PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY BUDOWY KABLA ŚWIATŁOWODOWEGO POMIĘDZY OBIEKTAMI URZĘDU DO SPRAW CUDZOZIEMCÓW KOSZYKOWA 16 TABOROWA 33 W WARSZAWIE.

Transkrypt

1 PROMONTEL Spółka z o.o. ull. Rembielińska 10A/21, Warszawa tel. (0-22) fax biuro@promontel.pl NIP , KRS Nr archiwalny: 152/Tt/13 Faza: P. F.U. Egz. nr Zleceniodawca: Nazwa i adres: URZĄD DO SPRAW CUDZOZIEMCÓW ul. Koszykowa 16, Warszawa Temat: Nazwa i adres obiektu: PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY BUDOWY KABLA ŚWIATŁOWODOWEGO POMIĘDZY OBIEKTAMI URZĘDU DO SPRAW CUDZOZIEMCÓW KOSZYKOWA 16 TABOROWA 33 W WARSZAWIE. Kody i nazwy CPV: Wspólny Słownik Zamówień: Instalacje infrastruktury okablowania Układanie kabli Instalowanie okablowania komputerowego Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania Stanowisko Tytuł zaw. imię i nazwisko Specjalność Nr Upr. Podpis Projektant Janusz Korbaś Projektant Projektant Sprawdził Kierownik Biura inż. Michał Korycki Warszawa ; marzec 2013r.

2

3

4 PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY DLA INWESTYCJI PN. OPRACOWANIE PROJEKTU WYKONAWCZEGO I BUDOWA NA JEGO PODSTAWIE LINII OPTOTELEKOMUNIKACYJNEJ KABLEM ŚWIATŁOWODOWYM O POJEMNOŚCI 96J W RELACJI: URZĄD DO SPRAW CUDZOZIEMCÓW, KOSZYKOWA 16 URZĄD DO SPRAW CUDZOZIEMCÓW, TABOROWA 33 Z ODGAŁĘZIENIAMI Zamawiajacy: Urzad do Spraw Cudzoziemców ul. Koszykowa Warszawa Kody i nazwy CPV: Wspólny Słownik Zamówień: Instalacje infrastruktury okablowania Układanie kabli Instalowanie okablowania komputerowego Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania SPIS ZAWARTOSCI: STRONA TYTUŁOWA CZĘŚĆ OPISOWA wg spisu treści CZĘŚĆ INFORMACYJNA załączniki wg wykazu 1

5 SPIS TREŚCI 1 OGÓLNY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA PRZEDMIOT INWESTYCJI ZAKRES ROBÓT BUDOWLANYCH OPIS OGÓLNY WYMAGAŃ ZAMAWIAJĄCEGO W STOSUNKU DO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA PROJEKT TECHNICZNY BUDOWA LINII OPTOTELEKOMUNIKACYJNEJ OPIS OGÓLNY Parametry charakterystyczne Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia Ogólne właściwości funkcjonalno-użytkowe Szczegółowe właściwości funkcjonalno-użytkowe Zestawienie materiałów podstawowych WYMAGANIA ZAMAWIAJĄCEGO W STOSUNKU DO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA PRZYGOTOWANIE TERENU BUDOWY ARCHITEKTURA KNSTRUKCJA INSTALACJI WYKOŃCZENIA ZAGOSPODAROWANIE TERENU OGÓLNE WYMAGANIA ODBIORU ROBÓT WYMAGANE UZGODNIENIA WYMAGANIA GWARANCYJNE CZĘŚĆ INFORMACYJNA PRZEPISY PRAWNE I NORMY ZWIĄZANE Z PROJEKTOWANIEM I WYKONANIEM ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO ZAŁĄCZNIKI:

6 I. CZĘŚĆ OPISOWA 1 Ogólny opis przedmiotu zamówienia 1.1 Przedmiot inwestycji zakres robót budowlanych. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie projektu wykonawczego i budowa na jego podstawie linii optotelekomunikacyjnej zewnętrznym wzmocnionym jednomodowym kablem światłowodowym o pojemności 96J (o przekroju nie większym niż 15,0 mm) w relacji: Urząd do Spraw Cudzoziemców, Koszykowa 16 Urząd do Spraw Cudzoziemców, Taborowa 33 z odgałęzieniami: 24 J do Centralnego Biura Antykorupcyjnego przy Al. Ujazdowskich 9 24 J do Ministerstwa Spraw Zagranicznych przy al. Szucha J do Komendy Głównej Policji przy ul. Olszewska 6 24 J do Komendy Głównej Policji przy ul. Wiśniowej J do Komendy Głównej Straży Granicznej przy Al. Niepodległości J do Komendy Głównej Policji przy ul. Domaniewskiej 36/38 W ramach realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca: wykona pełną wymaganą obsługę, opracuje projekt techniczny oraz dokumentację powykonawczą, dokona zakupu wszelkich materiałów o osprzetu koniecznego do zbudowania przedmiotowej linii optotelekomunikacyjnej z odgałęzieniami, dokona montażu linii optotelekomunikacyjnej, w tym ułożenia kabla w kanalizacji teletechnicznej zgodnie z warunkami technicznymi wydanymi przez TP S.A oraz Biuro Łaczności i Informatyki KGP, ułoży kabel w kanalizacji i infrastrukturze teletechnicznej w obiektach Podmiotów wymienionych w pkt stanowiących miejsca zakończenia kabla (odgałęzień), ułoży kabel korenspodencyjny o pojemności 24J pomiędzy węzłami telekounikacyjnymi a serwerowniami w obiektach UdSC Koszykowa 16 i Taborowa 33, będzie reprezentował Zamawiającego we wszystkich uzgodnieniach z Telekomunikacją Polską S.A. oraz Biurem Łaczności i Informatyki KGP właścicielami kanalizacji teletechnicznej w zakresie zapewnienia drożności kanalizacji oraz w uzgodnieniach odnośnie korekty przebiegu trasy linii kablowej, będzie w imieniu Zamawiającego uzgadniał z Administratorami obiektów Podmiotów wymienionych w pkt. 1.1., sposób wprowadzania do budynków, prowadzenia wewnątrz budynku i miejsca zakończenia linii kablowych, Pod pojęciem Administratorów obiektów Podmiotów wymienionych w ust. 1 rozumie się osoby wskazane przez te Podmioty do współpracy z Zamawiającym w zakresie realizacji niniejszej umowy dostarczy i zainstaluje przełącznice, wykona konieczne złącza i stelaże zapasu kabla, wykona pomiary tłumienności metodą transmisyją, pomiary reflektometryczne zbudowanej linii i sporządzi z nich dokumentację w 3 egzemplarzach (każdy w wresji papierowej i elektronicznej). Wstępnie długość budowanych linii optotekekomunikacyjnych określono na ,50 m, co stanowi sumę: długości trasowej kanalizacji teletechnicznej określonych w szczegółowych warunkach technicznych korzystania z kablowej kanalizacji teletechnicznej wydanych przez TP S.A m, długości trasowej kanalizacji teletechnicznej określonych w szczegółowych warunkach technicznych korzystania z kablowej kanalizacji teletechnicznej wydanych przez BŁiI KGP 3036,50 m, długości linii ułożonych w istniejących ciagach kablowych w budynkach: 3

7 - UdSC, ul. Koszykowa 16 około 30 m - CBA, Al. Ujazdowskie 9 - około 60 m - MSZ, Al. Szucha 23 około 100 m - KGP, ul. Olszewska 6 około 150 m - KGP, ul. Wisniowa 58 około 150 m - KGSG, Al. Niepodległości 100 około 100 m - KGP, ul. Domaniewska 36/38 około 150 m - UdSC, ul. Taborowa 33 około 100 m długości kabli korenspodencyjnych ułożonych w budynkach: - UdSC, ul. Koszykowa 16 około 60 m - UdSC, ul. Taborowa 33 - około 15 m 2 OPIS OGÓLNY WYMAGAŃ ZAMAWIAJĄCEGO W STOSUNKU DO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 2.1 Projekt techniczny Opracowana dokumentacja projektowa wraz z niezbędnymi uzgodnieniami do budowy linii optotelekomunikacyjnej w relacji wymienionej w pkt.1.1. musi uwzględniać: 1) Dostawę i ułożenie kabla światłowodowego w: kablowej kanalizacji TP S.A. zgodnie z Szczegółowymi warunkami technicznymi dostępu do kanalizacji kablowej TP S.A. w m. Warszawa kablowej kanalizacji BŁiI KGP zgodnie z Warunkami technicznymi dostępu do kanalizacji kablowej BŁiI KGP infrastrukturze teletechnicznej CBA, MSZ, BŁiI KGP, KGSG w oparciu o warunki przedstawione przez wymienione podmioty, 2) wprowadzenie kabla do budynków i pozostawienie odpowiednich zapasów kabli, 3) zakończenie linii optotelekomunikacyjnej na przełącznicach we wskazanych lokalizacjach, 4) ułożenie kabli korespondencyjnych w obiektach UdSC zgodnie z wymaganiami Zamawiającego. W ramach zamówienia należy przygotować projekt wykonawczy i uzyskać właściwe dla tego projektu uzgodnienia. Dokumentacja projektowa powinna zostać przygotowana w uzgodnieniu z Zamawiającym. Projekt powinien być sporządzony przez osobę posiadającą uprawnienia do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli co najmniej POUFNE i sprawdzony przez osobę posiadającą wymagane na podstawie odrębnych przepisów uprawnienia budowlane. Projekt powinien być wykonany zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 28 marca 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalnoużytkowego (Dz.U nr 0 poz. 365) Dokumentacja projektowa opracowana zostanie przez Wykonawcę w formie: papierowej ( część tekstowa i graficzna) w 6 egz., elektronicznej na płycie CD ( 6 egz.), z tego: 6 egz. część tekstowa - w formacie programu Microsoft Word i część graficzna - formacie Auto Cad, 6 egz. część tekstowa i graficzna w formacie PDF. 4

8 2.2 Budowa linii optotelekomunikacyjnej opis ogólny Parametry charakterystyczne Technologią budowy linii optotelekomunikacyjnej będzie bezpośrednie układanie kabla w otworach pierwotnych kablowej kanalizacji teletechnicznej dzierżawionej od operatora telekomunikacyjnego TP S.A., w otworach pierwotnych kablowej kanalizacji teletechnicznej BŁiI KGP oraz infrastrukturze teletechnicznej obiektów: - UdSC przy ul. Koszykowa 16, Taborowa33 - CBA przy Al. Ujazdowskich 9 - MSZ przy Al. Szucha 23 - KGP przy ul. Wiśniowa 58, Olszewska 6, Domaniewska 36/38 - KGSG przy Al. Niepodległości 100 Schemat wykonania linii kablowej (rozpływu włókien) przedstawia Załącznik nr Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia Dokładny przebieg kabla światłowodowego oraz długość linii optotelekomunikacyjnej zostanie ustalony na etapie projektowym w oparciu o: Szczegółowe warunki techniczne dostępu do kanalizacji kablowej TP S.A. w m. Warszawa wydane przez TP S.A. i załączone do dokumentacji projektowej, Warunkami technicznymi dostępu do kanalizacji kablowej BŁiI KGP informacji na temat warunków technicznych związanych z wykorzystaniem infrastruktury technicznej wskazanych podmiotów i załączone do dokumentacji projektowej, wymagań technicznych Zamawiającego w zakresie budowy kabli korespondencyjnych w obiektach UdSC. Do budowy przedmiotowej linii przewiduje się zastosować zewnętrzny, wzmocniony, jednomodowy kabel światłowodowy o pojemności 96 włókien (o średnicy nie większej niż 15,0 mm), przystosowanego do układania w kanalizacji kablowej pierwotnej i odpowiadającego wymaganiom normy zakładowej ZN-96/TPSA-002. Linie odgałęźne przewiduje się budować zewnętrznym, wzmocnionym, jednomodowym kablem światłowodowym o pojemności 24 włókien (o średnicy nie większej niż 15,0 mm), przystosowanym do układania w kanalizacji kablowej pierwotnej i odpowiadającego wymaganiom normy zakładowej ZN-96/TPSA Ogólne właściwości funkcjonalno-użytkowe. Montaż kabla będzie polegał na: wciągnięciu linii do kanalizacji teletechnicznej TPS.A., wciągnięciu linii do kanalizacji teletechnicznej BŁiI KGP, wykonania odgałęzienia z linii i doprowadzenie włókien do obiektu CBA, ułożeniu w infrastrukturze teletechnicznej budynku i zakończeniu na nowej przełącznicy naściennej o pojemności 24J w standardzie SC/PC, wykonania odgałęzienia z linii i doprowadzenie włókien do obiektu MSZ, ułożeniu w infrastrukturze teletechnicznej budynku i zakończeniu na nowej przełącznicy panelowej o pojemności 24J w istniejącej szafie dystrybucyjnej 19 w standardzie SC/PC, wykonania odgałęzienia z linii i doprowadzenie włókien do obiektu KGP przy ul. Olszewskiej 6, ułożeniu w infrastrukturze teletechnicznej budynku i zakończeniu w pomieszczeniu serwerowni w istniejącej szafie 19 nr 8 na nowej przełącznicy panelowej o pojemności 24J w standardzie SC/PC, wykonania odgałęzienia z linii i doprowadzenie włókien do obiektu KGP przy ul. Wiśniowej 58, ułożeniu w infrastrukturze teletechnicznej budynku i zakończeniu w pomieszcze- 5

9 niu technologicznym (nr. 212) w istniejącej szafie 19 nr SDR-1 na nowej przełącznicy panelowej o pojemności 24J w standardzie SC/PC, wykonania odgałęzienia z linii i doprowadzenie włókien do obiektu KGSG przy Al. Niepodległości 100, ułożeniu w infrastrukturze teletechnicznej budynku i zakończeniu w istniejącej szafie 19 na nowej przełącznicy panelowej o pojemności 24J w standardzie SC/PC, wykonania odgałęzienia z linii i doprowadzenie włókien do obiektu KGP przy ul. Domaniewskiej 36/38, ułożeniu w infrastrukturze teletechnicznej budynku i zakończeniu w pomieszczeniu CA w istniejącej szafie 19 na nowej przełącznicy panelowej o pojemności 24J w standardzie SC/PC, zakończeniu linii kablowej obiektach UdaSC: Koszykowa16, Taborowa 33 na nowych przełącznicach stojakowych o pojemności 120J w standardzie SC/PC w miejscu wskazanym przez Zamawiającego, wykonania linii korespondencyjnej 24J w obiekcie UdSC, Koszykowa16 z przełącznicy stojakowej 120J do serwerowni, w infrastrukturze budynku w nowo wybudowanych korytkach siatkowych podwieszanych do sufitu i zakończeniu linii w istniejącej szafie 19 na nowej przełącznicy panelowej o pojemności 24J w standardzie SC/PC. Przełącznicę panelową doposażyć w komplet sznurów optycznych łączeniowych (patchcord) zgodnie ze specyfiką materiałową. Korytka siatkowe powinny być atestowane pożarowo wraz z atestowanym osprzętem instalacyjnym stosowanym do montażu korytek. Zamawiający wymaga zamontowania korytek siatkowych o następujących parametrach: - wysokość: co najmniej 30 mm - szerokość: co najmniej 300 mm - dopuszczalne obciązenie: co najmniej 1,1 kg/m wykonania linii korespondencyjnej 24J w obiekcie UdSC, Taborowa 33 z przełącznicy stojakowej 120J do serwerowni, w infrastrukturze budynku w nowo wybudowanym korytku plastikowym i zakończeniu linii w istniejącej szafie 19 na nowej przełącznicy panelowej o pojemności 24J w standardzie SC/PC. Przełącznicę panelową doposażyć w komplet sznurów optycznych łączeniowych (patchcord) zgodnie ze specyfiką materiałową Szczegółowe właściwości funkcjonalno-użytkowe Każde przejście przewodów przez strop i ściany oddzielenia pożarowego musi być zabezpieczone atestowanym przepustem o wytrzymałości ogniowej nie gorszej od wytrzymałości przegrody. Wymaga się, aby przełącznice światłowodowe dostarczane przez Wykonawcę posiadały świadectwo homologacji i odpowiadały wymogom normy zakładowej ZN-96/TPSA-007 oraz ZN-96/TPSA-009. We wszystkich obiektach należy pozostawić dla każdego zakończenia linii kablowej zapasy kabla światłowodowego o długości 50 m w naściennych skrzynkach zapasu kablowego, a ich usytuowanie ustalić z Administratorami wymienionych obiektów lub Zamawiającym. W studniach kablowych na trasie przebiegu kabla oraz w miejscu wykonania odgałęzień, należy zaprojektować i wykonac zapasy zgodnie z normą ZN-96/TPSA-002 oraz z przyjętą technologią układania kabla światłowodowego. Zastosowana technologia zaciągania kabli światłowodowych powinna zapewnić ułożenie kabla bez uszkodzeń. Metodę zaciągania kabla do kanalizacji pozostawia się Wykonawcy z zastrzeżeniem zachowania właściwych dla typu kabla: maksymalnej siły ciągnienia i minimalnego promienia zginania. 6

10 Kable należy oznaczyć we wszystkich studniach, drabinkach teletechnicznych i przełącznicach światłowodowych tabliczkami identyfikującymi z oznaczeniem numeru kabla podanym przez Zamawiającego i żółtym napisem Kabel światłowodowy. Tabliczki powinny być trwale chronione przed dostępem wilgoci. (np. przez foliowanie). Poza kanalizacją w obiektach, gdzie linia optotelekomunikacyjna będzie wprowadzona, kabel światłowodowy należy układać w rurze osłonowej trudnopalnej na istniejących drabinkach teletechnicznych, a w przypadku ich braku takie drabinki należy wybudować. Po zakończeniu montażu należy sprawdzić parametry transmisyjne wszystkich włókien. Pomiary należy wykonać zgodnie z normą ZN-96/TPSA-002. Do protokołu odbioru linii optotelekomunikacyjnej należy dołączyć wyniki pomiarów tłumienności metodą transmisyjną i pomiary reflektometryczne Zestawienie materiałów podstawowych. Lp. Nazwa materiału j.m. Ilość Zewnętrzny wzmocniony kabel światłowodowy jednomodowy 96J 1. (Φ do 15,00 mm) liczony według długości kanalizacji kablowej m (bez zapasów trasowych) 2. Zewnętrzny wzmocniony kabel światłowodowy jednomodowy 24J (Φ do 15,00 mm) do wykonania odgałęzień (bez zapasów) m ,3 3. Kabel światłowodowy jednomodowy 24J (korenspodencyjny) m Przełącznica panelowa 19" 24J kpl Przełącznica stojakowa 120J kpl Przełącznica naścienna 24J kpl Zabudowany stelaż zapasu kabla światłowodowego do obiektu kpl Stelaż zapasu kabla światłowodowego do studni Zgodnie z projektem technicznym 9. Rura osłonowa trudnopalna m Kortyka siatkowe podwieszane do sufitu (Koszykowa) m Korytka plastikowe (Taborowa) m 2 Sznur optyczny łączeniowy (patchcord) SM-9/125 µm, duplex w 12. standardzie SC/PC na SC/PC długość 1,5 m szt Wymagania zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia. 3.1 Przygotowanie terenu budowy. - Wszystkie prace związane z budową linii optotelekomunikacyjnej wykonać w oparciu o dokumentację projektową oraz aktualne normy i przepisy. Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość wykonanych robót oraz za zgodność z dokumentacją projektową. - Budowa powinna być realizowana przez osoby posiadające odpowiednią wiedzę i doświadczenie a kierowanie robotami musi być zlecone osobie posiadającej uprawnienie do kierowania robotami budowlanymi w specjalności telekomunikacyjnymi bez ograniczeń. - Realizacja przedmiotu zamówienia w budynkach wymienionych podmiotów, powinna być realizowana przez osoby posiadające poświadczenie bezpieczeństwa upoważniające do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli co najmniej POUFNE. - Budowę linii optotelekomunikacyjnej i jej zakończenie realizować zgodnie z normami ZN-96/TPSA-002, 005, 006, 007, 008, 009. Prace związane z układaniem kabla w budynkach wykonywać zgodnie z warunkami normy BN-84/

11 - Materiały do budowy lini optotelekomunikacyjnej będą zakupione i dostarczone przez Wykonawcę. Wszystkie zakupione materiały winne posiadać atest producenta stwierdzający zgodność jego wykonania zgodnie z normami. Wykonawca gwarantuje, że zakupiony i dostarczony sprzęt jest fabrycznie nowy, wolny od wad. - Wykonawca ma obowiązek wykonania pełnego zakresu badań na budowie linii celem wykazania zgodności dostarczonych materiałów i wykonanych prac z dokumentacją projektową oraz wymaganiami Zamawiającego. - Sprawdzenie materiałów użytych do budowy linii polega na stwierdzeniu ich zgodności z wymaganiami norm i innych dokumentów poświadczających zgodność użytych materiałów z wymaganiami dokumentacji technicznej lub uzgodnionych warunków technicznych. Jakość materiałów powinna być potwierdzona atestami producentów. - Przy realizacji robót w kanalizacji kablowej należącej do Komendy Głównej Policji oraz w obiektach podmiotów wymienionych wyżej, nadzór nad pracami zostanie zapewniony przez Zamawiającego. - Przy realizacji prac w kanalizacji kablowej należącej do Telekomunikacji Polskiej S.A. Wykonawca zapewni nadzór ze strony właściciela kanalizacji. - Roboty uznaje się za wykonane zgodnie z dokumentacją projektową i wymaganiami Zamawiającego, jeżeli wszystkie badania kontrolne dały wyniki pozytywne. Końcowego odbioru dokonuje Zamawiający, który ustala komisję odbioru z udziałem przedstawiciela (i) Wykonawcy. - Komisja odbioru powinna: - sprawdzić dokumentację projektową pod kątem jej zgodności z wymaganiami Zamawiającego i zaakceptować ją; - zbadać kompletność, aktualność i stan dokumentacji powykonawczej oraz ją zaakceptować,; - dokonać bezpośrednich oględzin wszystkich najważniejszych elementów budowanej linii światłowodowej, w tym: wykonania zapasów kabla, opisu i sposobu zamontowania przełącznic, w celu jakości i zgodności wykonanych robót z otrzymaną dokumentacją powykonawczą, - przeprowadzić wyrywkowe pomiary (dla porównania wyników z przedstawionymi dokumentami); - sporządzić protokół z odbioru z podaniem dokładnych stwierdzeń, ustaleń i wniosków Architektura. Nie dotyczy. 3.3 Knstrukcja. Nie dotyczy. 3.4 Instalacji Ne dotyczy 3.5 Wykończenia Nie dotyczy 8

12 3.6 Zagospodarowanie terenu Nie dpotyczy 4 Ogólne wymagania odbioru robót - Wykonawca powiadomi Zamawiającego pisemnie (dopuszczalna droga fax-a o terminie odbioru, nie później niż na 3 dni robocze przed planowanym terminem odbioru. (faks Zamawiającego nr (22) ). - Zamawiający przystąpi do odbioru w terminie do 7 dni roboczych licząc od daty pisemnego potwierdzenia osiągnięcia gotowości do odbioru ze strony Wykonawcy. - Odbiór techniczny linii polegał będzie na sprawdzeniu wykonania kablowej linii światłowodowej zgodnie z projektem technicznym oraz na potwierdzeniu spełnienia deklarowanych przez Wykonawcę warunków i rozwiązań technicznych. Wykonanie wszystkich prac zgodnie z projektem technicznym oraz uporządkowanie terenu zostanie potwierdzone protokołami odbioru technicznego linii optotelekomunikacyjnej, którego wzór stanowi Załącznik nr 1. - Odbiór techniczny będzie dokonany przez powołaną przez Zamawiającego i Wykonawcę Komisję do odbioru przedmiotu zamówienia. - Przed przystąpieniem do odbioru robót Wykonawca przedłoży Zamawiającemu wszystkie dokumenty pozwalające na ocenę prawidłowości wykonania przedmiotu odbioru, w szczególności dokumentację powykonawczą wybudowanej linii optotelekomunikacyjnej. Dokumentacja powykonawcza powinna być wykonana przez uprawnioną osobę posiadającą poświadczenie bezpieczeństwa upoważniające do dostęp do informacji niejawnych o klauzuli POUFNE. - Jeżeli w toku czynności odbioru zostanie stwierdzone, że przedmiot odbioru nie osiągnął gotowości do odbioru z powodu nie zakończenia robót lub jego wadliwego wykonania, to Zamawiający odmówi dokonania odbioru z winy Wykonawcy i może wyznaczyć inny termin, nie dłuższy niż ustalony jako dzień zakończenia wykonania umowy, do usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości. Fakt usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości zostanie potwierdzony protokolarnie przez Komisję powołaną do odbioru przedmiotu zamówienia. - W przypadku stwierdzenia nieprawidłowości nienadających się do usunięcia i jeżeli sposób wykonania uniemożliwia użytkowanie przedmiotu zamówienia zgodnie z jego przeznaczeniem, Zamawiający może zażądać wykonania przedmiotu zamówienie po raz drugi, zachowując prawo do naliczania Wykonawcy zastrzeżonych kar umownych i odszkodowań. - Pozytywny wynik odbioru technicznego linii optotelekomunikacyjnej i dokumentacji będzie podstawą do podpisania przez Komisję końcowego protokołu odbioru technicznego. - Protokół, sporządzony będzie w 2 (słownie: dwóch) jednobrzmiących egzemplarzach, z których 1 (słownie: jeden) egzemplarz otrzymuje Zamawiający i 1(jeden) egzemplarz otrzymuje Wykonawca. - Wszystkie czynności związane z odbiorami muszą zakończyć się w terminie realizacji umowy. 9

13 - Do obowiązków Wykonawcy należy: utrzymanie miejsca wykonywania robót w należytym stanie, po zakończeniu prac uporządkowanie terenu budowy a w czasie ich trwania usuwania, na swój koszt, zbędnych materiałów, gruzu i świeci, zapewnienie ochrony mienia znajdującego się na terenie budowy, w szczególności pod względem przeciwpożarowym, oznaczenie zgodnie z obowiązującymi przepisami terenu budowy (odpowiednie oznakowanie i zabezpieczenie miejsc prowadzenia robót, wygrodzenie stref niebezpiecznych), po zakończeniu robót usunięcie poza teren budowy wszelkich urządzeń tymczasowych np. zaplecza itd., usunięcie na własny koszt wszelkich szkód spowodowanych przez Wykonawcę lub jego podwykonawców i powstałych w trakcie ralizacji inwestycji. - Wykonawca zobowiązany jest do realizacji przedmiotu zamówienia w terminie do 25 czerwca 2013 r., przy czym termin wykonania przedmiotu zamówienia przyjmuje się datę podpisania bez zastrzeżeń przez przedstawicieli Wykonawcy i Zamawiającego protokołu odbioru technicznego. 4.1 Wymagane uzgodnienia. - Wykonawca na podstawie pełnomocnictwa złożonego przez Zamawiającego zobowiązany jest do uzgodnienia opracowanej dokumentacji projektowej z TP S.A. jako dysponentem kanalizacji teletechnicznej, w której będzie ułożony kabel. - W okresie planowania i realizacji przedmiotu zamówienia, Wykonawca jest zobowiązany do dokonywania niezbędnych uzgodnień z nastepujacymi podmiotami: - Centralne Biuro Antykorupcyjne, - Ministerstwo Spraw Zagranicznych, - Komenda Główna Policji, - Komenda Główna Straży Granicznej, - Opracowana dokumentacja podlega zatwierdzeniu przez Zamawiającego. Sporządzenie i zatwierdzenie projektu technicznego pozostaje obowiązkiem Wykonawcy. - Rozpoczęcie etapu budowy kabla będzie możliwe po zawarciu przez Zamawiającego umowy z Telekomunikacją Polską S.A. i Komendą Główną Policji na dzierżawę kanalizacji. W tym celu, Zamawiający po uzgodnieniu dokumentacji projektowej zastrzega sobie czas, nie dłuższy jednak niż 30 dni, niezbędny do zawarcia stosownych umów Wymagania gwarancyjne. - Okres gwarancji na przedmiot zamówienia winien wynosić minimum 36 miesięcy. - Szczegóły dotyczące gwarancji określa umowa - W okresie gwarancji Wykonawca zobowiązany jest do bezpłatnego usuwania zgłoszonych błędów i braków w opracowanej dokumentacji. - Bieg okresu gwarancyjnego rozpocznie się od daty podpisania przez Wykonawcę oraz przedstawiciela Zamawiającego, protokołu odbioru przedmiotu zamówienia. - Usuwanie zgłoszonych błędów lub uzupełnianie braków będzie realizowane w terminie do 3 dni od momentu zgłoszenia. - Zgłoszenia faktu wystąpienia błędów lub braków dokonywane będą przez Zamawiającego w formie pisemnej pod numer faksu wskazany w protokole odbioru. 10

14 - W przypadku wystąpienia istotnych zmian związanych z numerem zgłoszeniowym faksu, określonym w protokole odbioru, Wykonawca zobowiązany jest do pisemnego powiadomienia Zamawiającego o wprowadzonych w tym zakresie zmianach. - W uzasadnionych sytuacjach fakt wystąpienia błędów lub braków może zostać zgłoszony Wykonawcy przez Zamawiającego telefonicznie, z późniejszym potwierdzeniem zgłoszenia w formie pisemnej. 5 CZĘŚĆ INFORMACYJNA 5.1 Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego Wykonawca jest zobowiązany znać wszystkie przepisy prawne wydawane zarówno przez władze państwowe jak i lokalne oraz inne regulacje prawne i wytyczne, które są w jakikolwiek sposób związane z prowadzonymi robotami i będzie w pełni odpowiedzialny za przestrzeganie tych reguł i wytycznych w trakcie realizacji robót. Najważniejsze z nich to: Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r. nr 156, poz ze zm.); Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (Dz. U. z 2004 r. nr 204, poz ze zm.); Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 października 2005 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać telekomunikacyjne obiekty budowlane i ich usytuowanie (Dz. U. nr 219, poz. 1864); Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz.U nr 130, poz. 1389); Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 28 marca 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalnoużytkowego (Dz.U nr 0 poz. 365) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie Dz. U. nr 75, poz.690 ze zm.); Ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r. - Prawo energetyczne (Dz. U. z 2006 r. nr 89, poz. 625 ze zm.); Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej (Dz. U. z 2009 r. nr 178, poz. 1380); Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów BHP (Dz. U. z 2003 r. Nr 169, poz ze zm.); Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. nr 47, poz. 401); Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. nr 75, poz. 690 ze zm.); Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 17 września 1999 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych (Dz. U. nr 80, poz. 912); Wszystkie pozostałe przepisy szczególne i Normy Polskie mające zastosowanie i wpływ na kompletność i prawidłowość wykonania zadania projektowego oraz docelowe bezpieczeństwo użytkowania wraz z trwałością i ekonomiką rozwiązań technicznych. 11

15 6 Załączniki: protokół odbioru technicznego linii optotelekomunikacyjnej (wzór) warunki techniczne TP S.A. FORMULARZ 1K z dnia Załącznik nr 3 do Ramowej Oferty TP z dnia Schemat wykonania linii kablowej (rozpływu włókien) przedstawia Załącznik graficzny mapa orientacyjna 12

16 ZAŁĄCZNIK NR 1 PROTOKÓŁ ODBIORU TECHNICZNEGO spisany w dniu Przedmiotem odbioru są następujące roboty: wykonane przez (Wykonawca): na podstawie: Umowy Nr... z dnia... Zamawiający Odbioru prac dokonała Komisja powołana na mocy... z dnia r. w składzie: Przewodniczący Przedstawiciel Przedstawiciel Przedstawiciel Przedstawiciel 3. Do odbioru Komisji przedstawiono następujące dokumenty: a) umowa z Wykonawcą Nr... z dnia... b) dokumentację projektową: c) dokumentację powykonawczą: d) dokumentację pomiarową:... e) inne: Ustalenia Komisji:

17 1) W wyniku czynności Komisji stwierdza się, że roboty stanowiące przedmiot odbioru zostały wykonane zgodnie z projektem wykonawczym oraz zasadami wiedzy i przepisami technicznymi i stanowią podstawę do wystawienia faktury. 2) Ogólna ocena wykonywanych prac: Inne uwagi i zalecenia: Do zgłaszania uszkodzeń Wykonawca wskazał następujący zespół serwisowy (adres, nr telefonu, nr faksu): 7. Komisja dokonała odbioru przedmiotu umowy w dniu... i proponuje przekazanie do eksploatacji. Podpisy Komisji do odbioru przedmiotu zamówienia: Przewodniczący: Członkowie:

18 FORMULARZ 1K ZAPYTANIE NR/Nr Kabla: UDSC/1 NAZWA OPERATORA: X pozytywne DOSTĘP DO KANALIZACJI KABLOWEJ TP W m. SZCZEGÓŁOWE WARUNKI TECHNICZNE WYDANE W DNIU: negatywne (zawierające rozwiązanie alternatywne i /lub częściowe) 1. Opis przebiegu zamawianej kanalizacji kablowej: 1.1. Zakończenie A: Nazwa użytkownika:urząd do Spraw Cudzoziemców Adres: relacja ul. Koszykowa 16, Warszawa Kontakt: Sebastian Stańczyk Zakończenie B: Nazwa użytkownika: Urząd do Spraw Cudzoziemców Adres: ul. Taborowa 33, Warszawa Kontakt: Sebastian Stańczyk Ogólny opis przebiegu zamawianej kanalizacji kablowej (dot ) (TP/../../2012) negatywne (całkowity brak możliwości) trasa kanalizacji przewidzianej do dzierżawy przebiega ulicami: zgodnie z zamówieniem 1.4. Szczegółowy opis przebiegu zamawianej kanalizacji kablowej (dot ) Relacja Lp. Adres administracyjny Oznaczenie Adres administracyjny (budynek/nr działki) studni (budynek/nr działki) 1 Koszykowa 16 punkt stuku Plan Unii 2 punkt styku Wisniowa/Batorego 3 punkt styku Domaniewska/Wołoska Lubelskiej punkt styku Niepodległości/Domanie wska 1.5. Sposób wykorzystania kanalizacji kablowej (dot ) Pod kabel miedziany telefoniczny Ø Pod kabel koncentryczny Ø Dla kabla światłowodowego Ø 15mm Dla kanalizacji wtórnej Ø Dla innego kabla (opis i średnica): 1.6. Odgałęzienie I Nazwa użytkownika: Adres: Aleje Ujazdowskie 9 Kontakt: Oznaczenie studni Długość [m] Nr otworu Zajętość otworu (w 1, cz 2 ) 1416 cz 3857 cz Taborowa cz Zewnętrzny wzmocnionydo kanalizacji pierwotnej 96J Typ kanalizacji wtórnej: Telekomunikacja Polska SA ul. Twarda Warszawa REGON NIP Edycja 1 z s. 1 DANE CHRONIONE PRZED DETALEM TP/DETALEM PTK

19 1.7. Ogólny opis przebiegu zamawianej kanalizacji kablowej (dot. 1.6.) 1.8. Szczegółowy opis przebiegu zamawianej kanalizacji kablowej (dot. 1.6.) Lp. Adres administracyjny (budynek/nr działki) 1 studnia Armii 2 3 Ludowej/Ujazdowskie Relacja Długość Nr Zajętość Oznaczenie studni Adres administracyjny (budynek/nr działki) Oznaczenie studni [m] otworu otworu (w 1, cz 2 ) Ujazdowskie 9 78 cz 1.9. Sposób wykorzystania kanalizacji kablowej (dot ) Pod kabel miedziany telefoniczny Ø Pod kabel koncentryczny Ø Dla kabla światłowodowego Ø ZXOTKSDD 24 J Dla kanalizacji wtórnej Ø Dla innego kabla (opis i średnica): Odgałęzienie II Nazwa użytkownika: Adres : Szucha 23 Kontakt: Typ kanalizacji wtórnej: Ogólny opis przebiegu zamawianej kanalizacji kablowej (dot ) Szczegółowy opis przebiegu zamawianej kanalizacji kablowej (dot ) Relacja Długość Nr Zajętość Lp. Adres administracyjny (budynek/nr działki) Oznaczenie studni Adres administracyjny (budynek/nr działki) Oznaczenie studni [m] otworu otworu (w 1, cz 2 ) 1 studnia TP ul. Szucha Szucha cz Sposób wykorzystania kanalizacji kablowej (dot ) Pod kabel miedziany telefoniczny Ø Pod kabel koncentryczny Ø Dla kabla światłowodowego Ø Dla kanalizacji wtórnej Ø Dla innego kabla (opis i średnica): Odgałęzienie III Nazwa użytkownika: Adres : Al. Niepodległości 100 Kontakt: Typ kanalizacji wtórnej: Ogólny opis przebiegu zamawianej kanalizacji kablowej (dot ) Szczegółowy opis przebiegu zamawianej kanalizacji kablowej (dot ) Relacja Długość Nr Zajętość Telekomunikacja Polska SA ul. Twarda Warszawa REGON NIP Edycja 1 z s. 2 DANE CHRONIONE PRZED DETALEM TP/DETALEM PTK

20 Lp. Adres administracyjny (budynek/nr działki) 1 studnia TP Al. 2 3 Niepodległości Oznaczenie studni Sposób wykorzystania kanalizacji kablowej (dot ) Pod kabel miedziany telefoniczny Ø Pod kabel koncentryczny Ø Dla kabla światłowodowego Ø Dla kanalizacji wtórnej Ø Dla innego kabla (opis i średnica): Adres administracyjny Oznaczenie [m] otworu otworu (budynek/nr działki) studni (w 1, cz 2 ) Al. Niepodległości cz Typ kanalizacji wtórnej: Szczegółowy opis przebiegu zamawianej kanalizacji kablowej (dot ) Całkowita długość dzierżawionej kanalizacji wynosi: 8278 m Dla przebiegu podstawowego (dot ): 8060 m Dla odgałęzienia I (dot. 1.6.): 78 m Dla odgałęzienia N (dot ): 140 m Planowane nawiązanie do kanalizacji kablowej Nazwa użytkownika: Adres: Opis (wprowadzenie/wyprowadzenie kabli do otaczającego gruntu, budowli, itp.): Kontakt: Planowane instalacje dodatkowych urządzeń w studniach kablowych Opis (instalowanej mufy kablowej, stelaża, itp.) 2. Cel dostępu do kanalizacji kablowej Budowa kabli sieci miejscowej. 3. Rozwiązanie alternatywne 3.1. Dla przebiegu podstawowego (dot ) 3.2. Dla odgałęzienia I (dot. 1.6.) Ogólny opis przebiegu zamawianej kanalizacji kablowej oraz jej długości Dla odgałęzienia II (dot ) Ogólny opis przebiegu zamawianej kanalizacji kablowej oraz jej długości. 4. Odmowa wydania szczegółowych warunków technicznych - uzasadnienie 5. Opiekun Operatora w Zarządzaniu Relacjami z Klientami-Operatorami Imię Nazwisko: Tel: 6. Osoba wydająca warunki w Technicznej Obsłudze Klienta Telekomunikacja Polska SA ul. Twarda Warszawa REGON NIP Edycja 1 z s. 3 DANE CHRONIONE PRZED DETALEM TP/DETALEM PTK

21 Imię Nazwisko: Grażyna Zwęglińska Tel: Osoba do współpracy w trybie roboczym (m.in. przy opracowaniu Projektu Technicznego) Imię Nazwisko: Grażyna Zwęglińska Tel: grazyna.zweglinska@orange.com 8. Osoba upoważniona do zaakceptowania Projektu Technicznego Imię Nazwisko: Wojciech Kotarski Tel: wojciech.kotarski@orange.com 9. Osoba do współpracy w trybie roboczym do ustalenia szczegółów dotyczących fizcznego odbioru kanalizacji i podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego oraz protokołu odbioru wykonania prac Imię Nazwisko: Marek Marciniak Tel: marek.marciniak@orange.com 10. Kontakt w sprawie zapewnienienia dostępu do kanalizacji w celu wykonania prac doraźnych i prac planowych oraz zgłaszania uszkodzeń kanalizacji mogących mieć wpływ na stan kabli / reklamacji technicznych Dane adresowe: ul. Nowogrodzka 45, Warszawa Tel: Faks: spptp.swo@telekomunikacja.pl 11. Załączniki do szczegółowych warunków technicznych Zestawienie kanalizacji kablowej TP do dzierżawy (załącznik nr 3) Wymagania TP dotyczące zawartości Projektu Technicznego Projekt Umowy 12. Informacje dodatkowe: 13. Uwagi: Wszelkie prace, jakie będą wykonywane przez Operatora lub podwykonawców działających w jego imieniu na Kanalizacji kablowej i/lub Kanalizacji pierwotnej TP, w częściowo zajętych otworach, muszą spełniać i być zgodne z wymaganiami nw. Norm Zakładowych TP i być wykonywane wyłącznie pod nadzorem pracowników TP: ZN-96 TP S.A. 011 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa Ogólne wymagania techniczne; ZN-96 TP S.A. 012 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa Kanalizacja pierwotna. Wymagania i badania; ZN-96 TP S.A. 013 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa Kanalizacja wtórna i rurociągi kablowe. Wymagania i badania; ZN-10 TP S.A. 022 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa Przywieszki identyfikacyjne. Wymagania i badania; ZN-96 TP S.A. 023 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa Studnie kablowe. Wymagania i badania; oraz normami i dokumentami związanymi i wynikającymi z powyższych punktów oraz zmianami do nich. Powyższe Normy rozpowszechnia Departament Centrum Badawczo-Rozwojowe, Zakład Informacji Naukowo-Technicznej, Adres: ul. Obrzeźna 7, Warszawa, tel , fax Warunkiem rozpoczęcia prac instalacyjnych jest zaakceptowanie przez TP projektu technicznego oraz podpisanie przez obie strony Umowy na dostęp do kanalizacji kablowej TP Telekomunikacja Polska SA ul. Twarda Warszawa REGON NIP Edycja 1 z s. 4 DANE CHRONIONE PRZED DETALEM TP/DETALEM PTK

22 13.3. Projekt techniczny do akceptacji należy dostarczyć w 5 egzemplarzach w tym jeden w wersji elektronicznej na adres : Telekomunikacja Polska S.A. Zarządzanie Relacjami z Klientami-Operatorami Obsługa Posprzedażowa ul. Skierniewicka 10a Warszawa w kopercie z wyraźnym napisem Projekt Techniczny dla dzierżawy Kanalizacji Kablowej». Uwaga: Warunki są ważne przez okres 30 dni roboczych od momentu ich wydania. w 1 wolna cz 2 częściowo zajęta Telekomunikacja Polska SA ul. Twarda Warszawa REGON NIP Edycja 1 z s. 5 DANE CHRONIONE PRZED DETALEM TP/DETALEM PTK

23 Załącznik nr 3 do Ramowej Oferty TP dotyczącej dostępu do kanalizacji kablowej DANE CHRONIONE PRZED DETALEM TP/DETALEM PTK Załącznik do Projektu Technicznego nr UDSC/1 Sieć miejscowa w Warszawie Tabela nr 1 ZESTAWIENIE KABLI I/LUB RUR W KANALIZACJI KABLOWEJ Lp. Relacja od do Długość [m] Ilość kabli Operatora w otworze Suma średnic kabli lub rur kanalizacji wtórnej [mm] Wewnętrzna średnica rur kanalizacji pierwotnej [mm] Koszykowa 16 punkt stuku Plan Unii Lubelskiej punkt styku Wisniowa/Batorego punkt styku Niepodległości/Domaniewska punkt styku Domaniewska/Wołoska Taborowa studnia Armii Ludowej/Ujazdowskie Ujazdowskie studnia TP ul. Szucha Szucha studnia TP Al. Niepodległości Al. Niepodległości Łączna długość udostępnionych otworów w kanalizacji teletechnicznej [m] 8 278,0 Tabela nr 2 L.p. Średnice kabli lub rur kanalizacji wtórnej [mm] Zsumowane długości kabli lub rur osłonowych w ramach każdej z sum średnic 1. 15, , Długości obliczeniowe 8278,00 Zaakceptowano zestawienie w Tabeli nr 1 i Tabeli nr Grażyna Zwęglińska data podpis

24 Koszykowa 16 UDsC MSZ Szucha 23 KGP Winiowa KGP Olszewska 6 KGSG Niepodległoci 100 KGP Domaniewska Taborowa 33 UDsC 24J 24J 24J 24J 24J 24J CBA Ujazdowskie 9

25