ZASUWY DO PRZYŁĄCZY DOMOWYCH

Transkrypt

1 ZASUWY DO PRZYŁĄCZY DOMOWYC Stron J 2 Zsuwy do przyłązy domowyh przegląd Stron J 2/1 Stron J 3 Stron J 4 Stron J 5 Zsuwy do przyłązy domowyh Zsuw kołnierzow E Stron J 3/1 Zsuwy do przyłązy domowyh obustronnie z gwintmi wewnętrznymi Stron J 4/1 z gwintem wewnętrznym i zewnętrznym / ze złązem ISO do rur PE Stron J 4/3 z żywiy POM, obustronnie z gwintem zewnętrznym Stron J 4/5 Zsuw do przyłąz domowego ZAK Stron 3/1 Zsuwy do przyłązy domowyh obustronnie ze złązem ISO do rur PE Stron J 5/1 Kombinyjn zsuw do nwierni ISO, z żywiy POM Stron J 5/3 Stron J 6 Stron J 7 Stron J 8 Stron J 9 Zsuwy do przyłązy domowyh wle-fit z żywiy POM, obustronnie z kielihem wle-fit do rur PE Stron J 6/1 Zsuwy do przyłązy domowyh do zgrzewni z żeliw sferoidlnego Stron J 7/1 z żywiy POM Stron J 7/3 Zwory kątowe do przyłązy domowyh z żeliw sferoidlnego Stron J 8/1 Kombinyjny zwór kątowy ISO, z żywiy POM Stron J 8/3 Armtur do nwierni wlinger Stron J 8/4 Zwór do przyłązy domowyh z odwodnieniem, z żeliw sferoidlnego Stron J 8/5 Zwór kątowy do przyłąz domowego ZAK Stron 3/2 Zestw do montżu wodomierz Stron J 9/1 J 1/1 Wyd W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego.

2 Zsuwy do przyłązy domowyh Wyposżenie Częśi zmienne Kółko ręzne Stron M 4/1 Obudowy Stron M 2/3 Skrzynki ulizne Stron M 3/1 Płyty podkłdowe Stron M 3/8 Osłon zop zworokątnego Stron M 4/1 Przedłużz wrzeion Stron M 4/1 Śruby z nkrętkmi Stron M 4/4 Uszzelki Stron M 7/1 Tuleje wzmnijąe Stron M 6/2 Spry montżowy Stron M 7/2 Złązki rurowe AWE-FIT Stron K 2/1 Korpus zsuwy Stron P 2/1 Klin zsuwy Stron P 2/1 Uszzelk pokrywy Stron P 2/2 Nrzędzi Kluze do obsługi Stron Q 4/2 Aprt do nwierni Stron Q 2/1 Cęgi Stron Q 4/1 Frez rurowy Stron Q 4/1 Śiągze do połązeń ISO Stron Q 4/2 Informje tehnizne Momenty dokręeni śrub w kołnierzu Stron R 3/1 Ilość obrotów n pełen skok Stron R 1/2 J 1/2 W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego. Wyd

3 Zsuwy do przyłązy domowyh przegląd Cehy konstrukyjne Zsuwy z żeliw sferoidlnego Klin z nwulknizowną powłoką elstomerową z głdkim i wolnym przelotem Zsuw kołnierzow Zsuw ze złązem ISO Zsuw z przyłązem gwintownym Zsuw do zgrzewni Zwór kątowy Zwór do przyłązy domowyh z odwodnieniem 2 uszzelki typu O-ring osdzone w tulei z mosiądzu Łożysko wrzeion z mosiądzu Przyłąze śrubowe do obudów 100% przydtność do zbudowy w ziemi Przy nsdkh odinjąyh, niewykorzystne zwoje gwintu zewnętrznego muszą po montżu zostć zbezpiezone przed korozją zgodnie z obowiązująymi ogólnymi regułmi montżu Dne tehnizne 1, 2 Korpus (1), pokryw (2) z żeliw sferoidlnego EN-GJS , zgodnie z EN 1563, zbezpiezone zewnątrz i wewnątrz ntykorozyjnie (epoksydowne) wg wytyznyh GSK (ptrz str. 4) 3 Klin z mosiądzu CuZn40Pb2, powłok n klinie - elstomer 4 Wrzeiono ze stli nierdzewnej z wlowną i polerowną dognitniem powierzhnią uszzelnijąą 5 Łożysko wrzeion (tulej do uszzelek typu O-ring) z mosiądzu 6 Uszzelk typu O-ring z elstomeru 7 Uszzelk zwrotn z elstomeru 8 Pierśień zbezpiezjąy ze stli nierdzewnej 9 Uszzelk pokrywy z elstomeru 10 Śruby z łbem wlowym o gnieździe sześiokątnym wpuszzone i dzięki msie zlewowej orz płskiej uszzele pokrywy łkowiie hronione przed korozją 11 Pierśień zbezpiezjąy przed zniezyszzeniem z elstomeru 3 1 Cehy konstrukyjne Zsuwy z żywiy POM Klin z nwulknizowną powłoką elstomerową z głdkim i wolnym przelotem Zsuw ze złązem ISO Zsuw wle-fit Zsuw z przyłązem gwintownym Zsuw do zgrzewni Zwór kątowy 2 uszzelki typu O-ring osdzone w tulei z mosiądzu Pokryw połązon z korpusem w proesie zgrzewni rotyjnego Zbezpiezenie przed przeiążeniem Przyłąze śrubowe do obudów 100% przydtność do zbudowy w ziemi Dne tehnizne 1 Korpus z żywiy POM 2 Klin z mosiądzu CuZN40Pb2 powłok n klinie - elstomer 3 Wrzeiono ze stli nierdzewnej z wlowną i polerowną dognitniem powierzhnią uszzelnijąą 4 Łożysko wrzeion z mosiądzu 5 Uszzelk typu O-ring z elstomeru 6 Uszzelk zwrotn z elstomeru 7 Zbezpiezenie przed przeiążeniem ze stli nierdzewnej 8 Pierśień zbezpiezjąy przed zniezyszzeniem z elstomeru J 2/1 Wyd W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego.

4 NOTATKI J 2/2 W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego. Wyd

5 Zsuwy do przyłązy domowyh zsuw kołnierzow E Cehy konstrukyjne Klin z nwulknizowną powłoką elstomerową z głdkim i wolnym przelotem Kołnierze zwymirowne i owierone zgodnie z EN PN16 Nr kt Nr kt Wykonnie stndrdowe: bez kółk ręznego i obudowy Wykonni spejlne: n zpytnie Ofert uzupełniją Odpowidjąe wyposżenie: ptrz str. J 1/2 Kółko ręzne nr kt Obudowy sztywn nr kt teleskopow nr kt Skrzynki ulizne sztywn nr kt teleskopow nr kt Przedłużz wrzeion nr kt Osłon zop zworokątnego nr kt. 2156, nr kt. 2157, nr kt Śruby z nkrętkmi nr kt. 8810, nr kt. 8830, nr kt Uszzelk płsk nr kt. 3390, nr kt Nr kt Długość zbudowy krótk EN 558 GR 14 dług EN 558 GR 15 PN 16 Średni nominln/ Ø d1 Ø d2 Ø D Ø K Ø d4 1 f C PN Kołnierz Śruby Wrzeiono Zsuw Ms kg Ø D C Ø K Ø d4 f Ilość Gwint Ø d2 Ø d1 1 krótk dług krótk dług M , M ,2 10, M , M ,7 7,5 J 3/1 Wyd W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego.

7 Zsuwy do przyłązy domowyh obustronnie z gwintmi wewnętrznymi Cehy konstrukyjne Nr kt Klin z nwulknizowną powłoką elstomerową z głdkim i wolnym przelotem Gwint wewnętrzny EN ISO 228 Zsuw do przyłązy domowyh z gwintmi wewnętrznymi jest wyposżon w pierśienie zbezpiezjąe przed korozją Nr kt Korpus i pokryw jest skręon i sklejon; odkręenie pokrywy możliwe tylko po podgrzniu połązeni gwintownego do temp. 250 O C Wykonnie stndrdowe: bez kółk ręznego i obudowy Wykonni spejlne: n zpytnie Dne tehnizne Korpus i pokryw: nr kt z żeliw sferoidlnego, epoksydowne nr kt z mosiądzu Nr kt Ofert uzupełniją Odpowidjąe wyposżenie: ptrz str. J 1/2 Kółko ręzne nr kt Obudowy sztywn nr kt teleskopow nr kt Skrzynki ulizne sztywn nr kt teleskopow nr kt Przedłużz wrzeion nr kt Osłon zop zworokątnego nr kt. 2156, nr kt. 2157, nr kt Nr kt Wykonnie żeliwo sferoidlne, epoksydowne obustronnie z gwintem wewnętrznym EN ISO 228 mosiądz, obustronnie z gwintem wewnętrznym EN ISO 228 Średni nominln/ PN ¾" 1" 1¼"1½" 2" 16 Przykłd zbudowy J 4/1 Wyd W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego.

8 Zsuwy do przyłązy domowyh obustronnie z gwintmi wewnętrznymi Ø d1 Zsuwy do przyłązy domowyh obustronnie z gwintmi wewnętrznymi EN ISO 228 Nr kt Zsuw Wrzeiono 1 Ø d1 Ms kg 1 ¾" ,20 1" ,28 1¼" , ,53 1½" ,70 2" ,40 Ø d1 Zsuw do przyłązy domowyh, mosiądz obustronnie z gwintmi wewnętrznymi EN ISO 228 Nr kt Zsuw Wrzeiono 1 Ø d1 Ms kg 1" ,90 1¼" ,60 10, ½" ,81 2" ,00 J 4/2 W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego. Wyd

9 Zsuwy do przyłązy domowyh z gwintem wewnętrznym i zewnętrznym ze złązem ISO do rur PE Cehy konstrukyjne Nr kt Klin z nwulknizowną powłoką elstomerową z głdkim i wolnym przelotem Gwint wewnętrzny EN ISO 228, gwint zewnętrzny EN Zsuw do przyłązy domowyh GW/GZ jest wyposżon w króću GW w pierśień z elstomeru zbezpiezony przed korozją Nr kt Zsuwy te pozwlją n bezpośredni montż n opskh do nwierni i dokonnie nwierni pod iśnieniem; po demontżu pierśieni z PE zsuw pełni funkję jk zsuw nr kt 2500; nleży zwróić uwgę n różne średnie gwintów GW i GZ! Przeznzon do rur PE zgodnyh z EN PN 16, tempertur medium: do 30 C; pierśień prowdząy z PE zbudowny od strony GW służy do ułtwieni montżu rury PE zbezpiezją jednoześnie gwint wewnętrzny przed korozją Nr kt Wykonnie stndrdowe: bez kółk ręznego i obudowy Wykonni spejlne: n zpytnie Dne tehnizne Korpus i pokryw z żeliw sferoidlnego, epoksydowne Pierśień z elstomeru zbezpiezjąy przed zniezyszzeniem Pierśień prowdząy z PE zbudowny od strony GW służy do ułtwieni montżu rury PE zbezpiezją jednoześnie gwint wewnętrzny przed korozją Struktur pierśieni ziskowego do rur PE Ofert uzupełniją Odpowidjąe wyposżenie: ptrz str. J 1/2 Kółko ręzne nr kt Obudowy sztywn nr kt teleskopow nr kt Skrzynki ulizne sztywn nr kt teleskopow nr kt Przedłużz wrzeion nr kt Osłon zop zworokątnego nr kt. 2156, nr kt. 2157, nr kt Frez rurowy nr kt Śiągze do połązeń ISO nr kt Cęgi nr kt Spry do montżu nr kt Aprt do nwierni nr kt. 5800, nr kt Nr kt. Wykonnie Przykłd zbudowy Średni nominln/ PN 1" 1¼" 1½" 2" 1 gwint wewnętrzny gwint zewnętrzny 1 gwint zewnętrzny złąze ISO do rur PE 1 gwint wewnętrzny Zsuw nr kt dostępn tkże ze spejlnym ziskiem Korund do rur PVC (z dopłtą) J 4/3 Wyd W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego.

10 Zsuwy do przyłązy domowyh z gwintem wewnętrznym i zewnętrznym ze złązem ISO do rur PE Ø d1 Zsuw do przyłązy domowyh, żeliwo sferoidlne z 1 gwintem wewnętrznym (EN ISO 228) i 1 gwintem zewnętrznym EN Nr kt Zsuw Wrzeiono Ø d2 Ø d3 1 Ø d1 Ms kg 1" 1¼" 1" ,40 1 1¼" 2" 1¼" ,80 1½" 2" 1½" , ,00 1½" 1½" 1½" ,00 Ø d2 Ø d3 2" 2" 2" ,60 Ø d1 Zsuw do przyłązy domowyh, żeliwo sferoidlne z 1 gwintem zewnętrznym (EN ), 1 złąze ISO do rur PE i 1 gwintem wewnętrznym EN ISO 228 Nr kt Zsuw Wrzeiono Ø d2 Ø d3 t 1 Ø d1 Ms kg Ø d2 Ø d3 1 1" 1¼" 1¼" ,72 1¼" 2" 1½" ,46 10, ½" 2" 2" ,90 2" 2" 2½" ,81 t J 4/4 W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego. Wyd

11 Zsuwy do przyłązy domowyh z żywiy POM, obustronnie z gwintem zewnętrznym Cehy konstrukyjne Nr kt Klin z nwulknizowną powłoką elstomerową z głdkim i wolnym przelotem Wszystkie zęśi wykonne z mteriłów odpornyh n korozję Mksymlny dopuszzlny moment uruhmijąy 80 Nm System uszzelnieni: profile gumowe klin przy zmykniu osdzją się w korpusie bez tri ; nie zhodzi śiernie, przez o element uszzelnijąy nie zużyw się Wykonnie stndrdowe: bez kółk ręznego i obudowy Wykonni spejlne: n zpytnie Ofert uzupełniją Odpowidjąe wyposżenie: ptrz str. J 1/2 Kółko ręzne nr kt Obudowy sztywn nr kt teleskopow nr kt Skrzynki ulizne sztywn nr kt teleskopow nr kt. 1850, Przedłużz wrzeion nr kt Osłon zop zworokątnego nr kt. 2156, nr kt. 2157, nr kt Aprt do nwierni nr kt Złązki rurowe AWE-FIT nr kt Ø d1 Nr kt. Długość zbudowy obustronnie z gwintem zewnętrznym 2650 stożkowym zgodnie z EN Mx. momenty obsługowe 1" 2" 40 Nm 45 Nm Średni nominln/ PN 1" - 1" 1"- 2" 1 Zsuw Wrzeiono Ms kg 1 Ø d1 1" - 1" ,80 10, " - 2" ,85 J 4/5 Wyd W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego.

13 Zsuwy do przyłązy domowyh obustronnie ze złązem ISO do rur PE Cehy konstrukyjne Nr kt Klin z nwulknizowną powłoką elstomerową z głdkim i wolnym przelotem Przeznzon do rur PE zgodnyh z EN PN 16, tempertur medium do 30 C Nr kt System uszzelnieni: Profile gumowe klin przy zmykniu osdzją się w korpusie bez tri. Nie zhodzi śiernie, przez o element uszzelnijąy nie zużyw się Wszystkie zęśi wykonne z mteriłów odpornyh n korozję Mksymlny dopuszzlny moment uruhmijąy: 80 Nm Szzegółowe informje tehnizne o ISO mufh ptrz str. K 3/1 Struktur pierśieni ziskowego do rur PE Wykonnie stndrdowe: bez kółk ręznego i obudowy Wykonni spejlne: n zpytnie Nr kt Ofert uzupełniją Odpowidjąe wyposżenie: ptrz str. J 1/2 Kółko ręzne nr kt Obudowy sztywn nr kt teleskopow nr kt Skrzynki ulizne sztywn nr kt teleskopow nr kt. 1850, Przedłużz wrzeion nr kt Osłon zop zworokątnego nr kt. 2156, nr kt. 2157, nr kt Frez rurowy nr kt Śiągze do połązeń ISO nr kt Cęgi nr kt Spry do montżu nr kt Nr kt Wykonnie z żeliw sferoidlnego z żywiy POM Średni nominln/ PN ½" ¾" 1" 1¼" 1½" 2" 16 Z dopłtą dostępne tkże ze spejlnym ziskiem Korund do rur PVC Przykłd zbudowy J 5/1 Wyd W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego.

14 Zsuwy do przyłązy domowyh obustronnie ze złązem ISO do rur PE Ø d1 Zsuw do przyłązy domowyh, z żeliw sferoidlnego obustronnie ze złązem ISO do rur PE Nr kt Rur Ø mm Zsuw Wrzeiono t 1 Ø d1 Ms kg 1 ¾" ,30 1" ,33 1¼" , ,00 1½" ,10 2" ,00 t Ø d1 Zsuw do przyłązy domowyh, z żywiy POM obustronnie ze złązem ISO do rur PE Nr kt Rur Ø mm Zsuw Wrzeiono t 1 Ø d1 Ms kg ½" ,85 1 ¾" ,85 t 1" ,95 10, ¼" ,50 1½" ,65 2" ,10 J 5/2 W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego. Wyd

15 KOMBINACYJNA ZASUWA DO NAWIERCANIA ISO z żywiy POM Cehy konstrukyjne Klin z nwulknizowną powłoką elstomerową z głdkim i wolnym przelotem Z gwintem zewnętrznym 2 do moowni w opse i z gwintem przyłązeniowym 1½ wyłąznie do złązki przyłązeniowej nr kt. 6221F Przeznzon do rur PE zgodnyh z EN Uniwerslne przyłąze do rur PE (Ø rury 25/32/40/50/63 mm) redukuje stn mgzynowy! Wytrzymł konstrukj z żywiy POM Wszystkie zęśi wykonne z mteriłów odpornyh n korozję Proste nwiernie pod iśnieniem i szybki montż złązki przyłązeniowej ISO System uszzelnieni: Profile gumowe klin przy zmykniu osdzją się w korpusie bez tri ; nie zhodzi śiernie, przez o element uszzelnijąy nie zużyw się Nr kt Nr kt. 6221F Nr kt Wykonnie stndrdowe: bez kółk ręznego i obudowy Wykonni spejlne: n zpytnie Ofert uzupełniją Mksymln średni nwierni Ø 24 mm! Odpowidjąe wyposżenie: ptrz str. J 1/2 Kółko ręzne nr kt Obudowy sztywn nr kt teleskopow nr kt Skrzynki ulizne sztywn nr kt teleskopow nr kt Przedłużz wrzeion nr kt Osłon zop zworokątnego nr kt. 2156, nr kt. 2157, nr kt Frez rurowy nr kt Śiągze do połązeń ISO nr kt Cęgi nr kt Spry do montżu nr kt Aprt do nwierni nr kt. 5800, nr kt Nr kt. Nzw wyrobu PN Gwint 2681 z żeliw sferoidlnego złązk przyłązeniow ISO 6221F z uszzelką płską 16 1½" Rur PE Ms kg Ø mm 1" 2"- 1½" 0, , , , , ,41 złązk redukyjn do prtu ½" - 2" 1,30 do nwierni wle 2 J 5/3 Wyd W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego.

16 KOMBINACYJNA ZASUWA DO NAWIERCANIA ISO z żywiy POM Zsuw do nwierni 1 gwint zewnętrzny 2 (EN ) do moowni w opse i gwint przyłązeniowy 1½" (EN ISO 228) wyłąznie do złązki przyłązeniowej ISO nr kt. 6221F 20 Ø 16 Ø 10,3 Nr kt " 1½" ½" Nr kt. 6221F Złązk przyłązeniow ISO z żywiy POM gwint wewnętrzny 1½" złązk ziskow do rur PE do PN 16, Ø rury 25/32/40/50/63 mm Dzięki uszzele płskiej nie wymg dodtkowego uszzelnini! 1½" 2" Nr kt Złązk redukyjn z brązu gwint wewnętrzny 1½" gwint zewnętrzny 2" do prtów do nwierni wle nr kt lub nr kt INSTRUKCJA NAWIERCANIA I MONTAŻU 1. Montż w opse do nwierni Nwinąć n 2" gwint zsuwy mterił uszzelnijąy, wkręić w opskę do uzyskni włśiwego położeni zsuwy 2. Nwiernie Otworzyć łkowiie zsuwę; zmontowć prt do nwierni; dokonć nwiereni przez otwrtą zsuwę przy wykorzystniu złązki redukyjnej nr kt Zmyknie Po nwiereniu wyofć wiertło wypłukć wióry i zmknąć zsuwę; zdemontowć prt do nwierni 4. Montż rury Nkręić wybrną złązkę przyłązeniową ISO, wisnąć rurę PE do oporu zgodnie z wytyznymi montżu ptrz: str. 1/2 J 5/4 W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego. Wyd

17 Zsuwy do przyłązy domowyh z żywiy POM, obustronnie z kielihem wle-fit do rur PE Cehy konstrukyjne Nr kt Klin z nwulknizowną powłoką elstomerową z głdkim i wolnym przelotem Przeznzon do rur PE zgodnyh z EN do PN 16, tempertur medium: do 30 C Połązenie skręne kielih wle-fit z rurą PE Dostrzn zsuw jest gotow do montżu, o oznz brk konieznośi odkręni nkrętki przed wprowdzeniem rury Wszystkie zęśi wykonne z mteriłów odpornyh n korozję Mksymlny dopuszzlny moment uruhmijąy: 80 Nm Łtwy demontż bez użyi spejlistyznyh nrzędzi System uszzelnieni: profile gumowe klin przy zmykniu osdzją sie w korpusie bez tri ; nie zhodzi śiernie, przez o element uszzelnijąy nie zużyw się Szzegółowe informje tehnizne o mufh wle-fit ptrz str. K 2/1 Wykonnie stndrdowe: bez kółk ręznego i obudowy Wykonni spejlne: n zpytnie Dne tehnizne 1 Nkrętk doiskow kielih z POM 2 Uszzelk wrgow z elstomeru 3 Pierśień ziskowy z POM Ofert uzupełniją Odpowidjąe wyposżenie: ptrz str. J 1/2 Kółko ręzne nr kt Obudowy sztywn nr kt teleskopow nr kt Skrzynki ulizne sztywn nr kt teleskopow nr kt Przedłużz wrzeion nr kt Osłon zop zworokątnego nr kt. 2156, nr kt. 2157, nr kt Cęgi nr kt Spry do montżu nr kt Tulej wzmniją nr kt Nr kt. Wykonnie PN obustronnie z kielihem 2631 wle-fit do rur PE 16 PE 80: SDR 7,4 - SDR 17,6 PE 100: SDR 11 - SDR 17 Dl PE 80 i PE 100: SDR 17,6 i 17 zlemy użyie tulei wzmnijąyh Średni nominln/ 1" 1¼" 1½" 2" J 6/1 Wyd W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego.

18 Zsuwy do przyłązy domowyh z żywiy POM, obustronnie z kielihem wle-fit do rur PE Nr kt Ø d1 1 t Rur Ø mm Zsuw Wrzeiono t 1 Ø d1 Ms kg 1" ,05 1¼" ,56 10, ½" ,83 2" ,47 Zlety zsuwy do przyłąz domowego wle-fit Zsuw dostrzn jest w stnie gotowym do montżu Montż bez konieznośi ukosowni końówek rur Niewielkie siły wiskni rur Dokręon nkrętk kielih zpewni solidne połązenie rury Łtwy demontż bez użyi spejlistyznyh nrzędzi (nkrętkę kielih z POM dokręć przy użyiu stndrdowego kluz do rur) Instrukj montżu Zmierzyć głębokość wsunięi rury, wsunąć rurę do wyzuwlnego oporu dokręić nkrętkę kielih Położenie nkrętki kielih po włożeniu rury - nkrętk mufy odkręon Dokręon nkrętk kielih połązenie gotowe J 6/2 W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego. Wyd

19 ZASUWY DO PRZYŁĄCZY DOMOWYC DO ZGRZEWANIA z żeliw sferoidlnego Cehy konstrukyjne Nr kt Miękkouszzelniją zsuw klinow z króćmi PE do zgrzewni z rurmi PE wg EN W miękkouszzelnijąej zsuwie odinjąej z kombinownymi kielihmi wiskowo-śrubowymi osdzone są fbryznie dw króće PE do zgrzewni Szzelność króćów do zgrzewni gwrntown jest przez 2 niezleżne od siebie uszzelki orz przez tuleję wzmnijąą ze stli nierdzewnej w króću PE Zgrzewnie zsuwy z ruroiągiem PE wykonuje się zgrzewrką elektrooporową lub zgrzewrką dozołową Wykonnie stndrdowe: bez kółk ręznego i obudowy Wykonni spejlne: n zpytnie 2 Dne tehnizne 1 Króie do zgrzewni stndrdowo PE 100, do zgrzewni, formowny wtryskowo, tuleje wzmnijąe z POM, 2 Uszzelk typu O-ring z elstomeru 1 Ofert uzupełniją Odpowidjąe wyposżenie: ptrz str. J 1/2 Kółko ręzne nr kt Obudowy sztywn nr kt teleskopow nr kt Skrzynki ulizne sztywn nr kt teleskopow nr kt Przedłużz wrzeion nr kt Osłon zop zworokątnego nr kt. 2156, nr kt Ø d1 nr kt Nr kt. Króće PE do zgrzewni 4050 PE 100 / SDR PN 1" / d 32 Średni nominln/ 1¼" / d 40 1½" / d 50 Ø A s Ø A Zsuw z kroćmi PE do zgrzewni Wrzeiono s Ø d1 Ms kg 1" 32 3, , ,07 1¼" 40 3, , ,54 1½" 50 4, , ,52 J 7/1 Wyd W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego.

21 ZASUWY DO PRZYŁĄCZY DOMOWYC DO ZGRZEWANIA z żywiy POM Cehy konstrukyjne Nr kt Miękkouszzelniją zsuw klinow z króćmi PE do zgrzewni z rurmi PE wg EN System uszzelnieni: profile gumowe klin przy zmykniu osdzją się w korpusie bez tri ; nie zhodzi śiernie, przez o element uszzelnijąy nie zużyw się Zsuw z króćmi PE do zgrzewni może być montown w ruroiągh PE przez zgrzewnie lub przy pomoy złązek ziskowyh Mksymlny dopuszzlny moment uruhmijąy: 80 Nm Nr kt. 2660: w miękkouszzelnijąej zsuwie odinjąej króće do zgrzewni są fbryznie osdzone i nierozbierlne Spejln form króć zstępuje funkję tulei wzmnijąej orz hroni przed dostniem się zniezyszzeń Uszzelk typu O-ring gwrntuje szzelność połązeni Nr kt. 2670: w miękkouszzelnijej zsuwie odinjąej z kombinownymi kielihmi wiskowo-śrubowymi osdzone są fbryznie dw króće z PE do zgrzewni Dwie niezleżne uszzelki typu O-ring orz tulej wzmniją z nierdzewnej stli w króću rury gwrntują szzelność połązeni Wykonnie stndrdowe: bez kółk ręznego i obudowy Wykonni spejlne: n zpytnie Nr kt Dne tehnizne 1 Króie do zgrzewni stndrdowo PE100 / SDR 11, formowny wtryskowo 2 Uszzelk typu O-ring z elstomeru Ofert uzupełniją Odpowidjąe wyposżenie: ptrz str. J 1/2 Kółko ręzne nr kt Obudowy sztywn nr kt teleskopow nr kt Skrzynki ulizne sztywn nr kt teleskopow nr kt. 1850, 1851K Przedłużz wrzeion nr kt Osłon zop zworokątnego nr kt. 2156, nr kt. 2157, nr kt Nr kt Długość zbudowy z żywiy POM, ze zgrzewnymi króćmi PE do zgrzewni z rurmi PE z żywiy POM, ze ześrubownymi króćmi PE do zgrzewni z rurmi PE PN 1"/ d Średni nominln/ 1¼" / d 40 1½" / d 50 1½" / d 63 2" / d 63 J 7/3 Wyd W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego.

22 ZASUWY DO PRZYŁĄCZY DOMOWYC z żywiy POM Ø d1 Zsuw z żywiy POM z kroćmi PE do zgrzewni Nr kt ØD Zsuw z kroćmi PE Wrzeiono do zgrzewni Ms kg s Ø d1 1" 32 2, , ,02 1½" 63 5, , ,05 Ø D s 1 2 Ø d1 Zsuw z żywiy POM z kroćmi PE do zgrzewni Nr kt Ø D s 1 ØD Zsuw z kroćmi PE Wrzeiono do zgrzewni Ms kg s Ø d1 1" 32 3, , ,25 1¼" 40 3, , ,85 1½" 50 4, , ,30 2" 63 5, , , J 7/4 W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego. Wyd

23 ZAWORY KĄTOWE DO PRZYŁĄCZY DOMOWYC z żeliw sferoidlnego Cehy konstrukyjne Miękkouszzelnijąy zwór kątowy z optymlnym do przepływu przelotem Do połązeń z opskmi do nwierni z pionowym odejśiem System uszzelnieni: profile gumowe klin przy zmykniu osdzją sie w korpusie bez tri ; nie zhodzi śiernie, przez o element uszzelnijąy nie zużyw się Zwór kątowy z gwintem wewnętrznym jest wyposżony w pierśień zbezpiezjąy gwint przed korozją Przy zworh kątowyh z gwintem zewnętrznym, niewykorzystne zwoje gwintu zewnętrznego muszą po montżu zostć zbezpiezone przed korozją zgodnie z obowiązująymi ogólnymi regułmi montżu Nr kt. 3128: zbezpiezenie przed iśnieniowym wypływem wody tylko przy pełnym otwriu zworu! Wykonnie stndrdowe: bez kółk ręznego i obudowy Wykonni spejlne: n zpytnie Nr kt Nr kt Nr kt Dne tehnizne Korpus i pokryw z żeliw sferoidlnego, epoksydowne Grzybek wykonny z mosiądzu CuZn40Pb2, z zwulknizowną powłoką elstomerową Króie przyłązeniowy do odwodnieni z hromownego mosiądzu Nr kt. 3120* Długość zbudowy z odejśimi gwintownymi Struktur pierśieni ziskowego do rur PE PN Średni nominln/ 1" 1¼" 1½" 2" Ofert uzupełniją 3128 z odejśimi gwintownymi i smozynnym odwodnieniem 16 Odpowidjąe wyposżenie: ptrz str. J 1/2 Kółko ręzne nr kt Obudowy sztywn nr kt teleskopow nr kt Skrzynki ulizne sztywn nr kt teleskopow nr kt Przedłużz wrzeion nr kt Osłon zop zworokątnego nr kt. 2156, nr kt. 2157, nr kt Frez rurowy nr kt Śiągze do połązeń ISO nr kt Cęgi nr kt Spry do montżu nr kt * z odejśiem ISO do rur PE i gwintmi zewnętrznymi Zwór nr kt dostępny tkże ze spejlnym ziskiem Korund do rur PVC (z dopłtą ) * do 30 o C Przykłd zbudowy J 8/1 Wyd W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego.

24 ZAWORY KĄTOWE DO PRZYŁĄCZY DOMOWYC z żeliw sferoidlnego Ø d1 Zwór kątowy do przyłąz domowego z odejśiem gwintownym Nr kt EN ISO Zwór Wrzeiono Ms EN Ø d1 kg 1 1" 1¼" ,34 1¼" 2" ,60 10, ½" 2" ,90 2" 2" , Zwór kątowy do przyłąz domowego z odejśiem gwintownym i smozynnym odwodnieniem Bezwzględnie przestrzegć kierunku zbudowy (strzłk n korpusie) - zbezpiezenie przed iśnieniowym wypływem wody tylko przy pełnym otwriu - otwierć ż do odzuwlnego oporu! Brk zbezpiezeni otworu spustowego przed wysokim poziomem wody gruntowej. Odwdninie strony odbiory tylko w pozyji łkowiie zmkniętej. 1 Ø d1 Nr kt ISO Zwór Wrzeiono Ms EN Ø d1 kg 1" 1¼" ,34 1¼" 2" ,60 10, ½" 2" ,90 2" 2" , Ø d1 1 Zwór kątowy do przyłąz domowego z odejśiem ISO do rur PE Nr kt Rur Ø mm 1 Zwór Wrzeiono Ms EN t 1 1 Ø d1 kg 1" 32 1¼" ,50 t 1¼" 40 2" ,90 10, ½" 50 2" ,23 1 2" 63 2" ,30 1 J 8/2 W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego. Wyd

25 KOMBINACYJNY ZAWÓR KĄTOWY ISO z żywiy POM Cehy konstrukyjne Miękkouszzelnijąy zwór kątowy z głdkim przelotem Z gwintem zewnętrznym 2" do moowni w opse i z gwintem przyłązeniowym 1½" wyłązenie do złązki przyłązeniowej nr kt. 6221F Uniwerslne przyłąze do rur PE (Ø rury 25/32/40/50/63 mm) redukuje stn mgzynowy! Przeznzon do rur PE zgodnyh z EN do PN 16; tempertur medium: do 30 C Wytrzymł konstrukj z żywiy POM Wszystkie zęśi wykonne z mteriłów odpornyh n korozję System uszzelnieni: profile gumowe klin przy zmykniu osdzją się w korpusie bez tri ; nie zhodzi śiernie, przez o element uszzelnijąy nie zużyw się Wykonnie stndrdowe: bez kółk ręznego i obudowy Wykonni spejlne: n zpytnie Dne tehnizne Grzybek wykonny z mosiądzu CuZn40Pb2, z zwulknizowną powłoką elstomerową Ofert uzupełniją Odpowidjąe wyposżenie: ptrz str. J 1/2 Kółko ręzne nr kt Obudowy sztywn nr kt teleskopow nr kt Skrzynki ulizne sztywn nr kt teleskopow nr kt Przedłużz wrzeion nr kt Osłon zop zworokątnego nr kt. 2156, nr kt. 2157, nr kt Frez rurowy nr kt Śiągze do połązeń ISO nr kt Cęgi nr kt Spry do montżu nr kt Ø 16 Ø 10,3 Nr kt Nr kt. 6221F Nr kt. Nzw wyrobu 3151 kombinyjny zwór kątowy ISO PN 16 złązk przyłązeniow ISO 6221F 1½" z uszzelką Przykłd zbudowy Gwint Rur Ø mm Ms kg 1" 2"- 1½" 0, , , , , ,41 G 1½" R 2" 88 J 8/3 Wyd W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego.

26 ARMATURA DO NAWIERCANIA AWINGER z żeliw sferoidlnego Cehy konstrukyjne Solidn i prost budow W stnie otwrtym: głdki wolny przelot Element odinjąy poz strefą iśnieniową Otwiernie i zmyknie przez półobrót wrzeion Odejśie z gwintem wewnętrznym 1¼" i 1½" dl wszystkih wykonń Dostw obejmuje kluz do odinni z tworzyw sztuznego Nr kt i nr kt Gwint wewnętrzny 1" mx. średni nwierni - Ø mx. 24 Gwint wewnętrzny 1¼" mx. średni nwierni - Ø mx. 24 Gwint wewnętrzny 1½" mx. średni nwierni - Ø mx. 35 Nr kt Nr kt Nr kt Dne tehnizne Korpus z żeliw sferoidlnego, epoksydowny Płyt odinją ze stli nierdzewnej / Opsk ze stli nierdzewnej do nr kt Uszzelki z elstomeru Ofert uzupełniją Odpowidjąe wyposżenie: ptrz str. J 1/2 Obudowy sztywn nr kt teleskopow nr kt Skrzynki ulizne sztywn nr kt teleskopow nr kt. 1850, 1851K Przedłużz wrzeion nr kt Aprt do nwierni nr kt. 5800, nr kt Nr kt. PN wlinger uniwerslny 2402 do rur żeliwnyh, 16 stlowyh, AC Nr kt. PN wlinger AKU do rur PE, PVC Nr kt. Wykonnie Wykonnie Wykonnie PN Gwint wewnętrzny ISO 228 1" 1¼" 1½" Gwint wewnętrzny ISO 228 1" 1¼" 1½" Gwint wewnętrzny ISO 228 nsdk wlinger ½" do opski do nwierni Średni nominln/ Rur Ø mm Gwint zewnętrzny EN ½" 2" Nr kt G 1½" Nr kt G 1½" Nr kt G 1½" R 1½" i 2" 194 Ms kg Ms kg Rur Ms kg Ø mm 80 6, , , , , , , , , ,40 Nsdk wlinger G 1½" mx. średni nwierni - Ø mx. 28 G 2" mx. średni nwierni - Ø mx. 35 Ms kg: 4,70 J 8/4 W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego. Wyd

27 ZAWÓR DO PRZYŁĄCZY DOMOWYC Z ODWOIENIEM z żeliw sferoidlnego Cehy konstrukyjne Miękkouszzelnijąy zwór kątowy z optymlnym dl przepływu przelotem Stosowny do odwdnini przyłązy obiektów użytkownyh sezonowo; przy ukłdniu w grunie nleży bezwzględnie zpewnić możliwość odpływu z odwdninego ruroiągu (np. sązek) System uszzelnini: przy łkowiie lub zęśiowo otwrtym zworze otwór odwdnijąy jest zmknięty; w stnie łkowiie zmkniętym nstępuje smozynne odwdninie zworu; nie stosowć przy poziomie wody gruntowej powyżej otworu odwdnijąego! Gwint wewnętrzny jest wyposżony w pierśień zbezpiezjąy przed korozją Nr kt Wykonnie stndrdowe: bez kółk ręznego i obudowy Wykonni spejlne: n zpytnie Dne tehnizne Grzybek zworu nwulknizowny elstomerem Króie przyłązeniowy do odwodnieni z hromownego mosiądzu Ofert uzupełniją Odpowidjąe wyposżenie: ptrz str. J 1/2 Kółko ręzne nr kt Obudowy sztywn nr kt teleskopow nr kt Skrzynki ulizne sztywn nr kt teleskopow nr kt Przedłużz wrzeion nr kt Średni nominln/ Nr kt. Wykonnie PN ¾" 1" 1¼" 1½" 2" z obustronnym gwintem 2491 wewnętrznym 16 i smozynnym odwodnieniem J 8/5 Wyd W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego.

28 ZAWÓR DO PRZYŁACZY DOMOWYC Z ODWOIENIEM z żeliw sferoidlnego Nr kt z odejśiem gwintownym i smozynnym odwodnieniem Przestrzegć kierunku zbudowy (strzłk) n korpusie. Odwdninie instlji od strony odbiory tylko w pozyji zworu łkowiie zmkniętego. Przy ukłdniu w grunie nleży zwróić uwgę, by otwór odwdnijąy nie znjdowł się poniżej lustr wody gruntowej lub by przy montżu w studziene nie był zlewny (brk zbezpiezeni otworu spustowego przed ofjąą się wodą!). Ø d1 1 otwrty zmknięty Kierunek odwdnini Konieznie przestrzegć kierunku przepływu Moment obrotowy otwierni: mx. 40 Nm Moment obrotowy zmykni: mx. 40 Nm Gwint wewnętrzny (EN ISO 228) Zwór 1 Ø d1 ¾" Wrzeiono Ms kg 1" ,30 1¼" , ,90 1½" ,00 2" ,50 2,40 J 8/6 W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego. Wyd

29 ZESTAW DO MONTAŻU WODOMIERZA Cehy konstrukyjne Solidn budow ze zintegrownym zworem zwrotnym Bezproblemowy montż i demontż wodomierz dzięki możliwośi regulji długośi (wodomierz nie whodzi w zkres dostwy) Do zimnej wody do 30 o C Elektryzne mostkownie n płyie zsdnizej Nr kt z odwodnieniem po stronie domowej 1", 1¼" i 1½" dostrzne są z wkłdką zstępzą zmist wodomierz (nr kt. 2963, nr kt. 2960) Nr kt Nr kt Nr kt Nr kt Nr kt Nr kt ½" Wstwk zstępz wodomierz n zs montżu Nr kt " Dne tehnizne Korpus z mosiądzu (Ms 58) Płyt montżow z luminium (wrz z moowniem wkłdki zstępzej) nr kt. 2931, 2963, 2964 Kółko ręzne nr kt. 2931, 2963, 2964 us POM nr kt. 2930, 2960 us Sthl Nr kt " Przykłd zbudowy Wstwk zstępz wodomierz n zs montżu Nr kt ¼" * Wstwk zstępz wodomierz n zs montżu Nr kt " Wstwk zstępz wodomierz n zs montżu Nr kt PN Przyłąze 1½" 2 gwinty wewnętrzne G 1½" EN ISO 228 bez wstwki 32,1 20 m 3 /h 1" 2 gwinty wewnętrzne G 1" EN ISO 228 (nr kt. 2963) bez wstwki 11,4 3 (5) m 3 /h - / 7 (10) m 3 /h 1¼"* 2 gwinty wewnętrzne R 1¼" EN (nr kt. 2963) bez wstwki 11,4 3 (5) m 3 /h - / 7 (10) m 3 /h ½" 2 gwinty wewnętrzne G 1½" EN ISO ,1 20 m 3 /h 2" 2 gwinty wewnętrzne G 2" EN ISO 228 bez wstwki 47,2 20 m 3 /h " 2 gwinty wewnętrzne G 1" EN ISO ,4 3 (5) m 3 /h - / 7 (10) m 3 /h 1¼"* 2 gwinty wewnętrzne R 1¼" EN ,4 3 (5) m 3 /h - / 7 (10) m 3 /h " 1 kielih ZAK 34, 1 gwint wewnętrzny G 1" EN ISO ,4 3 (5) m 3 /h - / 7 (10) m 3 /h Wykonni spejlne: * 1¼" z gwintem wewnętrznym G 1¼ EN ISO 228 Współzynnik K v m 3 /h przy Δ p1 br Do wodomierz EN J 9/1 Wyd W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego.

30 ZESTAW DO MONTAŻU WODOMIERZA Nr kt ½" B A A 1" 1¼" ,20 1¼" 1¼" ,40 1½" 2" ,30 Kołnierz 2" ,00 50 B 72 G1 ISO 228 G1 1/4 ISO 228 G1 1/4 ISO 228 G1 ISO ,6 164, R1 1/4" EN G1 1/4 ISO 228 G1 1/4 ISO 228 R1 1/4" EN ,6 164, G2 ISO 228 G1 1/2 ISO Nr kt " G2 ISO Przyłąze wodomierz Płyt montżow Ms kg Nr kt " Nr kt ¼" J 9/2 W odniesieniu do ilustrji, dnyh tehniznyh, wymirów i podnyh ms zstrzegmy sobie prwo wnoszeni zmin wynikjąyh z postępu tehniznego. Wyd