Instrukcja montażu Zestaw startowy z głowicą termostatyczną
|
|
- Marcin Kozłowski
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Zestaw startowy z głowicą termostatyczną Data aktualizacji:
2 Spis treści 1. Informacje ogólne Zawartość zestawu startowego z głowicą termostatyczną Opis urządzenia Elementy składowe urządzenia Centralka BERO Czujnik temperatury i wilgotności TRH Głowica BERO Aplikacja BERO Panel Wymagania techniczne Instalacja urządzenia krok po kroku Krok 1: Przygotowanie Krok 2: Zakładanie konta w systemie Krok 3: Instalacja centralki w systemie Krok 4: Dodawanie Pokoju w aplikacji Krok 5: Zakładanie głowicy termostatycznej na zawór grzejnika Krok 6: Podłączanie głowicy termostatycznej do centralki Krok 7: Podłączanie czujnika TRH Środki ostrożności Rozwiązywanie problemów Nietypowe zawory regulacyjne Wymiana baterii Lokalizacja urządzenia Komunikaty błędu w aplikacji lub w panelu Błędy głowicy termostatycznej Błędy przekaźnika Błędy czujnika temperatury i wilgotności Niepoprawna praca zaworu regulacyjnego na grzejniku Warunki gwarancji Utylizacja Dane techniczne
3 1. Informacje ogólne Dziękujemy za zakup BERO. BERO to nowoczesny system umożliwiający zdalną kontrolę temperatury w mieszkaniu/domu przy pomocy mobilnej aplikacji lub przeglądarki internetowej. Pozwala na niezależne zarządzanie temperaturą w poszczególnych pomieszczeniach oraz na sprawdzanie poziomu wilgotności powietrza. Może być używany zarówno w blokach z miejską siecią grzewczą jak i w domach ogrzewanych kotłem. Za pomocą systemu BERO możesz kontrolować do 20 pomieszczeń, w których może być zamontowanych do 50 głowic termostatycznych. Urządzenie BERO jest proste w montażu oraz przyjazne w obsłudze. Posiada deklarację zgodności CE. Wszystkie połączenia radiowe między elementami systemu są szyfrowane, co zapewnia bezpieczeństwo użytkowania. internet pokój 1 pokój 2 Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. W razie pytań zapraszamy do kontaktu: info@mybero.com tel.: (w dni powszednie w godz ) 3
4 2. Zawartość zestawu startowego z głowicą termostatyczną 1 centralka + antenka 1 głowica termostatyczna 1 czujnik temperatury i wilgotności TRH (z założoną baterią CR2450) 1 zasilacz sieciowy do centralki 1 kabel sieciowy RJ-45 2 baterie alkaliczne AA do głowicy 1 skrócona instrukcja montażu dane konfiguracyjne centralki (kod QR, klucz i numer seryjny urządzenia) W ramach zestawu startowego otrzymujesz również dostęp do mobilnej aplikacji BERO oraz do panelu www. W zależności od potrzeb dodatkowe akcesoria (głowice, redukcje przyłączeniowe zaworów regulacyjnych, czujniki, przekaźniki) można dokupić w sklepie internetowym sklep.esterownik.pl. 4
5 3. Opis urządzenia 3.1. Elementy składowe urządzenia Centralka BERO Centralka BERO stanowi centrum komunikacyjne systemu. Sczytuje dane z czujników, odbiera informacje z aplikacji oraz steruje głowicami i przekaźnikiem. Drogą internetową (połączenie jest szyfrowane) przesyła dane do Twojego telefonu, dzięki czemu możesz zarządzać temperaturą w swoim mieszkaniu również, gdy jesteś poza domem. Widok z przodu Widok z tyłu zasilanie dioda sygnalizacyjna podłączenie anteny reset gniazdo LAN RJ Czujnik temperatury i wilgotności TRH Czujnik TRH mierzy temperaturę i wilgotność w każdym pomieszczeniu w Twoim domu, w którym jest zamontowany. Zebrane dane przesyła do centralki. Zasilanie bateria CR2450 Widok z przodu Widok z tyłu (po zdjęciu silikonowej osłonki) dioda led czujnik pokrywa czujnika przycisk 5
6 Głowica BERO Głowica steruje zaworem regulacyjnym w Twoim grzejniku. Pozwala to na oszczędne gospodarowanie ciepłem w Twoim domu. Zasilanie 2 baterie AA. Do urządzenia można stosować wszystkie rodzaje baterii AA. Nie zaleca się korzystania z akumulatorków. W pokrywie baterii znajduje się magnes potrzebny do konfiguracji głowicy z centralką. Głowica ma wbudowany czujnik temperatury (brak czujnika wilgotności w głowicy). Pasuje do zaworów regulacyjnych o gwincie przyłączeniowym M30/1,5. Widok z przodu Widok z tyłu dioda led pierścień mocujący do zaworu regulacyjnego czoło głowicy trzpień pokrywa baterii z magnesem Pamiętaj: tylko umieszczenie czujników TRH w każdym pomieszczeniu i założenie na każdym grzejniku w Twoim domu głowicy BERO zapewnia wykorzystanie wszystkich możliwości systemu BERO. 6
7 Aplikacja BERO Mobilna aplikacja BERO pozwala na zdalne sterowanie temperaturą w Twoim domu. Możesz ustawiać temperaturę dla każdego pomieszczenia oddzielnie z uwzględnieniem pory dnia. Niezależnie od tego, gdzie się znajdujesz, aplikacja przekazuje Ci informacje dotyczące temperatury i wilgotności w Twoim domu. Aplikację możesz uruchomić na urządzeniach z systemem Android (wersja 4.1 lub wyższa). Aplikację można pobrać w Google Play lub przez zeskanowanie kodu QR Panel www System BERO może być obsługiwany przy pomocy panelu www. Znajdziesz go pod adresem: panel.mybero.com. Hasło i login są takie same jak do aplikacji mobilnej Wymagania techniczne Zasilanie V Dostęp do internetu (złącze RJ-45) Urządzenie z systemem Android (wersja 4.1 lub wyższa) z dostępem do internetu Na grzejniku zawory regulacyjne o gwincie przyłączeniowym M30/1,5 7
8 4. Instalacja urządzenia krok po kroku Krok 1: Przygotowanie 1. Upewnij się, że głowica pasuje do zaworu regulacyjnego od Twojego grzejnika (jest dedykowana do zaworów z gwintem przyłączeniowym M30/1,5). Najlepiej zdejmij z grzejnika głowicę i sprawdź typ zaworu. Jeżeli głowica z zestawu startowego nie pasuje patrz rozdział Rozwiązywanie problemów, Nietypowe zawory regulacyjne str Przygotuj spinacz biurowy/szpilkę do obsługi czujnika temperatury i wilgotności. 3. Podłącz smartfon do lokalnej sieci. Będzie to potrzebne do konfiguracji urządzenia. Krok 2: Zakładanie konta w systemie 1. Pobierz aplikację na telefon przez zeskanowanie kodu QR lub przez Google Play (patrz rozdział Aplikacja BERO str. 7). 2. Zarejestruj konto (podaj login, hasło, imię i nazwisko, adres ). Na adres otrzymasz potwierdzenie rejestracji. Nie zamykaj aplikacji będzie ona potrzebna do instalacji kolejnych elementów systemu BERO. 8
9 Krok 3: Instalacja centralki w systemie 1. Przykręć antenkę do centralki. 2. Podłącz centralkę do prądu za pomocą załączonego zasilacza. 3. Podłącz centralkę do internetu, np. do routera załączony kabel RJ-45. Po odświeżeniu na ekranie aplikacji pojawi się nazwa Twojej centralki. Kliknij w nazwę centralki przechodzisz do ekranu z parowaniem W aplikacji wpisz numer seryjny i klucz urządzenia. Możesz to zrobić na trzy sposoby: a. poprzez zeskanowanie kodu QR z danych konfiguracyjnych zalecane b. poprzez wyszukanie urządzenia w sieci c. wpisując numer seryjny i klucz urządzenia ręcznie 5. Nazwij urządzenie i zatwierdź ustawienia przyciskiem Powiąż z kontem. Jeżeli w Twojej sieci dostępnych jest więcej centralek skorzystaj z funkcji lokalizacji urządzenia patrz rozdział Rozwiązywanie problemów, Lokalizacja urządzenia str
10 Krok 4: Dodawanie Pokoju w aplikacji 1. Z menu w prawym górnym rogu wybierz pozycję Nowy pokój. 2. Wpisz nazwę pokoju. Po zatwierdzeniu na ekranie pojawi się nowo założony pokój. 3. Kliknij nazwę pokoju i przejdź do następnego kroku. Krok 5: Zakładanie głowicy termostatycznej na zawór grzejnika 1. Odkręć z grzejnika starą głowicę i załóż redukcję, jeżeli jest potrzebna. 2. Zdejmij z głowicy BERO pokrywę baterii i włóż baterie AA. 3. Przyłóż pokrywę baterii do czoła głowicy na 5 sekund, aż dioda zaświeci się ciągłym białym światłem. 4. Odsuń pokrywę od głowicy trzpień wewnątrz głowicy cofnie się maksymalnie. 5. Załóż głowicę na zawór. Po 60 sekundach trzpień wróci do pozycji początkowej. Jeżeli chcesz, żeby trzpień cofnął się szybciej, wystarczy na 1 sekundę przyłożyć pokrywę z magnesem do czoła głowicy. 10
11 Krok 6: Podłączanie głowicy termostatycznej do centralki 1. W aplikacji BERO w pokoju wejdź do zakładki Konfiguracja. 2. Z menu w prawym górnym rogu wybierz Dodaj urządzenie lub kliknij znak + w prawym dolnym rogu. Wybierz opcję Dodaj głowicę. 3. Masz 30 sekund na sparowanie głowicy. 4. Przyłóż pokrywę baterii do czoła głowicy i poczekaj aż dioda zaświeci się zielonym ciągłym światłem. Głowica jest gotowa do pracy. 5. Załóż pokrywę baterii. W przypadku wystąpienia błędu podczas podłączania głowicy do centralki czynność należy powtórzyć. Jeżeli instalujesz w danym pomieszczeniu więcej niż jedną głowicę, powtórz kroki 5 6. Po zainstalowaniu głowicy BERO przetestuj grzejnik. Jeżeli grzejnik powinien grzać, a nie grzeje, to znaczy, że w aplikacji lub w panelu www trzeba zwiększyć maksymalny kąt otwarcia zaworu. Jeżeli grzejnik nie powinien grzać, a grzeje, to znaczy, że trzeba zmniejszyć minimalny kąt otwarcia zaworu. (Porównaj rozdział Rozwiązywanie problemów, Niepoprawna praca zaworu przyłączeniowego grzejnika, str. 17) 11
12 Krok 7: Podłączanie czujnika TRH 1. W aplikacji w Pokoju wejdź do zakładki Konfiguracja. 2. Z menu w prawym górnym rogu wybierz Dodaj urządzenie lub kliknij znak + w prawym dolnym rogu. Wybierz opcję Dodaj czujnik TRH. 3. Masz 30 sekund na sparowanie czujnika: zdejmij silikonową osłonkę i naciśnij wcześniej przygotowanym spinaczem biurowym/szpilką przycisk na tylnej ściance. Trzymaj go tak długo, aż dioda zapali się ciągłym zielonym światłem. Czujnik rozpoczął pracę. 4. Umieść czujnik w pokoju. Zwróć uwagę na to, żeby znajdował się on z dala od źródeł ciepła (mogą zafałszować odczyt temperatury) oraz nie był narażony ani na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani na zalanie czy wilgoć. Powtarzaj kroki 4 7 we wszystkich pomieszczeniach, w których instalujesz system BERO. 12
13 5. Środki ostrożności System BERO jest przyjazny i prosty w montażu oraz w obsłudze. Należy go stosować tylko zgodnie z przeznaczeniem. Podczas montażu i użytkowania konieczne jest przestrzeganie zasad bezpieczeństwa: 1. Nie korzystaj z urządzenia, jeżeli przewód, wtyczka lub jakikolwiek element jest uszkodzony. Aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji zgłoś uszkodzenie do producenta w celu naprawy usterki. 2. Żadnego z elementów systemu BERO nie narażaj na działanie wody czy wilgoci. Nie można dopuścić do rozlania jakiegokolwiek płynu na urządzenie. 3. Nie wprowadzaj żadnych przedmiotów do otworów w urządzeniu ani do pustych gniazd. 4. Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie światła słonecznego. Centralka i czujniki TRH nie powinny znajdować się w bezpośredniej bliskości źródeł ciepła: może to pogorszyć ich pracę lub spowodować uszkodzenie. 5. Zwróć uwagę na to, by przewody zasilające nie znajdowały się na ostrych krawędziach, w miejscach narażonych na wilgoć lub wysoką temperaturę. 6. Pamiętaj: jest to urządzenie elektryczne nie mogą się nim bawić dzieci. Uwaga: duże metalowe przedmioty (np. bojlery) znajdujące się w pobliżu lub w linii prostej między centralką a głowicą/przekaźnikiem/czujnikiem mogą pogorszyć łączność radiową między urządzeniami. Anteny zewnętrzne należy ustawić pionowo. Aby zapewnić bezpieczeństwo i komfort użytkowania należy stosować wyłącznie akcesoria dostarczane przez producenta i zaprojektowane dla urządzenia BERO. 6. Rozwiązywanie problemów 6.1. Nietypowe zawory regulacyjne Głowica BERO jest dedykowana do montażu na zaworach regulacyjnych z gwintem przyłączeniowym M30/1,5. Jeżeli na Twoim grzejniku znajduje się inny zawór należy zamontować odpowiednią redukcję. W celu dobrania odpowiedniej redukcji prosimy o kontakt z serwisem: serwis@mybero.com tel.: (w dni powszednie w godz ) Odpowiednią redukcję można zakupić w sklepie internetowym sklep.esterownik.pl. 13
14 6.2. Wymiana baterii Gdy baterie w czujniku TRH lub w głowicy będą bliskie rozładowania, w aplikacji BERO pojawi się komunikat przypominający o konieczności ich wymiany. Dodatkowo dostaniesz powiadomienie na adres . Wymiana baterii nie resetuje Twoich ustawień w systemie BERO. Wymiana baterii w głowicy BERO 1. Wymiana baterii Aby wymienić baterie nie musisz zdejmować głowicy z grzejnika. Otwórz pokrywę baterii i włóż dwie baterie AA. Upewnij się, że baterie zostały zamontowane właściwie. 2. Kalibracja głowicy Po wymianie baterii należy skalibrować głowicę. Bez procesu kalibracji głowica będzie zgłaszać w aplikacji/panelu www komunikat Błąd kalibracji. Kalibrację można przeprowadzić na dwa sposoby: a. z poziomu aplikacji lub panelu www. W Pokoju wejdź do zakładki Konfiguracja. Wybierz głowicę, kliknij Kalibracja. b. za pomocą magnesu w pokrywie baterii. Przyłóż pokrywę baterii do czoła głowicy na 5 sekund, aż dioda zaświeci się ciągłym białym światłem. Trzpień w głowicy cofnął się maksymalnie. Aby ustawił się w odpowiedniej pozycji możesz poczekać 60 sekund lub na 1 sekundę przyłożyć pokrywę z magnesem do czoła głowicy. Wymiana baterii w czujniku TRH Zdejmij silikonową osłonkę. Śrubokrętem krzyżakowym odkręć śrubki mocujące pokrywę czujnika. Wymień baterię. Postępuj ostrożnie, żeby nie uszkodzić płytki drukowanej. Upewnij się, że bateria została właściwie zamontowana i załóż pokrywę czujnika oraz silikonową osłonkę. 14
15 6.3. Lokalizacja urządzenia Gdy w Twojej sieci dostępnych jest więcej centralek i masz problem z ich rozpoznaniem, użyj funkcji Lokalizacja urządzenia. W aplikacji BERO przytrzymaj kafelek z nazwą urządzenia. Dioda na odpowiedniej centralce zacznie wówczas migać na kolorowo Komunikaty błędu w aplikacji lub w panelu www Jeżeli wystąpią błędy w funkcjonowaniu BERO, zostaniesz o nich powiadomiony za pośrednictwem aplikacji lub panelu www. a. W panelu www na ekranie pojawi się w prawym górnym rogu komunikat błędu. W Pokoju w zakładce Alarmy znajdują się komunikaty błędów. b. W aplikacji w Pokoju w prawym górnym rogu pojawi się ikonka Ostrzeżenie z liczbą błędów. Po kliknięciu w ikonkę rozwinie się lista błędów. 15
16 Błędy głowicy termostatycznej KOMUNIKAT BŁĘDU Niski stan baterii Brak komunikacji Błąd kalibracji Uszkodzony czujnik temperatury Reset głowicy Głowica nie zamontowana na zaworze ROZWIĄZANIE Wymień baterie. 1. Jeżeli komunikacji nie było od momentu montażu głowicy (nowe baterie, świeżo zamontowana głowica) to znaczy, że w danym miejscu nie ma zasięgu. Przenieś centralkę w inne miejsce. Jeżeli błąd nadal będzie występował skontaktuj się z serwisem. 2. Jeżeli podczas montażu komunikacja była poprawna, a błąd wystąpił w trakcie użytkowania BERO, sprawdź czy antena w centralce się nie poluzowała lub nie zmieniła pozycji. 3. Komunikat ten może wystąpić również w przypadku słabej baterii. Po wymianie baterii powinien ustąpić. Należy skalibrować głowicę. W aplikacji mobilnej lub w panelu www wejdź w Pokoju do zakładki Konfiguracja. Po kliknięciu w Głowicę wybierz polecenie Skalibruj. Skontaktuj się z serwisem w celu wymiany głowicy. 1. Jeżeli komunikat pojawił się po zmianie baterii, to ma tylko funkcję informacyjną i sam zniknie po wymianie baterii głowica zawsze się resetuje. Poczekaj krótką chwilę, aż komunikat zniknie. 2. Jeżeli występuje razem z komunikatem Niski stan baterii wymień baterie. Komunikat Reset głowicy powinien ustąpić. Sprawdź poprawność montażu głowicy. Komunikat sygnalizuje złe dokręcenie głowicy lub inny błąd wynikający z nieprawidłowego montażu głowicy Błędy przekaźnika KOMUNIKAT BŁĘDU Brak komunikacji ROZWIĄZANIE 1. Jeżeli alarm pojawił się od razu podczas instalacji BERO oznacza to, że nie ma komunikacji między centralką a przekaźnikiem. Sprawdź czy w pobliżu nie ma przedmiotów mogących zakłócać komunikację między elementami systemu BERO (np. dużych metalowych przedmiotów). Przenieś centralkę lub przekaźnik w inne miejsce (na ile pozwala długość przewodów). 2. Jeżeli podczas montażu komunikacja była poprawna, a błąd wystąpił w trakcie użytkowania BERO, sprawdź czy antena w centralce się nie poluzowała lub nie zmieniła pozycji. 16
17 Błędy czujnika temperatury i wilgotności KOMUNIKAT BŁĘDU Niski stan baterii Brak komunikacji ROZWIĄZANIE Wymień baterię. 1. Jeżeli komunikacji nie było od momentu montażu czujnika (nowe baterie, świeżo zamontowany czujnik) to znaczy, że w danym miejscu nie ma zasięgu. Sprawdź czy w pobliżu nie ma przedmiotów mogących zakłócać komunikację między elementami systemu BERO (np. dużych metalowych przedmiotów). Przenieś centralkę lub czujnik w inne miejsce. Jeżeli błąd nadal będzie występował skontaktuj się z serwisem. 2. Jeżeli podczas montażu komunikacja była poprawna, a błąd wystąpił w trakcie użytkowania BERO, sprawdź czy antena w centralce się nie poluzowała lub nie zmieniła pozycji. 3. Komunikat ten może wystąpić również w przypadku słabej baterii. Po wymianie baterii powinien ustąpić Niepoprawna praca zaworu regulacyjnego na grzejniku Kąty otwarcia zaworu regulacyjnego na grzejniku mają w systemie BERO domyślnie ustawione następujące wartości: minimalny kąt otwarcia 0%, maksymalny kąt otwarcia 20%. Po przetestowaniu grzejnika można zmienić te ustawienia dla każdej głowicy osobno: a. Jeżeli grzejnik w danym pomieszczeniu powinien grzać, a nie grzeje, to znaczy, że w aplikacji lub w panelu www trzeba zwiększyć maksymalny kąt otwarcia. W Pokoju w zakładce Konfiguracja rozwiń listę Moje urządzenia. Wybierz Głowica > Ustawienia. Zmień wartości kąta otwarcia. b. Jeżeli grzejnik w danym pomieszczeniu nie powinien grzać, a grzeje, sprawdź w aplikacji lub w panelu www, jakie są ustawienie minimalnego kąta otwarcia ( Pokój, zakładka Konfiguracja, Moje urządzenia, Głowica, Ustawienia ). Jeżeli wartość ta jest większa niż 0, to ją zmniejsz. Jeżeli minimalny kąt otwarcia wynosi 0, a grzejnik mimo to grzeje, to znaczy, że zawór regulacyjny na danym grzejniku jest uszkodzony. 17
18 7. Warunki gwarancji Gwarancja nie obejmuje: uszkodzeń mechanicznych, uszkodzeń na skutek nieprawidłowego montażu urządzenia, uszkodzeń na skutek użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem. Gwarancja jest udzielana na okres dwóch lat od momentu aktywacji urządzenia. W przypadku zgłoszenia naprawy gwarancyjnej potrzebny będzie jedynie numer seryjny urządzenia. Kontakt z serwisem: serwis@mybero.com tel.: (w dni powszednie w godz ) 8. Utylizacja Urządzenia nie można wyrzucać wraz z odpadami z gospodarstwa domowego. Należy je zutylizować w punkcie odbioru elektrośmieci (wykaz punktów w administracji lokalnej). Zużyte baterie należy oddać do punktu odbioru zużytych baterii. 9. Dane techniczne Centralka BERO znamionowe napięcie zasilania: 12 VDC maksymalny pobór prądu: 100 ma komunikacja radiowa: 869,85 MHz, dwukierunkowa maksymalna moc nadajnika: < 5 dbm e.r.p. zasięg radiowy: do 1 km w otwartej przestrzeni antena zewnętrzna: tak (w zestawie) interfejsy: 1 RJ45 Ethernet Port 10/100 MBit dioda sygnalizacyjna: 1 RGB temperatura pracy: 5 45 C bez kondensacji stopień ochrony: IP 20 wymiary: mm (bez anteny) DHCP domyślnie: włączone domyślny adres IP: domyślna nazwa użytkownika: root domyślne hasło: root Status diody sygnalizacyjnej: pulsuje niebieska urządzenie zasilane, brak połączenia z serwerem (offline) pulsuje zielona urządzenie zasilane, połączenie z serwerem aktywne (online) 3 mignięcia niebieską start systemu ciągłe świecenie białej aktualizacja oprogramowania 18
19 Działanie przycisku RESET: krótkie naciśnięcie reset urządzenia długie naciśnięcie przycisku, aż do zapalenia diody czerwonej ustawienia domyślne parametrów sieciowych (adres IP, maska, brama, DHCP) trzymanie przycisku podczas włączenia zasilania do momentu zapalenia diody czerwonej ustawienia fabryczne wszystkich parametrów (usunięte wszystkie czujniki, głowice itp.) Czujnik TRH znamionowe napięcie zasilania: bateria CR2450 3V komunikacja radiowa: 869,85 MHz, dwukierunkowa maksymalna moc nadajnika: < 5 dbm e.r.p. zasięg radiowy: do 1 km w otwartej przestrzeni antena: tak (wbudowana) temperatura pracy: -20 do 50 C (bez kondensacji) rozdzielczość pomiaru: 0,1 C dokładność pomiaru temperatury: ±0,2 C w zakresie 5 40 C, ±0,5 C w pozostałym zakresie zakres pomiaru wilgotności: 0 100% dokładność pomiaru wilgotności: ±2% w zakresie 20 80%, ±3% w pozostałym zakresie stopień ochrony: IP 20 wymiary: mm Głowica BERO znamionowe napięcie zasilania: bateria alkaliczna 2 1,5 V typ AA komunikacja radiowa: 869,85 MHz, dwukierunkowa maksymalna moc nadajnika: < 5 dbm e.r.p. zasięg radiowy: do 1 km w otwartej przestrzeni antena: tak (wbudowana) temperatura pracy: 5 40 C (bez kondensacji) stopień ochrony: IP 30 wymiary: mm Elektro-System s.c. ul. Sienkiewicza 25, Kutno 19
Instrukcja montażu Zestaw startowy z przekaźnikiem
Zestaw startowy z przekaźnikiem Data aktualizacji: 2016-04-25 Spis treści 1. Informacje ogólne.................................................. 3 2. Zawartość zestawu startowego z przekaźnikiem.................................
CENTRALA STERUJĄCA SMART CONTROL
Dane Techniczne / Możliwość sterowania urządzeniami marki YOODA i CORTINO za pomocą smartfonów, tabletów i komputera / Tworzenie i zarządzanie grupami urządzeń / Możliwość konfiguracji zdarzeń czasowych
Listwa ogrzewania podłogowego HB2 Bezprzewodowa 12 strefowa. do sterowników v3.5 z modułem radiowym RM1. Instrukcja obsługi
Listwa ogrzewania podłogowego HB2 Bezprzewodowa 12 strefowa do sterowników v3.5 z modułem radiowym RM1 Instrukcja obsługi 1 Spis treści 1. Środki ostrożności...3 2. Informacje ogólne...4 3. Opis listwy
Stacja pogodowa, internetowa Archos Europa, dla urządzeń Apple iphone/ipad/ipod i Android
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 0001305447 Stacja pogodowa, internetowa Archos Europa, dla urządzeń Apple iphone/ipad/ipod i Android Strona 1 z 11 Zawartość dostawy Wewnętrzny moduł ARCHOS Opis wewnętrznego
VS RF + TRV10RFM + SALUS Smart Home Podłączenie regulatora i głowicy grzejnikowej
VS RF + TRV10RFM + SALUS Smart Home Podłączenie regulatora i głowicy grzejnikowej TRV10RFM UGE600 VS20BRF TRV10RFM TRV10RAM TRV28RFM Komponenty systemu TRV..M Głowica grzejnikowa mini Komunikacja bezprzewodowa
Wzmacniacz sygnału, repeater Wi-Fi Conrad, N300, 2 anteny, 1 x RJ45 (LAN)
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wzmacniacz sygnału, repeater Wi-Fi Conrad, N300, 2 anteny, 1 x RJ45 (LAN) Nr produktu 975601 Strona 1 z 5 Strona 2 z 5 Użytkować zgodnie z zaleceniami producenta Przeznaczeniem produktu
N150 Router WiFi (N150R)
Easy, Reliable & Secure Podręcznik instalacji N150 Router WiFi (N150R) Znaki towarowe Nazwy marek i produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do ich prawnych właścicieli.
supla PNW-01 Zeskanuj i przejdź aby zarejestrować konto PNW -01 wylacznik choinkowy.indd
SUPLA supla PNW-01 https://cloud.supla.org/auth/create Zeskanuj i przejdź aby zarejestrować konto PNW -01 wylacznik choinkowy.indd 1 09.11.2017 08:58 przycisk nożny z modułem sterowania oświetleniem PNW-01
abiline Smart Handle Instrukcja użytkownika
abiline Smart Handle Instrukcja użytkownika Aplikacja na smartfon Pobierz aplikację dla Androida skanując kod lub wyszukaj Smart Handle w Google Play Pobierz aplikację dla ios skanując kod lub wyszukaj
RX10RF + VS RF + SALUS Smart Home Podłączenie modułu sterującego i regulatora
RX10RF + VS RF + SALUS Smart Home Podłączenie modułu sterującego i regulatora RX10RF VS20BRF Komponenty systemu RX10RF - moduł sterujący RX10RF Komunikacja bezprzewodowa Współpraca z regulatorami VS RF
SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji
SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji 05-2014 / v1.0 1 I. Informacje o produkcie I-1. Zawartość opakowania Przełącznik Smart Plug Instrukcja Szybkiej Instalacji CD z szybkiej instalacji I-2.
Połączenie grzałki ze Smartfonem.
Połączenie grzałki ze Smartfonem. Aby połączyć grzałkę ze Smartfonem należy podstępować zgodnie z niniejszą instrukcją. Dodanie grzałki do jednego Smartfon-a spowoduje, że będzie ona automatycznie dostępna
Kamera Domu Inteligentnego. Instrukcja instalacji
Kamera Domu Inteligentnego Instrukcja instalacji 1 Spis treści 1.Wprowadzenie... 3 2.Wymagania sprzętowe... 3 3.Specyfikacja techniczna... 3 4.Schemat urządzenia... 4 5.Instalacja urządzenia... 4 6.Instalacja
Kontroler sterownika bramy garażowej Wi-Fi do aplikacji TUYA
Kontroler sterownika bramy garażowej Wi-Fi do aplikacji TUYA Zawartość zestawu: Podręcznik użytkownika GD-DC5 czujnik otwarcia przewód kabel micro USB taśma dwustronna 3M opaski zaciskowe uchwyt uchyty
Skrócona instrukcja obsługi kamery Arlo Baby
Skrócona instrukcja obsługi kamery Arlo Baby Zawartość zestawu Witamy! Dziękujemy za wybranie kamery Arlo Baby. Rozpoczęcie pracy jest bardzo łatwe. Kamera Arlo Baby Kabel zasilający USB Zasilacz USB Skrócona
Instrukcja aktualizacji oprogramowania (firmware) serwera DESKTOP 1.0 systemu F&Home RADIO.
Instrukcja aktualizacji oprogramowania (firmware) serwera DESKTOP 1.0 systemu F&Home RADIO. 1. Upewnij się, że masz serwer w wersji DESKTOP 1.0 jak na zdjęciu powyżej z trzema portami USB na froncie. Opisana
INSTRUKCJA INSTALACJI. Modem Technicolor CGA 4233
INSTRUKCJA INSTALACJI Modem Technicolor CGA 4233 SPIS TREŚCI Wstęp... 3 1. Zestaw instalacyjny... 3 2. Budowa modemu kablowego... 4 2.1. Przedni panel... 4 2.2. Tylny panel... 5 3. Podłączenie modemu...
tel.+ (48)
Instrukcja System obsługi ilock Instrukcja systemu obsługi ilock e-mail: contact@ilocksystems.com www.ilocksystems.com tel.+ (48) 61 669 06 87 e-mail: contact@ilocksystems.com www.ilocksystems.com Wsparcie
OSZCZĘDZANIE Z WIBEEE JEST PROSTE
OSZCZĘDZANIE Z WIBEEE JEST PROSTE PRZEJMIJ KONTROLĘ [PL] Wstęp - 3 Podstawowe informacje - 4 Instrukcja - 6 Specyfikacja techniczna - 10 Bezpieczeństwo - 10 Podłączenia zewnętrzne - 11 Sygnalizacja LED
Specyfikacja techniczna:
User manual Polski PL Proxi Shade jest modułem roletowym w obudowie dopuszkowej. Pozwala na sterowanie pozycją rolety, markizy itp. za pomocą aplikacji mobilnej Proxi jak i ręcznie przy użyciu klasycznych
Skrócona instrukcja obsługi kamery Arlo Baby
Skrócona instrukcja obsługi kamery Arlo Baby Witamy! Dziękujemy za wybranie kamery Arlo Baby. Rozpoczęcie pracy jest bardzo łatwe. Zawartość zestawu Kamera Arlo Baby Kabel zasilający USB Zasilacz USB (różne
(v lub nowsza)
Instrukcja użytkownika Efento Inspector (v. 3.7.1. lub nowsza) Wersja 1.2 Spis treści: 1. Wprowadzenie 3 1.1. Instalacja aplikacji 3 1.2. Obsługiwane rejestratory 3 1.3. Przygotowanie do pracy 3 1.4. Konfiguracja
MOSTEK SIECIOWY POWERLINE HIGH SPEED
MOSTEK SIECIOWY POWERLINE HIGH SPEED Instrukcja szybki start 1 Ważne uwagi na temat bezpieczeństwa Niniejszy produkt jest przeznaczony do podłączania do źródła prądu zmiennego. Podczas korzystania z produktu
FOXYTECH SP. Z O.O. Air-Fox Instalacja i obsługa
FOXYTECH SP. Z O.O. Air-Fox Instalacja i obsługa v1.00 16.04.2018 System rozproszonego pomiaru zanieczyszczenia powietrza Air-Fox Foxytech Sp. z o.o. ul. Stanisława Wokulskiego 11 58-100 Świdnica, Polska
Instrukcja aktualizacji oprogramowania (firmware) serwera DIN2 systemu F&Home RADIO.
Instrukcja aktualizacji oprogramowania (firmware) serwera DIN2 systemu F&Home RADIO. UWAGA! Niniejsza instrukcja opisuje aktualizację oprogramowania serwera metodą podania firmware na pendrive umieszczonym
KONCENTRATOR MMCD INSTRUKCJA OBSŁUGI
KONCENTRATOR MMCD INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. INFORMACJE OGÓLNE Koncentrator jest bezobsługowym urządzeniem służącym do automatycznego zbierania i przesyłania danych na serwer z liczników znajdujących się w
Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
Power POE Status HDD WAN LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 NR7401 Network Video Recorder Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa W razie zauważenia dymu lub dziwnego zapachu wydobywającego się z sieciowego
Rejestratory AVILINK. ze starszym firmware v3
Rejestratory AVILINK Konfiguracja połączenia przez Chmurę P2P Rejestratory AVILINK ze starszym firmware v3 Konfiguracja połączenia przez Chmurę P2P Str. 1 Spis treści: 1. Wstęp...3 2. Konfiguracja rejestratora...4
Rejestrowanie urządzenia w systemie Konfiguracja Danfoss Link BR Wybór trybu regulacji przekaźnika BR... 56
Spis treści Wstęp.... 53 Instalacja.... 53 Mocowanie... 53 Podłączenia elektryczne... 54 Rejestrowanie urządzenia w systemie... 54 Konfiguracja... 55 Wybór trybu regulacji przekaźnika BR... 56 Konfiguracja
Moduł przewodowego dostępu do Internetu dla regulatora EXPERT PID Dynamic ETH-100 INSTRUKCJA OBSŁUGI
ZAKŁAD PRODUKCJI URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH ELSTER Sp.J. Obłaczkowo 150, 62-300 Września www.elster.w.com.pl e-mail: elster@post.pl fax 061 43 67 690 tel. 061 43 77 690 Moduł przewodowego dostępu do Internetu
Instrukcja inteligentnego gniazda Wi-Fi współpracującego z systemem Asystent. domowy
Instrukcja inteligentnego gniazda Wi-Fi współpracującego z systemem Asystent domowy Instrukcja inteligentnego gniazda Wi-Fi współpracującego z systemem Asystent domowy 1 Podłącz do prądu 2 Połącz z siecią
GŁOWICA TERMOSTATYCZNA THE HEAT CONTROLLER - FIBARO SYSTEM -
GŁOWICA TERMOSTATYCZNA THE HEAT CONTROLLER - FIBARO SYSTEM - Uruchomienie KROK 1 Podłącz ładowarkę do portu micro-usb, aby naładować urządzenie. Jeżeli posiadasz czujnik temperatury: a) Za pomocą monety
Czujnik otwarcia drzwi i okien. Instrukcja instalacji
Czujnik otwarcia drzwi i okien Instrukcja instalacji 1 Spis treści 1.Wprowadzenie...3 2.Schemat urządzenia...3 3.Instrukcja instalacji i montażu...4 4.Dodanie urządzenia do Centrali...4 5.Montaż urządzenia...5
Instrukcja obsługi Wkładka bębenkowa mechatroniczna DIGIT CB+BX
Instrukcja obsługi Wkładka bębenkowa mechatroniczna DIGIT CB+BX Spis treści: 1. Parametry. 1 2. Lista elementów.. 2 3. Schemat techniczny.. 2 4. Odblokowywanie. 3 5. Ustawienie pochwytu zewnętrznego..
LevelOne. Instrukcja Szybkiej Instalacji
LevelOne WBR-6011 N MAX Router Bezprzewodowy Instrukcja Szybkiej Instalacji Produkt posiada 2-letnią gwarancję Dane kontaktowe serwisu: Tel. 061 898 32 28, email: serwis.level1@impakt.com.pl Dystrybutor:
SKRÓCONA INSTRUKCJA DLA REJESTRATORÓW SERII AHD 4, 8 I 16 KANAŁOWYCH (MODELE: AHDR-1042D/M, AHDR1041D/M, AHDR-1082D/M, AHDR1162D/M)
SKRÓCONA INSTRUKCJA DLA REJESTRATORÓW SERII, I 6 KANAŁOWYCH. WIDOK PANELA PRZEDNIEGO (REJESTRATOR KANAŁOWY) (MODELE: R-0D/M, R0D/M, R-0D/M, R6D/M) Odbiornik IR 7 Klawisze powrotu Klawisz potwierdzenia.
Instrukcja obsługi SmartVent. SmartVent moduł sterowania dla central VUT PW, PE, VB EC A11 VUT H EC ECO, VUT EH EC ECO
Instrukcja obsługi SmartVent SmartVent moduł sterowania dla central VUT PW, PE, VB EC A11 VUT H EC ECO, VUT EH EC ECO Spis treści 1. Przeznaczenie 3 2. Zasada działania 3 3. Podłączenie modułu 3 4. Instalacja
Skrócona instrukcja obsługi
Skrócona instrukcja obsługi 1 Witamy! Dziękujemy za wybranie Arlo Q Plus. Rozpoczęcie pracy jest bardzo łatwe. 2 3 Zawartość zestawu 3 sposoby na połączenie nowej kamery Można połączyć kamerę Arlo Q Plus
Dysk CD (z Oprogramowaniem i Podręcznikiem użytkownika)
Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 7.0. DP-G310 Bezprzewodowy serwer wydruków AirPlus G 2,4GHz Przed rozpoczęciem
Instrukcja obsługi zestawu WiFi
Instrukcja obsługi zestawu WiFi Zapoznaj się przed użyciem www.e-security.com.pl Witaj! Dziękujemy za zakup naszego produktu! Ta instrukcja użytkownika służy do zapoznania się z bezprzwodowym zestawem
Instrukcja obsługi 1
Instrukcja obsługi 1 Spis treści 1. Zawartość opakowania...3 3. Lista zgodnych urządzeń...3 4. Wymagania urządzenia...3 5. Opis złącz...4 6. Instalacja...4 Miejsce instalacji...4 Przygotowanie...5 Instalacja
DWUPASMOWY, BEZPRZEWODOWY PUNKT DOSTĘPU / ROUTER 450 MBIT
DWUPASMOWY, BEZPRZEWODOWY PUNKT DOSTĘPU / ROUTER 450 MBIT Przewodnik szybkiej instalacji DN-70690 Spis treści Zawartość pakietu... Strona 1 Podłączenie sieci... Strona 2 Ustawienia sieciowe... Strona 3
rh-t6 LR Sześciokanałowy moduł pomiaru temperatury systemu F&Home RADIO. Wersja LR powiększony zasięg.
KARTA KATALOGOWA rh-t6 LR Sześciokanałowy moduł pomiaru temperatury systemu F&Home RADIO. Wersja LR powiększony zasięg. rh-t6 LR jest sześciowejściowym modułem przystosowanym do podłączenia czujników temperatury
MULTIFUN - SYSTEM BEZPRZEWODOWY
MULTIFUN - SYSTEM BEZPRZEWODOWY OPIS SYSTEMU System SHHS (Smart Home Heating System) umożliwia łatwe i szybkie podłączenie czujników bezprzewodowych do regulatora Multifun. Zalety systemu SHHS: zmiana
Instrukcja obsługi Kamery IP
Instrukcja obsługi Kamery IP NIP-20 1 Kamera nowej generacji P2P IP NIP-20 Technologia nowej generacji. Łatwa instalacja, wysokiej jakości soczewka Glass Lens umożliwiająca nadzór wideo ze smartfona, tabletu
Nowoczesne Technologie dla Wymagających. orllo.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI CAR-TRACK
Nowoczesne Technologie dla Wymagających orllo.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI CAR-TRACK Dziękujemy za okazane zaufanie i wybór produktu ORLLO. Niniejsza instrukcja zawiera informacje dotyczące specyfikacji technicznej
Skrócona instrukcja obsługi centrali MOBILUS COSMO GTW
Skrócona instrukcja obsługi centrali MOBILUS COSMO GTW www.mobilus.pl . Opis produktu. COSMO GTW to nowoczesna centralka w SYSTEMIE INTELIGENTNEGO DOMU MOBILUS. Technologia bezprzewodowej, dwukierunkowej
KCM-5111 H.264 4-Megapixel IP D/N PoE Box Camera (DC 12V / PoE)
KCM-5111 H.264 4-Megapixel IP D/N PoE Box Camera (DC 12V / PoE) Szybki przewodnik instalacji Importer i dystrybutor: Konsorcjum FEN Sp. z o.o., ul. Dąbrowskiego 273A, 60-406 Poznań, e-mail: sales@fen.pl;
Czujnik obecności Z- Wave. Instrukcja obsługi
Czujnik obecności Z- Wave Instrukcja obsługi 1 Czujnik obecności 1.Wprowadzenie...3 2.Schemat urządzenia...3 3.Dodanie urządzenia do Centrali...4 4.Wybór miejsca montażu urządzenia i montaż...4 5.Usunięcie
Instalacja. Powerline 500 Model XAVB5221
Instalacja Powerline 500 Model XAVB5221 Zawartość opakowania W niektórych krajach do produktu dołączona jest płyta z oprogramowaniem. 2 Wprowadzenie Rozwiązania sieciowe Powerline umożliwiają tworzenie
Zasilanie ednet.power
Zasilanie ednet.power Instrukcja szybkiej instalacji 84290 84291 84292 84290 Zestaw startowy zasilania ednet.power (1 moduł główny sieci Wi-Fi + 1 inteligentna wtyczka do zastosowań w pomieszczeniach)
INSTRUKCJA INSTALACJI Moduł i Aplikacja WIFI HYUNDAI. HYUNDAI RAC seria HRP-S
INSTRUKCJA INSTALACJI Moduł i Aplikacja WIFI HYUNDAI HYUNDAI RAC seria HRP-S Instalacja aplikacji WiFi 1. Pobierz aplikację Easy Home AMS (dalej jako APP) Wyszukaj Easy Home AMS, aby pobrać wersję aplikacji
Podręcznik instalacji wzmacniacza sieci WiFi do urządzeń bezprzewodowych WN1000RP
Podręcznik instalacji wzmacniacza sieci WiFi do urządzeń bezprzewodowych WN1000RP Wsparcie Dziękujemy za wybranie produktu firmy NETGEAR. Po zainstalowaniu urządzenia odszukaj numer seryjny na etykiecie
Skrócona instrukcja obsługi
Skrócona instrukcja obsługi Zawartość zestawu Witamy! Dziękujemy za wybranie kamery Arlo. Rozpoczęcie pracy jest bardzo łatwe. W pełni bezprzewodowa kamera Magnetyczne mocowanie naścienne Baterie litowe
Skrócona instrukcja obsługi
Skrócona instrukcja obsługi 1 Zawartość zestawu Witamy Dziękujemy za wybranie Arlo. Rozpoczęcie pracy jest bardzo łatwe. Zasilacz stacji bazowej W pełni bezprzewodowe kamery Kabel Ethernet Magnetyczne
Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000101838 Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C Strona 1 z 6 Rys.1 Rys 2 1. Wprowadzenie Drogi kliencie, Dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów. Przed
Skrócona instrukcja obsługi
Skrócona instrukcja obsługi 1 Witamy Dziękujemy za wybranie Arlo. Rozpoczęcie pracy jest łatwe. 2 Zawartość zestawu Stacja bazowa Zasilacz stacji bazowej Kabel Ethernet Magnetyczne mocowania naścienne
Uwaga: NIE korzystaj z portów USB oraz PWR jednocześnie. Może to trwale uszkodzić urządzenie ZyWALL.
ZyWALL P1 Wprowadzenie ZyWALL P1 to sieciowe urządzenie zabezpieczające dla osób pracujących zdalnie Ten przewodnik pokazuje, jak skonfigurować ZyWALL do pracy w Internecie i z połączeniem VPN Zapoznaj
Wzmacniacz sygnału, repeater Wi-Fi Huawei WS320, 150 Mbit/s, 2,4 GHz
Instrukcja obsługi Wzmacniacz sygnału, repeater Wi-Fi Huawei WS320, 150 Mbit/s, 2,4 GHz Numer produktu 318532 Strona 1 z 12 Funkcje ogólne Wzmacniacz sygnału Huawei WS320, może współpracować routerem Wi-Fi,
Szybki przewodnik instalacji
Megapixel IP Camera ACM-5601 Megapixel Day&Night IP Camera ACM-5611 Ver. 080109 Szybki przewodnik instalacji Początki 1.1 Zawartość pudełka ACM-5601/5611 Zasilacz sieciowy (opcjonalnie) Płyta CD Złącza
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 5v1 IU.01.04.SY5
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 5v1 Spis treści: 1. Wymagania systemowe...2 2. Parametry techniczne...2 3. Zestaw...2 4. Instalacja oprogramowania...3 4.1. Instalacja w systemie
Specyfikacja techniczna:
User manual Polski Proxi EU Plug to wtyczka sterowana zdalnie za pomocą BLE Bluetooth. Proxi EU Plug to przełącznik. Przełącznik: Po połączeniu z innym urządzeniem BLE, może być zdalnie włączany i wyłączany.
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Instrukcja montażu. Danfoss Heating Solutions
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Simple Communication Module Instrukcja montażu Danfoss Heating Solutions Spis treści Wstęp... 41 Montaż.... 41 Mocowanie.... 41 Podłączenia elektryczne... 42 Rejestrowanie
Instrukcja inteligentnego 2-kanałowego odbiornika radiowego z wbudowanym kontrolerem WiFi
Instrukcja inteligentnego 2-kanałowego odbiornika radiowego z wbudowanym kontrolerem WiFi (S402-WIFI) V1.0 Spis treści 1 Opis produktu... 1 2 Cechy produktu... 2 3 Specyfikacja produktu...2 4 Działanie
ETH-100 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Moduł przewodowego dostępu do Internetu dla regulatora EXPERT PID Dynamic
Moduł przewodowego dostępu do Internetu dla regulatora EXPERT PID Dynamic ETH-100 INSTRUKCJA OBSŁUGI Moduł dostępu przewodowego współpracuje z regulatorem Expert PID Dynamic (produkcji Z.P.U.E. ELSTER)
EM4590R1 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS
EM4590R1 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS 2 POLSKI EM4590R1 - Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Gdzie można umieścić repeater
Szybkie uruchamianie. Powerline Model PL1200
Szybkie uruchamianie Powerline 1200 Model PL1200 Zawartość opakowania W niektórych krajach do produktu dołączona jest płyta z oprogramowaniem. 2 Wprowadzenie Adaptery Powerline zapewniają alternatywną
INSTRUKCJA OBSŁUGI ROUTERA 4 w 1 - ΩMEGA O700 - WIRELESS N 300M ROUTER.
INSTRUKCJA OBSŁUGI ROUTERA 4 w 1 - ΩMEGA O700 - WIRELESS N 300M ROUTER. Dziękujemy za zakup bezprzewodowego routera marki ΩMEGA. Dołożyliśmy wszelkich starań, aby to urządzenie spełniło Twoje oczekiwania.
ORVALDI 1000, 1500, 2000 LED USB
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA ORVALDI 1000, 1500, 2000 LED ORVALDI Power Protection Sp. z o.o. Centrum Logistyki i Serwisu ul. Wrocławska 33d; 55-090 Długołęka k/wrocławia serwis@orvaldi.pl www.orvaldi.com.pl
Deklaracja zgodności nr 41/2010
ST-500 Instrukcja obsługi Deklaracja zgodności nr 41/2010 Firma TECH, z siedzibą w Wieprzu 1047A, 34-122 Wieprz, deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator ST-500 spełnia
Otwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173)
EVK401 Cyfrowy Termoregulator ogólnego zastosowania z pojedynczym wyjściem 1. WSTĘP 1.1 Ważne Przed montażem i użytkowaniem należy uważnie przeczytać następującą instrukcję, ściśle stosować się do dodatkowych
Pilot. Instrukcja instalacji
Pilot Instrukcja instalacji 1 Spis treści 1.Wprowadzenie...3 2.Przygotowanie do pracy...3 3.Ustawienie pilota do współpracy z Centralą...3 4.Schemat urządzenia...5 5.Konfigurowanie działania pilota w panelu
INSTRUKCJA INSTALACJI MB-GATEWAY - MODUŁ WI-FI DO CENTRALI
INSTRUKCJA INSTALACJI MB-GATEWAY - MODUŁ WI-FI DO CENTRALI - http://salda.lindab.com.pl Strona 1 Spis treści Spis treści... 2 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa... 3 Opis... 3 Funkcje modułu:... 3 Akcesoria
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA GRZAŁKA H+ PILOT H+R
HEAT SYSTEM KONTROLER GRZAŁKI PIONOWY PILOT ZDALNEGO STEROWANIA IHPL1712 INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA GRZAŁKA H PILOT HR BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA 1. Grzałkę można podłączać wyłącznie do gniazda z
Instrukcja obsługi rejestratorów XVR. Zapoznaj się przed użyciem
Instrukcja obsługi rejestratorów XVR Zapoznaj się przed użyciem Schemat podłączenia kamery Symbol V-IN / CH1, CH2... A-OUT HD OUT VGA USB / NET / RS485 DC12V Specyfikacja BNC - wejścia wideo, podłączanie
Seria P-661HW-Dx Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem
Seria P-661HW-Dx Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem Skrócona instrukcja obsługi Wersja 3.40 Edycja 1 3/2006-1 - Informacje ogólne Posługując się dołączoną płytą CD lub postępując zgodnie ze wskazówkami
Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt
Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wodoodpornego głośnika Bluetooth. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli
instrukcja instalacji modemu SpeedTouch 605s
instrukcja instalacji modemu SpeedTouch 605s Spis treści 1. Opis diod kontrolnych i gniazd modemu SpeedTouch 605s... 2 1.1. Opis diod kontrolnych... 2 1.2. Opis gniazd... 3 2. Konfiguracja połączenia przewodowego...
LICZNIK MMC-11 INSTRUKCJA OBSŁUGI
LICZNIK MMC-11 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. OPIS OGÓLNY Licznik służy do zliczania liczby cykli form wtryskowych, wykrojników, tłoczników bądź innych urządzeń wykonujących cykliczne operacje. Opis elementów:
Niania elektroniczna Motorola Babyphone
INSTRUKCJA OBSŁUGI Niania elektroniczna Motorola Babyphone Nr produktu 260051 Strona 1 z 8 1. Zakres dostawy: 1 x Jednostka rodzica 1 x Jednostka dziecka 2 x akumulator AAA dla jednostki rodzica 1 x zasilacz
INSTRUKCJA OBSŁUGI GSMTRONIK v. Basic INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI. Sterownik GSMTRONIK. Basic
INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI Sterownik GSMTRONIK v. Basic 1. OPIS OGÓLNY Sterownik GSMTRONIK wersji BASIC został wyposażony w: dwa przekaźniki bezpotencjałowe o obciążalności 250 V / 16 A (zwierno /
Instrukcja Instalacyjna
Zxtech Mini NVR i IP Kamery Instrukcja Instalacyjna ver. 1 Copyrighted: MZX Global Sp. z o.o. Rozdział 1: Ważne Uwaga Przed instalowaniem kamer na ścianch podłącz je do NVRa i dokonaj podstawowych ustawień.
STEROWNIK NAWADNIANIA HC
STEROWNIK NAWADNIANIA HC Hydrawise Szybki start hunterindustries.com SPIS TREŚCI Montaż 1 Podłączanie do sieci Wi-Fi 3 Podłączanie elektrozaworów i zasilacza 4 Konfiguracja aplikacji 6 STEROWNIK HUNTER
INSTRUKCJA OBSŁUGI. MODUŁU INTERNETOWEGO EKOZEFIR MOBILE ver. 1.0
INSTRUKCJA OBSŁUGI MODUŁU INTERNETOWEGO EKOZEFIR MOBILE ver. 1.0 UWAGA! EKOZEFIR MOBILE ver. 1.0 jest rozwojową wersją modułu internetowego. Firma Ekoklimax-Projekt może zdalnie aktualizować oprogramowanie
Instrukcja montażu. UWAGA: Moduł NIE WSPÓŁPRACUJE z kotłami z automatyką SUPERIOR oraz Victrix Zeus 26 1 oraz Victrix Zeus 26 2 ErP.
Instrukcja montażu DOMINUS Moduł Wi-Fi DOMINUS współpracuje z następującymi seriami kotłów: Victrix TT Victrix TT 2 ErP Victrix EXA 1 ErP Victrix Maior TT 1 ErP UWAGA: Moduł NIE WSPÓŁPRACUJE z kotłami
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMI-1 UNIWERSALNY MODUŁ INTERNETOWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMI-1 UNIWERSALNY MODUŁ INTERNETOWY Opis. Uniwersalny Moduł Internetowy UMI 1 jest urządzeniem pozwalającym na zdalną kontrolę pracy kotła przez internet lub sieć lokalną. Moduł pozwala
INSTRUKCJA SZYBKIEJ KONFIGURACJI MODUŁ STACJI BRAMOWEJ VTO2111D-WP.
INSTRUKCJA SZYBKIEJ KONFIGURACJI MODUŁ STACJI BRAMOWEJ VTO2111D-WP www.dahuasecurity.com/pl Instrukcja szybkiej konfiguracji - VTO2111D-WP Informacje o produkcie 1 2 Sprawdź czy urządzenie nie jest mechanicznie
Skrócona Instrukcja Obsługi Version 1.0. DCS-2120 Bezprzewodowa kamera IP
Skrócona Instrukcja Obsługi Version 1.0 DCS-2120 Bezprzewodowa kamera IP Wymagania systemowe Wymagania systemowe MS Windows 2000/XP co najmniej 128MB pamięci RAM (zalecane 256MB) sieć bezprzewodowa (802.11b/802.11g)
AHD DVR Skrócona instrukcja obsługi
AHD DVR Skrócona instrukcja obsługi Strona 1 z 5 Witamy Dziękujemy za zakup rejestratora firmy HD-SIGHT. Skrócona instrukcja obsługi pomoże Państwu poznać zakupiony produkt. Przed instalacją, prosimy o
Moduł komunikacyjny MME42 IOT - Instrukcja Obsługi - Informacja Techniczna
IOT - MODUŁ KOMUNIKACYJNY MME42 Aktualizacja: 2018-05-15 Strona 1 z 8 Moduł komunikacyjny MME42 IOT - Instrukcja Obsługi - Informacja Techniczna 134 mm 123 mm 31 mm 80 mm 28 mm 1 2 3 LAN A B RS485 LAN
NPS-520. Serwer druku do urządzeń wielofukcyjnych. Skrócona instrukcja obsługi. Wersja 1.00 Edycja 1 11/2006
NPS-520 Serwer druku do urządzeń wielofukcyjnych Skrócona instrukcja obsługi Wersja 1.00 Edycja 1 11/2006 Copyright 2006. Wszelkie prawa zastrzeżone. Informacje ogólne POLSKI Urządzenie NPS-520 jest serwerem
Skrócona instrukcja obsługi centrali MOBILUS COSMO GTW
Skrócona instrukcja obsługi centrali MOBILUS COSMO GTW www.mobilus.pl 1. Opis produktu. COSMO GTW to nowoczesna centralka w SYSTEMIE INTELIGENTNEGO DOMU MOBILUS. Technologia bezprzewodowej, dwukierunkowej
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 3 IU.02.01.SY3
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 3 Spis treści: 1. Wymagania systemowe...2 2. Parametry techniczne...2 3. Zestaw montażowy...2 4. Montaż czytnika...2 5. Instalacja oprogramowania...4
ZEWNĘTRZNY PANEL STERUJĄCY SP100 INSTRUKCJA OBSŁUGI
ZEWNĘTRZNY PANEL STERUJĄCY SP100 INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1. Opis Widok panelu przedniego wraz z zaznaczonymi funkcjami: 1 5 2 3 4 1. Wyświetlacz 2. Przycisk edycji/wyjścia wyświetlanych parametrów. 3. Przycisk
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA GRZAŁKA H+ PILOT H+R
HEAT SYSTEM KONTROLER GRZAŁKI PIONOWY PILOT ZDALNEGO STEROWANIA INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA GRZAŁKA H PILOT HR BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA 1. Grzałkę można podłączać wyłącznie do gniazda z bolcem uziemiającym.
Ważne: Przed rozpoczęciem instalowania serwera DP-G321 NALEŻY WYŁACZYĆ zasilanie drukarki.
Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 7.0. DP-G321 Bezprzewodowy, wieloportowy serwer wydruków AirPlus G 802.11g / 2.4
INSTRUKCJA INSTALACJI. Modem Kasda KW 58283
INSTRUKCJA INSTALACJI Modem Kasda KW 58283 SPIS TREŚCI Wstęp... 3 1. Zestaw instalacyjny... 3 2. Budowa modemu ADSL WiFi... 4 2.1. Przedni panel... 4 2.2. Tylny panel... 5 3. Podłączenie modemu ADSL WiFi...
Rejestratory AVILINK. z nowszym firmware v4
Rejestratory AVILINK Konfiguracja połączenia przez Chmurę P2P Rejestratory AVILINK z nowszym firmware v4 Konfiguracja połączenia przez Chmurę P2P Str. 1 Spis treści: 1. Wstęp...3 2. Konfiguracja rejestratora...4
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA GRZAŁKA H+ WiFi PILOT H+R
HEAT SYSTEM KONTROLER GRZAŁKI PIONOWY R E ECODESIGN A Y D PILOT ZDALNEGO STEROWANIA INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA GRZAŁKA H WiFi PILOT HR BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA 1. Grzałkę można podłączać wyłącznie
Rejestratory i kamery HQ. Instrukcja konfiguracji dostępu zdalnego przez chmurę w aplikacji HQ-Connect
Rejestratory i kamery HQ Instrukcja konfiguracji dostępu zdalnego przez chmurę w aplikacji HQ-Connect Aplikacja HQ-Connect Pobieramy najnowszą wersję aplikacji HQ-Connect ze Sklepu Play (Android) lub AppStore