WOJEWÓDZKI URZĄD STATYSTYCZNY W KRAKOWIE

Transkrypt

1 Ml 26 UP 1976 A'H- Wo WOJEWÓDZKI URZĄD STATYSTYCZNY W KRAKOWIE \ Poufne Egż.Nr M Dane wstępne mogą ulec zmianie UZUPEŁNIENIE DO INFORMACJI 0 REALIZACJI WAŻNIEJSZYCH ZADAŃ SPOŁECZNO-GOSPODARCZYCH W WOJ. MIEJSKIM KRAKOWSKIM ZA CZERWIEC 1976 R. SPIS TREŚCI UWAGI ANALITYCZNE Przemysł... Rolnictwo Inwestycje Handel wewnętrzny... SPIS TABLIC 1. Sprzedaż wyrobów własnej produkcji i usług w przemyśle uspołecznionym w Sprzedaż wyrobów własnej produkcji i usług na cele rynkowe i eksport w przemyśle uspołecznionym w okresie I-VI 1976 r. 3. Przeciętne zatrudnienie i osobowy fundusz płac w przemyśle uspołecznionym Skup 4 zbóż od indywidualnych gospodarstw rolnych ze zbiorów 1975 r Skup bydła i trzody chlewnej od indywidualnych gospodarstw rolnych w 1976 r Skup mleka w gospodarstwach indywidualnych w Zawarte kontrakty na dostawę młodego bydła rzeźnego od gospodarstw indywidualnych w 1976 r Zawarte kontrakty na dostawę trzody chlewnej mięsno-słoninowej od gospodarstw indywidualnych w 1976 r Sprzedaż i zapasy nawozów sztucznych i wapniowych Sprzedaż pasz przemysłowych konsumentom indywidualnym oraz stan zapasów w Gminnych Spółdzielniach "Samopomoc Chłopska". 11. Stan gotowości niektórych asortymentów sprzętu rolniczego w spółdzielniach kółek rolniczych na dzień 20 czerwca 1976 r. 12. Realizacja inwestycji szczególnie ważnych dla gospodarki narodowej Nakłady inwestycyjne w zakresie inwestycji szczególnie ważnych dla województwa miejskiego krakowskiego Zadania szczególnie ważne dla gospodarki narodowej i województwa przekazane do eksploatacji w II kwartale 1976 r Zadania szczególnie ważne dla gospodarki narodowej i województwa planowane da nie przekazane do eksploatacji w II kwartale 1976 r Uspołecznione budownictwo mieszkaniowe dla ludności nierolniczej w okresie I-VI 1976 r Ważniejsze zadania planowane do przekazania a nie przekazane do 30 czerwca 1976 r Ważniejsze zadania przekazane do eksploatacji w II kwartale r Obrót artykułami opałowymi w czerwcu 1976 r Strona 2 2 # OPRACOWANO 26 LIPCA 1976 R.

2 UWAGI ANALITYCZNE PRZEMYSŁ 1. Z ogólnej wartości sprzedaży w przemyśle województwa miejskiego krakowskiego - na m.kraków przypada 91,8 %, a na pozostałe tereny 8,2 %. W wielkościach zatrudnienia udział m.krakowa wynosi 87,9 %, a pozostałych terenów 12,1 %. 2. Produkcja sprzedana /w cenach zbytu z 1 I 1976 r./ w czerwcu br. w porównaniu z czerwcem roku ubiegłego w całym województwie wzrosła o 5,1 %, przy spadku zatrudnienia o 0,5 % 1 wzroście osobowego funduszu płac o 6,9 %. Znacznie szybszy wzrost produkcji sprzedanej, niż w województwie "ogółem" wystąpił w 4 miastach i w 8 gminach. Natomiast spadek sprzedaży w czerwcu br. w porównaniu z czerwcem ubiegłego roku naetępił w m.myślenicach /o 2,3 %, przy spadku zatrudnienia o 0,2 % 1 wzroście osobowego funduszu płac o 8,6 %/ oraz w 10 gminach, w tym najpoważniejszy w gminie Gołcza /aż o 91,5 % przy spadku zatrudnienia o 27,3 % 1 spadku funduszu płac o 32,1 %/. 3. W okrasie etyczert-czerwlec 1976 r. w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku w całym województwie produkcja sprzedana wzrosła o 8,8 % przy spadku zatrudnienia o 0,3 % 1 wzroście osobowego funduszu płac o 10,2 %. Szczególnie wysokie tempo wzrostu produkcji sprzedanej wystąpiło w 14 miastach i gminach. Największą dynamiką sprzedaży obserwuje się w: m.dobczyce /129,4 %, przy dynamice zatrudnienia 102,7 % 1 dynamice funduszu płac 108,6 %/, m.krzeszowice /123.8 %, przy dynamice zatrudnienia 98,9 % i dynamice funduszu płac /106,1%/«gminie Trzyciąż /178,5 %, przy dynamice zatrudnienia 120,0 % 1 funduszu płac 140,9 %/, gminie Sułoszowa /145,0 % przy dynamice zatrudnienia 110,0 % i funduszu płac 135,3 %/. Natomiast spadek dynamiki sprzedaży wystąpił w 4 gminach, tj. w i Gołczy /46,7 % przy dynamice zatrudnienia 90,9 % 1 funduszu płac 92,6 %/, Igołomii-Wawrzeóczycach /98,8 %, przy dynamice zatrudnienia 75,0 % i funduszu płac 102,7 %/, Kocmyrzowia- Luborzycy /97,4 % przy dynamice zatrudnienia 100,0 % 1 funduszu płac 119,8 %/ oraz w Zielonkach /99,8 % przy dynamice zatrudnienia 100,0 % 1 funduszu płac 107,9 %/. 4. W omawianym okrasie plan roczny sprzedaży na 1976 r. wykonany został w całym województwie w 60,8 56. Znacznie wyższe zaawansowania planu rocznego wystąpiło wi «.Dobczyce - 66,1 % oraz w gminie Trzyciąż - 71,0 Natomiast w 19 miastach i gminach piało miejsce znacznie niższe zaawansowanie planu rocznego sprzedaży /poniżej 60 %/. Szczególnie niskie było w gminach: Gołcza 18,8 %, Oarzmanowica-Przaginie 19,3 % 1 Wierzbno 14,9 %. 6. Operatywnego planu sprzedaży w czerwcu nie wykonano w 16 miastach 1 gminach, a w okresie atyczeń-czerwiec w 14 miastach 1 gminach. Najniższa wykonanie planu wykazują w m-cu ; Zielonki 1,1 % 1 Gołcza 3,6 % /z powodu remontu masarni/, Wiśniowa 65,3 %, Igołomle-Wawrzeóczyce 59,3 %, natomiast w określa atyczeń-czerwiec:

3 3 Gołcza 37,3 %, Wiśniowa 55,0 %, Igołpml - Wawrzeńczyce 76,6 %. Mogilany 85,2 % oraz Zielonki 86,8 %. 6. Produkcja pochodząca z zakładów zlokalizowanych na terenach gmin przeznaczona jest w głównej mierze na zaopatrzenie rynku. W 12 gminach sprzedaż rynkowa etanowi 100 % ogólnej sprzedaży, a w 5 powyżej 50 %. Najniższy procent udziału sprzedaży rynkowej w sprzedaży ogółem posiadają miasta oraz te gminy, w których zlokalizowane eą większe zakłady przemysłowe /poza przemysłem spożywczym i Kopalnią Soli w Wieliczce/. 7. Podstawowe relacje ekonomiczne w skali województwa w okresie styczeń-czerwiec br. ukształtowały eię korzystnie. Cały przyrost sprzedaży uzyskano z tytułu wzrostu wydajności pracy. W poszczególnych miastach 1 gminach /poza gminami Krzeszowice, Zabierzów 1 Siepraw/ wskaźniki te były również korzystne. W 16 przypadkach udział wydajności pracy w przyroście sprzedaży wynosił 100 %, a w 3 powyżej 90,0 56. ROLNICTWO 1. Skup 4 zbóż /z mieszankami, bez ziarna siewnego/ ze zbiorów 1975 r. od gospodarstw indywidualnych, dokonany w roku gospodarczym 1975/1976 /tj. od VII VI 1976/ przez gminne spółdzielnie "Samopomoc Chłopaka" wyniósł 5018,0 ton. Najpoważniejezy udział w skupie przypada na spółdzielnie w Poeądzy /15,5 %/,Słomnikach /14,1 %/ 1 Szreniawie /13.1 %/, natomiast najmniej ezy..na spółdzielnie w Wiśniowej /O,1 %/, Nowej Górze /2,2 %/ i Sułoszowaj /2,6 %/. 2. Skup bydła od gospodarstw indywidualnych w okresie styczeń-czerwiec br. wyniósł 7493 t wagi żywej /66,8 % planu rocznego/. Najwyższe zaawansowanie zadań rocznych wykazują gminyj Krzeszowice /96,1 % planu/, Kocmyrzów /94,4 % planu/, Niegardów /95,1 %/, Biskupice /92 %/, Sułoszowa /90,4%/. Natomiast poniżej 60 % planu rocznego skupiono w następujących gminach i Tokarnie /40 %/, Kłaj /4l %/, Raciechowice /47 %/, Wiśniowa /48,4 %/. 3. Skup trzody chlewnej od gospodarstw indywidualnych w okresie od stycznia do czerwca br. wyniósł 8079 ton wagi żywej /45,1 % planu rocznego/. Najwyższe zaawansowanie zadań rocznych wykazują gminy: miasto 1 gmina Wieliczka /76,8 %/ oraz gminy Pcim, Igołomia-Wawrzeńczyce, Oerzmanowice-Przeginie /wszystkie ponad 60 %/. Słabe zaawansowanie planu wystąpiło w gminach: Kłaj /25,6 %/, Świątniki Górne /29,9 %/ oraz poniżej 40 % planu rocznego skupiono w gminach: Iwanowice, Krzeszowice, Niepołomice, Radziemice, Trzyciąż, Wielka Wieś, Zabierzów. 4. Skup mleka od gospodarstw indywidualnych w okresie styczeń-czerwiec br. wynosi 39,4 min 1 /45,3 % planu rocznego/ w tym w czerwcu 8,4 min 1, Najwyższe zaawansowanie zadań rocznych wykazują gminy: Drwinia /57,4 %/, Igołomia-Wawrzeńczyce, Kłaj 1 Wierzbno. Słabe zaawansowania wykazują gminy: Pcim /tylko 32,0 %/, Tokarnia /38.1 %/ i Wiśniowa /39,4 %/. 6, Kontraktacja młodego bydła rzeźnego - dokonane przez aparat CZSR "Samopomoc Chłopaka" od gospodarstw indywidualnych w miesiącu czerwcu tir. /z dostawą na miesiąc wrzesień br./ wynosi 980 sztuk, co etanowi zmniejszenie w po równaniu do analogicznego okresu roku ubiegłego o 12 ezt. tj. o 1,2 %.

4 4 W poszczególnych gminnych spółdzielniach "Samopomoc Chłopska" występuje znaczne zróżnicowanie i 6 spółdzielni wykazało wzrost kontraktacji o ponad połowę4. natomiast w 3 spółdzielniach wyetęplł spadek kontraktacji o ponad 1/3. Spółdzielnie w Sułkowicach i Wawrzeńczycach wykazuję poniżej 10 umów. 6. Kontraktacja trzody chlewnej mięano-słóninowej - dokonana przez aparat CZSR "Samopomoc Chłopaka" od gospodarstw indywidualnych w mieelęcu czerwcu br. /z dostawę na miesiąc wrzesień br./ wynosi 9742 sztuk co etanowi spadek w porównaniu do analogicznego okresu roku ubiegłego o tutaj sytuacja jest niejednolita gdyż 9 spółdzielni wykazuje wzrost liczby umów /z większych dostawców GS Mogilany, Liszki, Jerzmanowice, Wewrzeńczyce i Sułoszowa/. W pozostałych j.0 spółdzielniach zanotowano zmniejszenie kontraktacji: m.kraków, Alwernia, Niepołomice, Wieliczka, Czernichów, Michałowice, Kocmyrzów. 7. Sprzedaż nawozów sztucznych przez WZGS "Samopomoc Chłopska" w roku gospodarczym 1975/1976 tj. od 1.VII.1975 r VI.1976 r. wynosiła ton /w masie towarowej/ co etanowi 102,7 % planu. Najwyższy wskaźnik zaawansowania planu sprzedaży zanotowano w gminach: Zielonki 120,2 %, Proszowice 117,3 %, Koćmyrzów-Luborzy- ca 115,3 % 1 Krzeszowice 110,1 %. Natomiast najniższe wykonanie planu sprzedaży nawozów sztucznych występiło w gminach: Jerzmanowice 78,2 %, Wielka Wieś 82,5 %, Mogilany 83,0 % 1 Biskupice 83,3 %. 8. Stan gotowości sprzętu rolniczego w dniu 20 czerwca br. był niewiele wyższy niż miesiąc wcześniej. Nadal pozostawało w naprawie m.in. 216 ciągników, 37 samochodów ciężarowych, 3 kombajny zbożowe 1 15 enopowięzałek ciągnikowych. INWESTYCJE 1. Zadania inwestycyjne szczególnie ważne dla gospodarki narodowej W roku 1976 na terenie województwa miejskiego krakowskiego 2 inwestorów realizuje 3 zadania o kluczowym znaczeniu dla gospodarki narodowej - o łącznej wartości kosztorysowej 9922,8 min zł, z których jedno nie zostało jeszcze uruchomione. Aktualny plan roczny tej grupy zadań wynosi 620,6 min zł, w tym roboty budowlano- montażowe 377,7 min zł. W okresie etyczeń-ozerwiec br. wykonano nakłady w wysokości 679,9 min zł /109.6 % planu/ w tym roboty budowlano-montażowe 434,2 min zł /115.0 % planu/. Przekroczenie planu rocznego nakładów spowodowane zostało przekroczeniem planu przy budowie wytwórni blachy transformatorowej w Hucie im.lenina. Natomiast realizacja zadania "budowa zbiornika wodnego Dobczyce" jest słabo zaawansowana /37,4 % planu/. Realizacja inwestycji,finansowanej z kredytów zagranicznych /w Hucie im.lenina/ rozpocznie eię w II połowie br. 2. Zadania inwestycyjne szczególnie ważne dla wo i,va miejskiego krakowskiego Aktualny plan roczny inwestycji szczególnie ważnych dla województwa miejskiego krakowskiego wynosi 1277,1 min zł. w okresie etyczeń-czerwiec br. poniesiono nakłady w wysokości 568,4 min zł, co etanowi 44,5 % planu rocznego. Najwyższe zaawansowanie realizacji planu rocznego występuje na następujących zadaniach : - pawilon handlowy nr %

5 5 - pawilon handlowy U-75 ul.imbremoweka - 95,9 % - elektryfikacja linii kolejowej - 90,3 % Natomiast bardzo niskie zaawansowanie planu wykazuję zadania: - przedszkola nr 12 na oe.piastów - 4,3 % - przedszkola nr 14 na oa.niepodległości - 4,9 % - pawilon aportowy przy ul.fr.nullo - 5,7 % - przedszkole U-l Prokocim Nowy - 7,3% W czerwcu oddano do użytku kompleks walcowni blach transformatorowych, w Hucie lm.lenina oraz pawilon na ul.komandosów. Natomiast nie oddano do użytku obwodowej przychodni studenckiej oraz pawilonu gaetronomiczno-uaługowego w Skawinie. 3. Uspołecznione budownictwo mieszkaniowe W okresie styczeń - czerwiec br. oddano do użytku 2664 mieszkanie, 9112 izb m2 powierzchni użytkowej. Stanowi to 36,3 % wykonania planu NPSG w liczbie mieszkań i 36,7 % planu powierzchni użytkowej. 4. Opóźnienia oddawania do użytku obiektów inwestycyjnych z państwowego planu terenowego Przeprowadzone badanie wykazało, że w I półroczu nie przekazano do użytku w państwowym planie terenowym aż 46 obiektów o łącznej wartości kosztorysowej 542 min zł. Główną przyczyną opóźnienia był niewystarczający potencjał tut.przedeiębioratw budowlanych. Szczegóły zawiera poniższe zestawienie i ' liczba obiektów. wartość koezto rysowa w tye.zł Ogółem inwestycje nie przekazane do eksploatacji z planu na I półrocze 1976 r Z tego na skutek: opóźnień dostaw maszyn i urządzeń - - braków materiałowych braków potencjału wykonawczego ' - braków sprzętu budowlanego braków zatrudnienia braków dokumentacji innych przyczyn HANDEL WEWNĘTRZNY 1. W czerwcu br. sprzedaż mięsa, podrobów i przetworów /bez drobiu/ na zaopatrzenie rynku /łącznie z konsumentami zbiorowymi/ przez handel uspołeczniony według oprawo zdania Okręgowego Przedsiębiorstwa Przemysłu Mięsnego wyniosła 4431 ton tj. o 3,7 % mniej niż w czerwcu ubiegłego roku. Powyższa sprzedaż według wyrobów i grup wyrobów kształtowała się następująco: mięso surowe ton, wyroby garmażeryjne z mrożonkami mięano-podrobowyml 239 ton, podroby 237 ton, konserwy mięsne 372 tony, wędliny * 1694 tony, wyroby podrobowe ton..

6 6 W okresie I-VI br. sprzedaż łączna wynosiła ton i była wyższa niż w ubiegłym roku o 1839 ton tj. 6,7 %. 2. Zeooatrżenie województwa miejskiego krakowskiego w węgiel i koka W czerwcu br. sprzedano na zaopatrzenie rynku 65,4 tye.ton węgla i 10,5 tye.ton koksu, w tym dla wei 25,6 tye. ton węgla i 1,5 tye.ton koksu. W porównaniu z majem bę. sprzedano więcej o 7,1 tye.ton węgla i 1,7 tye.ton koksu. Zapas w dniu 30 VI 1976 r. wynosił 5,6 tye.ton węgla 1 2,6 tye.ton koksu, w tym dla wsi 2,9 tye.ton węgla 1 0,3 tye.ton koksu. Stan zapasów węgla był niższy o 7,8 tye. ton, a koksu o 0,8 tye.ton niż w końcu maja br. 3. Dostawy niektórych materiałów budowlanych na zaopatrzenie wal w maju br. /według danych sprawozdań resortowych składanych przez: Zjednoczenie Przemysłu Ceramiki Budowlanej, Biuro Zbytu 1 Organizacji Przewozów Cementu, Wapna i Gipsu, Biuro Zbytu Materiałów Izolacji Budowlanej/ przedstawiały się następującot MATERIAŁY BUDOWLANE Plan kwartalny Wykonanie IV - V % wykonania planu Cement w tonach 36000, ,9 62,5 Elementy ścienne w tye.jednostek ceramicznych 18000, ,0 102,6 Płyty azbestowo-cementowe w tye.m2 126,0 115,1 92,1

7 7 TA8L. 1 SPRZEDAŻ WYROBÖW WŁASNEJ PRODUKCJI I USŁUG W PRZEMYŚLE USPOŁECZNIONYM W 1976 R. VI I - VI WYSZCZEGÓLNIENIE a - w cenach zbytu z 1 I 1976 r. b - w cenach zbytu faktycznych W tye, zł % wykonania planu o pe ratywnego VI 1975= = 100 W tye, zł % wykonania planu operatywnego % wykonania planu rocznego technlcznoekonomicznego I-VI ogołem a X 105, X 50,8 108,8 - b ,9 X ,4 X X Mlaata razem a X 111, X 50,2 113,1 /bez m. Krakowa/ b ,5 X ,1 X X Dobczyce a 9984 X 118, X 56,1 129,4 b ,, 5 X ,3 X X Krzeazowlce a X 100, X 47,0 123,8 b ,3 X ,6 X X Myt; leni ca a X 97, X 50,7 120,5 b ,2 X ,3 X X Niepołomice a 9352 X 124, X 50,1 120,3 b ,4 X ,8 X X Prc ezowlce a 5192 X 103, x 43,5 110,6 b ,7 X ,8 X X Skawina a X 114, X 50,3 112,1 b ,9 X ,2 X X Słomniki a 5022 X 136, X 50,8 108,6 b ,6 X ,6 X X Sułkowice a X 104, X 50,5.111,9 b ,5 X ,3 X X Wieliczka a X 108, X 49,6 107,3 b ,6 X ,6 X X Gminy i Alwernia a X 116, X 51,2 124,6 b ,2 X ,7 X X Czernichów a 1686 X 50, X 46,3 121,1 b ,9 X ,7 X X Gdów a 1991 X 154, X 44,7 127,8 b ,5 X ,4 X X Gołcza a 26 X 8,5 869 X 18,8 46,7 b 25 3,5 X ,3 X X Igołomia-Wawrzeńczy- a 830 X 98, X 41,0 98,8 ce b ,3 X ,6 X X Jerzmanowice-Prze- a 513 X 121, X 19,3 129,3 ginie b ,4 X ,3 X X /

8 8 TABL, 1 SPRZEDAŻ WYROB&W WŁASNEJ PRODUKCJI I USŁUG W PRZEMYŚLE USPOŁECZNIONYM W 1976 R. /dok./ VI I - VI WYSZCZEGÓLNIENIE e - w cenach zbytu z 1 I 1976 r. b - w cenach zbytu faktycznych w tye, zł % wykonania planu operatywnego VI 1975= -100 w tye, zł % wykonania planu operatywnego % wykonania planu rocznego. technicznoekonomicznego I-VI Kłaj a 8084 X 131, X 49,6 124,5 b ,5 X ,4 X X Koćmyrzów-Luborzyca a 418 X 88, X 43,7 97,4 b ,6 X ,5 X X Krzeszowice a X 100, X 47,3 112,1 b ,6 X ,4 X X Liszki a X 98, X 51,9 120,5 b ,0 X ,0 X X Michałowice a 27 X 65,9 222 X 44,4 103,7 b 27 69,2 X ,8 X X Mogilany a 630 X 90, X 40,2 106,4 b ,3 X ,2 X X Nowe Brzeeko a 725 X 121, X 45,9 119,3 b ,3 X ,3 X X Pcim a 5367 X 102, X 47,5 103,0 b ,2 X ,9 X X Siepraw a 2460 X 114, X 43,8 126,4 b ,2 X ,0 X X Skała a X 110, X 47,3 127,0 b ,6 X ,9. X X Sułoszowa a 454 X 147, X 52,5 145,0 b ,8 X ,4 X X Świątniki Górne a 9788 X 111, X 50, b ,8 X ,1 X X Trzyciąż a 435 X 162, X 71,0 178,6 b ,7 X ,1 X X Wierzbno a 14 X 87,5 100 X 14,9 105,3 b ,0 X ,9 X X Wiśniowa a 206 X 100, X 27,7 100,0 b ,3 X ,0 X X Zabierzów a 6609 X 83, X 45,3 100,4 b ,9 X ,1 X X Zielonki a 25 X 5,0, X 39,2 99,8 b * ,8 X X /

9 9 TAEL. 2 SPRZEDAŻ WYROBbW WŁASNE] PRODUKCJI I USŁUG NA CELE RYNKOWE I EKSPORT W PRZEMYŚLE USPOŁECZNIONYM W OKRESIE I-VI 1976 R. Na cele rynkowe Na eksport WYSZCZEGÓLNIENIE W tya, zł % wykonanie rocznego planu technicznoekonomicznego udział w % w sprzedaży ogółem I-VI 1975= =100 W tye, zł udział w % w sprzedaży ogółem I-VI 1975= =100 ogołem ,9 36,8 112, ,1 Miasta razem /bez m. Krakowa/] ,3 28,6 121, ,8 129,3 Dobczyce ,9 72,2 111, ,6 199,7 Krzeszowice ,6 27,8 118,2 - X X Myślenice ,6 32,3 102, ,5 62,2 Niepołomice ,9 37,5 119,3 - X X Proszowice ,8 48,9 86,1 - X X Skawina ,9 22,3 113, ,9 175,2 Słomniki ,6 34,7 37, ;5 91,0 Sułkowice ,1 43,6 139, ,9 105,0 Wieliczka ,0 57,8 113,8 - X X Gminy: Alwernia , , ,9 198,0 Czernichów ,3 99,2 120,9 - X X Gdów ,6 98,9 124,3 - X X Gołcza ,9 100,0 46,7 - X X Igołomla-Wawrzeńczyce ,3 100,0 104,6 - X X Oerzmanowice-Przeginia ,0 100,0 137,3 - X X Kłaj ,6 24,3 143,8 - X X Koćmyrzów-Luborzyca ,5 100,0 97,4 - X X Krzeezowice ,3 31,0 120,1 m X X Liszki ,8 100,0 121,4 - X X Michałowice ,4 100,0 103,7 - X X Mogilany ,9 95,7 101,9 «W X X Nowe Brzesko ,9 100,0 119,3 - X X Pcim ,3 24,0 95,3 - X X Siepraw ,6 57,1 117,4 X X Skała ,1 41,6 96,0 - X X Sułoszowa ,0 100,0 144,9 X X Świątniki Górne ,8 86,3 114, ,7 112,1 Trzycięż ,6 100,0 178,5 - X X Wierzbno ,0 100,0 105,3 - X X Wiśniowa ,7 100,0 100,0 X X Zabierzów ,1 1,5 34, ,6 175,7 Zielonki ,8 100,0 99,8 / X X

10 TABU. 3 PRZECIĘTNE ZATRUDNIENIE I OSOBOWY FUNDUSZ PŁAC W PRZEMYŚLE USPOŁECZNIONYM WYSZCZEGÓLNIENIE VI I - VI a - przeciętne zatrudnienie b - osobowy fundusz płeć w tys. zł wykonanie VI wykonanie % wykonania planu rocznego I-VI OGÓŁEM a , ,8 99,7 b , ,9 110,2 Miasta razem /bez m.krakowa/ a , ,6 99,3 b , ,1 110,5 Dobczyce a , , b , ,5 108,5 Krzeszowice a , ,7 98,9 b , ,6 106,1 Myślenice a , ,8 100,6 b , ,1 110,2 Niepołomice a , ,0 100,0 b , ,4 107,2 Proszowice a , ,9 91,7 b , ,9 105,1 Skawina a , ,6 98,8 b , ,0 114,1 Słomniki a 82 94, ,3 92,0 b , ,3 105,0 Sułkowice a , ,2 103,0 b , ,0 114,7 Wieliczka a , ,0 97,8 b , ,3 104,1 Gminył Alwernia a , ,7 93,5 b , ,2 102,0 Czernichów a , ,0 101,7 b , ,1 120,6 Gdów a , ,0 107,5 b , ,3 118,9 Gołcza a 8 72, ,9 90,9 b 19 67, ,2 92,6 Igołomia-Wawrzeńczyce a 6 75,0 6 66,7 75,0 b , ,2 102,7 Oerzmanowice-Przeglnia a 9 100, ,0 100,0 b , ,8 100,0 Kła] a , ,7 99,4 b , ,5 120,0

11 ' 11 TABU. 3 PRZECIĘTNE ZATRUDNIENIE I OSOBOWY FUNDUSZ PŁAC W PRZEMYŚLE USPOŁECZNIONYM /dok./ WYSZCZEGÓLNIENIE a - przeciętne zatrudnienie b - osobowy fundusz płac w tye. zł wykonanie VI I - VI VI 1975= = 100 wykonanie % wykonania planu rocznego I-VI 1975» = 100 Koćmyrzów-Luborzyca a , ,9 100,0 b , ,6 119,8 Krzeszów!ce a , ,2 114,2 b , ,1 116,8, Liszki a , ,8 104,9 b , ,5 109,3 Michałowice a 5 250, ,0 83,3 b 18 6x 76 44,7 149,0 Mogilany , ,0 92,9 b 36 97,3 226 * 47,1 118,9 Nowe Brzesko a 28 87, ,7 96,0 - b , ,0 108,2 Pcim a , ,7 99,0 b ,0 6355" 50,2 103,8 Siepraw a , ,0 114,3 b , ,1 120,8. Skała a , ,3 104,5 b , ,9 119,8 Sułoszowa a , ,7 110,0 b , ,3 135,3 Bwiętniki Górne a , ,4 98,3 b , ,3 114,3 Trzycięi a 7 140, ,0 120,0 b , ,3 140,9 Wierzbno a 3 100, ,0 100,0 b 7 100, ,6 66,7 w * - Wiśniowa a 4 66,7 4 80,0 66,7 b 11 73, ,2 69,1 Zabierzów a , ,5 106,5 b , ,2 103,7 Zielonki a ,0 2d 96,6 100,0 b ,6, ,

12 TABL.4 SKUP 4 ZBÓŻ / 00 INDYWIDUALNYCH GOSPODARSTW ROLNYCH ZE ZBIORÖW 1975 R /76 GMINNE SPÓŁDZIELNIE VI VII-VT w tonach W03EWÖ0ZKI ZWIĄZEK GMINNYCH SPÓŁDZIELNI ,0 M, Kraków - 79,7 Alwernia Czernichów - 27,7 Dobczyce - 57,0 Gdów - 317,8 Gołcza - 376,5 Oangrot - 214,1 Jerzmanowice 23,8 Kocmyrzów 0,9 403,2 Krzeezowije - 38,8 Liszki - 44,9 Michałowice 15l,9 Mogilany 49,6 Myślenice - 39,8 Niepołomice - 145,1 Nora Góra - 10,8 Nowe Brzesko 244,3 Pcim - 17,7 Posgdza - 778,7 Siepraw - 13,3 Skała - 164,8 Skawina ' 94,5 Słomniki ' - 706,6 Sułkowice - 24,6 Sułoszowa 13,0 * Szreniawa 656,4 Tenczynek - 13,3 Wawrzeńczyce - 94,4 W1 eliczka - 77,7 Wiśniowa - 2,9 Zabierzów - 32,0 Zielonki - 86,4 # a/ Bez ziarna siewnego, łęcznie z mieszankami zbożowymi

13 13 TABU. 5 SKUP BYDŁA I TRZODY CHLEWNEJ 00 INDYWIDUALNYCH GOSPODARSTW ROLNYCH W 1976 R. GMINY, MIASTA Bydło /bez cielęt/ Trzoda chlewna / I-XII I - VI I-XII I - VI plan wykonanie % wyko- plan wykonanie % wykonania w tonach*3/ planu w tonach*3/ plonu rocznego rocznego WOOEWÖDZTWO , ,1 Kraków , ,8 Gminy t Alwernia , ,9 Biskupice , ,0 Czernichów , ,7 Dobczyce0/ , ,8 Drwinia , ,3 Gdów , ,1 Gołcza , ,4 Igołomia-Wawrzeńczyce , ,1 Iwanowice , ,2 Jerzmanowice-Przeglnle , ,3 Kłaj ,5 Kocmyrzów-Luborzyca , ,6 Krzeazowice / , ,4 Liszki , ,4 Michałowice , ,2 Mogilany , ,1 Myślenice0/ , ,2 Niegardów , ,8 Niepołomice , ,2 Nowe Brzesko , ,9 Pcim , ,6 Proszowice0/ , ,8 Raciechowice , ,7 Radziemice , ,6 Siepraw , ,7 Skała , ,2 Skawina0^ , ,6 Słomniki / , ,2 Sułkowice0/ , ,8 Sułoszowa , ,3 Swiętnlki Górne , ,9 Tokarnia , ,8 Trzycięż , ,8 Wieliczka0/ , ?5 75,8 Wielka Wieś , ,6 Wierzbno , ,4 Wiśniowa ,4 260, ,4 Zabierzów ,2 Zielonki ,0 a/ Mię ano słoninowa i bekonowa. b/ W wadze żywej. c/ Łęcznie z miastem.

14 TABL.6 SKUP MLEKA W GOSPODARSTWACH INCYWIDUALNYCH W 1976 R I-XJ.I VI I - VI MIASTA, GMINY plan wykonanie % wykonania planu w tye. 1 rocznego W03EWÖDZTW ,3 M. Kraków ,4 Gminy: Alwernia ,6 Biskupice ,2 Czernichów ,8 Dobczyce*^ Drwinia ,4 Gdów ,4 Gołcza Igołomla-Wawrzertczyce ,1 Iwanowice ,8 Oerzmanowlce-Przeginia ,1 Kłaj ,8 Koćmyrzów-Luborzyca ,0 Krzeszowice8/ ,7 Liezki ,0 Michałowice ,6 Mogilany Myślenice8/ ,3 Niegardów ,3 Niepołomice8/ ,6 Nowe Brzesko ,2 Pcim ,0 Proszowice8/ ,0 Raciechowice ,9 Radziemice ,6 Siepraw ,2 Skała ,4 Skawina8/ ,0 Słomniki8/ ,9 Sułkowice8/ ,7 Sułoszowa ,6 Świątniki Górne ,0 Tokarnia ,1 Trzyciąż ,0 Wieliczka ,6 Wielka Wieś ,9 Wierzbno ,7 Wiśniowa ,4 Zabierzów ,5 Zielonki 1470 / ,6 a/ Łącznie z miastem

15 15 TABU 7 ZAWARTE KONTRAKTY NA DOSTAWĘ MŁODEGO BYDŁA RZEŹNEGO OD GOSPODARSTW INDYWIDUALNYCH W 1976 R. GMINNE SPÓŁDZIELNIE "SAMOPOMOC CHŁOPSKA" IV V VI IV V VI w sztukach analogiczny miesiąc W03EWÖDZKI ZWIĄZEK GMINNYCH SPÓŁDZIELNI ,1 106,3 98,8 M. Kraków ,1 130,0 109,0 Alwernia ,0 94,1 131,3 Czernichów ,9 92,3 Dobczyce ,0 84,0 105,6 Gdów ,5 70,5 176,0 Gołcze ,7 182,6 111,1 Oangrot ,9 100,0 63,9 Oerzmanowice ,7 55,6 100,0 Kocmyrzów ,0 88,2 63,0 Krzeszowice ,7 157,6 98,0 Liezki ,8 74,2 83,8 Michałowice ,1 60,0 180,0 Mogilany ,5 107,1 51,6 Myślenice ,0 80,9 115,2 Niepołomice ,8 156, Nowe Brzesko ,3 250,0 Pcim ,3 46,6 77,8 Poaędza, ,0 128,0 167,7 Siepraw ,7 181,8 109,1 Skała ,6 116,6 114,3 Skawina ,5 122,6 141,4 Słomniki ,2 93,9 91,0 Sułkowice ,3 56,6. 77,8 Sułoszowa ,6 123,3 208,3 Szreniawa ,6 74,6 56,9 Wawrzeóczyce ,6 147,6 80,0 Wieliczka ,2 77,3 Wiśniowa ,6 142, Zabierzów ,0 140,0 52,4 Zielonki ,8 139,3 82,1 Uwaga. Zawarte kontrakty w miesiącu kwietniu z dostawę na miesięc lipiec, w miesiącu maju na miesięc sierpień i w miesiącu czerwcu na miesięc wrzesień. /

16 16 TABL. 8 ZAWARTE KONTRAKTY NA DOSTAWĘ TRZODY MIĘSNO-SŁONINOWE3 00 GOSPODARSTW INDYWIDUALNYCH W 1976 R. GMINNE SPÓŁDZIELNIE "SAMOPOMOC*CHŁOPSKA" IV V VI IV W sztukach - VI V analogiczny okree W03EWÖ0ZKI ZWIĄZEK GMINNYCH SPÓŁDZIELNI ,6 90,4 94,0 M. Kraków ,6 79,9 58,6 Alwernia ,9 140,4 61,2 Czernichów ,2 103,4 73,9 Dobczyce ,7 106,7 84,4 Gdów ,4 108,1 127,6 Gołcza ,0 77,7 98,1 Oangrot ,0 87, Jerzmanowice ,6 102,6 156,9 Kocmyrzów ,7 89,4 79,5 Krzeszowice ,5 86,8 74,8 Liszki ,6 101,2 160,5 Michałowice ,7 85,0 72,1 Mogilany ,9 138,3 228,1 Myślenice ,7 119,7 106,3 Niepołomice ,7 80,0 65,1 Nowe Brzesko ,6 132,7 141,3 Pcim ,3 99,6 97,6 Posądza ,2 86,0 139,1 Siepraw ,6 83,6 111,1 Skała ,4 60,4 100,0 Skawina ,7 94,4 118,0 Słomniki ,4 63,6 92,5 Sułkowice ,6 128,0 107,3 Sułoszowa ,0 129,2 150,0 Szreniawa ,1 106,4 97,0 Wawrzeóczyce ,6 124,8 156,4 Wieliczka ,7 77,0 69,7 Wiśniowa ,4 90,0 104,1 Zabierzów ,6 83,7 89,6 Zielonki ,6 90,0 99,6 Uwaga. Zawarte kontrakty w mleolgcu kwietniu z dostawy na miesięc lipiec, w miesiącu maju na miesiąc sierpień 1 w mleelęcu czerwcu na (rilesięd wrzesień. t

17 17 TA81.» 9 SPRZEDAŻ I ZAPASY NAWOZÓW SZTUCZNYCH 1 WAPNIOWYCH GMINY, MIASTA VII VI 1976 VII VI 1976 Zapas w dniu plan wykonanie % wykona- W tonach3/ roku gospodarczego 30 czerwca 1976 r. b/ w tonach ' NAWOZY SZTUCZNE WODEWÖOZTWO , M, Kraków ,8 846 Groj ny: Alwernie ,6 341 Biskupice ,3 X Czernichów ,4 322 Dobczyce6/ , Drwinia (0 101,1 X. Gdów Gołcza Igołomia Wawrzeńczyce Iwanowice ,7 X Oerzmanowice ,2 367 Kłaj ,2 X Koćmyrzów-Luborzyca ,3 662 Krzeszowice^/ , Liszki ,7 155 Mićhałowice ,2 348 Mogilany ,0 419 Myślenice6/ ,3 738 Nlegardów 2650 ' ,3 X Niepołomice6/ , Nowe Brzesko , Pcim , Pioszowice6/ , Raciechowice JÖ3 100,1 X Radziemice X Siepraw ,8 326 Skała ,3 444 Skawina6/ ,3 194 Słomniki6/ , Sułkowice6/ ,1 557 Sułosiowa ,1 629 Swiętnlki Górne ,9 X Tokarnia X T rzycięż ,5 379 Wieliczka6/ ,5 847 Wielka Wieś ,5 X Wierzbno / 124,9 613 Wiśniowa ,8 444 Zabierzów ,1 343 Zielonki ,2 959

18 18 TABL. 9 SPRZEDAŻ I ZAPASY NAWOZÖW SZTUCZNYCH I WAPNIOWYCH /dok./ VII VI 1976 VII VI 1976 Za po 6 w dniu 30 czerwca 1976 r... gospodarczego w tonach ' W tonacha// GMINY, MIASTA plan wykonanie % wykonania planu roku NAWOZY WAPNIOWE W03EWÖ0ZTW , M. Kraków ,8 115 Gminyj Alwernia ,5 284 Biskupice ,4 X Czernichów ,8 253 Dobczyce0/ ,0 579 Drwinia ,1 X Gdów ,5 87 Gołcza ,2 13 Igołomia-Wawrzehczyce ,5 - Iwanowice ,5 X Oerzmanowice ,4 500 Kłaj ,3 X Kocmyrzów-Luborzyca ,4 202 Krzeszowice0/ ,9 46 Liszki ,0 - Michałowice ,3 220 Mogilany ,4 - Myślenice0/ ,6 494 Niegardów ,5 X Niepołomice0/ ,5 342 Nowe Brzesko ,1 - Pcim ,5 113 Proszowice0/ ,2.181 Raciechowice ,3 X Radziemice X X Siepraw ,2 645 Skała ,7 164 Skawina0/ ,0 13 Słomniki0/ ,9 32 Sułkowice0/ ,8 110 Sułoszowa ,0 490 Swiętniki Górne ,4 X Tokarnia 640 ' ,8 X Trzyciąż ,0 51 Wieliczka0/ ,7 «Wielka Wieś 770 7d3 97,8 X Wierzbno ,6 Wiśniowa ,2 183 Zabierzów ,8 Zielonki ,6 a/ W masie towarowej. b/ Stan zapasów w Gminnych Spółdzielniach "Samopomoc według siedziby GS; dane w masie towarowej, c/ Łęcznle z miastem. Uwaga. Naetęplła korekta planu rocznego sprzedaży nawozów sztucznych.

19 19 TABU 10 SPRZEDAŻ PASZ PRZEMYSŁOWYCH KONSUMENTOM INDYWIDUALNYM ORAZ STAN ZAPASÓW W GMINNYCH SPÓŁDZIELNIACH "SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W 1976 R, GMINNA SPÓŁDZIELNIA "SAMOPOMOC CHŁOPSKA" VI I - VI w tonach Zapasy w dniu 31 VI W03EWÓDZTW M. Kraków Gminy i Alwernia Czernichów Dobczyce Gdów Gołcza Oangrot ^Jerzmanowice Kocmarzów Krzeezowice Liezki Michałowice Mogilany Myślenice Niepołomice Nowe Brzesko Pcim Proazowlce Posądza Siepraw Skała Skawina Słomniki Sułkowice Sułoezowe Wawrzeńczyce Wieliczka Wiśniowa Zabierzów Zielonki K - dostawy bezpośrednie 77 ' 2944.

20 20 TABU 11 STAN GOTOWOŚCI NIEKTÓRYCH ASORTYMENTÓW SPRZĘTU ROLNICZEGO W SPÓŁDZIELNIACH KOŁEK ROLNICZYCH NA DZIElO 20 CZERWCA 1976 R. GMINA - MIASTO Sprzęt sprawny a - ogółem b - w % stanu ewidencyjnego ciggniki samochody ciężarowe rozt rzęsa cze obornika snopowi ę za ł- kombajny ki zbożowe cięgnikowe kombajny do ziemniaków kopaczki ciągnikowe kombajny do buraków WOJEWÓDZTWO a « b 87,6 73,2 86,8 93,8 95,5 100,0 78;5 100,0 M. Krakówa/ a b 74,7 71,4 84,6 100,0 83,3 X 83,3 X Gminy: Alwernia a b 76,6 100,0 75,0 100,0 75,0 X 60.0 X Biakupice a b 84,9 87,6 26,0 X 50,0 X 66,7 X Czernichów a m 7 b 84,2 X 80,0 X 100,0 X 100,0 X Dobczyce a b 92,9 100,0 80,0 100,0 100,0 X 50,0 X Drwinia a m * b 88,2 100,0 100,0 X 100,0 X 87,5 X Gdów a b 96,7 100,0 100,0 100,0 92,3 «100,0 100,0 X Gołcza a m 16 b 93,1 83,3 87,6 100,0 100,d X 100,0 X Igołomia- a m Wawrzeńczyce b 93,7 100,0 87,6 100,0 100,0 X 100,0 X Iwanowice a m 11 b 92,6 76,0 57,0 X 100,0 X 57,9 X Jerzmanowice- a Przeglnla b 92,9 60,0 100,0 100,0 33,3 100,0 33,3 X Kłaj a b 94,1 100,0 100,0 X 100,0 X 66,7 X Kocmyrzów- a _ Luborzyca b 76,0 80,0 90,0 80,0 100,0 100,0 75,0 X Krzeszowice a m 7 b 83,3 66,7 80,0 100,0 100,0 X 53,9 X Liszki a b 80,0 40,0 100,0 X 100,0 X 100,0 X Michałowice a i 7 2 b 95,7 100,0 100,0 100,0 100,0 X 100,0 X Mogilany a mm 3 b 85,0 50,0 100,0 X 100,0 X 100,0 X Myślenice a m 3 9 b 89,2 75,0 75,0 X 60,0 X 100,0 X Nlegardów a b 87,5 X 60,0 X 91,7 X 54,6 X f

21 21 TABL.11 STAN GOTOWOŚCI NIEKTÓRYCH ASORTYMENTÓW SPRZĘTU ROLNICZEGO W SPÓŁDZIELNIACH KÓŁEK ROLNICZYCH NA OZIEIQ 20 CZERWCA 1976 R. /dok./ GMINA - MIASTO Sprzęt sprawny a - ogółem b - w % stanu ewidencyjnego ciągniki samochody ciężarowe roztrzęsacze obornika kombajny zbożowe snopowiązałki ciągnikowe kombajny do ziemniaków kopaczki ciągnikowe kombajny do buraków Niepołomice a b 75,5 X 100,0 100,0 100,0 X 69,2 X Nowe Brzesko a b 87,0 X 66,7 X 100,0 X 45,5 X Pcim a 18 Ęgf b 94,7 X 100,0 X 100,0 X 100,0 X Proszowice a b 83,9 66,7 88,9 X 100,0 X 80,0 100,0 Raciechowice a b 100,0 X 100,0 X 100,0 X 100,0 X Radziemice a m 9 b 91,6 100,0 85,7 100,0 100,0 X 60,0 X Siepraw a b 89,3 100,0 75,0 X 100,0 X 100,0 X Skała a b 96,7 100,0 75,0 100,0 100,0 X 83,3 X Skawina a b 89,7 80,0 100,0 100,0 100,0 X 100,0 X Słomniki a b 96,6 33,3 100,0 100,0 96,2 X 66,7 X Sułkowice a b 96,0 100,0 50,0 X 100,0 X 75,0 X Sułoszowa a b 95,8 -X 100,0 X 100,0 X 83,3 X Świątniki Górne a b 100,0 X X X 100,0 X 50,0 X T rzycięż a b 90,4 ioo,o 80,0 loo, o 93,8 X 80,0 X Wieliczka a b 91,0 80,0 100,0 100,0 100,0 X 100,0 X Wielka Wleś^/ a b ,0 100,0 100,0 100,0 X 100,0 X Wierzbno a _ b 93,9 25,0 100,0 100,0 100,0 X 100,0 X Wiśniowa a _ 2 b 81,8 X 100,0 X 100,0 X 100,0 X Zabierzów a b 66,7 100,0 100,0 100,0 50,0 X 87,5 X / a/ Bez dzielnicy Krowodrza, b/ Łącznie z gminą Zielonki i dzielnicą Krowodrza m. Krakowa.

22 22 TABL. 12 REALIZACJA INWESTYCJI SZCZEGÓLNIE WAŻNYCH OLA GOSPODARKI NARODOWEJ W OKRESIE STYCZER-CZERWIEC 1976 R. WYSZCZEGÓLNIENIE Wartość kosztorysowa aktualna na koniec okresu sprawozdawczego Nakłady poniesłone % wykonania planu rocznego czętku realizacji zadania ogółem Plan roczny w t\zm roboty budowlano montażowe h tys. zakupy a Wykonanie od poczętku roku w tym ogółem roboty budówlanomontażowe zakupy OGÓŁEM ,5 Huta im. Lenina - budowa wytwórni blachy transformatorowej ,1 - Bochnia ,4 - Kraków ,2 Dyrekcja Gospodarki, Wodnej - budowa zbiornika wodnego Dobczyce ,4 1/ Wartość kosztorysowa zwiększona w porównaniu do poprzedniego okresu sprawozdawczego na skutek dofinansowania Inwestycji. Uwaga. Zadanie Huta im. Lenina, "rozbudowa walcowni blachy zimnej nr 2" - finansowane z kredytów zagranicznych - będzie realizowane od II półrocza br. TA8L.13 NAKŁADY INWESTYCYJNE W ZAKRESIE INWESTYCJI SZCZEGÓLNIE WAŻNYCH DLA WOJEWÓDZTWA MIEJSKIEGO KRAKOWSKIEGO ZADANIA ogółem Plan I- XII roboty budowlanomontatowe Wykonanie I- VI % wykor ania planu roczneę o w tym w tym w tym zakupy ogółem W t'i/e. zł roboty budowlanomontażowe zakupy ogółem roboty budowlanomontażowe zakupy OGÓŁEM ,5 44,9 50,4 Oz. Krowodrza ,1 38,1 11,3 F-ka Opakować Blaszanych "Artłgraph" -rozb.l modern ,8 X Politechnika Krakowska -dom studencki Nr ,7 9,4 71,4 -stołówka studencka -dom studencki ,3 81,5 X nr ,5 49,6 133,0 -hotel etudenc ,7 48, zbrojenie terenu nr _ 48,9 40,3 X _ -uzbrojenie terenu nr « ,6 43,2 X Biuro Projekt, i Realizacji lowest.szkół Wyż. 1 Zakł.Nauk. -hala wydz.odlew / ,1 43,6 4x

23 TABL. 13 ZADANIA NAKŁADY INWESTYCYJNE W ZAKRESIE INWESTYCJI SZCZEGÓLNIE WAŻNYCH OLA WOJEWÓDZTWA MIEJSKIEGO KRAKOWSKIEGO /cd./ >U wykol Plan I-X1I Wykonanie I VI um ia planu rocznoę o W tym w ym w tym roboty roboty robo- I budów- budów- ty ogółem lano- zakupy ogółem lano- zakupy ogółem budów- zamont a- monta- lano- kupy żowo żowu montażowe w tys. zi -mlędzyuczeln.inst. Techn.Mat.Gudowl ,4 41,7 19,1 -dom studencki Nr ,7 13,(3 20,3 -ośrodek zdrowia ,8 35,3 X Krakowskie Z~dy Przem.Piekarń, -budowa piekarni J ,3 23,7 29,0 Dy-'.Rozb.M. Krakowa Nr 3 -przedszkole nr 26 os. Widok ,0 52,1 5,8 -przedszkole nr ,6 66,9 6,4 -pawilon handlowy przy ul. Imbram ,9 100,0 66,3 Oz. Nowa Huta ,0 74,4 62,1 Elektrociepłownia Kraków-ł.ęg -III etap EC ,2 46,8 67,4 Huta im. Lenina -biolog.ocz. ścieków ,4 104,0 1,9 -odsiarcz, gazu koksowego ,3 91,8 X AWF-Czyżyny ,0 33,9 7,4 Dyr.Rozb.m.Krakowa nr 1 -żłobek na os. Kazimierzowskim szkoła podstawowa ,7 29,2 47,6 na os.piastów -przedszk.nr 14 na ,0 61,6 48,4 os.niepodległ. -przedszk.nr ,9 X na os. Piastów -uzbrój.terenu ,3 2,7 41,8 szpitala "B" ,6 78,8 X Oz. Podgórze ,6 30,7 115,2 Krak.Z-dy Armatur -rozb.z-du odlewn ,4 33,0 2x Akademia Medyczna -uzbrój.terenu Prokocim ,2 47,9 X Dyr.R.m.Krakowa Nr2 -żłobek na os. ** Prokocim Nowy ,0 21,2 12,7 -rozb.tech.elektr ,3 8,3 X -szkoła podstawowa Prokocim St. -przedezk.u-l ,8 27,4 32,7 Prokocim Nowy ,3 8,1 X -pawilon w zasp. DSS Prokocim ,5 10,8 6,6 Zw.Sp-nia Mieszk. -pawilon handlowy / U-75 ul. Komandosów ,2 89,1 X

24 24 TABL. 13 ZADANIA Oz. Śródmieście NAKŁADY INWESTYCYJNE W ZAKRESIE INWESTYCJI SZCZEGÓLNIE WAZf. WOJEWÓDZTWA MIEJSKIEGO KRAKOWSKIEGO /dok./ ogółem Plan I-Xll roboty budowlanomontażowe Wykonanie I- VI W tym w tym zakupy ogółem w t ye. zł roboty budowlanomontażowe zakupy % wykonani - rocznego ogółem robe ty budowlanomón- talowe za kupy ,0 48,7 71,3 Biuro Real.Inwest. Szkół Wyższ.i Z-dów Naukowych -3 domy studenckie Ak.Roln.i Ekonom, ,9 77,8 134,9 -bud.dydakt.wydz. ogrodn ,2 32,0 66,6 -rozbud.coll. Godlewskiego ,1 9,1 X -bud.dydaktyczny UJ ,8 25,1 3.0 Akademia Medyczna -centr.kotł.techn. Okręgowa Dyrekcja Poczty i Telegr. -budowa centrali automatycznej ,5 55,8 43, ,5 30,7 73,6 Dyr.R.m. Krakowa Nr 4 * -szkoła podstawowa na os. Akacj ,6 18,4 8,5 -pawilon sport. ul.fr. Nullo * 37 5,7 X X -przebudowa węzła komunik.1/ X X X Sp-nia Mieszk. "Wspólnota" -pawilon handlowy Nr 3 U 75 -pawilon nr 3 na oe.akacjowym M. Krzeszowice Przede.Hodowli Roślir -bud. szklarni M. Myślenice m 100,0 100,0 X ,8 192,5 X ,8 70,6 25,5 Dyr.R.m.Krakowa Nr 5 -cmentarz ,7 15,5 100,0 -żłobek ,1 41,9 7,7 -szk.podet.wiśniowa ,3 42,0 X M. Skawina Dyr.R.m.Krakowa Nr 5 -budowa wodoclęgu ,1 16,4 13,4 -oczyszcz.ścieków X X X -pawil.handl. nr ** 54,6 48,9 X DOKP-elektryfik. linii kolejowej ,3 83,6 2x 1/ Inwestycja nleuruchomiona.

25 25 TABL.14 ZADANIA SZCZEGÓLNIE WAŻNE DLA -GOSPODARKI NARODOWEJ I WOJEWÓDZTWA PRZEKAZANE DO EKSPLOATACJI W II KWARTALE 1976 R. NAZWA I LOKALIZACJA ZADANIA Projektowana zdolność produkcyjna jednostka miary ilość jednostek Termin przekazania eksploatacji według planu do faktyczny Kombinat Huty im. Lenina - Kompleks walcowni blach transformatowowych tye. t/r VI VI 1976 Związkowa Spółdzielnia Mieszkaniowa - Pawilon U-75 ul. Komandosów 8 10 VI V 1976 TABU. 15 ZADANIA SZCZEGÓLNIE WAŻNE DLA GOSPODARKI NARODOWEJ I WOJEWÓDZTWA PLANOWANE A NIE PRZEKAZANE DO EKSPLOATACJI W II KWARTALE 1976 R. NAZWA I LOKALIZACJA ZADANIA Projektowana zdolność produkcyjna jednostka miary ilość jednostek Termin przekazania do eksploatacji według planu przewidywany Obwodowa Przychodnia Zdrowia w Miasteczku Akademickim - Kraków gabinety 12 VI 1976 XII 1976 Pawilon gaetronomiczno-ueługowy Skawina os. Korabniki III A VI VII 197< TABL. 16 USPOŁECZNIONE BUDOWNICTWO MIESZKANIOWE DLA LUDNOŚCI NIEROLNICZEJ W OKRESIE STYCZEŃ-CZERWIEC 1976 R. WYSZCZEGÓLNIENIE a - mieszkania b - izby c - powierzchnia NPSG I-XII Wykonanie I-VI % wykonania planu NPSG OGÓŁEM a ,3 b ,0 c ,7 Spółdzielcze - a ,0 b ,9 c ,5 Własne zakładów pracy a ,5 b ,7 c Dz. Krowodrza a ,2 b ,2 c ,7 Spółdzielcze a ,9 b ,3 c Własne zakładów pracy a ,8 b ,1 c ,5 /

26 26 TABL. 16 USPOŁECZNIONE BUDOWNICTWO MIESZKANIOWE DLA LUDNOŚCI NIEROLNICZEJ W OKRESIE STYCZEN-CZERWIEC 1976 R. /dok./ WrSZCZEGDLNIENIE a - mieszkania b - Izby. c - powierzchnia Ii NPSG I-XII Wykonanie I-VI % wykonania planu NPSG Oz, Nowa Huta ,8 b ,5 c ,0 Spółdzielcze a 1214 * ,3 b ,4 c Własne zakładów pracy a ,1 b ,0 c ,4 Oz. Podgórze a ,8 /spółdzielcze/ b ,5 c ,6 Oz. Śródmieście a ,1 b ,9 c ,6 Spółdzielcze a ,0 b ,8 c ,6 Własne zakładów pracy a ,7 ' b ,4 c ,9 M. Myślenice a ,2 b ,8 c ,0 Spółdzielcze a ,3 b ,1 c ,4 Własne zakładów pracy a 20 X b 65 - X c X M. Niepołomice a 42 X /własne zakładów pracy/ b 146 X c 1895 aa X M. Wieliczka ,0 /spółdzielcze/ b ,6 c * ,7 M. Proszowice a 124 X /spółdzielcze/ b X c X M. Krzeszowice a ,0 /spółdzielcze/ b ,0 c ,0

27 27 TABU. 17 WAŻNIEOSZE ZADANIA PLANOWANE DO PRZEKAZANIA A NIE PRZEKAZANE DO 30 CZERWCA 1976 R. NAZWA ZADANIA Planowany termin przekazanie Wartość kosztorysowa w tys. zł Projektowana zdolność produkcyjna Jednostka miary ilość PLAN CENTRALNY Zespół Elektrociepłowni Kraków - III etap budowy EC Elektrownia Skawina IV MW/Gcal/h/ tys. zł 90/130/ rozbudowa i modernizacja rozdzielni 220 kv VI pola 13 Zakłady Budowy Maszyn 1 Aparatury im. Szadkowskiego - budowa hali magazynowej wg kontrukcji NRD VI tys. t/rok 2,4 Zakłady Hodowli Roślin Ogrodniczych - zad. 1 szklarnie bułgarskie Krzeszowice VI zad. 2 szklarnie polskie mnóż. Krzeszowice VI m Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Przemysłu Budowy Urzędzeń Chemicznych - CEBEA - rozbudowa "GOCH" III Politechnika Krakowska 3 2 m /m pow. użytk / dom studencki nr 1 II obiekt/miejsca 1/578 - dom studencki nr 3 IX obiekt/miejsca 1/578 «stołówka studencka IX ilość/ilość obiadów Zarzęd Rozbudowy Krakowa PLAN TERENOWY PAŃSTWOWY 1/ ruroclęg tranzyt od ul. Nowohuckiej do Engelsa IV km 2,4 - magistrala EC odgałęzienie do os. Lotnisko V km linia tramwajowa w ul. Złotej Oesleni /dyspozytornia/ IV kw magistrala EC Północ od K IV-K VIII do ul. Lublańskiej VI km 2,2 *» magistrala cieplna Łęg - Wieczysta zad. 1 poślizg V km 3,3 - przejście podziemne ul. Madalińskiego zad. 2 IV m przejście pod skrzyżowaniem BaezLowa-Lubicz - poślizg III m podziemia pod skrzyżowaniem Basztowa-Lubicz - poślizg III m podst. prostownikowa ul.brożka - poślizg Urzęd Miasta Krakowa - Wydział VI 197ą kw 3200 Zdrowia i Opieki Społecznej - oczyszczalnia ścieków przy szpitalu w Kobierzynie VI / 3 m /dobę Ośrodek Zdrowia Swiniary VI /gab.lek. 1/2

28 28 TABU. 17 WAŻNIEJSZE ZADANIA PLANOWANE OO PRZEKAZANIA A NIE PRZEKAZANE CZERWCA 1976 R. /dok./ NAZWA ZADANIA Wartość koeztorysowa w tye. zł przekazania Planowany ter- Projektowana zdolność produkcyjna Jednostka miary ilość PLAN TERENOWY PAŃSTWOWY /dok./ - Miejska Stacja Pogotowia Ratunkowego ul. Łazarza V il./dobokaretki - Szpital Witkowice - centralna kotłownia VI m PLAN TERENOWY SPÓŁDZIELCZY Wojewódzki Związek Gminnych Spółdzielni "Samopomoc t Chłopaka - restauracja w Słomnikach - restauracja w Kłaju Izba Rzemieślnicza VI /20 il./miejsca koneump. 1/150 VI /60 - pawilon adm.-ueługowy Świątniki G. X m2pow.użytk. 820 Wojewódzka Spółdzielnia Spożywców "Społem* - masarnia Myślenice VI t/tye. zł rocznie 5/ dobudowa ciastkarni ul.kasztanowa IV ,5/793 TABL. 18 WAŻNIEJSZE ZADANIA PRZEKAZANE DO EKSPLOATACJI W CI KWARTALE 1976 R. NAZWA ZADANIA Wartość koeztorysows w tye. zł Planowany termin przekazania Projektowana zdolność produkcyjna jednostka miary, ilość Zespół Elektrociepłowni Kraków PLAN CENTRALNY ' \. - osiedle awaryjne w Czyżynech XII Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjnych "Budoetal" - ośrodek wypoczynku świątecznego w Tenczynku VI Zakład Energetyczny Kraków - rozbudowa sieci śred, i niek. napiąć zad. 46 Zakłady Hodowli Roślin Ogrodniczych m2p.u./izby/ mieezk. IV-VI km śr.n/km n n 6498/440/ m niecki 781 0,253/ zespół szklarni z laboratorium - Krzeszowice VI m Południowa Dyr.Okr. Kolei Państwowych - budowa KAOS - Kraków V kpl/nr 1/140 Oyr.Okręgu Poczty i Telekomunikacji - budowa kabla okr.telefon Kr.-Balice IV 1976 ; km kabla 25,1 Politechnika Krakowska - dom studencki Nr 2 IV obiekt/miejac a 1/578 - hotel asystencki nr 6 IX /186

29 X 29 TABU. 18 WAŻNIEJSZE ZADANIA PRZEKAZANE DO EKSPLOATACJI W II KWARTALE 1976 R. /dok./ NAZWA ZADANIA Wartość kosztory- sowa w tye. zł Planowany termin przekaza- nia Projektowana produkcyjna Jednostka miary zdolność ilość Zarząd Rozbudowy Krakowa PLAN TERENOWY PAŃSTWOWY - magistrala o.o. Skawina X km Wydział Zdrowia i Opieki Społecznej Urzędu Miaeta - Ośrodek Zdrowia Tokarnia VI /gab. lak. Wojewódzki Związek Gminnnch Spółdzielni Samopomoc Chłopska" PLAN TERENOWY SPÓŁDZIELCZY piekarnia w Gołczy VI il./t./r 1/1476 restauracja w Świątnikach VI ilość/ m. koneump. bar w Radziszowie VI /30 pawilon handlowy w Kamieniu IX il./m2 pow.uż. 1/436 pawilon handlowy w Minodze V /372 sklep w Łuczanowicach» V /216 pawilon handlowy w Niegowici V /276 1/60 TABU. 19 OBRÓT ARTYKUŁAMI OPAŁOWYMI W CZERWCU 1676 R. WYSZCZEGÓLNIENIE Zakup /w ciągu miesiąca sprawozdawczego/ Sprzedaż Zapae końcowy /etan na-koniec miesiąca sprawozdawczego/ w tonach WĘGIEL KAMIENNY OGÓŁEM Przedsiębiorstwo Handlu Opałem i Materiałami Budowlanymi Wojewódzki Związek Gminnych Spółdzielni "Samopomoc Chłopska* KOKS OGÓŁEM Przedsiębiorstwo Handlu Opałem i Materiałami Budowlanymi Wojewódzki Związek Gminnych Spółdzielni "Samopomoc Chłopska" Druk. ZWS1D. Oddz. Poligraf, w Kielcach Zam. 227/76 Nakład egzm. Form. A

30