Kraków lipiec 1973 UZUPEŁNIENIE DO INFORMACJI O REALIZACJI WAŻNIEJSZYCH ZADAÄ GOSPODARCZYCH ZA CZERWIEC 1973 R.

Transkrypt

1 II WOJBW&DZKI U H Z D STATYSTYCZNY W KRAKOWIE Kraków lpec 973 Poufne Egz.nr. /I.. UZUPEŁNIENIE DO INFORMACJI O REALIZACJI WAŻNIEJSZYCH ZADAÄ GOSPODARCZYCH ZA CZERWIEC 973 R. SPIS RZECZY Strona Realzacja ważnejszych zadań gospodarczych w woj.krakowskm w półroczu I Fnanse II Handel wewnętrzny. Ceny VI Rolnctwo SPIS TABLIC /2 Wykonane planu kasowego... 0 II/5 Ceny uzyskwane przez rolnków w transakcjach wolnorynkowych II/6 IV/3 IV/4 IV/5 IV/6 Wartość zapasów w uspołecznonych przedsęborstwach handlu detalcznego Wartość sprzedaży eksportowej z przemysłu uspołecznonego do przedsęborstw handlu zagrancznego na rachunek własny przedsęborstwa w, okrese I-VI... 2 Wartość sprzedaży eksportowej z przemysłu uspołecznonego w okrese I-VI w cenach realzacj... 3 Sprzedaż wyrobów własnej produkcj usług na cele rynkowe w okrese I-VI Blans czasu pracy robotnków grupy przemysłowej rozwojowej na 00 zatrudnonych w przemyśle kluczowym... 5 V/3 Blans czasu pracy robotnków produkcj podstawowej w przedsęborstwach budowlano-montażowych w przelczenu na 00 zatrudnonych 7 VII/7 Nakłady nwestycyjne w jednostkach planu terenowego... 8 VIII/8 Ważnejsze zadana przekazane do eksploatacj w mesącu czerwcu 973 r VIII/9 Ważnejsze zadana planowane do przekazana a ne przekazane do eksploatacj w mesącu czerwcu 973 r VIII/0 Wykonane planu przekazywana do użytku nwestycj w jednostkach państwowych planu terenowego VIII/ Nakłady nwestycyjne w gospodarce uspołecznonej według resortów w II kwartale 973 r ' V

2 2 REALIZACJA WAŻNIEJSZYCH ZADAŃ GOSPODARCZYCH W WOJ. KRAKOWS HM W I PÓŁROCZU 973 R. I-II. I-VI wykonane plan roczny wykonane I - VI % wykonana planu nego I-VI 972= =00 INWESTYCJE Nakłady na budownctwo nwestycyjne w gospodarce uspołecznonej w mn zł 770,3 4724,9 38,6 5866, 44,7 24,2 w tym w jednostkach planu terenowego 4006,7 66,2 4356,9 852,5 42,5,5 rady narodowe 26,2 02,9 3028,5 67,5 38,6 05,9 spółdzelczość 395,5 558,3 328,4 685,0 5,6 22,7 Uspołecznone budownctwo meszkanowe dla ludnośc nerolnczej ' Ogółem meszkana ,6 zby ,3 powerzchna użytkowa meszkań w tys. m2 94,0 93,4 22,4 05,3 47,6 2,7 Budownctwo: rad narodowych meszkana ,2 zby ,0 powerzchna użytkowa mesz kań w tys. m2 4,0 2,7 48, ,6 6,6 spółdzelcze meszkana ,0 zby ,6 powerzchna użytkowa meszkań w tys. m2 40,0 6,5 43,3 69, 48,2 78,4 zakładów pracy meszkana , zby ,7 powerzchna użytkowa meszkań w tys. m2 3,0 0,2 30,3 0,9 36,0 06,9 PRZEMYSŁ USPOŁECZNIONY Wartość sprzedaży wyrobów własnej produkcj usług w mn zł cen zbytu 7083, , , ,4 50,, w tym w przemyśle planowanym terenowo 895,5 4300,2 9664,4 4704,8 48,7 09,4 państwowym 59,5 724, 563,6 774, 49,5 06,9 spółdzelczym 7404,6 3576, 800,8 3930,7 48,5 09,9 Wartość sprzedaży wyrobów własnej produkcj usług na cele rynkowe w mn zł cen zbytu 626,0 833,3 7548,4 9050,7 5,6,3 a/ Bez meszkań w budynkach nemeszkalnych oraz uzysków meszkań z kaptalnych remontów.

3 REALIZACJA WAŻNIEJSZYCH ZADAŃ GOSPODARCZYCH W WOJ.KRAKOWSKIM W I PÓŁROCZU 973 R. /cd./ I-II I-VI w 'tym w przemyśle planowerym terenowo Dostawy eksportowe Sprzedaż do przedsęborstw handlu zagrancznego oraz na rachunek własny przedsęborstwa I - VI wykcmane plan roczny wykonane # wykonana planu rocznego I-VI 972= = ,7 2900,3 639,4 3067,7 48,5 05,8 w mn zł - dewzowych 487,0 232,8 575,0 33,6 54,5 34,7 w mn zł - ceny realzacj 6465,6 30,9 3739,7 20,6 w tym z przemysłu planowanego terenowo w mn zł - dewzowych 40,5 9,5 48,4 2,8 45,0,8 w mn zł - ceny realzacj 539,4 274,2 278,7 0,6 Sprzedaż do generalnych dostawców w mn zł w cenach realzecj 44,3 9, 35,4 25,4 7,7 33,0 w tym z przemysłu planowanego terenowo,2 Sprzedaż produkcj objętej zadanam dodatkowym w tys.zł cen zbytu ,3 Produkcja globalna w mn zł 67236, , 36389,8 0,0 w tym w przemyśle planowanym terenowo 7584, 3604,3 3985,7 0,6 Przecętne zatrudnenea^w tys. 232, 229,7 240, 236,4 98,5 02,9 w tym przemysł planowany terenowo 35, 34,2 36,7 36,0 98, 05,3 Osobowy fundusz płac^w mn zł 8402,4 4094,7 8867,0 4452,0 50,2 09,7 w tym przemysł planowany terenowo 085,7 53,2 53,8 573,2 43,7,5 Produkcja globalna przypadająca na zatrudnonego w zł ogółem ,8 przemysł planowany centralne ,2 przemysł planowany terenowo Przecętna mesęczna płaca netto 'na zatrudnonego w zł ,2 ogółem ,4 przemysł planowany centralne ,6 przemysł planowany terenowo Przyrost /w%/ produkcj globalnej z tytułu: wzrostu zatrudnena ,7. ogółem 38,6 35,0 29,3 przemysł planowany centralne 35,0 30, 25,4 przemysł planowany terenowo 56,7 43,2 50,2»/ Bez ucznów zatrudnonych przy pracy dnonym przy pracy nakładczej. nakładczej. b/ Fez ucznów, łączne z zn.ru-

4 4 REALIZACJA WAŻNIEJSZYCH ZADAŃ GOSPODARCZYCH W WOJ. KRAKOWSKIM W I PÓŁROCZU 973 R. /cd./ I-II wykonane I-VI plan roczny wykonane I - VI % wykonana planu rocznego I-VI 972= =00 wzrostu wydajnośc pracy ogółem 6,4 65,0 70,7 przemysł planowany centralne 65,0 69,9 74,6 przemysł planowany terenowo 43,3 56,8 49,8 Przyrost /w #/ funduszu płac netto z tytułu: wzrostu zatrudnena ogółem 36,3 37, 30,5 przemysł planowany centralne 32,6 3,6 27,0 przemysł planowany terenowo 44,8 49,3 46,3 wzrostu przecętnych płac ogółem 63,7 62,9 69,5 przemysł planowany centralne 67,4 68,4 73,0 przemysł planowany terenowo 55,2 50,7 53,7 Przyrost funduszu płac netto na % przyrostu produkcj globalnej ogółem,06 0,94 0,96 przemysł planowany centralne,07 0,95. 0,94 przemysł planowany terenowom 0,97 0,88,5 ROLNICTWO8^ Bydło w tys. /stan w czerwcu/3/ 76, 740,3 744,0 00,5 03,9 Trzoda chlewna w tys./stan w czerwcu/ b/ 756,0 798,3 76,4 95,4 00,7 Skup żywca /wołowego,celęcego, weprzowego, baranego, końskego drobowego/ w przelczenu na wagę męsa w tys.ton 90,0 45,0 46,2 02,7 Skup mleka w mn 259,4 9, 2,2 0,7 Sprzedaż nawozów sztucznych w tys. ton /w okrese VII-VI/ w mase towarowej 320,7 307,4 95,8 w tym: azotowych 0,6 08,2 06,5 fosforowych 32,9 22, 9,9 potasowych 85,0 75, 88,4 Sprzedaż wapna nawozowego w mase towarowej w tys.t, /w okrese VII-VI/ a/ c/ 8, 20,0 0,6 Zapasy nawozów sztucznych w tys. ton /stan w końcu okresu/ 87, 83, 95,4 w tym: azotowych 8, 2,4 7,8 fosforowych 49,7 35,5 7,4 potasowych 8,6 23,0 23,4 a/ Dane dla regonu, b/ Wynk spsów surowych, c/ W rubryce 4 w roku gospodarczym 97/72, a w rubryce 6 w roku gospodarczym 972/73.

5 5 REALIZACJA WAŻNIEJSZYCH ZADaJT GOSPODARCZYCH W WOJ.KRAKOWSKIM W I PÓŁROCZU 973 R. /cd./ wykonane I-HI I-VI plan roczny wykonane I-VI % wykonana planu rocznego I-VI 972= Zapasy wapna nawozowego w mase towarowej w tys.t /stan w końcu okresu/ 38,2 38,4 00,5 Sprzedaż pasz treścwych w t ,0 Zapasy pasz treścwych w tonach /stan w końcu okresu/ ,5 HANDEL WEWNĘTRZNY Sprzedaż w uspołecznonych przedsęborstwach handlu detalcznego w mn zł ,4 0,5 w tym W Z GS ,8 09,2 Sprzedaż w uspołecznonych przed sęborstwach gastronomcznych w mn zł ,3,4 BUDOWNICTWO /uspołecznone przedsęborstwa budowlano ~ montażowe/ a' Produkcja podstawowa w mn zł 2420,4 080,4 2665,6 282,9 48, 8,7 Przecętne zatrudnene w tys. 8,8 8,4 9,0 8,9 99,8 02,7 Osobowy fundusz płac w mn zł 636,0 283,2 675,0 326,6 48,4 3,3 Obrót globalny ogółem przypadający na zatrudnonego w zł ogółem ,6 przedsęborstwa planu centralnego ,7 przedsęborstwa planu towarowego ,4 Przecętna mesęczna płaca przypadająca na zatrudnonego w zł ogółem ,3 przedsęborstwa planu centralnego ,6 przedsęborstwa planu terenowego ,0 Przyrost /w %l obrotu globalnego z tytułu: wzrostu zatrudnena ogółem 8,5 3,2 5,3 przedsęborstwa planu centralneeo 29,9 3,7 3,7 przedsęborstwa planu terenowego 42, wzrostu wydajnośc pracy ogółem 9,5 96,8 84,7 a/ Dane 972 r. w układze jednostek organzacyjnych z I 973 r.

6 6 REALIZACJA WAŻNIEJSZYCH ZADAŃ GOSPODARCZYCH W WOJ.KRAKOWSKIM W I PÓŁROCZU 975 B. /od./ 972 J3.7? I-VI I-HI I-VI wykonane plan roczny wykonane % wykonana planu rocznego I-VI 972= =00 przedsęborstwa planu centralnego przedsęborstwa plonu terenowego Przyrost /w %/ funduszu płac z tytułu: wzrostu zatrudnena ogółem przedsęborstwa planu centralnego przedsęborstwa planu terenowego wzrostu przecętnych płac ogółem przedsęborstwa planu centralnego przedsęborstwa planu terenowego 70,9 00,0 7, , 74,7 00,0 86,3 00,0 5.4,2 96,6 88,8 00,0 96, ,6 5, ,4 96,9 46, x x Przyrost funduszu płac na % wzrostu obrotu globalnego ogółem, 0,9,0 przedsęborstwa planu centralnego przedsęborstwa planu terenowego.2,0,2 0,7,2 0,8 Stopeń opłacena wzrostu wydajnośc pracy wzrostem płac ogółem przedsęborstwa planu centralnego przedsęborstwa planu terenowego,.5.0 0,9.5 0,7 0,8 0,9 0,8 TRANSPORT Przewozy ładunków przez wojewódzke przedsęborstwo PES w tys. ton w mn tono-km 7709,0 54, 582,7 6,8 4087,9 70,0 07,0 0,0 POŚREDNIO TWO PRACY Lczba wolnych mejsc pracy ogółem /stan w końcu okresu/ ,2 w tym dla kobet ,6

7 7 REALIZACJA WAŻNIEJSZYCH ZADAŃ GOSPODARCZYCH W WOJ.KRAKOWSKIM W I PÓŁROCZU 975 B. /dok./ I-VI wykonane -m I-VI plan roczny wykonane % wykonana planu rocznego I VI 972««00 Lczba kobet poszukujących pracy /stan w końcu okresu/ ,4 FINANSE Wpłaty z tytułu utargu towarowego w mn zł 25628,8 908,4 378,6 0,7 Wpłaty z tytłułu usług w mn zł 256,2 75,2 332,3 3,4 Wypłaty wynagrodzeń objętych funduszem płac w mn zł 2520,9 5862, 6778,3 5,6 Wypłaty na planowy skup produktów rolnych w mn zł 5475, 2596,0 2650,8 0,3 Wkłady na ksążeczkach oszczędnoścowych w PKO w mn zł /stan w końcu okresu/ łączne z SQP 5705,8 558,0 6524,4 27,0

8 I. FINANSE. Wypłaty z kas banków w okrese styczeń-czerwec br. wynosły 9037,6 mn zł były wększe o,5 % w stosunku do. analogcznego okresu roku ubegłego. Szczególne szybko wzrosły wypłaty z rachunków organzacj społecznych o 20,4 %, wypłaty wynagrodzeń ne objętych funduszem płac o 7,4 % oraz wypłaty na zakup towarów usług w gospodarce uspołecznonej o 6,4 % 2. Wpłaty do kas banków w okrese styczeń-czerwec br. wynosły 9246,8 mn zł były wększe o 2,7 % w porównanu z analogcznym okresem roku ubegłego. Szczególne szybko wzrosły wpłaty na rachunk oszczędnoścowe w PKO o 33,5 % oraz wpłaty na rachunk organzacj społecznych o 4,9 %* 3* Lczba ksążeczek oszczędnoścowo-pożyczkowych w PKO SOP wynosła na konec czerwca br. 34, tys.sztuk była wększa od stanu na konec grudna o 32,7 tys.sztuk tj. o 2,6 %, II. HANDEL WEWNĘTRZNY. CENY. Zaopatrzene województwa w węgel koks w mesącu czerwcu 973 r. lustruje ponższe zestawene: w tysącach ton 972=00 Sprzedaż I-VI węgel 379,5 38,9 00,6 koks 7,9 77,8 08,2 w tym w czerwcu węgel 72,5 66,8 92, koks 8,5 4, 65,9 Zapas w dnu 30 VI węgel 47, 82,7 24,2 koks 4,8 8, 68,8

9 9 2. Zapasy w uspołecznonych przedsęborstwach handlu detalcznego W zapasach w uspołecznonych przedsęborstwach handlu detalcznego w stosunku do stanu na dzeń r. wystąpł wzrost«w skal województwa wynosł on 0,3 %, w handlu mejskm,5 %, a w handlu wejskm 9,2 %, Wraz ze wzrostem zapasów w mesącu czerwcu br. wzrosła sprzedaż w województwe 0 0,5 %, z tego w handlu mejskm o,7 % a w wejskm o 9,%. W porównanu z mesącem majem br., wzrosła wartość sprzedaży wartość zapasów. W województwe ogółem sprzedaż wzrosła o, %, zapasy wzrosły o,8 %, whandlu mejskm sprzedaż wzrosła o 0,2 %, wartość zapasów o,8 %, w handlu wejskm wzrost sprzedaży wynósł 2, % a wzrost zapasów,8 % 3. Ceny uzyskwane przez rolnków w transakcjach wolnorynkowych Wykazały wzrost w porównanu z rokem ubegłym za wyjątkem słomy zbóż ozmych ceny prosęca na chów, natomast w porównanu z mesącem majem br. wzrosły ceny: pszency, kona roboczego, krowy dojnej prosęca na chów. VI. ROLNICTWO. Kontraktacja trzody męsno-słonnowej lczba zawartych umów kontraktacyjnych w mesącu czerwcu br. na dostawy trzody chlewnej męsno-słonnowej przez aparat CHS "Samopomoc Chłopska" przedstawa sę następująco: MIESIĄCE Zakontraktowano na mesąc w sztukach Wskaźnk 972=00 wrzeseń , paźdzernk ,8 lstopad ,2

10 0 TAEL./2 WYKONANIE PLANU KASOWEGO VI w mn zł 972= =00 w mn zł I - VI przyrost lub spadek w porównanu z 972 r. w mn zł 972= =00 WYPŁATY - razem 3320,2 3,2 9037, ,8,5 w tym fundusz płac wynagrodzena ne objęte 295,4 5,7 6778,3 + 96,2 5,6 funduszem płac 7, 24,0 698,5 + 03,7 7,4 śwadczena społeczne 368,3 9,0 998,7 + 28,8 2,0 odszkodowana ubezp. nne 43,2 3,8 247,5 + 54,6 28,3 skup produktów rolnych 385,6 03,0 2688,2 + 6,4 00,6 skup artykułów nerolnczych 7,2 0, 02,3-5, 87, delegacje służbowe 24,2 4,8 30,5 + 4,6 2,6 wypłaty kredytów 87,0 94,2 302,0 + 2,2 00,2 WPŁATY - razem 3269,0 2,9 9246, ,4 2,7 w tym: utarg towarowy 2339,2 2,0 378, ,2 0,7 podatk, opłaty składk ubezpeczenowe 65,8 04,9 76,6 + 9, 02,7 opłata za usług 229,9 2,7 332,3 + 57, 3,4 spłaty kredytów 20,7 05, 852, 69,4 08,9 TABL.II/5 CENY UZYSKIWANE PRZEZ ROLNIKÓW W TRANSAKCJACH WOLNORYNKOWYCH VI V VI przecętne ceny w złotych V 973= =00 VI 972= =00 Żyto za 00 kg ,5 03,5 Pszenca za 00 kg , Zemnak za 00 kg ,6,2 Sano łąkowe za 00 kg ,7 2,8 Słoma zbóż ozmych za 00 kg ,7 97,8 Koń roboczy za szt ,9 07,8 Krowa dojna za szt , 03,6 Jałówka jednoroczna za szt ,4 02,4 Macorka owcza na chów za szt ,5 09,4 Prosę na chów za szt , 96,7

11 TAB.II/ 6 WARTOÓÓ ZAPASÓW W USPOŁECZNIONYCH PRZEDSIĘBIORSTWACH HANDLU DETALICZNEGO Stan w dnu Przyrost /+/ lub spadek /-/ do stanu w dnu 30 VI?: 3 V 73 3 V VI 73 w tys.złotych tys.zł % tys.zł % OGÓŁEM , ,3 Handel mejsk , ,5 Mnsterstwo Handlu Wewnętrznego Usług , ,3 Wojewódzke Zjednoczene Przeds.Handlowych Wojewódzke Przedsęb Handlu Obuwem , Woj.Przedsęborstwo Tekstylno-Odzeżowe Woj.Przedsęb.Domów , Handlowych - Tarnów , Woj.Przeds.Handlu Artykułam Gosp.Domowego "Arged" , Woj.Przeds.Handlu Artykułam Paperń. Sportowym , Woj.Przedsęborstwo Handlu Meblam Woj. Przedsęborstwo Handlu , ,8 Spożywczego Przeds.Technczno-Handlowe , Zmechanzowanego Sprzętu Domowego "Bdom" Przedsęborstwo Handlu , ,3 Detalcznego "Jubler Przedsęborstwo Państwowe , ,5 "Poto-Optyka" Zakład Usług Radotechncznych , ,2 Telewzyjnych Przedsęborstwo Państwowe , ,8 "Motozbyt" Centralna Składnca , , Harcerska Woj.Przedsęborstwo , ,7 Handlu Opałem Materałam Budowlanym Przedsęborstwo Państwowe , ,3 "Konsumy" Woj. Przedsęborstwo , , Handlowe - Rzeszów , ,8 Inne: Robotncza Spółdz.Wydawncza , ,5 "Prasa-Ksążka-Ruch" Przedsęborstwo Państwowe , ,9 "Dom Ksążk" , ,8 Krakowsk Zarząd Aptek , ,0 Centrala Rybna , , Woj.Zwązek Spółdzeln Spożywców "Społem Centrala Spółdzeln , ,8 Ogrodnczych - Kraków Centrala Spółdzeln , , _ Ogrodnczych - Belsko Okręgowy Zwązek Sp-n 2 84,0 + 67,8 Inwaldów , ,5 WZSP - sklepy wzorcowe ,5 + 82, CPLA - sklepy wzorcowe , ,7 landel wejsk Woj.Zwązek Gmnnych Spółdzeln "Samopomoc Chłopska" , ,2

12 2 TABL.IV/3 WARTO&S SPRZEDAŻY EKSPORTOWEJ Z PRZEMYSŁU USPOŁECZNIONEGO^ DO PRZEDSIĘBIORSTW HANDLU ZAGRANICZNEGO I NA RACHUNEK WŁASNY PRZEDSIĘBIORSTWA W OKRESIE I-VI w tye.zł dewzowych Ogółem % wykonana planu rocznego W tym dt eoc.ale tycznych krajów w tye.zł dewzowych w % ogółu dostaw OGÓŁEM ,5 34, ,7 Przemysł planowany centralne razem ,4 36, ,0 Przemysł państwowy ,5 37; ,9 Mn.Górnctwa Energetyk , ,0 Mn. Przemysłu Cężkego ,4 77, ,9 Mn.Przemysłu Maszynowego , 37, ,4 Mn. Przemysłu Chemcznego ,8 88, ,0 Mn. Przemysłu Lekkego , 22, ,6 Mn.Przemysłu Spożywczego Skupu , ,6 Mn.Budownctwa Przemysłu Materałów Budowlanych , 22, ,8 Mn.Leśnctwa Przemysłu Drzewnego 70 55,9 27,9 Pozostałe resorty ,7 3x ,0 Przemysł spółdzelczy , 0, ,9 Organzacjo społeczne Przemysł planowany terenowo ,0 3, ,6 Woj.Zjednoczene Przedsęb. Państw.Przemysłu Terenowego ,9 4, , Woj.Zjednoczene Przemysłu Terenowego Materałów Budowlanych ,9 Wojewódzk Zwązek Spółdzeln Pracy 56 52,8 25, ,8 Woj.Zwązek Gmnnych Spółdzeln "Samopomoc Chłopska" ,5 07,6 68 3,0 Okręgowy Zwązek Spółdzeln Inwaldów ,0 78, ,4 Woj.Zwązek Spółdzeln Mleczarskch Centrala Spółdzeln Ogrodnczych 02 29,4 9, ,5 / Bez dostaw do generalnych dostawców

13 TABL. IV/4 WARTO&fc SPRZEDAŻY EKSPORTOWEJ Z PRZEMYSŁU USPOŁECZNIONEGO W OKRESIE I - VI W CENACH REALIZACJI a - ogółem b - w tym do generalnych dostaw ców Ogółem w tys.zł 972=00 w tys.zł W tym do krajów aoc.lallstycznyoh w % ogółu dostaw OGÓŁEM a , ,9 b , ,0 Przemysł planowany centralne a , ,8 razem b , ,7 Przemysł państwowy a , ,7 b , ,7 Mnsterstwo Górnctwa Energetyk a x ,0 Mnsterstwo Przemysłu a , , Cężkego b , ,0 Mnsterstwo Przemysłu a , ,2 Maszynowego b 728 2, ,9 Mnsterstwo Przemysłu a , 320 8,9 Chemcznego b , ,0 Mnsterstwo Przemysłu Lekkego a , ,6 Mnsterstwo Przemysłu Spożywczego Skupu a , ,8 Mnsterstwo Budownctwa Przemysłu Materałów a , ,5 Budowlanych b x ,0 Mnsterstwo Leśnctwa Przemysłu Drzewnego a 8044,2 - - Pozostałe resorty a ,5x ,5 Przemysł spółdzelczy a b , ,2 Organzacje społeczne a ,5 Przemysł planowany terenowo a , ,6 b 92 Wojewódzke Zjednoczene Przedsęborstw Państwowego Przemysłu Terenowego a , ,6 Wojewódzke Zjednoczene Przemysłu Terenowego Materałów Budowlanych a , Wojewódzk Zwązek Spółdzeln Pracy a , , Wojewódzk Zwązek Gmnnych Sp-n "Samopomoc Chłopska" a , ,7 Okręgowy Zwązek Spółdzeln Inwaldów a , ,6 Wojewódzk Zwązek Spół- a dzeln Mleczarskch b Centrala Spółdzeln Ogrodnczych a , ,7

14 4 OGÓŁEM TAEL.IV/5 SPRZEDAŻ WYROBÓW WŁASNEJ PRODUKCJI I USŁUG NA CELE RYNKOWE W OKRESIE I-VI Sprzedaż wyrobów włas- nej produkcj; usług na ogółem cele rynkowe { w tys.zł , Przemysł planowany centralne w tym: Mnsterstwo Górnctwa Energetyk Mnsterstwo Przemysłu Cężkego Mnsterstwo Przemysłu Maszynowego Mnsterstwo Przemysłu Chemcznego sprzedaży na cele na cele j rynkowe» rynkowe j sprzedaż) ogółem w I 5,6 j 23, ,3 53,3 8,0 \ l , 68,8 3,7 l ł ,2 t 57,0 5, ,5 52,2 3, ,3 60,0 5, Mnsterstwo Przemysłu ł Lekkego t ,3 53, 36,6 Mnsterstwo Przemysłu Spożywczego Skupu t 48,7 47,9 70,4 Mnsterstwo Budownctwa Materałów Budowlanych ,9 62,7 20,9 Mnsterstwo Leśnctwa Przemysłu Drzewnego ,9 48,6 ] 6,3 Przemysł planowany terenowo ,7 S 48,6 65,2 I w tym e * Wojewódzke Zjednoczene Przedsęborstw Państwowego Przemysłu Terenowego ,7 47,4 5 49,8 Wojewódzke Zjednoczene e Przemysłu Terenowego Materałów Budowlanych t ,8 45,9 23,3 Wojewódzke Zjednoczene e? Budownctwa Komunalnego 83 50,3 0,3 Wojewódzk Zwązek Sp-n Pracy ,0 49,8 j 58, Wojewódzk Zwązek Gmnnych Sp-n "Samopomoc Chłopska" ,3 49,2 J 89,4 WSS "Społem" ,4 44,4 j j 89,5 Okręgowy Zwązek Spółdzeln ł Inwaldów l ,3 59,4 44,3 Centrala Spółdzeln Ogrodnczych % wykonana rocznego Udzał , s 43,2 7, Zwązek Spółdzeln Mleczarskch ,2 40,0

15 5 TABL. IV/6 BILANS CZASU PRACY ROBOTNIKÓW GRUPY PRZEMYSŁOWEJ I ROZWOJOWEJ NA 00 ZATRUDNIONYCH W PRZEMYŚLE KLUCZOWYM a - I-VT 973 w godz. b - I-VI 972=00 Robotnko-godzny przepracowane ogółem w tym nadlczbowe razem w tym poza ruchem cągłym Robotnko-godzny neprzepracowane /bez urlopów wypoczynkowych/ ogółem z powodu chorób w tym przestojowe neobecnośc neusprawedlwone Urlopy wypoczynkowe OGÓŁEM a b c 98,6 95, 85,3 06,9 05, 85,5 03,0 94,3 Przemysł planowany a centralne b ,5 94,0 85,2 06,5 04,7 87,5 03,6 0,6 w tym Kopalna Węgla a Kamennego b "Jaworzno c 95,0 65,5 58,3 06, 04,9-9,9 22,9 Kopalna Węgla a Kamennego b "Brzeszcze" c 98,7 83,2 70,6 04,2 9,3-05, 07,8 Kopalna Węgla a Kamennego b "Janna" c 96,0 80,4 68,7 09,8 3,4-07,6 23,0 Kopalna Węgla a Kamennego b "Sersza" c 98,6 8,0 69,5 02,3 93,9-83, 08, Kopalna Węgla a Kamennego "Ko- b muna Paryska" 0 97,6 80,3 56,4 9,9 9,7-96,6 95,3 Zakłady Metalur- a gczne b "Trzebna" c 00,9 7,4 36, 20,0 2,7-3,6 93,8 Odlewna Żelwa a "Węgerska b Górka" o 00, 06,8 95,8 2,0 3,0-09,2 86,2 Zakłady Górncze a "Chrzanów" b c 99,4 93,7 82,8 9,7 89,9-49,4 09,7 Huta Alumnum a Skawna b c 0, 90,6,5 20,9 0,8-96, 96,6 Fabryka Órub a Żywec-Sporysz b c 00,5 95,3 230,7 4,2 06,7 6,8 230,0 9, Fabryka Lokomotyw a "Chrzanów" b c 00,0 36,7 47,3 06,3 07,7 3,8 85, 02,2 Zakłady Metal a Lekkch b ,3 02,4 9,6 25,8 39,9-209,9 03,0 Olkuska Fabryka a Naczyń Emalo- b wanych c 99,5 85, 88,4 05,6 04,4-06,4 93. Zakłady Mecha- a nczne Tarnów b l c 00,3 36,2 44,9 05,5 05,6 52,9 06,0 92,0

16 6 TABL. IV/6 BILANS CZASU PRACY ROBOTNIKÓW GRUPY PRZEMYSŁOWEJ I ROZWOJOWEJ NA 00 ZATRUDNIONYCH W PRZEMYŚLE KLUCZOWYM /dok./ a- I-VI 973 w godz. Ąz f-v 972^00' Robotnko-godzny przepracowane ogółem w tym nadlczbowe razem w tym poza ruchem cągłym Robotnko-godzny neprzepracowane /bez urlopów wypoczynkowych/ ogółem z powodu chorób w tym przestojowe neobecnośc neusprawedllwone Urlopy wypoczynkowe Fabryka Slnków a "Tamel" b IO c 97,6 90,7 82,8 9,3 22,6 92,7 87,4 2, Wytwórna Sln- a ków Wyeokopręż- b nych Andrychów c 02,0 57,9 85,3 86,7 83,4 56,7 94,7 93,5 Zakłady Chemoz- a ne Ośwęcm b c 97,5 00,6 72, 98,5 00,4-5,2 87,8 Zakłady Azotowe a Tarnów b c 98, 7,4 32,6 07,7 2,5-9,4 02,6 Kombnat Górn- a czo-hutnczy b "Bolesław" c 98,2 9,7 99,2 04,9 3,2-73,5 99,4 Z-dy Chemczne a "Azot"Jaworzno b c 98,9 2, 06, 03,2 97,2-76,8 02,7 Zakłady Przemy- a ełu Gumov/ego b "Stoml"Wolbrom c 0,5 42,0 6,4 90, 88,8 9,8 258,9 8,6 Andrychowa ke a Z-dy Przemysłu b , Bawełnanego c 98,0 08,3 08,3 03, 9,8 95, 65,4 99,8 Z-dy Przemysłu a Wełnanego b "Kentex" Kęty c 06,5 49,5 49,5 80,7 74,0 52,0 0x 77,2 Połudnowe Z-dy a Skórzane b "Chełmek" c 97,7 72,9 73,4 2,0 05, 9,3 23,2 07,5 Nowotarske Z-dy a Przem.Skórzane- b go"podhale" c 97,6 89,2 90,5 6,7 7,6 76,0 39,5 8,6 Z-dy Naprawcze a Taboru Kolej0- b , wego Nowy Sącz 0 98,5 46,2 46,2 24,0 22,6-64,7 95, Przemysł planowa- a ny terenowo b V c 98,7 0,5,9 09, 07, 74,6 95,9 0,7 państwowy a b ,6 06,7 5,0 07,3 05,6 49,5 97,8 93,8 spółdzelczy a b c 98,6 00, - 09,9 07,8 8,5 95,6 05,0

17 7 TAEL, V/3 BILMS CZASU PRACY ROBOTNIKÓW PRODUKCJI PODSTAWOWEJ W PAŃSTWOWYCH PRZEDSIĘBIORSTWACH BUDOWLMO-MONTAŻOWYCH W PRZELICZENIU NA 00 ZATRUDNIONYCH WYSZCZEGÓLNIE NIE a - I-VI 973 w godznach b - I-VI 972 =00 Robotnlco-godzny przepracowaną_ ogółem Robotnko-godzny ne przepracowane w tym nadlczbowe ogółem z powodu chorób.rj2- K2-- r przestoje płatne. neobecnośc neuspra wedlwone Urlopy wypoczynkowe - OGÓŁEM a 0836 j 777 j ; 629 b 00,8 05,7 20,7 I 0,6 280,0 24,6 96,5 l Plan a j centralny b 00,5 03,5 2,6 j 00,2 l 274,7 j 52,5 j 00,0 z tego: przedsęborstwa ogólnobudowlane Mnsterstwa Budownctwa I Przemysłu Materałów Budowla a j 582 j 9275 j nych b 99,7 73,8 2,0 j 03,8 j j 48,6 93,0 I przedsę borstwa Mnsterstwa Gór a nctwa b ; 08,4 j 39,9 j 2,5 J 04,9 j j 66, 35,5 przedsę I borstwa Mnsterstwa Rol a nctwa^/ b 99,2 ; 7x j 9,8 j 93,0 ; 225,0 j 850,4 95, Plan tereno a 0475 j 257 j 8426 j 5700 ; 3 J wy b 0,6 j 59, j 99,5 j 07,0 j 90,6, 84,6 z tego: przedsę I borstwa remontowo budowlane a j 3 j MGTOS b 0,6 59,0 99,5 07,0 90,6 84,6 x/od I 973 Wojewódzke Zjednoczene Przedsęborstw Meloracyjnych przejęło Przedsęborstwo Budownctwa Wodnego w Krakowe, które ne jest objęte opracowanem dla województwa za 972 rok.

18 8 TABL. VIII/7 NAKŁADY INWESTYCYJNE W JEDNOSTKACH PLANU TERENOWEGO a - ogółem b - roboty c - zakupy Plan roczny Wykonane I - VI I - VI według sprawozdań Rady Narodowej Gr "A" Ogółem % wykoaanla w tym Gr. "A" planu roc z- Gr "A" nego OGÓŁEM a ,5 b ,2 c ,5 - w tym: Inwestorzy państwow razem a ,6 40,6 b ,8 38,9 c ,7 Wojewódzke Zjednoczene a ,9 22,5 Przedsęborstw Państwowe -b ,3 4,0 go Przemysłu Terenowego c ,8 Wojewódzke Zjednoczene a ,3 25,4 Przemysłu Terenowego Mn*» b , 23,8 terałów Budowlanych c , Wojewódzke Przedsębor- a OO ,7 35,9 stwo Państwowej Komunka- b ,8 9,7 cj Samochodowej c ,6 Wojewódzke Przedsęborstwo Przemysłu Gastrono- b ,7 74,3 a ,5 47,6 mcznego c ,0 Wojewódzke Zrzeszene a ,6 25*9 Gospodark Komunalnej b ,4 32,3 Meszkanowej c ,2 Wojewódzke Zjednoczene a 62G& ,8 4,3 Budownctwa Komunalnego b ,0 3,6 c ,0 Wojewódzk Zarząd Inwesty- a , 45,8 cj Mejskch b ,9 4,8 c ,4 Wojewódzk Zarząd Inwesty- a ,9 48,5 cj Rolnczych b 5626S ,3 49,2 c , PWRN - Wydzał Komunkacj a ,4 36,6 b ,6 30,9 c ,5 PWRN - Kuratorum Okręgu Szkolnego b m %59 c M43,5 PWRN - Wydzał Kultury a ,7 28,7 b ,3 3,0 c ,7 PWRN - Wydzał Zdrowa Opek Społecznej a ,3 52,9 b ,2 c /8 PWRN - Wojewódzk Komtet a ,4 45,5 Kultury Fzycznej Turys-b ,3 49,7 tyk c , PWRN Wyzał Budżetowo - a ,6 Gospodarczy b fl ^8 c PWRN - Wojewódzka Komenda a , 5. Straży Pożarnych b , 29, ,7 PWRN - Wydzał Gospodark a , - Komunalnej, Przestrzeń- b nej Ochrony Środowska c I3Ö3-4?7l -

19 9 a ogółem b - roboty o - zakupy TABL. VIII/7 NAKŁADY INWESTYCYJNE W JEDNOSTKACH PLANU TERENOWEGO / dok./ Plan roczny Wykonane I - VI I - VI według Rady % wykonana sprawozdań Narodowej Ogółem w tym planu Gr "A" Gr. A" rocznego Gr."A" PWRN - Wydzał Handlu Prze-a ,2 mysłu Usług b ,2 - Wojewódzk Sztab Wojskowy a ,0 8,0 b ,2 8,2 c 300 _ ,0 Wojewódzke Przedsębor- a ,3 36,3 stwo Domów Handlowych b ,6 3,6 PP w Tarnowe c ,4 Inwestorzy spółdzelczy - a mm ,6 razem b ,9 c ,4 - Wojewódzk Zwązek Qnn- a I 55,9 nych Sp-n "Samopomoc b ,5 Chłopska" c ,2 Wojewódzk Zwązek a ,9 Spółdzeln Pracy b ,5 c ,8 "Społem" Wojewódzka Sp-na a ,3 - Spożywców b ,8 - c ,3 - Wojewódzk Zwązek Sp-n a ,9 Mleczarskch b ,0 c , Centrala Sp-n Ogrodn- a ,7 czych Okręg w Krakowe. b ? 42,5 - c ,2 Centralny Zwązek Rzemeślnczych Sp-n Zaopatrzę- a ,7 na Zbytu b , Delegatura w Krakowe c Okręgowy Zwązek Sp-n a #9,7 - Inwaldów b ,0 c ,0 - Centralny Zwązek Sp-n a , Budownctwa Meszkanowe- b ,3 go Oddzał w Krakowe c ,4 Centralny Zwązek Sp-n Oszczędnoścowo - Pożycz- a ,7 kowych Wojewódzk Oddzał b ,2 - w Krakowe c ,8 Wojewódzk Zwązek Kółek a ,0 Rolnczych b ,0 c ,0 - Wojewódzk Zwązek Roln- a ,0 - czych Sp-n Produkcyjnych b ,0 c ,0 x/wydzał Gospodark Komunalnej Meszkanowej PWRN Wydzał Budownctwa Archtektury połączono Wydzał Gospodark Komunalnej, Przestrzennej Ochrony środowska PWRN.

20 20 TABL.vII/8 WAŻNIEJSZE ZADANIA PRZEKAZANE DO EKSPLOATACJI W MIESIĄCU CZERWCU 973 R. {Planowany [terran przekaza- W artość [ Projektowana zdolność J kosztory-j nrodukcglną la I PLAN CENTRALNY Zakład Energetyczny Kraków -Teren ł - rozbudowa sec śr. nskch I t napęć v kra J 0 Feblok - Chrzanów - bud. socjalny przy Wyda. t p Mechancznym VI 973 S 593 : tr 806 Zakłady Chemczna "Alwerna" ) ł ; t Kwaczała l t t - ośrodek rekreacyjny ; v 973 { 299 m3 [2502 ł? Kopalna Węgla Kamennego "Jaworzno t - transport drogowy VI j rß [0977 ; Kopalna Węgla Kamennego "Komuna t? t Paryska t? n - urządz.wentylacyjne VI mj/mn [2/2000 C eme nt ov/n a " S z c z a ko w a " «- droga do wyw.cementu v 973 ; 3838 km 0,5 - zabudowa młyna cementu Kr 4 v tya.t/tys.zł[29/66435 Huta Alumnum Skawna I ; : - mag.tlenku glnu luzem VI tys.t/r 8,5 - pec rafnacyjno-gazowy 22 t I VI tys.t metanu 20,0 Zakłady Przemysłu Wełnanego ł $ "Kentex" Kęty r? - budowa obektów pomocnczych f VI 973 ] 7904 j tys.np/dobę 9,4 Zakład Energetyczny Tarnów - st.0 ICV Tarnów Iłowotk v MVA 6,0 - st.30/lp KV Stary Sącz VI 973 S 5634 MVA 8,0 - baza - zaplecze mater. techncznych v 973 j 2604 I 2292 Elektrowna Wodna Porąbka-Zar t - hotel robotnczy v mejsca 72 Kopalna Węgla Kamennego : "Janna" Lbąż - zakład przeróbczy -sortowna v j tys.t/r 2647,0 płuczka v 973 tys.t/r 897,0 Centrala Nasenna Kraków t - magaz.rezerw."b" Nedźwedź I ; pow.lmanowa. v j bud/tony / punkt skupu Żarnowec pow.olkusz VI , bud/tony /400 Okręgowy Zarząd Lasów Państw. - droga Nr 2 Nawojowa VI km,4 - leśnczówka Toporzysko } p pow.sucha Beskdzka VI nr I 03

21 TAEL.VIII/8 WAŻNIEJSZE ZADANIA PRZEKAZANE DO EKSPLOATACJI W MIESIĄCU CZERWCU 973 R. /cd./ NAZWA OBIEKTU Planowany termn przekazana PLAN TERENOWY PAŃSTWOWY Wartość Projektowana zdolność koaztory- produkcyjną teas» Wojewódzke Przedsęborstwo PKS - dworzec PKS Tarnów VI Ilość odj./ 400 dobę Wojewódzke Zrzeszene Gospodark Komunalnej Meszkanowej - ujęce wody Zbył t owaka Góra" Tarnów VI " tys.nr/d 43,2 Wojewódzk Zarząd Inwestycj Rolnczych - wodocąg Bętkowoe pow.kraków VI 973 ' 2709 szt/lcm /2,8 - wodocąg Żykobce pow.tarnów VI szt/km /5,0 - drenowane Borzęcn pow.brzesko VI 973 j 4999 ha 94 - obwałowana Wsła cz.ii pow.dąbrowa Tarnowska VI j km 6,8 - meloracja gruntów ornych pow.mechów VI ha elektryfkacja ws Radgoszcz pow.dąbrowa Tarnowska VI 973 j 0996 st.trafo/ 6/437 ' zagrody - elektryfkacja ws Królowa j st.trafo/ Górna pow.nowy Sącz VI zagrody 2/90 - elektryfkacja ws Dubna, at.trafo/ Leluchów pow.nowy Sącz j zagrody 8/56 - obwałowane Wawrzsńczyce pow.prosz owc e VI Inn 0,5 - meloracja gruntów ornych VI j ha meloracja gruntów ornych Klęczą pow.wadowce VI ha obwałowane Wsły pow.wadowce VI 973 j 2592 km, - meloracja gruntów ornych Kokła pow.żywec VI 973 j 2974 ha agronomówka Mechów 483 ł/m/zb/nt /2/6/49 - agronomówka Ksąż Welk..O pow.mechów VI l/m/lzb/nt /2/6/49 - agronomówka Tczyca pow.mechów VI l/m/zb/m2 /2/6/49 - PTR Wojncz - nternat Brzesko VI j lość/mejsoa /50 - PTR Breń»bud.messk.Dąbrowa [ lość pom.dn/ Tarnowska VI mejsca /3/200 - st.zab. ochr.rośl.myślence VI j m2/m3 388/ Zakład Unasennana Zwerząt bud. Kraków VI 973 J 2944 j m2/np 74/42 Wojewódzke Zjednoczene Budownctwa Komunalnego - połowa Wytwórna Rur Trzebeńczyoe pow.ośwęcm VI 973 j 7740 nr 580 PWRN Kuratorum Okręgu { Szkolnego - szkoła podstawowa Stańkowa pow.nowy Sącz III kw. 754 j lość/zby /5/-/ lek. - szkoła podstawowa Zubrzyca Górna pow.nowy Targ VI sale sp./ 0/7/2/280 mejsca

22 22 TaBL.VIII/8 ważnejsze zadana przekazane do eksploatacj W MIESIĄCU CZERWCU 973 R. /dok./ NAZWA OBIEKTU Planowany Wartość Projektowana zdolność termn koszto- produkcyjna przekazana w tys.zł rysowa jednostka mary lość FWRN Kuratorum Okręgu Szkolnego /dok./ - szkoła podstawowa Dzerżanny pow.brzesko - dom nauczycela Jastrzęba pow.tarnów - dom nauczycela Werzchosławce I pow.tarnów PWRN Wydzał Zdrowa Opek Społecznej - Ośrodek Zdrowa Alwerna pow.chrzanów Wojewódzk Zwązek Gmnnych Spółdzeln "Samopomoc Chłopska" - pekarna GS Olkusz - pawlon handlowy Rytro pow.nowy Sącz - sklep Werzchosławce pow.tarnów - pawlon handlowo-admnstraęyjny GS Zadzele pow.żywec - RDT Mechów - RDT GS Sucha Beskdzka - baza Komorów PZGS Mechów - magazyn hurtu spożywczego Komorów pow.mechów - magazyn hurtu przemysłowego, Komorów pow.mechów - magazyn zbożowy GS Szczurowa pow.brzesko - punkt skupu żywca GS Negowó,pow.Bochna - ośrodek zdrowa Bolechowce pow.kraków Wojewódzk Zwązek Spółdzeln Pracy - budowa pawlonu welobranżowego Nowy Targ - budowa magazynu prod. Morawca pow.kraków - budowa zakładu prod. chem. Pelcza Woj.Sp-na Spożywców"Społem" - pawlon gastronomczny Andrychów - pawlon handlowy Nowy Targ PLAN TERENOWY PAŃSTWOWY /dok./ VI lość/zby lekc./ /sale sp./mejsca /5//200 VI bud./meszk./zby /0/30 VI bud./męszk./zby /5/7 VI lość/gabnet lek. /7 PLAN TERENOWY SPÓŁDZIELCZY VI ezt./td /5,0 VI szt./m2p.uź./ /m2 p.sp. /206/3 VI /37/200 VI 973 VI 973 VI VI szt. szt./nr/ /m2 now.uźytk. szt.m3/m2p.uż./ /sp. VI szt./m2 p.uż./ /skł./m3 /2754/700 /6425/5000/ /3500 /7200/400/ /980 /4500/ /3600/2600 VI /4500/ /3600/2600 VI ezt./m2p.skł./ /t poj./ VI szt./m2 p.użytk./ m2 p.skł. /58/ /278 /400/ /263 VI szt./l.gabnetów /3 VI tys.zł 6,96 VI tys.zł 9,5 VI tys.zł,0 III lość/mejsoa kona. /50 VI l./m2p.uż./m2p.ekł /220/58

23 23 TABL. vii/9 WAŻNIEJSZE ZADANIA PLANOWANE DO PRZEKAZANIA, A NIE PRZEKAZANE DO EKSPLOATACJI W MIESIĄCU CZERWCU 973 R. NAZWA OBIEKTU Planowany termn przekazana Wartość kosztorysowa w tys zł Projektowana zdolność produkcyjna jednostka mary lość Plan centralyr Wojewódzke Przedsęborstwo Przemysłu Zbóż owo-młynarskego "PZZ - bud. młyna pszennego w Kozłowle p.mechów VI t/d 300 Z-d Energetyczny Kraków - Teren - bud. rozdz. 5 kv Skała,p.Olkusz VI Zootechnczny Z-d Dośwadczalny "Balce" - elektryf. z-du - budynek główny - gazyfkacja zakładu Sądecke Z-dy Elektro-Sęglowe - bud.wydz.aparat.obem. Z-dy Naprawcze Taboru Kolejowego VI 973 VI 973 VI nt/mb m3 szt./mb 3/ /653 VI ton/tys.zł 244/ adaptacja modernzacja ZNTK II etap VI hamow.sln. myce lok./ /rok Żywecke Z-dy Paperncze - rozbudowa oddzału serwetek VI tys. t/ mn zł 550/ 500,/48, Zakłady Mechanczne Tarnów - rozbudowa odlewn VI t/mln zł 7 tys./84,0 Zjednoczene Uzdrowska Polske - Babką - magazyn apteczny przy sanatorum "Orzeł" VI m3 434 Zwązek Nauczycelstwa Polskego - Zarząd Główny sanatorum ZNP w Szczawncy VI mejsca 2 Oddzał Wojew.PKD - Kraków - budowa budynku bankowego dla PKO w N. Sączu VI m Plan terenowy państwowy Wojew.Zrzeszene Gosp.Komunalnej Meszkanowej - ul. Inwaldów N.Targ - wodocąg Mechów - oczyszczalna w Kętach - zaplecze MZBM Skawna,now.Kraków Wojewódzk Zarząd Inwestycj Rolnczych - stacja oceny odman-węgrzee, p. Kraków VI 973 VI 973 VI 975 VI km/tys.m2 km, tys. m / dobę % tys. nr 0,4/4, VI

24 24 TABL. VI/9 WAŻNIEJSZE ZADANIA PLANOWANIE DO PRZEKAZANIA, A NIE PRZEKAZANE DO EKSPLOATACJI W MIESIĄCU CZERWCU 973 R. /dok./ NAZWA OBIEKTU Planowany termn przekazana Wartość kosztorysowa w tys zł Projektowana nrodukc y.na zdolność jednostka mary lość wodocąg Żurk p.chrzanów VI szt/km /3 - wodocąg Zagórowa p.olkusz VI II /,5 Kuratorum Okręgu Szkolnego - szkoła podstawowa Marszowee, p.bochna VI lość/zby lekc/ /5//200 sale specj mejsca - dom nauczycela Grobla pow.bochna VI losć/meszk/zby 4/5/5 - dom nauczycela Wdoma p.mechów VI II /5/5 PWSN - Wydzał Zdrowa Opek Społecznej - ośrodek zdrowa Pleśna p.tarnów VI lość/l. gab. - dom spokojnej starośc N.Sącz H lość/ mejsca /00 - zba porodowa Cężkowce,pow.Tarnów VI l./łóżka /2 Plan terenowy spółdzelczy Wojewódzk Zwązek Gmnnych Sp-n "Samopomoc Chłopska" - ubojna GS Żabno, p.dąbrowa Tarn. VI t/r/tys.zł 57/ zaplecze Pawlonu Usług GS p Lmanowa VI szt/m /200 - magazyn zbożowy GS Mechów VI szt/m2p.skł, /760/300 ton poj. - punkt skupu żywca N.Targ VI szt/m p. uż/m^p.sprz /54/262 pawlon handlowy Andrychów VI szt/m2p.uż/ p.sprz. /20/87 - budynek socjalny prefabrykatorn WZGS Wadowce VI szt/m /2 TABL.VlII/0 WYKONANIE PLANU PRZEKAZYWANIA DO UŻYTKU INWESTYCJI W JEDNOSTKACH PAŃSTWOWYCH PLANU TERENOWEGO /2 RODZAJE INWESTYCJI I-HI I - VI Plan I wykonane % wykona- % wykonan«na planu planu Wartość kosztorysowa w tys.zł rocznego I - VI OGÓŁEM ,3 96,9 Inwestycje Grupy "A" ,6 06,4 w tym poślzg z lat ubeg ,0 36,3 Branżowe ,6 60,9 Jednostek /zakładów/budżetowych ,3 33, Budownctwo meszkanowe ,4 9,5 Inwestycje grupy "B" ,5 33,3 w tym nwestycje przedsęborstw y ,7 6,4

25 25 TABL.VIII/ NAKŁADY INWESTYCYJNE W GOSPODARCE USPOŁECZNIONEJ WEDŁUG RBSORTÖW W II KWARTALE 973 R. a - nakłady ogółem b - nakłady na roboty budowlano-montażowe o nakłady na zakupy ' I-VI I-II I-VI wykonane plan wykonane % wykonana w tys.złotych planu I-VI I-VI 972=00 OGÓŁEM OGÓŁEM a ,2,6 b ,2 9,0 c ,0 93,9 JEDNOSTKI PLANU CENTRALNEGO Razem a ,0,7 b ,3 22,6 c ,4 94,0 Inwestorzy państwow a ,3, b ,7 22,0 c ,5 93,4 Mnsterstwo Górnctwa a , 32,9 Energetyk b , 25,4 c ,9 86,2 Mnsterstwo Przemysłu a ,6 46,5 Cężkego b ,5 39,7 c ,8 Mnsterstwo Przemysłu a, ,9 0,9 Maszynowego b ,6 69,8 c ,0 50,9 Mnsterstwo Przemysłu a , 25,5 Chemcznego b ,0 84,0 c , 7,5 Mnsterstwo Przemysłu a ,6 2,9 lekkego b ,2 7,0 c ,8,4 Mnsterstwo Przemysłu a ,9 5,2 Spożywczego Skupu b ,3 07,3 c ,8 3,5 Mnsterstwo Budownctwa a ,8 49,0 Przemysłu Materałów b ,6 48,9 Budowlanych c ,5 24,4 Mnsterstwo Rolnctwa a ,8 247,4 b ,9 252,8 c ,3 32,5 Mnsterstwo Leśnctwa a \ ' 33,9 86,2 Przemysłu Drzewnego b OI 40,4 254,6 c ,6 29,7 Mnsterstwo Komunkacj a ,6 45,6 b , 37,2 c ,8 88,2

26 TABL. VI/ NAKŁADY INWESTYCYJNE W GOSPODARCE USPOŁECZNIONEJ WEDŁUG RESORTÓW W II KWARTALE 973 R. /dok./ a - nakłady ogółem b - nakłady na roboty budowlano-montażowe o - nakłady na zakupy I-VT I-II I - VI wykonane plan wykonane % wykonana w tys.złotych planu I-VI JEDNOSTKI PLANU CENTRALNEGO /dok./ I-VI Pozostałe a ,5 4,5 b ,0 50, ,7 99,4 Inwestorzy spółdzelczy a ,0 252,9 b ,5 262,5 c ,4 227, Organzacje społeczne, a ,6 89, poltyczne zawodowe b ,6 50,8 c 9 / ,0 0x JEDNOSTKI PLANU TERENOWEGO Razem a ,5,5 b ,2 3,6 c ,5 93,8 Inwestorzy państwow a ,6 05,9 b ,8 0, c ,7 76,3 Inwestorzy spółdzelczy a ' ,6 22,7 b ,9 2, ,4 24,2 Uwaga Nakłady nwestycyjne Jednostek planu centralnego podano według lokalzacj nwestycj. Bez zadań nwestycyjnych polegających na zakupach pozostałych nakładów nwestycyjnych realzowanych na terene województwa krakowskego przez jednostk mające sedzbę zarządu na terene nnych województw. Nakłady nwestycyjne jednostek planu terenowego podano według powązana z planem. Druk ZDS OP Katowce zaa.393/73 67 A4