PROTOKÓŁ Nr LII/ 09 z sesji Rady Miejskiej w Zwierzyńcu w dniu 19 listopada 2009 r.

Transkrypt

1 R A D A M I E J S K A w Z W I E R Z Y Ń C U ================================================== PROTOKÓŁ Nr LII/ 09 z sesji Rady Miejskiej w Zwierzyńcu w dniu 19 listopada 2009 r. Zwierzyniec, listopad 2009 r. ==============================

2 Protokół Nr LII /09 z sesji Rady Miejskiej w Zwierzyńcu w dniu 19 listopada 2009 r. Sesja odbyła się w sali konferencyjnej Urzędu Miejskiego w Zwierzyńcu. Obrady rozpoczęto o godz , zakończono o godz W sesji udział wzięli radni: 1. Tomasz Artymiak 2. Andrzej Budzyński 3. Piotr Godzisz 4. Anna Gradzik 5. Andrzej Habel 6. Maria Kańczuła 7. Jolanta Kasprowicz 8. Edward Kurzawski 9. Leonard Marzec 10. Stefan Nowakowski 11. Adam Panas 12. Iwona Rugała 13. Piotr Sirko 14. Jan Socha Radni nieobecni usprawiedliwieni: 1. Bogusław Gorzkowski Ponadto w obradach udział wzięli: 1. mgr Jan Skiba Burmistrz Zwierzyńca 2. mgr Halina Studnicka Z-ca Burmistrza 3. mgr Edyta Wolanin Sekretarz Gminy 4. Elżbieta Popko Skarbnik Gminy 5. Dyrektorzy i kierownicy jednostek organizacyjnych gminy 6. Zaproszeni goście 7. Mieszkańcy gminy. Obradom przewodniczył: P. Andrzej Budzyński Przewodniczący Rady Miejskiej w Zwierzyńcu Protokolant: Alina Kawalec

3 - 2 - Porządek obrad: 1. Otwarcie obrad i stwierdzenie quorum. 2. Przyjęcie porządku obrad. 3. Wręczenie medali za Zasługi dla Obronności Kraju. 4. Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji. 5. Interpelacje radnych. 6. Podejmowanie uchwał w sprawach: 1/ zmiana uchwały w sprawie uchwalenia limitu wydatków związanych z wieloletnimi programami inwestycyjnymi, 2/ zmiana uchwały w sprawie uchwalenia Wieloletniego Planu Gospodarczego, 3/ zaciągnięcie kredytu długoterminowego na pokrycie deficytu budżetowego, 4/ zmiany w budżecie gminy 2009 r. 5/ zmiana uchwały w sprawie określenia rocznych stawek podatku od środków transportowych na 2010 r. 6/uchwalenie rocznego programu współpracy Gminy Zwierzyniec z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na 2010 rok. 7. Odpowiedzi na interpelacje. 8. Informacja Burmistrza z działalności za okres pomiędzy sesjami Rady. 9. Wolne wnioski. 10. Zakończenie obrad. P u n k t 1 Przewodniczący Rady P. Andrzej Budzyński otworzył obrady LII sesji Rady Miejskiej w Zwierzyńcu. Powitał radnych, Pana Burmistrza, Panią Burmistrz, Panią Sekretarz, Panią Skarbnik, dyrektorów i kierowników jednostek organizacyjnych, zaproszonych gości oraz mieszkańców biorących udział w sesji. Powitał również uczestniczących w sesji przedstawicieli Wojskowej Komendy Uzupełnień w Zamościu ppłk a Apolinarego Mizerskiego i chor. Wiatrzyka. Na podstawie listy obecności Przewodniczący stwierdził prawomocność obrad. Na 15 wybranych radnych w sesji udział wzięło 14 radnych, 1 radny usprawiedliwił swoją nieobecność /radny B. Gorzkowski/. Lista obecności radnych stanowi zał. Nr 1, a zaproszonych gości zał. Nr 2 do protokołu. P u n k t 2 Porządek obrad i projekty uchwał radni otrzymali wraz z zaproszeniem na sesję. Na sesji poprawkę do porządku obrad zgłosił Burmistrz Skiba. Pan Burmistrz zgłosił zdjęcie z porządku obrad 3 pierwszych projektów uchwał tj: uchwały w sprawie: - zmiany limitu wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne, - zmiany Wieloletniego Planu Gospodarczego, - zaciągnięcia kredytu na długoterminowego na pokrycie deficytu budżetowego, oraz włączenie do porządku obrad kolejnej uchwały w sprawie zabezpieczenia w 2010 r. środków na realizację wspólnego projektu realizowanego z gm. Narol. Pan Burmistrz poinformował, że proponowane zmiany do porządku obrad omawiane były na posiedzeniach komisji Rady.

4 - 3 Więcej poprawek nie było. Przewodniczący poddał kolejno pod głosowanie wyłączenie z porządku obrad uchwał w sprawie: - zmiany limitu wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne, Głosowanie: Za 14, głosów przeciwnych i wstrzymujących nie było. - zmiany Wieloletniego Planu Gospodarczego, Głosowanie: Za 14, głosów przeciwnych i wstrzymujących nie było. - zaciągnięcia kredytu na długoterminowego na pokrycie deficytu budżetowego, Głosowanie: Za 14, głosów przeciwnych i wstrzymujących nie było. - oraz włączenie do porządku obrad uchwały w sprawie zabezpieczenia w 2010 r. środków na realizację wspólnego projektu realizowanego z gm. Narol. Głosowanie: Za 14, głosów przeciwnych i wstrzymujących nie było. - przyjęcie porządku obrad z przegłosowanymi poprawkami. Porządek obrad przyjęto jednogłośnie. Głosowało 14 radnych. P u n k t 3 W tym punkcie obrad ppłk A. Mizerski dokonał uroczystego wręczenia przyznanych odznaczeń. Odznaczenia otrzymali: 1/ P. Jan Skiba złoty medal Za zasługi dla Ligi Obrony Kraju. 2/ P. Ireneusz Surmacz srebrny medal Za zasługi dla obronności kraju. 3/ P. Edyta Wolanin brązowy medal Za zasługi dla obronności kraju. 4/ P. Jan Kotwis brązowy medal Za zasługi dla obronności kraju. Pan ppłk Mizerski przekazał gratulacje osobom odznaczonym oraz życzył kolejnych osiągnięć. Gratulacje przekazał również Przewodniczący Rady i Burmistrz. P u n k t 4 Protokół z poprzedniej sesji został opracowany i podpisany, radni mieli możliwość zapoznania się z treścią protokołu. Do protokołu uwag nie wniesiono. Przewodniczący Rady poddał przyjęcie protokołu pod głosowanie. Protokół przyjęto jednogłośnie. Głosowało 14 radnych. Interpelacje radnych: P u n k t 5 Radna M. Kańczuła prosiła o wywiezienie po niedzieli śmieci spod cmentarza w Sochach. Obecnie podane zostało ogłoszenie dla mieszkańców i być może jeszcze ktoś zrobi porządek i dorzuci śmieci. - poruszyła problem ze światłem w Sochach. Radna mówiła, że jak tylko spadł śnieg to mieszkańcy przez 3 dni nie mieli światła i był problem bo nie było wody i ludzie nie mogli nawet w piecach palić, ponieważ mają zainstalowane wężownice. Radna osobiści dzwoniła do Zakładu Energetycznego, obiecywali, że naprawią linię, a później nawet nie odbierali telefonów. Wg radnej - takie sytuacje ze światłem zdarzają się w Sochach dość często i prosiła o rozważenie zakupu agregatu prądotwórczego.

5 - 4 - prosiła o wykonanie naprawy drogi z Bukowej Góry w ramach środków z funduszu ochrony środowiska. Radna J. Kasprowicz pytała o aktualną sytuację oczyszczalni ścieków. Radny S. Nowakowski prosił o naprawę drogi na Starej Wsi jest błoto i trudno przejść, przejechać. - prosił, aby autobusy jeździły w Żurawnicy starą drogą przez górę. Wspomniał o przystankach przystanki w opłakanym stanie. - mówił, że mieszkańcy zarzucają radnemu i Burmistrzowi, że nie ma znaku ograniczenia szybkości w Żurawnicy. Radny P. Godzisz pytał, czy zostały poczynione jakieś działania w zakresie rozwiązania problemu niebezpiecznego skrzyżowania ul. Partyzantów z ul. 1 Maja. Podejmowanie uchwał: P u n k t 6 Projekty uchwał omawiane były na posiedzeniach Komisji Rady. Na sesji wypracowane opinie Komisji przedstawiał: P. Jan Socha Przewodniczący Komisji Oświaty i Spraw Społecznych i P. Piotr Godzisz Przewodniczący Komisji Budżetu, Spraw Gospodarczych i Ochrony Środowiska. Projekty głosowanych uchwał odczytywał i pod głosowanie poddawał Pan Andrzej Budzyński Przewodniczący Rady Miejskiej. Zmiany w budżecie gminy 2009 r. Opinie Komisji: P. Jan Socha poinformował, że Komisja Oświaty zapoznała się z proponowanymi zmianami, zastrzeżeń nie było i Komisja pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały. P. Piotr Godzisz zwrócił uwagę, że zbliża się koniec roku budżetowego i jest to porządkowanie budżetu. Radny mówił, że proponowane zmiany budżetowe są dość znaczne wartościowo i ilościowo, ale Rada liczyła się z takimi zmianami już przy uchwalaniu budżetu i nie oznacza to, że Rada rezygnuje z zadań, ale żeby ubiegać się o dofinansowanie ze środków unijnych zadania zostały ujęte w budżecie. Na wszystkie zadania pieniędzy gmina nie otrzymała i teraz budżet jest porządkowany. Wg radnego zmiany takie mają też swoje plusy, kredyt zmalał i na koniec roku budżet zamknie się nie deficytem ale nadwyżką budżetową. Poinformował, że Komisja Budżetu pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały. Projekt uchwały głosowano. - Uchwałę zmieniającą uchwałę w sprawie uchwalenia budżetu gminy na rok podjęto jednogłośnie. Głosowało 14 radnych. Uchwała stanowi zał. Nr 3 do protokołu.

6 - 5 - Zmiana uchwały- dot. stawek podatku od środków transportowych Opinie Komisji: P. Jan Socha przekazał pozytywną opinię Komisji Oświaty. P. Piotr Godzisz wyjaśnił, że Rada nie chce podwyższać podatku, ale w naszej uchwale obowiązującej w 1-ej pozycji stawka podatku jest niższa od stawki ustalonej przez Ministra Finansów i jest konieczność wprowadzenia korekty tj. podwyższenia stawki w tej pozycji. Opinia Komisji Budżetu pozytywna. Projekt uchwały głosowano. - Uchwałę zmieniającą uchwałę w sprawie określenia rocznych stawek podatku od środków transportowych - podjęto jednogłośnie. Głosowało 14 radnych. Uchwała stanowi zał. Nr 4 do protokołu. Program współpracy na 2010 r. z organizacjami pozarządowymi Opinie Komisji: P. Jan Socha poinformował, że w programie współpracy nie ma zmian w porównaniu z rokiem ubiegłym i Komisja Oświaty projekt uchwały opiniuje pozytywnie. P. Piotr Godzisz przekazał pozytywną opinię Komisji Budżetu. Dodał, że co roku uchwalany jest taki sam program i osobiście uważa, że jeżeli nic się nie zmienia to powinien on dalej obowiązywać, ale przepisy wymagają jednak uchwalania programu na 1 rok. Wg informacji udzielonej przez P. Kotwisa na posiedzeniu Komisji jest nadzieja, że przepis zmieni się i jeżeli nie będzie zmian to uchwały nie trzeba będzie podejmować. Na dzisiaj uchwałę taką trzeba jednak podejmować i Komisja Budżetu pozytywnie opiniuje projekt uchwały. Projekt uchwały głosowano. - Uchwałę w sprawie uchwalenia rocznego programu współpracy Gminy Zwierzyniec z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na 2010 rok - podjęto jednogłośnie. Głosowało 14 radnych. Uchwała stanowi zał. Nr 5 do protokołu. Zabezpieczenie środków na realizację w 2010 r. projektu z Gminą Narol Opinie Komisji: P. Jan Socha przekazał pozytywną opinię Komisji Oświaty. Dodał, że projekt realizowany jest przy udziale 10% środków własnych, a pozostałe 90% to środki unijne i trudno z takiego dofinansowanie nie skorzystać. P. Piotr Godzisz przypomniał, że na jednej z poprzednich sesji Rada podejmowała uchwałę o przystąpieniu do realizacji projektu w zakresie rozwoju kultury i turystyki i teraz trudno być odmiennego zdania. Przekazał pozytywną opinię Komisji Budżetu. Projekt uchwały głosowano. - Uchwałę w sprawie zabezpieczenia środków finansowych w budżecie Gminy Zwierzyniec w roku 2010 z przeznaczeniem na realizację projektu pn.: Zwierzyniec i Narol liderami rozwoju kultury i turystyki Roztocza - podjęto jednogłośnie. Głosowało 14 radnych. Uchwała stanowi zał. Nr 6 do protokołu.

7 - 6 - Na wniosek radnych, Przewodniczący ogłosił 10-minutową przerwę w obradach. Za przerwą głosowało 14 radnych. Odpowiedzi na interpelacje: P u n k t 7 Odpowiedzi udzielił Burmistrz Skiba: - brak energii elektrycznej i wody w Sochach P. Burmistrz wyjaśnił, że po opadach śniegu były awarie i nie było też energii elektrycznej i w sąsiednich gminach. Odnośnie agregatu agregat na pewno byłby potrzebny tylko czy nas na niego stać. Wg wyjaśnień P. Mucy w Sochach nie byłoby problemu z tłoczeniem wody na górę, potrzeba ok. 6-7 tys. zł na zakup 1 silnika, ale jest problem z wodą w studni, wody nie wystarczy. - oczyszczalnia ścieków P. Burmistrz poinformował, że sprawa w sądzie odbyła się, wyrok będzie ogłoszony w najbliższy wtorek. Wg Burmistrza sprawa jeszcze się na pewno nie zakończy bo będą odwołania. - droga w Żurawnicy Stara Wieś Zakład Gospodarki Komunalnej dowiezie materiał rozbiórkowy na utwardzenie. - przejazd autobusów przez wieś w tej sprawie będą podjęte rozmowy z przewoźnikami. - tablica z ograniczeniem szybkości jest to teren zabudowany, kierowcy znają przepisy. - skrzyżowanie ulic w Zwierzyńcu w tej sprawie P. Burmistrz rozmawiał ze Starostą, nie podjęli działań bo czekają na pismo z Urzędu. Pismo do Starosty jutro będzie wysłane. P u n k t 8 W tym punkcie obrad Pan Burmistrz przedłożył informację z działalności za okres pomiędzy sesjami Rady. Informacja stanowi zał. Nr 7 do protokołu. P u n k t 9 Wolne wnioski: Radny P. Godzisz poruszył sprawę oznakowania skrzyżowania k. kościółka i wyjazdu z ulicy z sali gimnastycznej Technikum. Wg radnego skrzyżowanie i wyjazd z ulicy wymaga innego, dobrego oznakowania i tym powinni zająć się fachowcy z Rejonu Dróg Publicznych. Radny proponował rozważyć zakup fotoradaru tzw. krążącego /ustawiany w różnych miejscach gminy i w różnych dniach/. Wg posiadanych informacji gminy, które zakupiły takie radary to pieniądze zakupu b. szybko się zwróciły i zarabiają na zakup kolejnych, na naprawę dróg itp. Burmistrz Skiba wyjaśnił, że Nałęczów kupił radar, koszt ok. 150 tys. zł, ale potrzebna jest straż miejska. W dalszej kolejności była dyskusja na temat bezpieczeństwa publicznego. M.in. P. Budzyński wspomniał o fotoradarze ustawionym w Jarosławcu fotoradar był tylko przez pół roku i został zniszczony celowo. P. Godzisz uważa, że na temat bezpieczeństwa dyskutować należy i gdyby był fotoradar to w 50% przypadków kierowcy jeździliby wolniej. Wg Burmistrza bezpieczeństwo powinno poprawić się po wykonaniu ronda przy ul. Zamojskiej i zamontowaniu spowalniaczy przy ul. A. Krajowej.

8 - 7 P. Muca zwrócił uwagę, że po ulicy Monopolowej, 2 Lutego i A. Krajowej jeżdżą przede wszystkim nasi mieszkańcy, a szybkość jazdy jest taka jaka jest. Wg P. Czochry dyr. Gimnazjum, myślenie kierowcom trzeba wyrobić przez ich własną kieszeń i nieważne czy to są nasi mieszkańcy czy nie. Dyrektor uważa, że policja powinna częściej przyjeżdżać na ul. A. Krajowej i karać mandatami. Radny J. Socha mówił o podjętej przez Radę uchwale w sprawie zawarcia porozumienia z gm. Zamość na dofinansowanie transportu lokalnego. Radny głosował za podjęciem uchwały i dofinansowaniem kursu autobusu podmiejskiego z Zamościa do Kosobud z myślą o mieszkańcachchodzi o dojazd do pracy i dojazd do szkół z Kosobud do Zamościa. Przez podjętą uchwałę, radny został zaatakowany przez dyrekcję Technikum, że dąży do likwidacji szkoły ponadgimnazjalnej w Zwierzyńcu. Radny wyjaśniał, że uchwała nie ma nic wspólnego ze szkołą w Zwierzyńcu, autobus podmiejski dojeżdża tylko do Kosobud, a nie do Zwierzyńca i chodzi tylko o umożliwienie dojazdu mieszkańcom Kosobud do Zamościa /dotychczas autobusy takie kursowały/. Radny prosił, aby Urząd wyjaśnił to zagadnienie dyrekcji. Pani H. Studnicka poinformowała, że zawsze informacje i uchwały udostępniane są osobom zainteresowanym, a ponadto sesje Rady są otwarte i każdy może uczestniczyć w sesji. Odnośnie ewentualnego zamknięcia szkoły podjęcie uchwały o dofinansowaniu kursu podmiejskiego nie jest argumentem do zamykania szkoły, nie zagraża szkole i jeżeli rodzice chcą wysłać dziecko do tej do szkoły to i tak wyślą. Czy nadal będzie szkoła? - to zadanie dyrekcji i szukanie nowych kierunków nauczania oraz nowych rozwiązań żeby młodzież przyciągnąć. P u n k t 10 Porządek obrad został wyczerpany. Przewodniczący Rady podziękował zebranym za uczestnictwo w sesji i ogłosił LII sesję Rady Miejskiej w Zwierzyńcu za zakończoną. Protokolant: Alina Kawalec Przewodniczący Rady Miejskiej Andrzej Budzyński Właściwe podpisy na oryginale