącznikiem pływakowym (nie dotyczy TM 32/8) Łatwy montaż, prosta obsługa Zintegrowany zawór zwrotny twister Charakterystyki Wilo-Drain TM/TMR/TMW Opatentowana konstrukcja tej pompy zapewnia stałe zawirowywanie cieczy w obszarze zasysania pompy, dzięki czemu studzienka jest zawsze czysta. 36 Zmiany techniczne zastrzeżone

23 Pompy Wilo-Drain TS/TSW 32 twister Wilo-Drain TS/TSW 32 Pompy zatapialne do wody brudnej Przetłaczanie klarownej lub lekko zabrudzonej wody: Ze zbiorników, studzienek lub wykopów W przypadku zalania i podtopienia Przy osuszaniu piwnic i schodów piwnicznych Z gospodarstwa domowego (woda z pralki, ług mydlany) Z małych fontann, kaskad lub strumieni Charakterystyki 12 1 Zalety Pompy zatapialne, które są stosowane w studzienkach odwadniających, a do których dopływa między innymi woda z pralek, woda mydlana z umywalek i pryszniców, mogą mieć znacznie skróconą żywotność ze względu na osadzające się zawiesiny. Zawiesiny mogą się gromadzić w zbiorniku pompowni i przyczyniać do zamulenia i powstawania nieprzyjemnego zapachu. Wilo-Drain TSW 32 dzięki wbudowanemu urządzeniu zawirowującemu zapobiega osadzaniu się zawiesin i odprowadza je razem z przetłaczanym medium. Dzięki temu można w dużym stopniu zredukować koszty i nakład pracy poświęcany na regularne czyszczenie studzienki. Również problemy związane z utylizacją mułu oraz przestrzeganiem przepisów higieny pracy podczas oczyszczania studzienki zbiorczej zostają zredukowane do minimum. Wilo-Drain TS/TSW TSW 32/11 TS 32/12 2 TSW 32/8 TS 32/ [m³/h] Q Zmiany techniczne zastrzeżone 37

24 Pompy Wilo-Drain TS Wilo-Drain TS 4, Wilo-Drain TS 5-65 Pompy zatapialne do wody brudnej Pompa zatapialna do wody zanieczyszczonej z kablem przyłączeniowym z wtyczką z zestykiem ochronnym (1~) lub bez wtyczki. TS 5 (3~4 V) i TS 65 standardowo z ochroną przeciwwybuchową. Wersja A (bez zabezpieczenia przeciwwybuchowego) z zamontowanym - odłączalnym - wyłącznikiem pływakowym i kablem przyłączeniowym z wtyczką. Przetłaczanie wody zanieczyszczonej z cząsteczkami stałymi o maksymalnej ø 1 mm w następujących przypadkach: Kanalizacja budynków/działek gruntowych Technologia ochrony środowiska i oczyszczania ścieków Technologia przemysłowa i technologia procesów przetwórczych Zalety Inox & Composite Odłączalny kabel przyłączeniowy Szeroki zakres wydajności Wewnętrzny kondensator (tylko TS 4) Monitoring temperatury silnika, monitoring prądu uszkodzeniowego pomp 3~4 V, również bez urządzenia sterującego (tylko w przypadku TS 4) Charakterystyki 24 Wilo-Drain TS 4 - TS TS 4 TS 5 TS Q[m³/h] 38 Zmiany techniczne zastrzeżone

25 Pompy Wilo-Drain STS 4 Wilo-Drain STS 4 Pompy zatapialne do wody zanieczyszczonej i ścieków Przetłaczanie wody czystej lub zanieczyszczonej z cząstkami stałymi ze zbiorników, studzienek lub wykopów. Dane techniczne Przetłaczane ciecze: woda brudna, ścieki, fekalia Max. przepływ 18 m 3 /h Max. wysokość podnoszenia 1 m Dopuszczalny zakres temperatury od +3 C do +35 C Podłączenie do sieci 1~23V. 5 z lub 3~4V. 5 z Korpus pompy ze stali nierdzewnej Wirnik pompy ze stali nierdzewnej Silnik chłodzony cieczą Swobodny przelot kuli 4 mm Max. głębokość zanurzenia 5 m Wersja A z zamontowanym odłączalnym wyłącznikiem pływakowym Zalety Duży swobodny przelot kuli (4 mm) zapewnia wysoką niezawodność urządzenia Dzięki wewnętrznej funkcji samozabezpieczającej nie jest konieczne urządzenie sterujące do zabezpieczenia termicznego silnika trójfazowego Odłączalny kabel przyłączeniowy i wyłącznik pływakowy Urządzenie gotowe do podłączenia (w wersji 1~) Charakterystyki 12 Wilo-Drain STS Wilo-Drain STS 4/1 Wilo-Drain STS 4/ Q [m /h Zmiany techniczne zastrzeżone 39

26 Wilo-DrainLift CON Wilo-DrainLift CON Urządzenie do przetłaczania kondensatu Urządzenie do pompowania kondensatu w instalacjach przetłaczających nagromadzony kondensat wytwarzany przez: Kotły kondensacyjne, Agregaty klimatyzacyjne, Chłodziarki i zamrażarki, Lady chłodnicze, Wyparki. Gotowe do podłączenia urządzenie, z wbudowaną klapą zwrotną, 5 m wężem tłocznym Ø 19, 1 m kablem alarmowym i 2 m kablem zasilającym z wtyczką oraz elementami mocowania do ściany. DrainLift CON jest sterowane za pomocą trzech punktów przełączających: Jeżeli kondensat w zbiorniku osiągnie poziom 43 mm (B), zostaje osiągnięty poziom załączenia i rozpoczyna się sekwencja pompowania. Jeżeli kondensat w zbiorniku spadnie poniżej poziomu 27 mm (A), zostaje osiągnięty poziom zamknięcia i sekwencja pompowania zostaje zatrzymana. Jeżeli kondensat w zbiorniku osiągnie poziom 67 mm (C), zostaje osiągnięty poziom alarmowy i następuje uruchomienie alarmu. Zalety Niski poziom hałasu podczas eksploatacji (< 5 db) 2 otwory dopływowe Ø 19 i Ø 3 Zestyk alarmowy (rozwierny/zwierny) w wyposażeniu standardowym Łatwy montaż Możliwość obrócenia silnika o 18 Dowolne rozmieszczenie dopływów/odpływów Zbiornik na kondensat o poj. 1,2 l Przeznaczony do kondensatów ze współczynnikiem p>2,4 Pobór mocy tylko 6W Temperatura przetłaczanego medium +3 do +5 C Charakterystyki 4 Zmiany techniczne zastrzeżone

27 Pompy do instalacji sanitarnych Urządzenia Wilo-DrainLift TMP / Box Wilo-DrainLift TMP / Box Urządzenia do przetłaczania wody zanieczyszczonej Automatyczne odprowadzanie wody z prysznica, umywalki, pralki, zmywarki do naczyń, itp. Przetłaczanie wody nie zawierającej fekaliów i cząstek włóknistych, nieagresywnej wody deszczowej, wody zanieczyszczonej i drenażowej nie zawierającej tłuszczów i olejów. Wilo-DrainLift TMP służy do montażu nad podłogą wraz ze wszystkimi urządzeniami przełączającymi i sterującymi. Wilo-DrainLift Box służy do montażu pod podłogą w pomieszczeniach zagrożonych zalaniem, wjazdach do garaży, zejściach do piwnic. Dane techniczne Max. wysokość podnoszenia do 1,5 m Max. przepływ do 17,5 m 3 /h Dopuszczalny zakres temperatury: dla TMP 4/8 do +35 C (krótkotrwale do +9 C) dla TMP 32/,5 do +45 C (krótkotrwale do +75 C) dla Box do +35 C (krótkotrwale do +9 C - wybrane modele)) Podłączenie do sieci 1~23 V, 5 z Zbiornik 17 l dla TMP 32; 32 l dla TMP 4/8, 85 l dla Box Wymiary Wilo-DrainLift TMP A 255, Wymiary Wilo-DrainLift BOX B Ø 295 A B 3 268, Zalety Wbudowane zabezpieczenie przed przepływem zwrotnym Duża pojemność zbiornika Łatwa konserwacja 7 Łatwy montaż Cicha praca DN1 1 Ø 4 Ø 5 72 DN DN1 Ø Charakterystyki 8 Wilo-DrainLift TMP 4/8 12 Wilo-DrainLift Box 6 5 Wilo-DrainLift TMP 32-, Wilo-DrainLift Box 32/11 Wilo-DrainLift Box 4/1 3 4 Wilo-DrainLift Box 32/ Q[m 3 /h] Q [m 3 /h] Q [m 3 /h] Zmiany techniczne zastrzeżone 41

28 Urządzenia Wilo-DrainLift K / XS-F Wymiary Wilo-DrainLift XS-F Ø Ø5 2 3 A 1 B 23, , Ø5 Ø11 Ø Wilo-DrainLift K / XS-F Urządzenia do przetłaczania ścieków Wymiary Wilo-DrainLift K Do domowego użytku z mechanizmem tnącym do odprowadzania ścieków z pojedynczych toalet oraz dodatkowo z umywalki, prysznica lub bidetu. Wilo-DrainLift K jest bezpośrednio podłączany za toaletą, zaś Wilo-DrainLift XS-F służy do zabudowania w ścianie. Dane techniczne Max. wysokość podnoszenia do 6 m Max. przepływ do 9 m 3 /h Dopuszczalny zakres temperatury do +35 C Podłączenie do sieci 1~23 V, 5 z Zbiornik 17 l dla K; 7,5 l dla XS-F Zalety Wbudowane zabezpieczenie przed przepływem zwrotnym Konstrukcja zajmująca niewiele miejsca 5 A 268,5 1. Dopływ z WC, DN 1 2. Dopływ DN 4 3. Przyłącze z przewodu tłocznego Prosta instalacja dzięki możliwości bezpośredniego podłączenia do toalety z samouszczelniaczem Posiada filtr węglowy 255,5 511 B 4. Dopływ DN 4 5. Odpowietrzanie Niezawodność pracy dzięki zintegrowanemu mechanizmowi tnącemu (kh/xs-f) Instalacja podtynkowa (xs-f) Charakterystyki Wilo-DrainLift K 32-,4 Wilo-DrainLift XS-F [m 3 /h] [m 3 /h] Q,5 1 1,5 2 2,5 [l/s] Q 42 Zmiany techniczne zastrzeżone

29 Zamienniki Pompa Grundfos Pompa LFP Pompa WILO Nr artykułu I. Pompy obiegowe standardowe do centralnego ogrzewania UPS POr3 Yonos Pico 25/ UPS POr4 Yonos Pico 25/ UPS POr6 Yonos Pico 25/ UPS 32-3 Yonos Pico 3/ UPS 32-4 Yonos Pico 3/ UPS 32-6 Yonos Pico 3/ UPS POr8 Stratos 25/ UPS Stratos 3/ UPS POr8 Stratos 3/ UPS 32-12F 1~ 32POu12 Stratos 32/ UPS 32-12F 3~ 32POt12 Stratos 32/ UPS 4-3F 1~ 4POw3 Stratos 4/ UPS 4-3F 3~ 4POs3 Stratos 4/ UPS 4-6/2F 1~ 4POu6 Stratos 4/ UPS 4-6/2F 3~ 4POt6 Stratos 4/ UPS 4-12F 1~ 4POu12 Stratos 4/ UPS 4-12F 3~ 4POt12 Stratos 4/ UPS 4-18F 3~ 4POt18 Stratos 5/ II. Pompy obiegowe elektroniczne do centralnego ogrzewania ALPA2 L 25-4 Experia L 25-4 Yonos PICO 25/ ALPA2 L 25-6 Experia L 25-6 Yonos PICO 25/ ALPA2 L 32-4 Yonos PICO 3/ ALPA2 L 32-6 Yonos PICO 3/ ALPA Stratos PICO 15/1-4 lub Yonos PICO 15/ lub ALPA Stratos PICO 15/1-6 lub Yonos PICO 15/ lub ALPA Experia 25-4 Stratos PICO 25/1-4 lub Yonos PICO 25/ lub ALPA mm Stratos PICO 25/ mm lub Yonos PICO 25/1-4 13mm lub ALPA Experia 25-6 Stratos PICO 25/1-6 lub lub Yonos PICO 25/ lub ALPA mm Stratos PICO 25/ mm lub Yonos PICO 25/1-6 13mm lub ALPA Stratos PICO 3/1-4 lub Yonos PICO 3/ lub ALPA Stratos PICO 3/1-6 lub Yonos PICO 3/ lub UPE POe4C Yonos PICO 25/ UPE POe6 C Yonos PICO 25/ UPE 32-4 Yonos PICO 3/ UPE POe6 C Yonos PICO 3/ UPE POe8 C Stratos 25/ UPE POe8 C Stratos 3/ MAGNA POe4 C MEGA Stratos 25/ MAGNA POe6 C MEGA Stratos 25/ MAGNA POe1 C MEGA Stratos 25/ MAGNA POe4 C MEGA Stratos 3/ MAGNA POe6 C MEGA Stratos 3/ MAGNA POe1 C MEGA Stratos 3/ MAGNA 32-12F 32POe12 C MEGA Stratos 3/ MAGNA 32-12F 32POe12 C MEGA Stratos 32/ MAGNA 4-1F 4POe1 A/B MEGA Stratos 4/ MAGNA 4-12F 4POe12 C MEGA Stratos 4/ MAGNA 5-6F 5POe6 C MEGA Stratos 5/ MAGNA 5-12F 5POe12 MEGA Stratos 5/ MAGNA 65-6F 65POe6 MEGA Stratos 65/ Maxima 25/4 Yonos Pico 25/ Maxima 25/6 Yonos Pico 25/ Efekta 25/4 Yonos Pico 25/ Efekta 25/6 Yonos Pico 25/ Sprinta 25/4 Yonos Pico 25/ Sprinta 25/6 Yonos Pico 25/ III. Pompy cyrkulacyjne do ciepłej wody użytkowej UP B 15PWr14 Erga Star Z NOVA UP BU UP 2-14 BXU Star Z NOVA C UP BUT UP 2-14 BXUT Star-Z 15 TT UP 2-15 N 1~ 2PWr15 Star-Z 2/ UP 2-3 N 1~ 2PWr3 Star-Z 25/2 EM UP 2-3 N 3~ Star-Z 25/2 DM UP 2-45 N Star-Z 2/ UPS 25-6 B 25PWr6 Star-Z 25/ UPS 25-8 B 1~ 25PWr8 C TOP-Z 25/1 EM UPS 32-8 B 1~ 3PWr8 C TOP-Z 3/1 EM UPS 32-8 B 3~ TOP-Z 3/1 DM IV. Pompy cyrkulacyjne elektroniczne do ciepłej wody użytkowej MAGNA FN Stratos-Z 3/ ALPA N UPE 25-4 B 25PWe6 C Stratos ECO-Z 25/ UPE 32-8 B Stratos-Z 3/ V. Odprowadzanie wody brudnej i ścieków SOLOLIFT+ WC SOLOLIFT+ WC-1 SOLOLIFT+ WC-3 SOLOLIFT + C3 DrainLift K 32-4 DrainLift TMP SOLOLIFT + C WC-3 DrainLift XF-S UNILIFT CC 5 UNILIFT KP 15 DRENA 18 TM 32/ UNILIFT CC 7 UNILIFT KP 25 DRENA 3 TM 32/ UNILIFT CC 7 UNILIFT KP 35 DRENA 6 TMW 32/ UNILIFT KP 15 UNILIFT KP 25 TS32/9-A UNILIFT KP 35 TS32/12-A UNILIFT KP 15 UNILIFT KP 25 TSW32/8-A UNILIFT KP 35 TSW32/11-A CONLIFT DrainLift Con VI. Zaopatrzenie w wodę ydrojet JP 5-24 WJ 2 L 22 EM ydrojet JP 6-24 WJ 2 L 24 EM ydrojet JP 5-6 WJ 5 L 22 EM ydrojet JP 6-6 WJ 5 L 24 EM SQ 2-35 TWU SQ 2-55 TWU SQ 2-7 TWU SQ 2-1 TWU SPO 3-5 TWI 5 34 EM SPO 3-65 SPO 5-55 TWI 5 36 EM SPO 5-7 TWI 5 38 EM

30 Wilo Polska Sp. z o.o. Ul. Jedności Lesznowola tel.: fax: wilo@wilo.pl INFOLINIA: 81 DO WILO (czyli ) Dawid.Komorowski@wilo.pl inwestycje Jan.Mitura@wilo.pl dystrybucja - Kierownik Regionu Krzysztof.Kizewski@wilo.pl inwestycje Marek.Andrzejewski@wilo.pl dystrybucja Katarzyna.Czapska@wilo.pl inwestycje Ewa.Skibinska@wilo.pl inwestycje Anna.Zagubiniak@wilo.pl inwestycje Rafal.Janeczek@wilo.pl dystrybucja Mariusz.Smigiel@wilo.pl inwestycje Maciej.Stefaniak@wilo.pl inwestycje Pawel.Machlewski@wilo.pl inwestycje - Kierownik Regionu Alicja.Smyk@wilo.pl inwestycje Marek.Stachurski@wilo.pl dystrybucja - Kierownik Regionu Gniewosz.Siemiatkowski@wilo.pl inwestycje Jacek.Wichrzycki@wilo.pl dystrybucja Tomasz.Kantor@wilo.pl inwestycje Jaroslaw.Bogulak@wilo.pl dystrybucja Serwis na terenie całej Polski 24-godzinna infolinia serwisowa: tel.: , fax: , serwis@wilo.pl Pawel.Kyrcz@wilo.pl inwestycje Grzegorz.Bielecki@wilo.pl inwestycje