PROTOKÓŁ Nr XIV / 07 z sesji Rady Miejskiej w Zwierzyńcu w dniu 28 czerwca 2007 r.

Transkrypt

1 R A D A M I E J S K A w Z W I E R Z Y Ń C U ================================================== PROTOKÓŁ Nr XIV / 07 z sesji Rady Miejskiej w Zwierzyńcu w dniu 28 czerwca 2007 r. Zwierzyniec, czerwiec 2007 r. ================================

2 Protokół Nr XIV /07 z sesji Rady Miejskiej w Zwierzyńcu w dniu 28 czerwca 2007 r. Sesja odbyła się w sali konferencyjnej Urzędu Miejskiego w Zwierzyńcu. Obrady rozpoczęto o godz , zakończono o godz W sesji udział wzięli radni: 1. Tomasz Artymiak 2. Andrzej Budzyński 3. Piotr Godzisz 4. Bogusław Gorzkowski 5. Anna Gradzik 6. Andrzej Habel 7. Maria Kańczuła 8. Jolanta Kasprowicz 9. Edward Kurzawski 10. Leonard Marzec 11. Stefan Nowakowski 12. Adam Panas 13. Iwona Rugała 14. Piotr Sirko 15. Jan Socha Ponadto w obradach udział wzięli: 1. mgr Jan Skiba Burmistrz Zwierzyńca 2. mgr Halina Studnicka Sekretarz Gminy 3. Elżbieta Popko Skarbnik Gminy 4. zaproszeni goście 5. dyrektorzy i kierownicy jednostek organizacyjnych 6. mieszkańcy Zwierzyńca Obradom przewodniczył: P. Andrzej Budzyński Przewodniczący Rady Miejskiej w Zwierzyńcu Protokolant: Alina Kawalec

3 - 2 - Porządek obrad: 1. Otwarcie obrad i stwierdzenie quorum. 2. Przyjęcie porządku obrad. 3. Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji. 4. Interpelacje radnych. 5. Podejmowanie uchwał w sprawach: - wyrażenie zgody na zaciągniecie kredytu długoterminowego na zadania bieżące z zakresu oświaty, - zmiany w budżecie gminy 2007 r. - nadanie nazw nowo powstałym ulicom położonym w obrębie ulicy Nadrzecznej i Kolejowej, - wyrażenie zgody na sprzedaż nieruchomości położonych w Żurawnicy o nr ewid.2659 o pow.0,77 ha i nr ewid o pow. 0,32 ha, - wyrażenie zgody na przekazanie w użytkowanie wieczyste nieruchomości zabudowanej położonej w Obroczy o nr ewid. 641 o pow. 0,43 ha. 6. Odpowiedzi na interpelacje. 7. Informacja Burmistrza z działalności za okres pomiędzy sesjami Rady. 8. Wolne wnioski. 9. Zakończenie obrad. P u n k t 1 Obrady XIV sesji Rady Miejskiej w Zwierzyńcu otworzył i obradom przewodniczył Przewodniczący Rady Andrzej Budzyński. Pan Przewodniczący otwierając sesję powitał radnych, Burmistrza, Sekretarza i Skarbnika Gminy, zaproszonych gości, dyrektorów i kierowników jednostek organizacyjnych, mieszkańców Zwierzyńca oraz pozostałe osoby uczestniczące w sesji. Na podstawie listy obecności Przewodniczący stwierdził prawomocność obrad. Na 15 wybranych radnych w sesji udział wzięło 15 radnych. Lista obecności radnych stanowi zał. Nr 1, a zaproszonych gości zał. Nr 2 do protokołu. P u n k t 2 Porządek obrad radni otrzymali na piśmie wraz z zaproszeniem na sesję. Do porządku obrad poprawek nie zgłoszono. Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie przyjęcie porządku obrad. Porządek obrad przyjęto jednogłośnie. Głosowało 15 radnych. P u n k t 3 Protokół z poprzedniej sesji został opracowany i podpisany, radni mieli możliwość zapoznania się z treścią protokołu. Do protokołu poprawek nie wniesiono. Protokół przyjęto jednogłośnie. Głosowało 15 radnych.

4 - 3 - P u n k t 4 Interpelacje radnych: Radny Andrzej Habel pytał dlaczego w opisie planu zagospodarowania nie ma wymienionej ul. Wąskiej i ul. Odrodzenia. Ulice te są na mapie planu zagospodarowania a nie ma ich w opisie planu. - prosił o ustawienie kilku koszy na śmieci przy ul. 2-go Lutego. - dziękował Panu T. Mucy za to, że zajął się sprawą drzew i za podjęte działania związane z zakupem ogranicznika prędkości na ul. 2-go Lutego. Radna Maria Kańczuła pytała o sprawy związane z uregulowaniem gruntu pod remizą w Sochach. P. Burmistrz obiecał radnej i P. sołtys, że będzie rozmawiać z nowym właścicielem działki i radna chciała wiedzieć czy rozmowy takie już były. - pytała, czy nowy właściciel działki k. cmentarza /teren planowany pod parking/ był w Urzędzie i czy przedstawił jakieś propozycje zagospodarowania terenu. - w imieniu mieszkańców Soch radna prosiła, aby na budynku szkoły, obecnie zajmowanego przez Środowiskowy Dom Samopomocy pozostała tablica informacyjna, że była tam szkoła i żeby ŚDS nazwać też im. Pacyfikacji Soch. - poruszyła sprawę ciężkich samochodów ciężarowych przejeżdżających przez Sochy. Radna mówiła, że Policja kilka razy stanęła na drodze, ale to nie skutkuje, samochody nadal jeżdżą i radna nie wie co trzeba zrobić żeby te samochody przestały jeździć - czy napisać pismo do prasy? - dziękowała za ustawione pojemniki k. cmentarza i za pieniądze przeznaczone na instalację elektryczną w budynku OSP. Radny Stefan Nowakowski pytał czy zostały już poczynione jakieś kroki w sprawie remontu dachu na szkole w Żurawnicy. Radny Jan Socha poruszył sprawę oczyszczalni ścieków. Radny pytał, czy poszło do Starosty pismo popierające działania w kierunku przejęcia oczyszczalni ścieków. - przypomniał temat bezpieczeństwa na skrzyżowaniu ul. Partyzantów i ul. Zamojskiej.. Radna Maria Kańczuła poruszyła temat dowożenia dzieci z Soch do Zwierzyńca. Radna mówiła, że samochód ma się zatrzymywać na parkingu obok cmentarza i dzieci mają tam być przyprowadzane. Rodzice na to nie zgadzają się i proszą, aby autobus zatrzymywał się chociaż w 2 miejscach. Radny Andrzej Habel pytał, w jakim miesiącu będzie wykonywany remont na ul. 2-go Lutego, k. pomnika. Radny Jan Socha poruszył sprawę ulicy Batalionów Chłopskich. Radny mówił, że stan nawierzchni ulicy jest fatalny, są głębokie dziury i remont ulicy wykonany w ub. roku okazał się mało skuteczny. Radny prosił również o wykonanie oświetlenie na tej ulicy.

5 - 4 - Radny Andrzej Habel zwrócił się z prośbą, aby pamiętać o ulicach w Borku. Radny podkreślił, że Borek to bardzo ładny kawałek Zwierzyńca i trzeba tam jak najszybciej coś robić. Podejmowanie uchwał: P u n k t 5 Projekty uchwał szczegółowo omawiane były na posiedzeniach Komisji. Na sesji wypracowane opinie Komisji przedstawił P. Jan Socha Przewodniczący Komisji Oświaty i Spraw Społecznych oraz P. Piotr Godzisz Przewodniczący Komisji Budżetu, Spraw Gospodarczych i Ochrony Środowiska. Po przedstawieniu opinii projekty uchwał odczytywała P. Iwona Rugała Wiceprzewodnicząca Rady, a następnie P. Andrzej Budzyński - Przewodniczący Rady poddawał uchwały pod głosowanie. Kredyt długoterminowy Opinie Komisji: Radny J. Socha poinformował, że w każdym roku na utrzymanie oświaty brany jest kredyt. Sprawa znana jest radnym, temat był dyskutowany na Komisji, do utrzymania oświaty z budżetu gminy trzeba dołożyć ponad 1,5 mln zł i Komisja jest za podjęciem uchwały i zaciągnięciem kredytu. Radny P. Godzisz poinformował, że kwota proponowanego do zaciągnięcia kredytu zapisana jest w budżecie gminy 2007 r., są problemy z dofinansowaniem oświaty, z roku na rok Rada podejmuje takie uchwały, kredyty te nakładają się i w przyszłości coś trzeba będzie w tym kierunku zrobić. Opinia Komisji Budżetu jest pozytywna. Projekt uchwały głosowano. - Uchwałę w sprawie zaciągnięcia kredytu długoterminowego na zadania bieżące z zakresu oświaty podjęto jednogłośnie. Głosowało 15 radnych. Uchwała stanowi zał. Nr 3 do protokołu. Zmiany w budżecie gminy 2007 r. Opinie Komisji: Radny J. Socha Komisja Oświaty zapoznała się ze zmianami budżetowymi, rewolucyjnych zmian nie ma, są to zmiany kosmetyczne i Komisja pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały. Radny P. Godzisz przekazał pozytywną opinię Komisji Budżetu. Dodał, że są to zmiany małe, kosmetyczne ale robione dość szybko i dzięki takim zmianom można jeszcze zrobić np. kawałek ulicy przy ul. 2-go Lutego kredyt nie jest zwiększany, a zadanie może być realizowane ze środków wygospodarowanych po przetargu. Projekt uchwały głosowano. - Uchwałę zmieniającą uchwałę w sprawie uchwalenia budżetu gminy na 2007 r. podjęto jednogłośnie. Głosowało 15 radnych. Uchwała stanowi zał. Nr 4 do protokołu.

6 - 5 - Nazwy ulic Opinie Komisji: Radny J. Socha poinformował, że Komisja Oświaty dyskutując nad nazwami ulic brała pod uwagę nazwy ulic zgłoszone przez mieszkańców, Towarzystwo Miłośników Zwierzyńca, nazwy które mówiłyby coś o miejscowości, o historii i żeby mieszkańcy mieszkający przy tych ulicach byli z nazwy ulicy zadowoleni. Po dyskusji Komisja zaproponowała /propozycji było bardzo dużo/ nadać ulicom nazwiska dyrektorów szkół tj. Czesława Badowskiego pierwszego dyrektora szkoły średniej /Gimnazjum/ w Zwierzyńcu, Aleksandra Jóźwiakowskiego - długoletniego dyrektora Szkoły Podstawowej w Zwierzyńcu i Jana Derlatki najdłużej dyrektorującego w Szkole Drzewnej w Zwierzyńcu. Radny P. Sirko poinformował, że z córką zmarłego P. Jóźwiakowskiego przeprowadzona była rozmowa telefoniczna, córka wyraża zgodę aby ulica nosiła nazwisko jej ojca i jest bardzo zadowolona. Natomiast syn mieszka w Paryżu /nie ma z nim kontaktu/ i na pewno też będzie zadowolony, że pamiętano o jego ojcu. Radny P. Godzisz poinformował, że Komisja Budżetu zapoznała się z propozycjami Komisji Oświaty. Komisja uznała, że proponowane nazwy są słuszne i swoich propozycji nie zgłosiła. Wg Komisji proponowane nazwiska są znane i zasługują na to, żeby ich imieniem nazwać ulice. Radny Godzisz wspomniał, że ogłoszenia o zgłaszaniu propozycji nazw ulic umieszczone były na tablicach ogłoszeń, były też zawiadomienia o terminie sesji, na której będzie podejmowana uchwała o nadaniu nazw i ma wrażenie, że mieszkańcom jest wszystko jedno przy jakiej ulicy będą mieszkać, albo propozycje nazw ulic są dobre. Przewodniczący Rady wyjaśnił, że na Komisji Oświaty były głosy, aby nadać jedną nazwę dla całej ulicy łączącej ul. Nadrzeczną z ul. Kolejową /dz. nr ewid. 551/18 i nr ewid. 553/4/ i to zostało w projekcie uchwały uwzględnione. Radny A. Habel wyraził zadowolenie, że ulice będą nosiły nazwiska tak znanych osób. Osobiście znał P. Jóźwiakowskiego i P. Derlatkę i uważa, że jest to bardzo dobry wybór. Wg radnego, osoby te zasłużyły, aby ich nazwiskami upamiętnić ulice. Projekt uchwały głosowano. - Uchwałę w sprawie nadania nazw nowo powstałym ulicom na terenie Miasta Zwierzyńca - podjęto jednogłośnie. Głosowało 15 radnych. Uchwała stanowi zał. Nr 5 do protokołu. Sprzedaż działek w Żurawnicy Opinie Komisji: Radny J. Socha Komisja Oświaty zapoznała się z lokalizacją działek, są to działki śródpolne i opinia Komisji jest pozytywna. Radny P. Godzisz poinformował, że Komisja Budżetu większością głosów zaopiniowała projekt uchwały pozytywnie. Radny Godzisz zwrócił uwagę, że na Komisji padały głosy i opinie, żeby zaznaczyć wszystkie działki gminne i przyjąć plan, strategię ich sprzedaży. Wg radnych jedna mała działka nie ma większego znaczenia, ale gdyby niektóre działki udało się połączyć, zamienić to na pewno udałoby się je sprzedać za większe pieniądze. Projekt uchwały głosowano.

7 Uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż nieruchomości położonych w Żurawnicy o nr ewid o pow. 0,77 ha i nr ewid.3025 o pow. 0,32 ha podjęto większością głosów. Głosowanie: Za 9, przeciw 2, wstrzymujące 4. Uchwała stanowi zał. Nr 6 do protokołu. Użytkowanie wieczyste działki w Obroczy o nr ewid.641 pow. 0,43 ha Dyskusja: Radny E. Kurzawski pytał P. Burmistrza czy w akcie darowizny dla Stowarzyszenia Pomocy Dzieciom Niepełnosprawnym będą zawarte zapisy, o których była mowa na posiedzeniu Komisji tj. że przekazanie nieruchomości tylko na działalność statutową, 3-letni okres zabudowy, nie można przekazywać, sprzedawać osobom trzecim, pod rygorem zwrotu na rzecz gminy. Burmistrz Skiba udzielił wyjaśnień. Mówił m.in. że będzie sporządzony akt notarialny przekazania w użytkowanie wieczyste, a nie darowizna, odpłatność będzie ustalona bo sama ustawa nakłada pewne obowiązki na biorącego w użytkowanie wieczyste. Burmistrz wspomniał, że od razu uchwały nie będzie realizował i nie będzie natychmiast sporządzony akt notarialny. W niedzielę ma się odbyć kolejne zebranie w Obroczy i wg Burmistrza na pewno przyjdą przeciwnicy, działacze Kółka Rolniczego, którzy mają inny pomysł na zagospodarowanie i zechcą dyskutować. Odnośnie Żurawnicy Burmistrz mówił, że nie będzie żadnych działek zamieniał, bo tam się nie dać nic już zrobić, a jeżeli pojawi się ktoś zainteresowany jakąś działką, to dalej będzie występował do Rady z uchwałą o sprzedaży. Radny E. Kurzawski zdziwiony był wypowiedzią Burmistrza, że ktoś może być przeciwny przekazaniu nieruchomości w Obroczy. Na posiedzeniu Komisji Budżetu m.in. radna Iwona Rugała mówiła, że zebranie z mieszkańcami odbyło się, sprzeciwów nie było a nawet ludzie chcieli żeby jak najszybciej coś tam zrobić. Wg Burmistrza w każdym środowisku są różne głosy, w zebraniu uczestniczyło 30 osób, a wyborców w Obroczy jest ok. 300 i być może teraz przyjdzie ktoś kto zechce jeszcze dyskutować. Przewodniczący Rady uczestniczył w zebraniu w Obroczy, na posiedzeniu Komisji potwierdzał to co było na zebraniu, osoby obecne sprzeciwu nie wnosiły, a liczba osób przychodzących na zebrania znana jest wszystkim od dawna /mało osób przychodzi/. Radna J. Kasprowicz poinformowała, że na posiedzeniu Komisji była za podejmowaniem uchwały, ale teraz ma obawy czy uchwała nie będzie podjęta za wcześnie, czy nie będzie to wychodzeniem przed tzw. szereg. Radna pracowała kiedyś w Kółku Rolniczym i uważa, że skoro ma być jeszcze zebranie w Obroczy i być może przyjdzie Pan Nawrocki /b. Prezes KR/ to lepiej byłoby zaczekać z uchwałą. Radna I. Rugała poinformowała, że w Obroczy organizowane były 4 zebrania, kto chciał z mieszkańców to mógł przyjść i wypowiedzieć swoje zdanie, sprzeciwów nie było, ale być może dopiero teraz ktoś ma więcej odwagi. Radny B. Gorzkowski poinformował, że głosował przeciwko uchwale o sprzedaży działek w Żurawnicy, ponieważ w materiałach przekazanych radnym do budżetu, działki te zostały wykazane jako drogi. Radny zdziwiony jest, że drogi są sprzedawane. Radna M. Kańczuła uważa, że obecność 30 osób na zebraniu w Obroczy to zbyt mało i być może inni mają inne plany i lepiej zaczekać. Radny P. Godzisz uważa, że nie należy się obawiać i przeciągać w czasie, bo zawsze będzie albo za wcześnie albo za późno na podjecie uchwały.

8 - 7 - Każdy mógł przyjść na zebranie i wypowiedzieć swoją opinię. Były zawiadomienia o 4 zebraniach, na tablicach ogłoszeń były zawiadomienia, że uchwała będzie podejmowana na sesji w dniu dzisiejszym i nikogo nie widać z Obroczy, kto by przyszedł na sesję i chciałby się wypowiedzieć. Ponadto P. Burmistrz nie będzie natychmiast realizował uchwały, będzie następne zebranie i wszystko się wyjaśni. Zdaniem radnego Godzisza temat dyskutowany był na Komisjach, opinie zostały wypracowane i uchwałę należy głosować. Radny pytał Burmistrza, czyją własnością jest budynek uważa, że Kółko Rolnicze na pewno go nie budowało. Burmistrz Skiba wyjaśnił, że zgodnie z prawem cywilnym to co jest trwale z gruntem związane jest własnością właściciela gruntu, Kółko Rolnicze budynku nie budowało i nie ma innej, która by wnosiła roszczenia. Więcej głosów w dyskusji nie było. Opinie Komisji: Radny J. Socha poinformował, iż radni byli na wizji lokalnej w Obroczy i widzieli, że budynek niszczeje, trawa po pas i porządek trzeba zrobić. Komisja Oświaty uważa, że przekazanie nieruchomości dla Stowarzyszeni Krok za Krokiem jest dobrym rozwiązaniem, ma tam powstać ośrodek rehabilitacyjny i opinia Komisji jest pozytywna. Komisja o sprzeciwach nie słyszała, a zawsze znajdzie się ktoś, kto będzie protestował. Radny P. Godzisz poinformował, iż Komisja Budżetu pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały pod warunkiem, że w akcie zostaną zawarte zapisy mówiące o przeznaczeniu wyłącznie na działalność statutową, bez prawa zamiany czy też sprzedaży i ustalony będzie termin zagospodarowania, a jak Stowarzyszenie nie wykona w terminie, to zwrot nieruchomości do gminy. Osobiście radny obawia się o sprzęt, który tam pozostał - sprzęt to wartość złomowa, ale żeby przekazywać bez złomu, bo to też jakaś wartość. P. Burmistrz skierował pismo do Pana T. Nawrockiego /ostatni Prezes KR/ i ustalił termin do końca miesiąca na zagospodarowanie złomu. Projekt uchwały głosowano. - Uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na przekazanie w użytkowanie wieczyste nieruchomości zabudowanej położonej w Obroczy o nr ewid. 641 o pow. 0,43 ha - podjęto większością głosów. Głosowanie: Za 14, przeciw 0, wstrzymujący- 1. Uchwałą stanowi zał. Nr 7 do protokołu. Na wniosek radnych, Przewodniczący ogłosił 10-minutową przerwę w obradach. Za przerwą głosowało 15 radnych. P u n k t 6 Odpowiedzi na interpelacje: P. H. Studnicka Sekretarz Gminy udzieliła odpowiedzi w sprawie dowożenia dzieci z Soch. Mówiła m.in. że zawsze bierze się pod uwagę bezpieczeństwo dzieci i w tym przypadku również, nie ma możliwości aby autobus zatrzymywał się przy każdym domu, pewne warunki muszą być spełnione, musi być zatoczka i w tej sprawie P. Sekretarz jest umówiona na rozmowy jutro w PKS Biłgoraj.

9 - 8 Wg P. Sekretarz jeżeli autobus będzie jechał od strony Szozdów to będzie zatrzymywał się k. szkoły, a jeżeli będzie jechał od strony Zwierzyńca to będzie zatrzymywał się tylko na parkingu, bo nie ma innej możliwości zawrócenia. Odnośnie przyprowadzania dzieci na parking - Pani Sekretarz podkreśliła, że dzieci z Rudki mają dłuższą drogę, chodzą do szkoły do Zwierzyńca i z Rudki nie są dowożone. Radny P. Godzisz pytał, ile gmina płaci za dowożenie dzieci i czy ktoś prywatnie np. busem nie zechciałby pokusić się na dowożenie, czy musi to być PKS. Radny dodał, że na terenie Zwierzyńca są osoby, które organizują spływy kajakowe, mają własne busy, mają uprawnienia do przewożenia osób i być może ktoś chciałby świadczyć taką usługę /jesienią i zimą nie ma spływów kajakowych/. P. Sekretarz poinformowała, że na dowożenie dzieci ogłoszony był przetarg i do przetargu przystąpiła tylko Autonaprawa. Odnośnie dowożenia przez firmy prywatne p. Sekretarz nie ma nic przeciwko, ale najlepsze warunki daje PKS, jest to firma sprawdzona, mają dużo samochodów i w przypadku awarii zabezpieczają inny autobus do dowiezienia dzieci. Koszty dowożenia z Soch 36,- zł miesięcznie od ucznia, PKS Biłgoraj zaproponował mniej, ostateczna cena do uzgodnienia. Radna M. Kańczuła wyjaśniła, że nie chce aby autobus zatrzymywał się przy każdym domu, ale nie widzi problemu z nawracaniem autobusu. Uważa, że autobus jadący od strony Zwierzyńca może pojechać pół kilometra dalej, w Szozdach jest dużo miejsca do nawracania i jadąc z powrotem może zatrzymać się k. szkoły i na parkingu k. cmentarza. Radna nie widzi też problemu w zimie, bo RDP Biłgoraj bardzo dobrze odśnieża drogi na swoim terenie. Dalszych odpowiedzi na interpelacje udzielił Burmistrz Skiba. - dowożenie dzieci P. Burmistrz wyjaśnił, że z Soch dowożonych będzie 16 dzieci, musi być też opiekun, takich busów osoby prywatne nie mają, a 2 - busami dowozić nie będziemy. Odnośnie odśnieżania dróg przez Biłgoraj Burmistrz ma inne zdanie niż radna Kańczuła, uważa że jest taka sama sytuacja na drogach rejonu biłgorajskiego jak i wszędzie. - pominięte ulice Odrodzenia i Wąska w opisie planu zagospodarowania w opisie na pewno brakuje i innych ulic w Zwierzyńcu, nie jest to istotne, plan odnosi się do całego osiedla i to jest opisane. - kosze na śmieci na ul. 2-go Lutego koszy nie ma we wszystkich osiedlach, są tylko na głównych ulicach Zwierzyńca. Wg P. Burmistrza rozwiązanie to na pewno nie jest dobre, trzeba będzie dokupić koszy i kilka dostawić, np. 1 kosz na 200 m, będzie to dodatkowe zadanie dla ZGK, kosze trzeba opróżniać. - parking była prowadzona rozmowa z nowym właścicielem działki, chce on zainwestować w turystykę i zamierza tworzyć parking ogólnodostępny, nie może jeszcze zainwestować bo musi być zmiana studium, planu. - tablica na budynku szkoły kamienna tablica jest, trzeba ja odnowić i dodatkowo obok umieścić tabliczkę z informacją, że tutaj w takich latach mieściła się szkoła im. Pacyfikacji Soch. Nadanie nazwy dla ŚDS jeżeli będzie wniosek od mieszkańców, to zgodnie z procedurą nazwę można nadać. - ograniczenie tonażu wg Burmistrza przepisy drogowe wszędzie są łamane, jaka będzie skuteczność działania Policji trudno powiedzieć, można tylko przypominać Policji. - remont szkoły w Żurawnicy pieniądze są przyznane z MEN, w wakacje będzie robiony remont i malowanie dachu. - remont ul. 2-go Lutego firma oblicza koszty remontu, remont będzie wykonywany w wakacje. - nawierzchnia ul. B. Chłopskich Wg Burmistrza do nawierzchni ulicy zawsze będą uwagi, nie wiadomo czy jakieś środki powiat przeznaczy na to zadanie, a własnych środków nie chciałby angażować. - oświetlenie ul. B. Chłopskich P. Burmistrz przedłoży w lipcu Radzie temat do dyskusji - czy w to zadanie wchodzimy, czy czekamy. - oczyszczalnia ścieków P. Burmistrz poinformował o posiedzeniu Zarządu Spółki i Komisji Rewizyjnej / posiedzenie w dniu dzisiejszym/, o kontroli przeprowadzonej przez WIOŚ i wystąpieniu

10 - 9 - pokontrolnym oraz o piśmie Starosty Zamojskiego informującym o wszczęciu postępowania w celu likwidacji spółki. Wspomniał, że zawsze mówił o tym, żeby przejąć oczyszczalnię pod kątem ubiegania się o środki unijne, ale niekoniecznie likwidację spółki. - grunt pod remizą P. Burmistrz rozmawiał z obecnym właścicielem działki i uważa propozycję pozostawienia 4 m od strony wschodniej remizy za rozsądną /P. radna i P. sołtys chcą 10 m/. Wspomniał o umowie sporządzonej przed 40 laty, z której wynika, że właściciel przekazuje tylko grunt pod budowę remizy /180 m2/, a tym samym nie ma podstaw do ubiegania się o więcej. Pani J. Gmyz sołtys wsi Sochy wyraziła żal, że właścicielowi działki wydane zostało pozwolenie na budowę, a wcześniej nie uregulowano spraw własności gruntu pod remizą, nie poinformowano straży o tym, że będzie na tej działce geodeta i straż nic nie wiedziała. Mówiła również o osobach, które były obecne przy pisaniu umowy, które jeszcze żyją i pamiętają, że Pani Żołdakowa chciała przekazać na straż całą działkę, a nie tylko pod budynkiem. Odnośnie umowy - umowę pisała osoba po 4-6 klasach i na pewno nie wiedziała jak trzeba napisać i tutaj P. sołtys ma żal do Urzędu, że nikt nie pomógł, nic nie podpowiedział straży. Przewodniczący Rady widział umowę kupna sprzedaży, wyraźnie jest napisane, że przekazują dla straży pod budowę tylko działkę o pow. 16x11m i uważa, że propozycję 4 m trzeba przyjąć, bo właściciele w świetle tych dokumentów niczego więcej nie muszą dać. Wg Burmistrza Skiby sprawę własności gruntu należało uporządkować w 1972 r. kiedy były prowadzone uwłaszczenia w Sochach i tego nikt z mieszkańców nie zrobił. Burmistrz przyznał, że o geodecie przez pomyłkę nie poinformowano straży. Przypomniał również, że jako Prezes Straży Pożarnych zawsze na zebraniach namawiał, żeby straże rejestrowały się i uwłaszczały majątkiem remiz, ale straż tego nie zrobiła. Wg radnego E. Kurzawskiego jeżeli strażacy wystąpiliby w tamtych latach z wnioskiem, to sprawa byłaby uregulowana z urzędu, a teraz nie widzi takiej możliwości. P u n k t 7 W tym punkcie porządku obrad Burmistrz Jan Skiba przedłożył informację z działalności za okres pomiędzy sesjami Rady. Informacja stanowi załącznik Nr 8 do protokołu. P u n k t 8 Wolne wnioski: Pani U. Kolman - przedstawiła informację z wizyty w Brukseli. Mówiła m.in. że: z wyjazdu do Brukseli skorzystali nauczyciele ze Zwierzyńca i Szczebrzeszyna, przedstawiciele Starostwa Powiatowego w Zamościu i Urzędu Miejskiego, wyjazd był sponsorowany przez Parlament Europejski, a przewodnikami byli G. i J. Szuty. W trakcie pobytu w Brukseli m.in. mieli możliwość zwiedzania miasta, odbyło się spotkanie w siedzibie Parlamentu, na zaproszenie Ministra Jerzego Drożdża byli gośćmi Stałego przedstawicielstwa RP przy Unii Europejskiej, byli w Szkole Europejskiej /uczy się 3200 uczniów z kilkunastu państw/ itp. P. dyrektor oceniła wizytę jako bardzo udaną i dziękowała Pani Sekretarz za pomoc w organizowaniu wyjazdu. Radny B. Gorzkowski wspomniał o Przeglądzie Orkiestr, o bardzo pozytywnej ocenie imprezy i zaproponował, aby dla P. Sochy kapelmistrza orkiestry, bardzo zaangażowanego w organizację Przeglądu przyznać nagrodę. Wg Burmistrza nagrodę może przyznać dyrektor ZOKiR.

11 Radny A. Habel pytał, czy na okres wakacji dzieci wymagające opieki mają zapewnioną opiekę i dofinansowanie do kolonii. Pytał, kiedy nastąpi wymiana krzeseł w kinie po sezonie filmowym, czy przed. Radny P. Sirko pytał, jakie jest zaawansowanie prac w sprawie przebudowy linii napowietrznej przy ul. Zamojskiej. P. Sekretarz mówiła o opiece nad dziećmi w czasie wakacji sprawowanej w ramach opieki społecznej i opieki kuratorskiej sądowej m.in. o świetlicy środowiskowej w Zwierzyńcu. P. Burmistrz zapewnił, że prace remontowe w kinie muszą zakończyć się przed Letnią Akademią Filmową. Przebudowa linii na etapie wniosku o pozwolenie na budowę, w tym roku przebudowa powinna być wykonana, inwestorem będzie Korporacja Energetyczna. Radny J. Socha - dziękował za wsparcie finansowe i pomoc w organizowaniu Przeglądu Orkiestr. Wymienił tutaj m.in. Urząd Miejski, Starostwo Powiatowe i dyrekcję ZSDiOŚ, Fundusz Lokalny Ziemi Biłgorajskiej, Kancelarię Sejmu i Urząd Gminy Mircze. Wg oceny radnego organizowana po raz kolejny impreza rozwija się i idzie w dobrym kierunku. Jako przykład podał, że na 10 zaproszonych orkiestr nie przyjechały tylko 2 orkiestry. Przewodniczący Rady dziękował radnemu J. Socha za pomysł i organizację Przeglądu oraz jego małżonce za pomoc i udzielane wsparcie. Dodał, że z wypowiedzi przedstawicieli orkiestr wynika, że są bardzo zadowoleni z tej imprezy i zawsze, bardzo chętnie przyjadą na dalsze Przeglądy. P. Sekretarz odczytała pismo Uczniowskiego Międzyszkolnego Klubu Sportowego Dzieci Niesłyszących w Poznaniu informujące, że mieszkanka Zwierzyńca Edyta Zaręba będzie występowała w Mistrzostwach Europy dla głuchoniemych w lekkoatletyce. Mistrzostwa w Bułgarii, koszt 5,5 tys. zł, brakuje do wyjazdu 2 tys. zł, prośba o dofinansowanie brakującej kwoty. Radny P. Sirko poparł prośbę o dofinansowanie. Radny wie, że Edyta bardzo dużo trenuje, chce dojść do celu i trzeba dać jej szansę wyjazdu. Przewodniczący Rady dodał, że Edyta bierze udział w organizowanych zawodach sportowych i zdobywa miejsca dla gminy. Radny A. Habel uważa, że radni powinni pomóc Edycie. Radny P. Godzisz poruszył temat oczyszczalni ścieków. Mówił, że Spółka Wodna ogranicza odbiór ścieków do 4 beczek dziennie, sytuacja taka spowoduje spiętrzenie potrzeb i skargi spadną na Radę. Radny uważa, że w tej sytuacji należy porozumieć się ze Szczebrzeszynem i zachęcić ich do odbioru szamba, a na tablicach dać informację dla mieszkańców. Przewodniczący Rady wyjaśnił, że Szczebrzeszyn ma prawo wywozu szamb z naszej gminy. Więcej głosów w dyskusji nie było. P u n k t 9 Porządek obrad XIV sesji Rady Miejskiej w Zwierzyńcu został wyczerpany. Przewodniczący Rady podziękował za uczestnictwo w obradach i ogłosił sesję za zakończoną. Protokolant: Alina Kawalec