DREAM TRIP DLA HOSPICJUM

Transkrypt

1 LIPIEC/SIERPIEŃ 2012 Nr 7/8 (189/190) Egzemplarz bezpłatny DREAM TRIP DLA HOSPICJUM - CZYLI WYPRAWA A ROWEROWA PYSKOWICE - RZYM 2012 Pomys³, przygotowania, idea A pocz¹tek by³ drugiego... JU 8 i 9 WRZEŒNIA DO YNKI MIEJSKIE Szczegóły oraz program dożynek już wkrótce na plakatach i na stronach internetowych oraz Austria, Wêgry, S³owenia, W³ochy... Ju niedaleko...

2 2 Przegl¹d Pyskowicki nr 7/8 (189/190) Lipiec/Sierpieñ 2012 Informacje burmistrza DOTACJE DLA OSÓB FIZYCZNYCH DO DZIA AÑ PROEKOLOGICZNYCH INFORMACJA Z POWODU PRZERWY WAKA- CYJNEJ NAJBLIŻSZY DYŻUR SPO- ŁECZNEJ KOMISJI MIESZKANIO- WEJ ODBĘDZIE SIĘ r. OD GODZ NOWE GAD ETY PROMOCYJNE PYSKOWIC JU W SPRZEDA Y

3 Lipiec/Sierpieñ 2012 Przegl¹d Pyskowicki nr 7/8 (189/190) 3 Z PRAC RADY MIEJSKIEJ OTWARCIE FILII PRZYCHODNI PYSKOWICKIE NOWORODKI W PIERWSZYCH DNIACH YCIA MAJ BEZP ATNIE WYKONYWANE USG BIODER

4 4 Przegl¹d Pyskowicki nr 7/8 (189/190) Lipiec/Sierpieñ ROCZNICA UTWORZENIA POLSKIEGO PAÑSTW AÑSTWA A PODZIEMNEGO i 70. ROCZNICA POWST WSTANIA ANIA ARMII KRAJOWEJ WEJ Armia Krajowa UROCZYSTOŒCI UPAMIÊTNIAJ CE 73. ROCZNICÊ POWSTANIA POLSKIEGO PAÑSTWA PODZIEMNEGO W PYSKOWICACH 22 WRZEŒNIA 2012 R. ZBYCIE UDZIA ÓW W PRAWIE W ASNOŒCI DZIA KI - wstêpem do budowy gara y przy ul. Kazimierza Wielkiego

5 Lipiec/Sierpieñ 2012 Przegl¹d Pyskowicki nr 7/8 (189/190) DZIA ALNOŒÆ WYSTAWIENNICZA WIENNICZA 5 NOWA WYSTAWA W GALERII PODCIEÑ HISTORIA SPORTU W PYSKOWICACH T UMACZE PRZYSIÊGLI ANGIELSKI - NIEMIECKI T³umaczenie dokumentów oraz asysta w urzêdach Kursy jêzykowe: - dzieci od 6 lat - doroœli oœli 30+, zajêcia w soboty - przygotowanie do matury i innych egzaminów Ziemiêcice, ul. Mikulczycka 4 tel KONKURS NA NAJŁADNIEJSZY OGRÓD I BALKON 2012

6 6 Przegl¹d Pyskowicki nr 7/8 (189/190) Lipiec/Sierpieñ 2012 OD AGORY Y W ATENACH KOMPUTER OMPUTEROWY DO MOKIS W PYSKOWICACH KURS JÊZYKA ANGIELSKIEGO W BIBLIOTECE CZYSZCZENIE DYWANÓW I TAPICERKI U KLIENTA tel

7 Lipiec/Sierpieñ 2012 Przegl¹d Pyskowicki nr 7/8 (189/190) SEZON ROWEROWY W SP 4 ROZPOCZÊTY! SKWER PRZY PLACU PONIATOWSKIEGO WYLEWKI MASZYNOWE MIXOKRETEM TEL.: FESTYN DLA DZIECI I M ODZIE Y 7 TERMINARZ ROZGRYWEK MKSR "CZARNI" PYSKOWICE - KLASA OKRĘGOWA RUNDA JESIENNA 2012

8 8 Przegl¹d Pyskowicki nr 7/8 (189/190) Lipiec/Sierpieñ 2012 II OLIMPIADA LEKKOATLETYCZNA W PYSKOWICACH PODZIÊKOWANIE

9 Lipiec/Sierpieñ 2012 Przegl¹d Pyskowicki nr 7/8 (189/190) SPORT W PYSKOWICACH SUKCESY PYSKOWICKICH PIŁKARZY 9 ZACZĘLI OD TURNIEJÓW ULICZNYCH Pi³karze Czarnych w nowym sezonie graæ bêd¹ w lidze okrêgowej Remedium Pyskowice w futsalowej ekstraklasie to szansa na promocjê dla Pyskowic

10 10 Przegl¹d Pyskowicki nr 7/8 (189/190) Lipiec/Sierpieñ 2012 PIECZONY DZIK ZWIEŃCZYŁ SIATKARSKIE SUKCESY Wydawca: GMINA PYSKOWICE. Redakcja: ul. Strzelców Bytomskich 3, Pyskowice, tel.: (32) ; fax. (32) ; gazeta pyskowice.pl Krzysztof apucha - redaktor naczelny. Kolegium redakcyjne: I. Paszek, T. Gorczyca, A. Kazubek, W. Ob³¹k, P. Denisiewicz. Redakcja nie zwraca niezamówionych materia³ów, zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów, przeredagowañ i zmiany tytu³ów, nie odpowiada za treœæ reklam, og³oszeñ i listów. Ka dy z autorów bierze odpowiedzialnoœæ za prawdziwoœæ informacji podanych w artyku³ach, informacjach i komunikatach. Nak³ad 3000 egzemplarzy. Sk³ad i druk: Zak³ad Poligraficzny W. Wiliñski, Gliwice, ul. Chopina 6, tel. (32)

11 Lipiec/Sierpieñ 2012 Przegl¹d Pyskowicki nr 7/8 (189/190) MODERNIZACJA SZPITALA GRILL U "SENIORÓW 50+" 11 ORLIK PRZY SP NR 6 BEZPAÑSKIE PSY W MIEŒCIE

12 12 Przegl¹d Pyskowicki nr 7/8 (189/190) Lipiec/Sierpieñ 2012 UWAGA RODZICE! DOFINANSOWANIE ANIE ZAKUPU PODRÊCZNIKÓW WYPRAWKA WKA SZKOLNA 2012/2013 GMINA PYSKOWICE Termin z³o enia wniosków r. D U NICY

13 13 FILMY UCZ O LOKALNEJ HISTORII Lipiec/Sierpieñ 2012 Przegl¹d Pyskowicki nr 7/8 (189/190) POMOC MATERIALNA O CHARAKTERZE SOCJALNYM DLA UCZNIÓW ZAMIESZKA YCH NA TERENIE GMINY PYSKOWICE - STYPENDIUM SZKOLNE / ZASI EK SZKOLNY w ROKU SZKOLNYM 2012/2013 DOCENIONA BIBLIOTEKA

14 14 Przegl¹d Pyskowicki nr 7/8 (189/190) Lipiec/Sierpieñ 2012 ZARZ DZENIA BURMISTRZ MIASTA PYSKOWICE OG ASZA:

15 Lipiec/Sierpieñ 2012 Przegl¹d Pyskowicki nr 7/8 (189/190) 15 ZAPRASZAMY DO NOWO O OTWARTEGO SKLEPU INTERNETOWEGO SKLEP Z NOW ODZIE DLA DZIECI I M ODZIE Y OFERUJEMY MIN. ODZIE ZNANYCH ZACHODNICH MAREK TAKICH JAK: RESPECT SOUL& GLORY FUNKY DI VA MINOTI ORAZ WIELE INNYCH POSIADAMY ODZIE W SZEROKIEJ GAMIE ROZMIARÓW I KOLORÓW: Bluzeczki, t-shirty,, tuniki, spodnie, szorty,, bluzy,, i wiele innych OFERUJEMY RÓWNIE GRY,, AMIG ÓWKI, KLOCKI LEGO ORAZ PLECAKI I PIÓRNIKI CENY JU OD 20 Z RABATY CENOWE % WejdŸ na stronê i sprawdÿ, to nic nie kosztuje! Kontakt: ; reniw@onet.eu

16 16 Przegl¹d Pyskowicki nr 7/8 (189/190) Lipiec/Sierpieñ 2012 NOWO O OTWARTY SK AD OPA U NA TERENIE CIEP OWNI W PYSKOWICACH PRZY ULICY POZNAÑSKIEJ 5 Oferujemy wysokiej jakoœci wêgiel typu: orzech ekogroszek kostka mia³ Dobry wêgiel w dobrej cenie Transport gratis kontakt: