INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA SKŁADANIA DRABINKI WAZNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA WYSOKOŚĆ 91 & 107 CM. Polish

Transkrypt

1 INSTRUKCJ OSŁUGI INSTRUKCJ SKŁDNI DRINKI WYSOKOŚĆ 91 & 107 CM Somente para propósito de ilustração. WZNE ZSDY EZPIECZEŃSTW Przeczytaj uważnie i ze zrozumieniem wszystkie instrukcje oraz zastosuj się do nich przed zainstalowaniem i użyciem tego produktu. Firma INTEX ma w swojej ofercie także: nadmuchiwane zabawki, artykuły plażowe, materace do spania, pontony, o które możesz pytać w miejscu zakupu tego basenu, a także w marketach i sklepach zabawkowych. Ze względu na ciągłe doskonalenie swoich produktów, Intex zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji i wyglądu, które mogą spowodować aktualizacje w instrukcjach bez uprzedzenia. 201 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp. ll rights reserved/tous droits réservés/todos los derechos reservados/lle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China. Trademarks used in some countries of the world under license from/ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/ Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O ox 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. ox 10, Long each, C Distributed in the European Union by/distribué dans l Union Européenne par/distribuido en la unión Europea por/vertrieb in der Europäischen Union durch/intex Trading.V., Venneveld 9, 70 RR Roosendaal The Netherlands

2 SPIS TREŚCI OSTRZEŻENI... 2 OPIS CZĘSCI... MONTŻ GUI GERL DE SEGURNĆ QUÁTIC... 6 ZSDY EZPIECZEŃSTW Podczas instalowania i używania sprzętu elektrycznego, powinny być zachowane poniższe środki ostrożności. OSTRZEŻENIE CŁY CZS NDZORUJ DZIECI I NIEPEŁNOSPRWNE OSOY. ZWSZE SYSTUJ DZIECI PODCZS WCHODZENI N DRINKĘ Y UNIKNĄĆ UPDKÓW I/LU POWŻNYCH ORŻEŃ. NIGDY NIE SKCZ Z DRINKI DO WODY. UMIEŚĆ DRINKĘ N SOLIDNYM, TWRDYM PODŁOŻU. W TYM SMYM CZSIE Z DRINKI MOŻE KORZYSTĆ TYLKO JEDN OSO. MKSYMLN WG UŻYTKOWNIK: 16 KG. ZGODNE Z WYMGNIMI NF P USTWIJ DRINKĘ ZWSZE PODCZS WCHODZENI I WYCHODZENI Z SENU. ZDEMONTUJ DRINKĘ I ZEZPECZ JĄ, KIEDY SEN NIE JEST UŻYWNY. NIE PŁYWJ POD DRINKĄ I W JEJ POLIŻU. REGULRNIE SPRWDZJ SWORZNIE I OLCE ZPEWNIJĄCE STILNOŚĆ STOPNIOM JK I DRINCE. W CZSIE KORZYSTNI Z SENU W NOCY NLEŻY OŚWIETLIĆ WSZYSTKIE ZNKI EZPIECZEŃSTW DRINKI ORZ STOPNIE. MONTŻ I DEMONTŻ WYŁĄCZNIE PRZEZ OSOY DOROSŁE. T DRINK ZOSTŁ SKONSTRUOWN I WYTWORZON DL SENÓW O OKREŚLONEJ WYSOKOŚCI I RODZJU PODŁOGI. NIE UŻYWĆ Z INNYMI SENMI. NIERESPEKTOWNIE ZSD KONSERWCJI MOŻE POWODOWĆ DUŻE RYZYKO DL ZDROWI, W SZCZEGÓLNOŚCI DZIECI. UŻYWJ DRINKI WYŁĄCZNIE DO CELÓW OPISNYCH W TEJ INSTRUKCJI. NIEZSTOSOWNIE SIĘ DO TYCH OSTRZEŻEŃ MOŻE DOPROWDZIĆ DO ZŁMNI KOŚCI, UWIĘZIENI, PRLIŻU, UTONIĘCI LU INNYCH POWŻNYCH ORŻEŃ. Ostrzeżenia, instrukcje i zasady bezpieczeństwa dotyczące produktu prezentują tylko niektóre powszechne zagrożenia związane z używaniem wodnego sprzętu rekreacyjnego i nie obejmują wszystkich przypadków i zagrożeń. Użyj zdrowego rozsądku i właściwej oceny podczas wodnych rozrywek. Strona 2

3 OPIS CZĘŚCI Poświęć kilka minut na sprawdzenie zawartości zestawu zanim rozpoczniesz montaż MODELE 91 CM I 107 CM UWG: Rysunki mają charakter poglądowy, mogą się różnić od aktualnej wersji produktu. Nie zachowano skali. NUMER CZĘŚCI OPIS ILOŚĆ NUMER PRODUCENT #8910 #1106 #8907 #11 1 PORĘCZ W KSZTŁCIE LITERY U GÓRN PLTFORM DŁUG ŚRU (2 SZTUK DODTKOWO) OLCE DO STOPNI ( 2 SZTUKI DODTKOWO) STOPIEŃ NOG W KSZTŁCIE LITERY J (OZNCZON ) NOG W KSZTŁCIE LITERY J (OZNCZON ) Drabinka jest przeznaczona dla basenów firmy INTEX o następujących wysokościach : Numer produktu Wysokość basenu 8910 (biały & niebieski) 6in (91 cm) 1106 (srebrny & biały) 6in (91 cm) 8907 (biały & niebieski) 2in (107 cm) 11 (srebrny & biały) 2in (107 cm) Strona

4 MONTŻ DRINKI Wymagane narzędzia: śrubokręt, kombinerki lub klucz nasadowy. WŻNE: NIE DOKRĘCJ ZUPEŁNIE ŚRU ZNIM NIE DOJDZIESZ DO OSTTNIEGO PUNKTU INSTRUKCJI. 1. MONTŻ STOPNI (zobacz rys. 1.1, 1.2 i 1.): Nogi drabinki posiadają fabrycznie zainstalowane uchwyty do stopni. Wsuń stopień () do uchwytu, dopasowując kierunek strzałki na tylnej stronie uchwytu do góry stopnia. Upewnij się, że tył stopnia jest 6 wyrównany z uchwytem w innym razie stopień będzie zainstalowany do góry nogami. WŻNE: Upewnij się, że nogi w kształcie litery J są skierowane na zewnątrz przed zamontowaniem stopni. Podczas montażu pamiętaj, że nogi pasują do otworów w stopniach, a nogi do otworów Włóż bolce do stopni () do otworów zabezpieczając stopnie i uchwyt. WŻNE: Upewnij się, że Upewnij się, że wszystkie zatyczki są zabezpieczone. 1. Strona

5 MONTŻ DRINKI (ciąg dalszy) 2. INSTLCJ PORĘCZY W KSZTŁCIE LITERY U. (patrz rysunek 2): 2 1. MONTŻ POZOSTŁEJ CZĘŚCI DRINKI (patrz rysunek ):. Instalacja górnej platformy (patrz rysunek ):. PRZED UŻYCIEM DRINKI: Gdy wszystkie części są na miejscu sprawdź czy wszystkie śruby i bolce są dokręcone i zaciśnięte. Sprawdź prawidłowe zmontowanie stopni naciskając je z góry. Jeżeli do drabinki była dołączona barierka to przejdź do jej instalowania wraz z instrukcją, jeżeli nie to umieść drabinkę nad ścianą swojego basenu, umieść jeden koniec drabinki wewnątrz basenu, drugi zaś na zewnątrz - patrz rysunek. Strona

6 MONTŻ DRINKI (ciąg dalszy) OSTRZEŻENI Umieść drabinkę na twardym, wypoziomowanym podłożu, upewnij się, że jest stabilna i wchodzenie na nią jest bezpieczne. Usuń drabinkę z basenu i połóż w bezpiecznej odległości gdy nie jest w użyciu tak aby zapobiec przypadkowemu, nienadzorowanemu wchodzeniu do basenu. Regularnie sprawdzaj wszystkie sworznie i nakrętki, a także śruby, aby upewnić się, że drabinka daje solidne oparcie osobom korzystającym z basenu. Zobacz instrukcje dotyczące konserwacji. 6. KONSERWCJ Regularnie sprawdzaj wszystkie sworznie i nakrętki, a także śruby,aby upewnić się, że drabinka daje solidne oparcie osobom korzystającym z basenu. Wnieś drabinę do zamkniętego pomieszczenia I przechowuj w bezpiecznym suchym miejscu w temperaturze od 0 do 0 stopni Celsjusza. ZSDY EZPIECZEŃSTW Spędzanie czasu w wodzie może mieć zarówno znaczenie rekreacyjne jak i terapeutyczne. Nie można jednak zapominać, że niestosowanie się do ogólnie przyjętych zasad niesie za sobą ryzyko uszkodzenia ciała, a nawet śmierci. by to ryzyko zminimalizować, zawsze dokładnie zapoznawaj się z informacjami i ostrzeżeniami znajdującymi się na opakowaniach i w instrukcjach. Rzecz jasna, nie byliśmy w stanie opisać wszystkich możliwych niebezpiecznych sytuacji jakie mogą zajść podczas korzystania z basenu (i z pracy pompy filtrującej), dlatego też ZWSZE należy kierować się zasadami zdrowego rozsądku. Dodatkowo, aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji postaraj się : Wymaganie stałego nadzoru. Odpowiednia opieka osób dorosłych jest niezbędna zwłaszcza jeśli dzieci znajdują się w lub pobliżu basenu. Nauczenie się pływać. Zapoznanie się z zasadami udzielania pierwszej pomocy. Poinstruowanie każdego opiekującego się pływającymi dziećmi o potencjalnym niebezpieczeństwie i korzystaniu ze sprzętu ratunkowego oraz zabezpieczeniu niepowołanego dostępu do basenu. Nauczenie dzieci, co robić podczas zaistnienia niebezpieczeństwa. Kierowanie się zawsze zdrowym rozsądkiem podczas zabawy w wodzie. Nadzorowanie, pilnowanie i kontrolowanie. GURDE EMLGEM ORIGINL PR RMZENR O PRODUTO E S INSTRUÇÕES PR REMONTGEM Strona 6