SMARTBOARD PODRĘCZNIK KIEROWCY
|
|
- Antonina Łuczak
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 SMARTBOARD PODRĘCZNIK KIEROWCY
2 SMARTBOARD PODRĘCZNIK KIEROWCY WPROWADZENIE Monitorowanie szerokiego zakresu funkcji przyczepy jest ważne dla zwiększenia efektywności działania firm transportowych i zmniejszenia kosztów utrzymania floty pojazdów. SmartBoard ma szeroki zakres funkcji, dostępnych za pośrednictwem ikon w menu głównym. W kolejnym rozdziale opisujemy tę funkcję. Obowiązują następujące zasady: Jeżeli system jest niedostępny i nie można z niego uzyskać żadnych informacji, odpowiednie ikony menu nie są wyświetlane. Jeżeli pojazd jest nieruchomy, wyświetlane są ostatnio zapisane wartości. Mogą one odbiegać od wartości rzeczywistych (np. ciśnienie w oponach, jeśli jest nieszczelność) INSTRUKCJA OBSŁUGI Funkcje przycisków Wybór elementu menu lub następnej opcji Potwierdzenie i/lub wykonanie bieżącej wybranej funkcji Powrót o jeden poziom menu / lub zapisanie ustawień Informacje Lampka sygnalizacyjna miga: Sprawdź bieżący komunikat Podręcznik kierowcy 2 Ikona Podobne do ikon Smart- Board Nazwa i/lub opis funkcji Opis informacji lub funkcji, widocznej na lewym ekranie Wyświetlane przyciski/funkcje są dostępne na lewym ekranie
3 SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI Funkcja Krótki opis Strona Air Suspension Status operacyjny zawieszenia pneumatycznego, tj. 4 podnoszenie i opuszczanie nadwozia pojazdu i osi unoszonej Obciążenie Wyświetlanie bieżących nacisków na osie 8 Licznik kilometrow Wyświetlanie przebiegu i danych jazdy 9 Informacje Wyświetlanie komunikatów diagnostycznych i systemowych. 9 Sprawdź to menu, jeśli lampka sygnalizacyjna miga Blok. osi kier Blokowanie/odblokowanie osi kierowanej 9 Zużycie okładzin Wyświetlanie statusu okładzin hamulcowych 10 SafeStart Włączanie/wyłączanie hamulca automatycznego w razie 10 niebezpiecznych warunków jazdy Kontrola bujania Łagodne zwalnianie hamulca w celu uniknięcia skoku 10 spowodowanego naprężeniem zespołu kół podwozia Luzowanie hamulca Zwolnienie hamulca serwisowego, gdy pojazd jest na postoju 11 GIO Function 1 i 2 Swobodnie konfigurowalne funkcje użytkownika 11 Ciśnienie w oponach Wyświetlanie informacji o oponach, jak ciśnienie bieżące i 11 znamionowe Rozścielacz Ustawianie wartości zadanej ciśnienia hamowania dla 11 rozkładarek Pochylenie pojazdu Wyświetlanie informacji o kącie nachylenia przyczepy 12 Elektr. ham postojowy Włączanie/wyłączanie elektronicznego hamulca postojowego 12 Blokada ruszenia Blokowanie/odblokowanie hamulców przyczepy kodem PIN 13 (Blokada ruszenia) Awaryjne zwolnienie przyczepy zablokowanej przez immobilizer 13 awaryjne odblok. Długość przyczepy Wyświetlanie rzeczywistej długości przyczepy 13 Język Zmiana języka 14 Extras Informacje systemowe i ustawienia 14 Kody komunikatów Krótki opis Strona Komponent: TEBS D Komunikaty systemowe TEBS D 18 Komponent: TEBS E 18 Komunikaty systemowe TEBS E (TEBS D/E) Komponent IVTM Komunikaty systemowe IVTM / OptiTire 20 Typ błędu 20 3
4 MENU ZAWIESZENIA PNEUMATYCZNEGO Menu zawieszenia pneumatycznego Status operacyjny menu zawieszenia pneumatycznego Menu zawieszenia pneumatycznego: wybrana funkcja jest zaznaczona czarnym polem, zaś nazwa jest wyświetlana pośrodku menu Pole z linią przerywaną: aktywowana funkcja Migające: zdezaktywowana funkcja Powrót do menu głównego: wybierz strzałkę Wybierz następną funkcję Wybierz funkcję / aktywuj funkcję Wybierz poprzednią funkcję Wybierz następną funkcję Wybierz funkcję / dezaktywuj funkcję Wybierz poprzednią funkcję Powrót do menu głównego Funkcje zawieszenia pneumatycznego Góra&Dół Podnoszenie i opuszczanie całego Podnieś pojazd nadwozia pojazdu Opuść pojazd Przod Góra&Dół Tyl Góra&Dół Podnoszenie i opuszczanie przyczepy z 2-punktowym dyszlem Podnoszenie i opuszczanie przyczepy z 2-punktowym dyszlem Stop* Podnieś oś przednią Opuść oś przednią Stop* Podnieś oś tylną Opuść oś tylną Stop* * Tylko jeśli funkcja czuwaka jest wyłączona w parametryzacji 4
5 FUNKCJE ZAWIESZENIA PNEUMATYCZNEGO Gora Lewo&dol Podnoszenie i opuszczanie 2-punktowej naczepy Podnieś lewą stronę Opuść lewą stronę Gora prawo&dol Podnoszenie i opuszczanie 2-punktowej naczepy Stop* Podnieś prawą stronę Opuść prawą stronę Żądanie poziomu jazdy Podnoszenie/opuszczanie do (wcześniej) wybranego poziomu jazdy Stop* Start podnoszenia/ opuszczania Pojazd jest podnoszony/ opuszczany Stop podnoszenia/ opuszczania Zmiana poziomu jazdy Poziom rozładunku Os Góra&Dół Wybierz dostępny poziom jazdy. Menu jest wyświetlane tylko wtedy, gdy sparametryzowany jest więcej niż jeden poziom jazdy Sprawdź w menu, czy funkcja jest aktywna (pole linią przerywaną), czy nie Wybierz następny poziom Zastosuj poziom Wyłącz przełącznik rozładunku (funkcja nie zostanie uruchomiona, jeśli przełącznik jest aktywny) Oś jest opuszczana Unieś oś (oś unoszona jeden jest zawsze unoszona przed osią unoszoną dwa) Oś jest unoszona Opuść oś (oś unoszona dwa jest zawsze opuszczana przed osią unoszoną jeden) * Tylko jeśli funkcja czuwaka jest wyłączona w parametryzacji 5
6 FUNKCJE ZAWIESZENIA PNEUMATYCZNEGO Wył.osi podn.. Wspomaganie przy ruszaniu. OptiTurn Osie unoszone jeden i dwa są włączone Oś unoszona jeden jest wyłączona Automatyczne wspomaganie przy ruszaniu jest włączone Wspomaganie przy ruszaniu jest wyłączone Automatyczne wspomaganie przy ruszaniu jest wyłączone Wspomaganie przy ruszaniu jest włączone Automatyzacja OptiTurn jest włączona OptiTurn jest wył. Automatyzacja OptiTurn jest wyłączona OptiTurn jest wł. Wybierz oś unoszoną Wyłącz oś unoszoną (oś unoszona pozostaje trwale opuszczona) Wybierz oś unoszoną jeden Włącz oś unoszoną (oś unoszoną można podnieść funkcją podnoszenia osi) Wyłącz automatyczne wspomaganie przy ruszaniu Włącz wspomaganie przy ruszaniu Włącz automatyczne wspomaganie przy ruszaniu Wyłącz wspomaganie przy ruszaniu Wyłącz automatyzację OptiTurn Włącz OptiTurn Włącz automatyzację OptiTurn Wyłącz OptiTurn 6
7 FUNKCJE ZAWIESZENIA PNEUMATYCZNEGO OptiLoad Poziom pamięci 1 Automatyzacja OptiLoad jest włączona Funkcja OptiLoad jest wył. Automatyzacja OptiLoad jest wyłączona Funkcja OptiLoad jest wł. Ustaw i zapisz poziom pamięci 1 Pojazd jest podnoszony/ opuszczany Wyłącz automatyzację OptiLoad Włącz OptiLoad Włącz automatyzację OptiLoad Wyłącz OptiLoad Zażądaj poziomu pamięci 1 Naciśnij > 5 s, by zapisać bieżący poziom jako poziom pamięci 1 Stop Poziom pamięci 2 Ustaw i zapisz poziom pamięci 2 Pojazd jest podnoszony/ opuszczany Zażądaj poziomu pamięci 2 Naciśnij > 5 s, by zapisać bieżący poziom jako poziom pamięci 2 Stop Wył. ster. Poziomem Wyłącz kontrolę poziomu przy unieruchomieniu Wyłącz czasowo Naciśnij > 5 s, by wyłączyć trwale 7
8 OBCIĄŻENIE Zmiana progu osi podn. Sezonowe wspomaganie przy ruszaniu Sterowanie wózkiem widłowym jest wyłączone Sterowanie wózkiem widłowym jest włączone Tryb sezonowy jest wył. Data wyświetla zakres "sezonu" (DD.NN do DD.MM)* Tryb sezonowy jest wł. Data wyświetla zakres "sezonu" (DD.NN do DD.MM)* Włącz charakterystykę 2. osi unoszonej (z powodu zamocowanego wózka widłowego) Wyłącz charakterystykę 2. osi unoszonej (z powodu zamocowanego wózka widłowego) Włącz funkcję wspomagania przy ruszaniu w trybie sezonowym Wyłącz funkcję wspomagania przy ruszaniu w trybie sezonowym * Data jest dostępna tylko wtedy, gdy SmartBoard ma wbudowaną baterię i data jest sparametryzowana w modulatorze. Obciążenie Wyświetlanie bieżących nacisków na osie Wyświetlanie bieżących nacisków na osie następnej osi 8
9 LICZNIK KILOMETROW Licznik kilometrow Wyświetlanie przebiegu i danych jazdy Licznik kilometrów Przebieg Przej. z EBS Przejazd Wyświetla przebieg zarejestrowany przez SmartBoard Wyświetla przebieg zarejestrowany przez EBS Wyświetla licznik przebiegu jazdy EBS Wyświetla licznik przebiegu jazdy SmartBoard elementu elementu elementu elementu Informacje Wyświetlanie komunikatów diagnostycznych i systemowych Komunikaty systemowe Wyświetla bieżące komunikaty systemowe i podzespołów. Wyświetla stan lampki ostrzegawczej Patrz: Kody komunikatów strona 18 i następne komunikatu Blok. osi kier Blokowanie/ odblokowanie osi kierowanej Blokada osi kierowanej jest wyłączona, oś jest zwolniona Włącz blok. osi kier Blokada osi kierowanej jest włączona, oś jest zablokowana Wyłącz funkcję automatyczną osi kierowanej 9
10 ZUŻYCIE OKŁADZIN Zużycie okładzin Funkcja Ekran Opis Ekran statusu okładzin hamulcowych Wszystkie okładziny hamulcowe mają wystarczającą grubość i są OK Co najmniej jedna okładzina hamulcowa osiągnęła limit zużycia. Skontaktuj się z warsztatem SafeStart Włączanie/ wyłączanie hamulca automatycznego w razie niebezpiecznych warunków jazdy (obejście przełącznika funkcyjnego) Hamulec został uruchomiony (funkcja została aktywowana przez przełącznik) Hamulec jest zwolniony Zwolnij hamulec postojowy SafeStart (wcześniej należy uruchomić hamulec postojowy) Uruchom hamulec postojowy SafeStart (wcześniej należy uruchomić hamulec postojowy) Kontrola bujania Łagodne zwalnianie hamulca w celu uniknięcia skoku spowodowanego naprężeniem zespołu kół podwozia Funkcja "Kontrola bujania" jest wyłączona Funkcja "Kontrola bujania" jest włączona Włącz "Kontrola bujania" możliwe tylko przy włączonym hamulcu postojowym Wyłącz "Kontrola bujania" 10
11 LUZOWANIE HAMULCA Luzowanie hamulca Potwierdź całkowite zwolnienie hamulca Przestrzegaj przepisów bezpieczeństwa! Funkcje bezpieczeństwa. Użytkownik musi przestrzegać wszystkich przepisów bezpieczeństwa Zwolnienie hamulca GIO Function 1 i 2 Funkcja Ekran* Opis Opcje Włącz/wyłącz funkcję Pokaż wszystkie opcje sterowania zależne od dostosowanej funkcji. klienta 1 (/2) Aby uzyskać informacje na temat funkcji GIO, skontaktuj się z partnerem serwisowym WABCO. Ciśnienie w oponach Wyświetlanie informacji o ciśnieniu w oponach Wyświetlanie bieżącego i znamionowego ciśnienia w oponach z systemu IVTM / OptiTire ciśnienia w następnej oponie Rozścielacz Rozścielacz Hamulec rozścielacza jest wyłączony Włącz hamulec rozścielacza Przełącz do trybu ciśnienia hamowania Rozścielacz Hamulec rozścielacza jest włączony Ustawianie ciśnienia hamowania w krokach co 0,1 bara Wyłącz hamulec rozścielacza Przełącz do trybu ciśnienia hamowania Zwiększ ciśnienie hamowania Zmniejsz ciśnienie hamowania 11
12 POCHYLENIE POJAZDU Pochylenie pojazdu Funkcja Ekran Opis Wyświetlanie kąta nachylenia przyczepy Wyświetla bieżące nachylenie pojazdu i maks. dozwolone nachylenie pojazdu Migający symbol ostrzega, jeśli wartość bieżąca jest wartością maks. Elektr. ham postojowy Włączanie i wyłączanie elektronicznego hamulca postojowego Hamulec postojowy jest wyłączany czasowo lub trwale Włącz ham. postojowy Hamulec postojowy jest włączony (wyświetla w trybie uśpienia) - Należy uruchomić hamulec, by zapobiec stoczeniu się - Hamulec postojowy jest włączony Wyłącz hamulec postojowy trwale Wyłącz hamulec postojowy czasowo 12
13 BLOKADA RUSZENIA Blokada ruszenia Blokowanie/ odblokowanie hamulców przyczepy kodem PIN Koła przyczepy są odblokowane. Zablokuj przyczepę, wprowadzając PIN Opcjonalnie: uruchom hamulec postojowy przed zwolnieniem Wybierz liczby następnej pozycji cyfrowej Zatwierdzenie wpisu - Koła przyczepy są zablokowane. Odblokuj przyczepę, wprowadzając PIN Nowy PIN Patrz Ustawienia: Nowy PIN strona 17 Wybierz liczby następnej pozycji cyfrowej Zatwierdzenie wpisu (Blokada ruszenia) awaryjne odblok. Funkcja awaryjna immobilizera Umożliwia maks. trzykrotne czasowe zwolnienie hamulca, nawet jeśli włączony jest immobilizer. Gdy tylko pojazd się zatrzyma, immobilizer zostaje ponownie włączony. Wyświetlana jest liczba pozostałych zwolnień. Funkcja jest aktywna, gdy immobilizer jest zablokowany. Potwierdź awaryjne odblok. Długość przyczepy Funkcja Ekran Opis Wyświetlanie rzeczywistej długości przyczepy Wyświetla rzeczywistą długość przyczepy (np. dla rozsuwanej przyczepy do przewozu dłużyc) 13
14 JĘZYK Język Wybierz język spośród dostępnych języków* Językiem domyślnym jest angielski języka Wybierz język * Dostępne języki zależą od pakietu językowego. Menu Dodatki Status operacyjny menu Dodatki Można wyświetlać i/ lub zmieniać informacje systemowe i ustawienia Wybierz funkcję Funkcje Dodatki Wyświetla dane - czujnika przyczepy, Wyświetlacz np. napięcia, ciśnienie zasilania, ciśnienie hamowania i ciśnienie miecha Dane TEBS Dane ODR Wyświetla zarejestrowane dane pokładowe elementu Pamięć parametrów Wczytaj parametry z modulatora Wybierz element elementu Wybierz 14
15 FUNKCJE DODATKI Info o systemie System IVTM Wyświetla informacje systemowe dla modulatora i IVTM, takie jak numer części, wersja oprogramowania, numer seryjny, data produkcji i VIN (Vehicle Identification Number) Wyświetla ID (numer identyfikacyjny) modułu czujnika IVTM koła elementu modułu koła Info o systemie Smart Board Wyświetla informacje o systemie SmartBoard, takie jak status akumulatora, numer części i wersja oprogramowania - 15
16 FUNKCJE DODATKI Ustawienia Jednostki Obraz nieostry Nacisk Wyzn. Kolejnosci Przełączanie między systemem metrycznym a imperialnym Zmień czas wyświetlania (czas wyświetlania ekranu głównego po włączeniu urządzenia) Włącz/wyłącz wygaszacz ekranu Ustaw czas bezczynności Ustaw poziom ostrzeżenia dla nacisku i nadmiernego nacisku Zmień wyzn. kolejn. elementu Wybierz system. elementu Zmień czas w sekundach elementu Wybierz Wł. lub Wył. elementu Zmień czas w sekundach Skocz do następnej pozycji cyfrowej Wybierz liczby Zatwierdzenie wpisu elementu Wybierz element menu do przesunięcia Przesuń element Potwierdź nową kolejność elementów Zapisz nową kolejność 16
17 FUNKCJE DODATKI Ustawienia Nowy PIN (do immobilizera) > Wstaw stary PIN. Ustawienie nowego kodu PIN dla immobilizera starym kodem PIN (patrz Blokada ruszenia strona 13) > Wstaw PUK. Ustawienie nowego kodu PIN dla immobilizera kodem PUK (patrz Blokada ruszenia strona 13) następnej pozycji cyfrowej Wybierz liczby Potwierdzenie wpisu po wypełnieniu wszystkich pól następnej pozycji cyfrowej Wybierz liczby Potwierdzenie wpisu po wypełnieniu wszystkich pól Notatki 17
18 KODY KOMUNIKATÓW KODY KOMUNIKATÓW Patrz też: Wskazówki strona 21 Przykład: Ekran w 1. Blok numeryczny: 2. Blok numeryczny: SmartBoard Komponent Typ błędu Kod Czujnik koła a 07 Dystans za duży 18 Kod Komunikat Komponent: TEBS D 007 Modulator przyczepy 010 Zawór przekaźnikowy EBS (ABS) 058 Modulator przyczepy 059 Modulator przyczepy 061 Zawór przekaźnikowy EBS 062 Zawór przekaźnikowy EBS / czujnik ciśnienia 081 Pneumatyczny przewód sterujący 083 Czujnik ciśnienia zasilania 084 Elektryczne wyjście przełączające Modulator przyczepy / czujnik zasilania 24 V 232 Modulator przyczepy / czujnik zasilania 5 V 246 Zawór hamulcowy przyczepy EBS / przełącznik Komponent: TEBS E (TEBS D/E) 001 Czujnik koła a (TEBS D/E) 002 Czujnik koła b (TEBS D/E) 003 Czujnik koła c (TEBS D/E) 004 Czujnik koła d (TEBS D/E) 005 Czujnik koła e (TEBS D/E) 006 Czujnik koła f (TEBS D/E) 007 Zawór przekaźnikowy EBS (ABS) / sterowanie elektromagnetyczne zaworu (TEBS E) 009 Modulator przyczepy / sterowanie elektromagnetyczne zaworu (TEBS D/E) 010 Modulator przyczepy / sterowanie elektromagnetyczne 058 Zawór przekaźnikowy EBS / redundancja 059 Zawór przekaźnikowy EBS / czujnik ciśnienia 061 Modulator przyczepy / redundancja Kod Komunikat 062 Modulator przyczepy / czujniki ciśnienia 069 Czujnik nacisku na oś wewnętrzny (TEBS D/E) 075 Czujnik zużycia (TEBS D/E) 076 Błąd wyboru wartości zadanej / hamowanie redundancyjne (TEBS D/E) 077 Żądany czujnik ciśnienia wewnętrzny (TEBS D/E) 078 Żądany czujnik ciśnienia zewnętrzny (TEBS D/E) 080 Zażądaj wewnętrznego czujnika ciśnienia 081 Czujnik ciśnienia hamulców (oś c-d) 082 Przełącznik 1 długości przyczepy 083 Przełącznik 2 długości przyczepy 084 Przełącznik 3 długości przyczepy 085 Przełącznik 4 długości przyczepy 086 Przełącznik wskaźnika przeciążenia 088 Czujnik przyspieszenia poprzecznego (TEBS D/E) 089 Łącznik zbliżeniowy 090 Funkcja swobodnie konfigurowalna Funkcja swobodnie konfigurowalna Funkcja swobodnie konfigurowalna Funkcja swobodnie konfigurowalna Funkcja swobodnie konfigurowalna Funkcja swobodnie konfigurowalna Funkcja swobodnie konfigurowalna Funkcja swobodnie konfigurowalna Port IN/OUT 100 GIO swobodnie konfigurowalna funkcja analogowa 101 GIO swobodnie konfigurowalna funkcja cyfrowa 102 Gniazdo GIO Gniazdo GIO Gniazdo GIO Gniazdo GIO 2
19 KODY KOMUNIKATÓW Kod Komunikat 106 Gniazdo GIO Gniazdo GIO Gniazdo GIO Czujnik ABS / bit pamięci 110 Gniazdo podsystemów 111 Przycisk "Kontrola bujania" 112 Przełącznik "Automatyczne opuszczanie osi unoszonej" 113 SmartBoard 114 Zasilacz diagnostyczny 115 Telematyka 116 IVTM 117 Moduł zdalnego sterowania ECAS / skrzynka 118 Czujnik nacisku na oś zewnętrzny (oś c-d) 119 Czujnik nacisku na oś zewnętrzny (oś e-f) 120 Czujnik położenia nacisk na oś (oś c-d) 121 Czujnik położenia nacisk na oś (oś e-f) 122 Funkcja swobodnie programowalna Funkcja swobodnie programowalna Funkcja swobodnie programowalna Przełącznik poziomu rozładunku 126 Wyjście sygnału prędkości jazdy 127 Czujnik położenia 2 (oś e-f) 128 Czujnik położenia 1 (oś c-d) 129 Blok zaworów ECAS 130 Wyjście ciągłego napięcia dodatniego Wyjście ciągłego napięcia dodatniego Wyjście RSS aktywny sygnał 133 Wyjście ABS aktywny sygnał 134 Rozścielacz 135 Nieużywane 136 Magistrala LIN 137 Łącznik prędkości 2 (ISS 2) 138 Łącznik prędkości 1 (ISS 1) jako pomoc przy manewrowaniu 139 Zawór utrzymywania pozostałego ciśnienia 140 Zawór utrzymywania pozostałego ciśnienia do wspomagania przy ruszaniu 141 Zawór sterujący osią unoszoną Zawór sterujący osią unoszoną Pneumatyczny przewód sterujący Kod Komunikat 144 Czujnik ciśnienia zasilania 145 Zewnętrzny ELM 146 Zewnętrzny ECAS 148 Wewnętrzny ECAS / kalibracja 156 Nieużywane 157 Przełącznik poziom normalny Przełącznik do góry 159 Przełącznik w dół 160 Funkcja zwalniania hamulców 163 Kalibracja nacisku na osie 164 Nieużywane 165 Długość przyczepy łącznik zbliżeniowy Wyjście blokady osi kierowanej 168 Przełącznik wyjścia blokady osi kierowanej 169 PIN immobilizera niepoprawny 170 Wyjście ostrzegania o przewracaniu 178 Zawór immobilizera 179 Brzęczyk immobilizera 180 Żądanie ciśnienia w routerze/ multiplikatorze 181 Zasilanie routera/multiplikatora do systemu lokalnego 182 Zasilanie routera/multiplikatora do systemu 183 Router/multiplikator CAN do systemu lokalnego 184 Router/multiplikator CAN do systemu 185 Przełącznik dezaktywacji ECAS 186 Przełącznik poziomu normalnego Przełącznik sterowania wózka widłowego 188 Zewnętrzny czujnik nacisku na drugą oś (oś c-d) 189 SafeStart 190 Czujnik ciśnienia SafeStart 191 Lampka ostrzegawcza SafeStart 192 Alarm hamowania alarmowego 193 Zielona lampka ostrzegawcza 194 Temperatura hamulca 195 Oś tylna etasc 196 Oś przednia etasc 197 Pojedynczy blok ECAS Zawór osi przedniej ECAS 199 Przełącznik wymuszenia poziomu normalnego 200 Wskazanie serwisowe GIO 201 Współdzielony brzęczyk 19
20 KODY KOMUNIKATÓW Kod Komunikat 202 Współdzielona lampka ostrzegawcza 203 Tryb serwisowy 204 Lampka ostrzegawcza licznika roboczogodzin GIO (ServiceMind) 205 Wskazanie przeciążenia na wyjściu 206 Wskazanie przeciążenia na wyjściu 3. modulator 207 Przełącznik elektronicznego hamulca postojowego 208 Sprężyna zaworu hamulcowego przełącznik 210 Zawór elektronicznego hamulca postojowego 211 System blokowania drzwi 212 Wył. osi podnosz. 213 Przełącznik tylnego systemu monitorowania 214 Długość przyczepy łącznik zbliżeniowy Długość przyczepy łącznik zbliżeniowy Długość przyczepy łącznik zbliżeniowy Przełącznik wejściowy regulacji poziomu rampy ECAS 220 Łącze danych ciągnik/przyczepa (TEBS D/E) 250 Nieużywane 251 Zasilanie (TEBS D/E) 253 Ustawienia parametrów (TEBS D/E) 254 Modulator przyczepy (TEBS D/E) Komponent IVTM Kod Komunikat 639 CAN (zwarcie / magistrala wył.) 927 Lampka ostrzegawcza 2 (opcja / styk 4) 928 Lampka ostrzegawcza 1 (standard / styk 2) 929 Analiza danych opony niemożliwa 1121 Dane na magistrali danych CAN 3011 Ciśnienie w oponie Wyciek w oponach i zaworach Odchylenie ciśnienia w oponie 3500 Typ błędu 00 Wartość za wysoka 01 Wartość za niska 02 Dane niespójne lub błędne 03 Za wysokie napięcie / zwarcie obwodu do 24 V 04 Za niskie napięcie / zwarcie obwodu do masy 05 Przerwa w przewodzie zasilającym 06 Prąd za duży lub zwarcie do masy 07 Odległość za duża 08 Poślizg 09 Błąd sygnału 10 Skocz do góry / skocz w dół 11 / 12 Patrz wskazówka o błędzie 13 Błąd charakterystyki 14 Błędy specjalne / patrz informacje o błędzie 15 Patrz wskazówka o błędzie Notatki 20
21 WSKAZÓWKI WSKAZÓWKI Wyświetlanie elementów menu zależy od zainstalowanych i sparametryzowanych systemów. Wszystkie dane są tylko do celów informacyjnych. Informacje na ekranie lub komunikaty odnoszą się do sytuacji z ostatniej jazdy. Szczegółowe wyjaśnienie kodów komunikatów można znaleźć w opisie systemu SmartBoard w bazie danych produktów INFORM na stronie Baterie w SmartBoard może wymieniać tylko autoryzowany serwis (dotyczy wersji nie-adr ). Włącz / wyłącz Zasilanie Zdarzenie Skutek Przyczepa sprzężona z pojazdem: ISO 7638 Zapłon WŁ. Ekran wł. Zapłon WYŁ. Wkran wył. (z IVTM po maks. 20 minutach) Przyczepa nie sprzężona z pojazdem: Wewnętrzna bateria Naciśnięcie przycisku (> 2 s) Ekran wł. SmartBoard (wersja nie- ADR ) Naciśnięcie przycisku Ekran zaktualizowany Notatki 21
22
23
24 GWARANTOWANA JAKOŚĆ Podczas zakupu produktu WABCO proszę zwrócić uwagę na typowe oznakowanie produktów WABCO (szczególnie na opakowaniu, na etykietach i na tabliczce znamionowej) jako dowód, że jest to oryginalny produkt WABCO. W razie jakichkolwiek wątpliwości prosimy skontaktować się z partnerem handlowym WABCO. WABCO WABCO (NYSE: WBC) jest liderem innowacji i globalnym dostawcą technologii poprawiających bezpieczeństwo oraz efektywność pojazdów ciężarowych. Założone prawie 150 lat temu WABCO niezmiennie pozostaje pionierem przełomowych produktów i systemów hamowania, stabilizacji, zawieszenia, automatycznych skrzyń przekładniowych oraz aerodynamiki. Obecnie wszyscy wiodący w skali globalnej producenci samochodów ciężarowych, autobusów i naczep korzystają z technologii WABCO. Ponadto, WABCO dostarcza również zaawansowane rozwiązania do zarządzania flotą samochodową oraz usługi dla rynku wtórnego. WABCO zaraportowało w 2014 roku sprzedaż na poziomie 2,9 mld dolarów. Firma, której siedziba główna mieści się w Brukseli (Belgia), zatrudnia pracowników na całym świecie. Więcej informacji znajduje się na stronie internetowej pod adresem /2016 WABCO Wszelkie prawa zarezerwowane / Ta publikacja nie jest objęta systemem aktualizacji wersji. Bieżącą wersję można znaleźć pod adresem:
YZ Wskazówka: pola wskazań, które nie są pokazywane lub mają podwójne zastosowanie nie są wymienione w poszczególnych grupach wskazań!
Odczyt bloku wartości mierzonych Audi R8 2008> - Ręczna zautomatyzowana skrzynia biegów 086 Mogą być pokazane następujące bloki wartości mierzonych: YZ Wskazówka: pola wskazań, które nie są pokazywane
Wyświetlacz BAFANG C961 oferuje szeroki zakres funkcji zapewniających komfort użytkowania
WY SWIETLACZ BAFANG LCD C961 OPIS FUNKCJI I DZIAŁANIA PRZYCISKÓW STEROWNIKA FUNKCJE Wyświetlacz BAFANG C961 oferuje szeroki zakres funkcji zapewniających komfort użytkowania Ustawienia trybu jazdy i poziomu
Audi A > - automatyczna skrzynia biegów 09L Audi A4 Cabriolet 2003> - automatyczna skrzynia biegów 09L
Odczyt bloku wartości mierzonych Audi A4 2001 > - automatyczna skrzynia biegów 09L Audi A4 Cabriolet 2003> - automatyczna skrzynia biegów 09L Mogą być wskazywane następujące bloki wartości mierzonych:
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie
INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Zastosowanie Przekaźnik czasowy ETM jest zadajnikiem czasowym przystosowanym jest do współpracy z prostownikami galwanizerskimi. Pozwala on załączyć prostownik w stan pracy na zadany
ve Wyświetlacz LCD
. Użytkowanie Wbudowany w skuter wyświetlacz LCD pozwala kierować jazdą, sterowaniem, hamowaniem i obsługą pojazdu. Moduł elektryczny oraz elektronika skutera elektrycznego są stale wewnętrznie monitorowane.
J A Z D A. Zaciskanie ręczne
HAMULEC POSTOJOWY STEROWANY ELEKTRYCZNIE Hamulec postojowy sterowany elektrycznie jest wyposażony w dwa tryby działania: - Automatyczne zaciskanie/zwalnianie Automatyczne zaciskanie po zatrzymaniu silnika
Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm Nr produktu: 1227013 Strona 1 z 7 Schemat połączenia: 7. Zasady dotyczące bezpieczeństwa Instalacja
KABLE WYKAZ PRODUKTÓW
KABE WYKAZ PRODUKTÓW Oryginał dokumentu: Wersja niemiecka jest dokumentem oryginalnym. Tłumaczenie oryginalnego dokumentu: Wszystkie wersje językowe poza niemiecką są tłumaczeniami oryginalnego dokumentu.
Opis działania Trailer EBS E1 6 Pojazdy z elektronicznym zawieszeniem pneumatycznym (tylko TEBS E Premium):
Opis działania Trailer EBS E1 6 Pojazdy z elektronicznym zawieszeniem pneumatycznym (tylko TEBS E Premium): Sterowanie funkcji unoszenia i opuszczania elektronicznego zawieszenia pneumatycznego jest możliwe
Audi A8 od 2003 > Automatyczna skrzynia biegów 09L od modelu roku 2003
Odczytywanie bloku wartości mierzonych Audi A8 od 2003 > Automatyczna skrzynia biegów 09L od modelu roku 2003 Mogą być wskazywane następujące bloki wartości mierzonych: Grupa wskazań 001: Pole wskazań
Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii
Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii Włączanie / wyłączanie Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie należy przytrzymać przycisk przez 4 sekundy. Wyświetlacz
INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600
INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600 PODSUMOWANIE FUNKCJI Funkcje przedstawione są poniżej. PEŁNE POLE WIDZENIA NORMALNE POLE WIDZENIA Po włączeniu wyświetlacza, wyświetlają się wskaźniki taki jak
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 OBSZAR WIDOKU POCZĄTKOWEGO 1.2 WYMIARY PANELU 1.3 DEFINICJA PRZYCISKÓW 1.4 NORMALNA PRACA Przytrzymaj włącz/wyłącz aby uruchomić wyświetlacz. Po włączeniu
EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych
Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie. (wyłączenie poprzez odpięcie zasilania) Wyświetlacz Po włączeniu i podczas normalnej
Odczytywanie bloku wartości mierzonych Audi A6 1998> - multitronic 01J od modelu roku 1998
Odczytywanie bloku wartości mierzonych Audi A6 1998> - multitronic 01J od modelu roku 1998 Mogą być wskazywane następujące bloki wartości mierzonych: Grupa wskazań 001: Pole wskazań 1: przełącznik świateł
Odczyt bloku wartości mierzonych. Audi A6 2005> - Automatyczna skrzynia biegów 09L. od modelu roku 2005
Odczyt bloku wartości mierzonych Audi A6 2005> - Automatyczna skrzynia biegów 09L od modelu roku 2005 Mogą być pokazane następujące bloki wartości mierzonych: Grupa wskazań 001: Pole wskazań 1: liczba
Włączenie automatycznego biegu neutralnego. Informacje ogólne
Informacje ogólne Informacje ogólne Ta funkcja jest dostępna w pojazdach z następującymi układami: Automatyczna skrzynia biegów Całkowicie zautomatyzowany układ Opticruise (pojazdy bez pedału sprzęgła)
Odczyt bloku wartości mierzonych. Audi Q > Automatyczna skrzynia biegów 0AT od modelu roku 2005
Odczyt bloku wartości mierzonych Audi Q7 2007 > Automatyczna skrzynia biegów 0AT od modelu roku 2005 Mogą być pokazane następujące bloki wartości mierzonych: Grupa wskazań 001: Pole wskazań 1: liczba obrotów
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 WIZUALIZACJA WYŚWIETLACZA ORAZ OPIS PANELU STERUJĄCEGO 1.2 WŁĄCZENIE/WYŁĄCZENIE WYŚWIETLACZA Aby włączyć lub wyłączyć LCD należy nacisnąć i przytrzymać
Sterowanie prędkością obrotową silnika podczas wywrotu
Informacje ogólne Informacje ogólne Podczas korzystania z hakowego urządzenia załadowczego lub platformy ładunkowej wywrotki zaleca się czasowe zwiększenie prędkości obrotowej silnika w celu ułatwienia
Włączanie przystawki odbioru mocy EK. Działanie
Funkcja służy do włączania przystawki odbioru mocy z miejsca kierowcy i spoza kabiny. Przystawką odbioru mocy steruje jednostka sterująca BCI. Przystawkę odbioru mocy napędzaną kołem zamachowym można odpowiednio
Odczytywanie bloku wartości mierzonych. Audi Q7 2007> - Automatyczna skrzynia biegów 09D
Odczytywanie bloku wartości mierzonych Audi Q7 2007> - Automatyczna skrzynia biegów 09D Mogą być wskazywane następujące bloki wartości mierzonych: Grupa wskazań 001: Pole wskazań 1: obroty silnika (0 do
INSTRUKCJA OBSŁUGI TMT-502 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
INSTRUKCJA OBSŁUGI TMT-502 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Gratulujemy zakupu produktu firmy COCO Aby jak najlepiej korzystać z zakupionego produktu, zarejestruj się na naszej stronie internetowej: www.coco-technology.com/register.
Audi A3 2004> - Automatyczna skrzynia biegów 09G Audi A3 USA 2006> - Automatyczna skrzynia biegów 09G
Odczyt bloku wartości mierzonych Audi A3 2004> - Automatyczna skrzynia biegów 09G Audi A3 USA 2006> - Automatyczna skrzynia biegów 09G Mogą być pokazane następujące bloki wartości mierzonych: Grupa wskazań
Wyświetlacz funkcyjny C6
Wyświetlacz funkcyjny C6 PODSUMOWANIE FUNKCJI Funkcje przedstawione są poniżej. PEŁNE POLE WIDZENIA NORMALNE POLE WIDZENIA Po włączeniu wyświetlacza, wyświetlają się wskaźniki taki jak prędkość jazdy,
INSTRUKCJA OBSŁUGI ASUN-650 STEROWNIK SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH
INSTRUKCJA OBSŁUGI ASUN-650 STEROWNIK SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH Gratulujemy zakupu produktu firmy COCO Aby jak najlepiej korzystać z zakupionego produktu, zarejestruj się na naszej stronie internetowej: www.coco-technology.com/register.
Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote
Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Pilot zdalnego sterowania systemu alarmowego Przewodnik ustawiania - Polish Szanowny Kliencie, W tym przewodniku można znaleźć informacje i procedury
EV3 B23. Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1)
Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1) Włączanie i wyłączanie Jeżeli parametr POF jest równy 1: Upewnij się że klawiatura nie jest zablokowana i żadna procedura
WYŚWIETLACZ LCD. Ten system będzie automatycznie wykrywał ciśnienie oraz temperaturę
WYŚWIETLACZ LCD Ten system będzie automatycznie wykrywał ciśnienie oraz temperaturę z każdej opony i ostrzega kiedy temperatura i ciśnienie opon jest poniżej stanu normalnego. (Wysokie/Niskie ciśnienie,
Sterowanie przystawkami odbioru mocy. Informacje ogólne
Informacje ogólne Informacje ogólne Sterowanie przystawkami odbioru mocy odbywa się za pośrednictwem jednostki sterującej BCI pojazdu (interfejs komunikacyjny zabudowy). Funkcja jest dostępna, jeżeli pojazd
Moduł temperatury TMB-880EXF Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Moduł temperatury TMB-880EXF Nr produktu 000108555 Strona 1 z 6 Moduł temperatury TMB-880EXF 1. Przeznaczenie do użycia Moduł temperatury mierzy temperaturę otoczenia poprzez czujnik
Wyświetlacz funkcyjny C600E
Wyświetlacz funkcyjny C600E Szanowny Użytkowniku, Aby zapewnić lepszą wydajność Państwa roweru elektrycznego, przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z instrukcją produktu C600E-USB. Wszystkie szczegóły,
EV6 223 instrukcja uproszczona
EV6 223 instrukcja uproszczona Zastosowany w chillerach B300/B/15.0 Niektóre parametry zostały celowo wyłączone lub pominięte. Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie.
Instrukcja obsługi PL
nstrukcja obsługi OBŁUGA U OBŁUGA 5.1 Elektroniczny dotykowy panel sterowania (LCD) ze zmiennym podświetleniem, wbudowany w urządzenie terownik umożliwia całkowicie niezależną regulację temperatury w pomieszczeniu
Ładowanie akumulatorów kwasowo- ołowiowych
Prostownik Voltcraft VCW 12000 Instrukcja obsługi Nr produktu: 855980 Opis urządzenia 1 Uchwyt do przenoszenia urządzenia 2 Komora na kable (z tyłu prostownika) 3 Wyświetlacz 4 Gniazdko 12 V (z tyłu prostownika)
Instrukcja obsługi. Pilot zdalnego sterowania BRC315D7
1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 DZIĘKUJEMY, ŻE ZDECYDOWALI SIĘ PAŃSTWO NA ZAKUP TEGO PILOTA. PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO INSTA- LACJI NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ
EV3 X21 instrukcja uproszczona
EV3 X21 instrukcja uproszczona Sterownik zastosowany w chillerach: -B2000/B/2.0 -B2000/B/3.0 -B2000/B/4.0/WRT - B300/B/5.5 -Piccolo 1. PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE 2. INTERFEJS UŻYTKOWNIKA 2.1 Uwagi wstępne
Zdalna aktywacja funkcji układu zapewnienia widoczności
Możliwa jest zdalna aktywacja następujących funkcji układu zapewnienia widoczności i oświetlenia: Więcej informacji na temat oświetlenia zamieszczono w dokumentach pt. Dezaktywacja świateł zewnętrznych
Radio kuchenne Soundmaster DAB 2035, FM, RDS, srebrne
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio kuchenne Soundmaster DAB 2035, FM, RDS, srebrne Nr produktu 352353 Strona 1 z 13 Radio kuchenne DAB2035 PLL 1. Ogólny opis - Pasmo DAB + / FM - Zapewniona nazwa stacji radiowej
Odczyt bloku wartości mierzonych. Audi A6 2005> Skrzynia biegów multitronic 0AN od modelu roku 2006
Odczyt bloku wartości mierzonych Audi A6 2005> Skrzynia biegów multitronic 0AN od modelu roku 2006 Mogą być pokazane następujące bloki wartości mierzonych: Grupa wskazań 001: Pole wskazań 1: przełącznik
Parametry podwozie. Wprowadzenie
Wprowadzenie W celu ograniczenia listy parametrów w niniejszym dokumencie opisane zostały tylko parametry, które mogą być wykorzystywane przez producentów nadwozi. Pełne informacje na temat aktualnych
1. O INSTRUKCJI OBSŁUGI. 2. WYGLĄD I ROZMIAR Materiał oraz kolor
Spis treści 1. O INSTRUKCJI OBSŁUGI 2 2. WYGLĄD I ROZMIAR 2 3. ZESTAWIENIE FUNKCJI I OPIS PRZYCISKÓW 3 Zestawienie funkcji urządzenia 3 Wyświetlacz zaawansowany 4 Wyświetlacz podstawowy 4 4. OPIS PRZYCISKÓW
Instrukcja obsługi programatora TM-PROG v
Instrukcja obsługi programatora TM-PROG v1.01 26-09-2017 2 TM TECHNOLOGIE Programator TM-PROG Spis treści 1. Wprowadzenie... 4 2. Informacje o urządzeniu... 4 2.1 Start urządzenia... 4 2.2 Przyciski...
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Rys.1. Wyświetlacz. Rys.2. Klawiatura
INSTRUKCJA OBSŁUGI Rys.1. Wyświetlacz Rys.2. Klawiatura Przycisk Funkcja PWR/MODE Dłuższe naciśnięcie włącza lub wyłącza skaner. Krótkie naciśnięcie przełącza tryby pracy skanera pomiędzy trybem VFO i
Automatyczne włączenie przystawki odbioru mocy napędzanej od skrzyni biegów
Działanie Działanie Funkcja służy do włączania przystawki odbioru mocy z miejsca kierowcy i spoza kabiny. Za sterowanie przystawką odbioru mocy odpowiada jednostka sterująca BCI (interfejs komunikacyjny
Instrukcja oryginalna. Zestaw holowniczy CX T. Dodatek do serii instrukcji obsługi wózka PL - 02/2012
Instrukcja oryginalna Zestaw holowniczy CX T Dodatek do serii instrukcji obsługi wózka holowniczego CX T 1050 51048070060 PL - 02/2012 Spis treści g 1 Wprowadzenie Informacje o dokumentacji... 2 Podstawowe
Zdalne uruchomienie silnika. Działanie. Działanie. Funkcja zdalnego uruchomienia silnika służy do uruchamiania silnika spoza kabiny.
Działanie Działanie Funkcja zdalnego uruchomienia silnika służy do uruchamiania silnika spoza kabiny. Działanie Kierunkowskazy są wykorzystywane w celu wzrokowego potwierdzenia, czy próba uruchomienia
ZAPRASZAMY NA NASZE AUKCJE SCIGANY81 (c) Copyright
RADIO KUCHENNE DAB2035 PLL FM 1. Ogólny opis Pasmo DAB+ / FM Wyświetlanie nazwy stacji radiowej i automatyczna aktualizacja zegara Moduł elektroniczny do tuningu radiowego Krystaliczna precyzja działania
Odczyt bloku wartości mierzonych. Audi TT 1999> - Automatyczna skrzynia biegów 09G. Sygnały wyjściowe:
Odczyt bloku wartości mierzonych Audi TT 1999> - Automatyczna skrzynia biegów 09G Mogą być pokazane następujące bloki wartości mierzonych: Sygnały wyjściowe: Grupa wskazań 001: Pole wskazań 1: liczba obrotów
Zdalne uruchomienie silnika. Działanie
Działanie Funkcja zdalnego uruchamiania silnika służy do uruchamiania silnika bez przekręcania kluczyka zapłonu do położenia włączenia, np. korzystając zprzełącznika na zewnątrz kabiny. Działanie Istnieje
1. STEROWNIK B Instrukcja użytkowania sterownika.
PL 1. STEROWNIK B 2003. 1.1 Instrukcja użytkowania sterownika. 1. Funkcje, przycisk skanowania funkcji, począwszy od stanu podstawowego. 1 naciśnięcie Ustawianie żądanego czasu rozpoczęcia nagrzewania
Przedpłatowy System Radiowy IVP (PSR IVP)
Przedpłatowy System Radiowy IVP (PSR IVP) www.amps.com.pl 1 ver. 1.00 SPIS TREŚCI: 1. OBSŁUGA MENU ADMINISTRATORA SYSTEMU PSR IVP... 3 Menu Administratora... 3 Pozycja 0 Doładowanie... 3 Pozycja 1 Jednostki...
Wyłącznik czasowy GAO EMT757
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej
q PROSZĘ DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ! Zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Wyświetlacz (LED) ORYGINALNE INSTRUKCJE
q PROSZĘ DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ! Zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Wyświetlacz (LED) ORYGINALNE INSTRUKCJE OPIS 1 1. Wyświetlacz (LED) SYSTEMY E-BIKE Systemy e-bike
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA R5/E-30 Ostrzeżenie. Należy upewnić się, że między pilotem a odbiornikiem urządzenia wewnętrznego nie znajdują się żadne przegrody; w przeciwnym wypadku
A. Korzystanie z panelu sterowania
A. Korzystanie z panelu sterowania EN PL Timer Timer Memory/Screen lock (unlock) Blokada (odblokowanie) pamięci/ekranu Downward movement Przesunięcie w dół Upward movement Przesunięcie w górę Memory 1/2/3
2017 Electronics For Imaging, Inc. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym
2017 Electronics For Imaging, Inc. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym tego produktu. 17 kwietnia 2017 Spis treści 3 Spis treści...5
Panel sterowania MPPT Control 6,5 95 VDC (zasilanie z akumulatora) 5 V (zasilanie za pomocą przewodu VE.Direct)
Montaż Przewód komunikacyjny Podłączyć panel MPPT Control do sterownika ładowania BlueSolar MPPT za pomocą przewodu Ve.Direct. Zwracamy uwagę, że przewód ten nie wchodzi w skład zestawu i należy go nabyć
INSTRUKCJA OBSŁUGI IMMOBILIZERA TRANSPONDEROWEGO
INSTRUKCJA OBSŁUGI IMMOBILIZERA TRANSPONDEROWEGO SPIT - 805 Immobilizer transponderowy SPIT - 805 jest urządzeniem służącym do ochrony pojazdów samochodowych przed kradzieżą. Urządzenie blokuje jednocześnie
Regulator wilgotności powietrza Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Regulator wilgotności powietrza Nr produktu 561600 Strona 1 z 5 Regulator wilgotności powietrza wersja 12/10 Numer produktu 56 16 00 Używaj zgodnie ze wskazówkami producenta Regulator
Podręcznik Operatora. InteliLite. Kontroler do zastosowanie w aplikacjach
InteliLite Kontroler do zastosowanie w aplikacjach SW version 1.1.0 1 Elementy przedniego panelu............................................. 2 2 Ekran wyświetlacza oraz struktura zakładek..............................
Dotykowy Termostat Pomieszczeniowy z komunikacją Modbus
Dotykowy Termostat Pomieszczeniowy z komunikacją Modbus 50-020 Wrocław www.el-piast.com 1 / 9 Spis treści 1. Opis Produktu..... 3 2. Dane Techniczne...... 3 3. Wyświetlacz LCD... 3 4. Funkcje Termostatu..
Higrometr Testo 623, %RH, -10 do +60 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Higrometr Testo 623, 0 100 %RH, -10 do +60 C Nr produktu 101136 Strona 1 z 9 1 Opis produktu 1.1. Przegląd 1. Klawiatura Klawisz Funkcja Wyświetl wartość maks. Wyświetl wartość min.
INDU-22. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. masownica próżniowa
Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-22 Przeznaczenie masownica próżniowa Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77 Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl v1.1
WISPER 706 Alpino WISPER 806 Alpino
UZUPEŁNIENIE DO INSTRUKCJI UŻYTKOWANIA DOTYCZĄCE STEROWNIKA /z wyświetlaczem LCD/ DLA ROWERU ELEKTRYCZNEGO WISPER 706 Alpino WISPER 806 Alpino 1 Opis funkcji sterownika z wyświetlaczem LCD dla modeli rowerów
HC1 / HC2. Regulator temperatury
HC1 / HC2 Regulator temperatury Uwagi dotyczące miejsca użytkowania Opisywany sterownik HC1/HC2 nie powinien być używany: W środowisku gazów łatwopalnych, gazów wywołujących korozję oraz cząsteczek, które
Termostat sieciowy Instrukcja REV 1.01
Termostat sieciowy Instrukcja REV 1.01 Spis treści 一 Opis produktu.................................................................. 01 Wprowadzenie.....................................................................
Opcjonalne sygnały wyjściowe (UF 356) Opcjonalne sygnały wyjściowe. Sygnał o odwróconej biegunowości
Opcjonalne sygnały wyjściowe Opcjonalne sygnały wyjściowe W tej publikacji opisano opcjonalne sygnały wyjściowe dla styków 8-12 złącza C493 (przeznaczonego dla dodatkowych funkcji). Sygnały te można włączać
Assembly. Connection MIL 72 D250 MIL 72 D150 MIL 72A D150 MIL 72E D150 FMD 150
49 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Podłączenie oraz montaż urządzeń elektrycznych może wykonać wyłącznie wykwalifikowany elektryk. Przeprowadzanie modyfikacji oraz zmian w urządzeniu skutkuje wygaśnięciem
Wideoboroskop AX-B250
Wideoboroskop AX-B250 Instrukcja obsługi Przed włączeniem urządzenia proszę przeczytać instrukcję. Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Spis treści 1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa...
Instrukcja obsługi Sterownika dotykowego
Instrukcja obsługi Sterownika dotykowego Instrukcja obsługi sterownika dotykowego Wygląd i przyciski sterownika Rys.1 Sterownik dotykowy 1 Przycisk włączania/wyłączania Naciśnij przycisk WŁĄCZANIA/WYŁĄCZANIA,
Lago SD1. Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji
Lago SD1 Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji Przed uruchomieniem urządzenia należy zastosować się do wskazówek bezpieczeństwa i dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję. Zasady bezpieczeństwa
Konfiguracja falownika
Konfiguracja falownika PGS-300 ZAL-1 Konfiguracja falownika PGS-300 1.2 1/12 1. Działanie i obsługa 1.1. Tryb pracy Falownik PGS-300 jest wyposażony w ekran LCD oraz klawiaturę nawigacyjną. Po zakończeniu
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota... 2 2. Informacje ogólne 2 3. Opis funkcji... 2 4. Opis wskaźników wyświetlacza. 3
Siemens C35i, C45, M35i, ME45, S35i, S45, SL42/SL45, MT50, M50, C55, C56, CT56, 6688i, M46, 3118 Wprowadzanie kanałów do telefonu
Siemens C25 2. Wybierz opcję Inne 3. Wybierz CB Ustawienia 4. Wybierz Tematy 5. Wybierz Dodaj nowy temat; pojawi się lista kanałów 6. Wybierz Zdefiniować nowy t...; pojawia się: Nr Id. Tematu 7. Wpisz
Instrukcja obsługi i użytkowania Panel sterujący KPZ 52(E) 7
Instrukcja obsługi i użytkowania Panel sterujący KPZ 52(E) 7 1 Wyświetlacz 2 Ekran LCD 0 : Waga znajduje się w położeniu zerowym STABLE : Waga znajduje się w położeniu spoczynkowym (bez zmiany wskazań
ATMT-502 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
INSTRUKCJA OBSŁUGI ATMT-502 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Gratulujemy zakupu produktu firmy COCO Aby jak najlepiej korzystać z zakupionego produktu, zarejestruj się na naszej stronie internetowej: www.coco-technology.com/register.
KP310 ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART-BRELOCZKÓW ZBLIŻENIOWYCH. Instrukcja instalacji i obsługi oraz specyfikacja techniczna
KP310 ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART-BRELOCZKÓW ZBLIŻENIOWYCH Instrukcja instalacji i obsługi oraz specyfikacja techniczna Uwagi wstępne Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne
REGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA
REGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA Białystok 2014r INFORMACJE OGÓLNE Dane techniczne: - zasilanie 230V AC 50Hz - obciążenie: 1,6 A (maksymalnie chwilowo 2 A) - sposób montażu: naścienny
3. Sieć PLAN. 3.1 Adresowanie płyt głównych regulatora pco
3. Sieć PLAN Wszystkie urządzenia podłączone do sieci plan są identyfikowane za pomocą swoich adresów. Ponieważ terminale użytkownika i płyty główne pco wykorzystują ten sam rodzaj adresów, nie mogą posiadać
dv-2ps INSTRUKCJA OBSŁUGI
dv-2ps INSTRUKCJA OBSŁUGI Manometr cyfrowy z programowalnymi stykami i wyjściem RS485 1. Diody LED statusu styków 2. Aktualna wartość ciśnienia 3. Przyłacze elektyczne 4. Przyłącze procesowe dv-2ps jest
Uproszczona instrukcja DAF FA LF55. Widok ogólny
Uproszczona instrukcja obsługi DAF FA LF55 Widok ogólny 1 Widok ogólny Widok ogólny Światła a przednie mijania drogowe Dostęp p do elementów w kontroli Przednia atrapa Otwarcie przedniej atrapy następuje
Stelaż pod biurko z elektryczną regulacją wysokości
Stelaż pod biurko z elektryczną regulacją wysokości PODRĘCZNIK OBSŁUGI DA-90387 Napięcie znamionowe: 100-240 V Praca ciągła 2 minuty, przerwa co najmniej 18 minut. OSTRZEŻENIE / INFORMACJA WAŻNE: Należy
Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2)
Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2) TERMOSTAT - Nastawa Nastawa temperatury Uwaga: Wybrana nastawa temperatury może zawierać się tylko w
Instrukcja obsługi ekranu dotykowego ruchome dno (tryb MANAGER)
Instrukcja obsługi ekranu dotykowego ruchome dno (tryb MANAGER) 1 Spis treści Logowanie... 3 Odblokowanie przycisku bezpieczeństwa... 4 Zmiana nazw... 5 Przycisk menu... 6 2 Logowanie UWAGA! Przed pierwszym
Radio FM kuchenne SoundMaster UR 2006, LCD, pamięć 30 stacji
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio FM kuchenne SoundMaster UR 2006, LCD, pamięć 30 stacji Nr produktu 352350 Strona 1 z 8 Podstawowe funkcje - Zasilanie zasilacz AC/AC - Radio FM w technologii PLL - 12/24 godzinny
Procedury trybu serwisowego oraz kody błędów chłodziarki Liebherr C3253, C3533 oraz C4023
Procedury trybu serwisowego oraz kody błędów chłodziarki Liebherr C3253, C3533 oraz C4023 Tryb serwisowy Menu serwisowe może być wykorzystywane wyłącznie przez techników serwisowych. wł. / wył. wentylacja
INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5
INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5 Panel sterujący MT-5 miernik cyfrowy z wyświetlaczem LCD. Wskazuje informacje systemu, oznaczenia wykrytych błędów i aktualne parametry pracy. Duże i czytelne symbole i
OTWIERANIE OTWIERANIE I URUCHAMIANIE SAMOCHODU ZA POMOCĄ KLUCZA Z PILOTEM ZDALNEGO STEROWANIA
64 I URUCHAMIANIE SAMOCHODU ZA POMOCĄ KLUCZA Z PILOTEM ZDALNEGO STEROWANIA Klucz Klucz umożliwia, poprzez drzwi kierowcy, blokowanie i odblokowanie drzwi, bagażnika i klapki wlewu paliwa, składanie i rozkładanie
INSTRUKCJA OBSŁUGI K3-3. Czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu i interfejsem Wiegand. Copyright Domster T. Szydłowski
INSTRUKCJA OBSŁUGI K3-3 Czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu i interfejsem Wiegand Copyright Domster T. Szydłowski 1. Opis, funkcje i specyfikacja 1.1 Opis K3-3 to autonomiczny, czytnik kart
088U0215. Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF
088U0215 PL Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF 2 Danfoss Heating Solutions VIUHR449 Danfoss 05/2011 Spis treści 1. Przegląd funkcji....................................
Instrukcja obsługi. Monitor serwisowy MS-35P
Instrukcja obsługi Monitor serwisowy MS-35P Przed uruchomieniem urządzenia przeczytaj uważnie poniższą instrukcję. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA OBSŁUGA I EKSPLOATACJA SAMOCHODU WYPOSAŻONEGO W SYSTEM SEKWENCYJNEGO WTRYSKU GAZU. Diego G3 / NEVO
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA OBSŁUGA I EKSPLOATACJA SAMOCHODU WYPOSAŻONEGO W SYSTEM SEKWENCYJNEGO WTRYSKU GAZU Diego G3 / NEVO Strona 2 z 7 Spis treści 1. URUCHAMIANIE SILNIKA... 3 2. PANEL STERUJĄCY... 3 2.1
EasyStart T. Komfortowy zegar sterujący z możliwością programowania do 7 dni. Instrukcja obsługi. J. Eberspächer GmbH & Co. KG
EasyStart T Komfortowy zegar sterujący z możliwością programowania do 7 dni. Instrukcja obsługi J. Eberspächer GmbH & Co. KG Eberspächerstr. 24 D-73730 Esslingen Telefon (centrala) 00 49 (0)711 939-00
Wyświetlacz funkcyjny C600E
Wyświetlacz funkcyjny C600E Szanowny Użytkowniku, Aby zapewnić lepszą wydajność Państwa roweru elektrycznego, przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z instrukcją produktu C600E-USB. Wszystkie szczegóły,
Ćwiczenie 4: Eksploatacja systemu kontroli dostępu jednego Przejścia REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU
REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU R C E Z w B I Ł G O R A J U Eksploatacja URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Ćwiczenie 4: Eksploatacja systemu kontroli dostępu jednego Przejścia Opracował mgr inż.
Delvotest Inkubator. Instrukcja obsługi. Wersja 1.0
Delvotest Inkubator Instrukcja obsługi Wersja 1.0 Przedmowa Dziękujemy za zakup naszego produktu: Delvotest Inkubator. Ten podręcznik przeznaczony dla użytkowników i zawiera informacje oraz wskazówki funkcjonowania
INDU-40. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. Dozowniki płynów, mieszacze płynów.
Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-40 Przeznaczenie Dozowniki płynów, mieszacze płynów. Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77, Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl
Programowalny termostat do ogrzewania i klimatyzacji
Programowalny termostat do ogrzewania i klimatyzacji Opis Bieżący tryb (HEAT ogrzewanie lub COOL chłodzenie) Godzina Temperatura (zadana lub zmierzona) Przyciski regulacji Ekonomiczny Tryb automatyczny
Laserowy miernik odległości - AX-DL100
Laserowy miernik odległości - AX-DL100 1. Wstęp Dziękujemy za wybór naszego produktu! Proszę uważnie przeczytać tą instrukcję obsługi, żeby zapewnić bezpieczną i efektywną pracę z urządzeniem. Zaprojektowany