WAGI SERII WPP PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH. Numer instrukcji LMI-14-02/04/07/PL
|
|
- Bogna Baran
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Numer instrukcji LMI-14-02/04/07/PL WAGI SERII WPP PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH RADWAG Radom ul. Bracka 28 Centrala tel. (0-48) , tel./fax Dział Sprzedaży (0-48)
2 Kwiecień
3 Spis Treści 1. ROZPAKOWANIE WAGI Wagi serii WPP PRZEZNACZENIE WAGI WARUNKI WŁAŚCIWEGO STOSOWANIA KLAWIATURA WAGI URUCHOMIENIE I OBSŁUGA WAŻENIE ADIUSTACJA WAGI Wagi z adiustacją zewnętrzną Adiustacja wewnętrzna Ustawienia programowe dla kalibracji W zależności od zmian temperatury - parametr <AC_t> W zależności od czasu - parametr <AC_C> SCHEMAT WEJŚĆ W USTAWIANIE FUNKCJI WAGI Sumowanie ważeń (tylko dla WPP C/2) Liczenie sztuk Kontrola odchyłek % względem masy wzorca Masa wzorca określana przez jego ważenie Masa wzorca wpisywana do pamięci wagi przez użytkownika Wyznaczanie gęstości ciał stałych i cieczy Pomiar gęstości ciał stałych Pomiar gęstości cieczy PRZYSTOSOWANIE WAGI DO WARUNKÓW W MIEJSCU PRACY Podświetlenie wyświetlacza Włączanie - wyłączanie układu autozera Parametr Con Uśrednianie wyniku ważenia Dozowanie - zakres działania filtrów cyfrowych Ustawienie domyślnej jednostki miary
4 10. FUNKCJE ZWIĄZANE Z WYKORZYSTANIEM RS Wybór prędkości transmisji Określenie przesyłanych danych jako stabilne / niestabilne Transmisja ciągła Ustawienie daty jako dodatkowego parametru dla wydruku Wyłączanie i włączanie znacznika ostatniej cyfry na wydrukach Praca automatyczna RS WSPÓŁPRACA Z DRUKARKĄ LUB Z KOMPUTEREM Schematy przewodów połączeniowych Drukowanie danych z podaniem daty i czasu Współpraca z drukarką statystyczną KAFKA SQS Format przesyłania danych RAPORTY OTRZYMYWANE Z WAGI Bieżąca kontrola uchybu adiustacji Raport z adiustacji wagi waga z adiustacją wewnętrzną LISTA KOMUNIKATÓW KOMPUTER - WAGA KOMUNIKATY NA WYŚWIETLACZU CYFROWYM PARAMETRY TECHNICZNE WYPOSAŻENIE DODATKOWE Stół antywibracyjny Dodatkowy wyświetlacz Programy komputerowe
5 1. ROZPAKOWANIE WAGI 1.1. Wagi serii WPP Rozciąć taśmę zabezpieczającą. Wyjąć wagę z opakowania fabrycznego. Z pudełka na akcesoria wyjąć wszystkie elementy potrzebne do prawidłowego działania wagi. Zdejmij szalkę wagi i usuń zabezpieczenia transportowe jak pokazano na rysunku powyżej. Zamontuj szalkę. Zwróć uwagę na prawidłowe ułożenie szalki na amortyzatorach: szalka nie może dotykać obudowy wagi i powinna leżeć stabilnie. Ustaw wagę w miejscu użytkowania
6 2. PRZEZNACZENIE WAGI Waga elektroniczna przeznaczona jest do precyzyjnych pomiarów masy w warunkach laboratoryjnych z możliwością zerowania w całym zakresie pomiarowym. Adiustacja wagi realizowana jest poprzez naciśnięcie przycisku CAL na klawiaturze wagi. Funkcje dostępne dla użytkownika zostały podzielone na 4 bloki: funkcje związane z jednostkami ważenia - ważenie w gramach - wygaszenie ostatniego miejsca po przecinku - ważenie w [mg] - ważenie w karatach [ct] - ważenie w jednostkach z poza układu SI: [GN], [mo], [oz], [dwt] funkcje związane z modami pracy (ZERO/TARE + Units) - sumowanie ważeń tylko dla wersji z adiustacją wewnętrzną < Add> - liczenie sztuk < PIECES> - odchyłki względem masy wzorca <Perc A>, <Perc B> - gęstość ciał stałych <Co> - gęstość cieczy <Li> funkcje związane z przystosowaniem wagi do warunków w miejscu pracy (ZERO/TARE + CAL) - podświetlenie wyświetlacza <bl> - wyłączanie / załączanie układu autozera <AUTO> - deklarowanie szybkości stabilizacji <Con> - ustawienie wielkości uśredniania pomiarów <AuE> - dozowanie materiałów filtry cyfrowe <Fil> - ustawienie domyślnej jednostki miary <st_uni> funkcje związane z wykorzystaniem RS 232 (ZERO/TARE + Print) - wybór prędkości transmisji <bod> - określenie przesyłanych danych jako: stabilne / niestabilne <StAb> - ciągła transmisja danych <cont> - ustawienie daty jako dodatkowego parametru w wydrukach <date> - włączenie / wyłączenie znacznika ostatniej cyfry w wydruku <Pd_d> - praca automatyczna RS 232 <REpl> Ponadto waga może być wykorzystywana do ważenie ładunków pod wagą, drukowania raportu z adiustacji wagi, sprawdzenia uchybu adiustacji
7 3. WARUNKI WŁAŚCIWEGO STOSOWANIA wagi należy przechowywać i użytkować w pomieszczeniach wolnych od drgań i wstrząsów, pozbawionych przeciągów i nie zapylonych, temperatura powietrza w pomieszczeniu powinna wynosić +15 o C +30 o C w czasie użytkowania wag zmiany temperatury nie powinny przekraczać 0,5 o C na godzinę, wagi powinny być ustawione na konsoli ściennej lub stabilnym stole nie podlegającym drganiom, daleko od źródeł ciepła, należy szczególną uwagę zwrócić na ważenie materiałów magnetycznych, ponieważ częścią wagi jest silny magnes. Jeżeli zachodzi taka potrzeba, należy skorzystać z możliwości ważenia ładunków podwieszonych, aby usunąć ważony materiał spod wpływu magnesu. Podwieszenie jest umieszczone w podstawie wagi, jeżeli elektryczność statyczna będzie miała wpływ na wskazania wagi, należy uziemić jej podstawę. wagi należy ustawiać do położenia poziomego według poziomnicy w celu zapewnienia odpowiedniej dokładności ważenia. CZYSZCZENIE WAGI Wagi należy czyścić za pomocą wilgotnej ściereczki, delikatnie wycierając zabrudzone powierzchnie. Podczas czyszczenia szalki należy ją zdjąć. Czyszczenie szalki w momencie, gdy jest zainstalowana, może spowodować uszkodzenie mechanizmu wagi
8 4. KLAWIATURA WAGI Przycisk ON/OFF służy do wyłączenia wyświetlacza wagi. Inne podzespoły wagi nadal są zasilane i waga pozostaje w stanie oczekiwania na dalszą pracę. Ponowne naciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie stanu ważenia wraz z jednostkami miary Przycisk PRINT służy do przesyłania aktualnego stanu wyświetlacza do urządzenia zewnętrznego poprzez złącze RS 232. Przycisk CAL służy do adiustacji wagi. Jest to tzn. ręczne kalibrowanie wagi. Po naciśnięciu przycisku waga rozpoczyna proces adiustacji. Nie należy w tym czasie obciążać szalki wagi. Naciśnięcie przycisku ZERO/TARE w trakcie adiustacji powoduje przerwanie procesu adiustacji i powrót do ważenia Przycisk Units jest przyciskiem funkcyjnym. Służy do wyboru jednostek miary, w których będzie się odbywało ważenie lub do zmiany niektórych funkcji w menu użytkownika. Przycisk ZERO/TARE służy do zerowania wskazania wagi. Po wyzerowaniu wskazanie wagi wynosi zero. Po zdjęciu wyzerowanego ładunku wyświetlacz pokazuje jego masę poprzedzoną znakiem minus. Zerowanie można wykonywać w całym zakresie pomiarowym wagi
9 5. URUCHOMIENIE I OBSŁUGA Przed włączeniem zasilania należy wypoziomować wagę pokręcać jej nóżkami tak, aby pęcherzyk powietrza umieszczony w poziomnicy znalazł się w położeniu centralnym. Po włączeniu zasilania waga wyświetli test wyświetlacza cyfrowego i przejdzie do stanu ważenia. CZAS NAGRZEWANIA WAG Przed przystąpieniem do pomiarów należy odczekać aż waga osiągnie stabilizację cieplną. Jest to tzw. czas nagrzewania własnego. Dla wag serii WPP wynosi on 6 minut, Podana wartość dotyczy wag, które przed załączeniem do sieci przebywały w temperaturze otoczenia (pracy). Dla wag, które przed załączeniem do sieci były przechowywane w znacznie niższej temperaturze (np. porą zimową) czas aklimatyzacji i nagrzewania wynosi łącznie około 4 godzin. W czasie stabilizacji cieplnej wagi wskazania wyświetlacza mogą ulegać zmianie. Prawidłowa praca wagi jest możliwa w zakresie temperaturowym podanym z parametrach technicznych pkt.16. Jeżeli waga jest poza zakresem temperaturowym pracy, na wyświetlaczu jest widoczny piktogram (czarny trójkąt). w takim przypadku należy zwiększyć temperaturę pracy wagi (przy niskiej temperaturze) lub zmniejszyć jeżeli jest za wysoka. W przerwach pomiędzy ważeniach należy korzystać z przycisku ON/OFF (wyłączenie wyświetlacza wagi). Po upływie czasu stabilizacji cieplnej należy nacisnąć przycisk ZERO/TARE - na wyświetlaczu wyświetli się zerowe wskazanie masy - waga jest gotowa do ważenia. Wykalibruj wagę zgodnie z procedurą opisaną w instrukcji obsługi. W przypadku, gdy wyświetlacz nie pokazuje stanu zerowego należy ponownie nacisnąć przycisk ZERO/TARE. W czasie stabilizacji cieplnej wagi wskazania wyświetlacza mogą ulegać zmianie
10 6. WAŻENIE Przed przystąpieniem do pomiarów lub w przypadku istotnych zmian warunków zewnętrznych np. przy zmianie temperatury otoczenia większej niż 3 C - wagę należy wykalibrować. Sposób adiustacji jest opisany w dalszej części instrukcji. przed rozpoczęciem pomiarów szalkę wagi należy kilkakrotnie obciążyć ładunkiem o masie zbliżonym do obciążenia maksymalnego, po zdjęciu ładunku sprawdzić czy nieobciążona waga wskazuje "dokładne zero" - napis ZERO oraz czy pomiar jest stabilny - napis STAB, jeżeli nie, należy nacisnąć przycisk ZERO/TARE, przyciskiem Units ustalić jednostkę miary: g, mg, ct, oraz jeżeli są udostępnione w menu fabrycznym GN, mom, oz, dwt, położyć na szalce wagi ważony ładunek i po ustabilizowaniu się wskazań wagi odczytać na wyświetlaczu wynik ważenia, wskazanie masy położonego na szalce ładunku można wielokrotnie zerować poprzez naciśnięcie przycisku ZERO/TARE (jednak należy zwracać uwagę, aby suma mas ładunków wytarowanych do pamięci wagi nie przekraczała maksymalnego jej obciążenia), W przerwach pomiędzy seriami pomiarów nie należy wyłączać wagi z sieci. Zaleca się wyłączenie wyświetlacza wagi przyciskiem ON/OFF. Po ponownym naciśnięciu przycisku ON/OFF waga jest gotowa do kolejnych ważeń
11 7. ADIUSTACJA WAGI Zapewnienie bardzo dużej dokładności ważenia wymaga okresowego wprowadzania do pamięci wagi współczynnika korygującego wskazania wagi w odniesieniu do wzorca masy - jest to tzw. adiustacja wagi. Wagi mogą posiadać: - układ adiustacji wewnętrznej (masa adiustacyjna wraz z całym układem automatycznym jest zabudowana wewnątrz wagi) wagi serii WPP /C/2 - układ adiustacji zewnętrznej (adiustacja zewnętrznym odważnikiem adiustacyjnym) wagi serii WPP /C/1 wagi serii WPP /C/10 Adiustacja powinna być wykonana wówczas, gdy: rozpoczynamy ważenie, pomiędzy kolejnymi pomiarami występują dłuższe przerwy nastąpiła skokowa zmiana temperatury otoczenia Podczas adiustacji szalka wagi nie może być obciążona ładunkiem. W przypadku, gdy na szalce będzie ładunek, na wyświetlaczu pokaże się komunikat unload. Jest to polecenie zdjęcia ładunku z szalki. Proces adiustacji można przerwać, jeżeli zachodzi taka potrzeba. W tym celu należy po naciśnięciu przycisku CAL nacisnąć przycisk ZERO/TARE
12 7.1. Wagi z adiustacją zewnętrzną Po naciśnięciu przycisku CAL waga przeprowadza adiustację - na wyświetlaczu pojawia się napis: ( waga rozpoczyna autotest do adiustacji - w tym czasie nie można obciążać szalki), następnie komunikat (jest to wezwanie do położenia na szalce odważnika kalibracyjnego) masa odważnika kalibracyjnego podana jest w gramach. Po położeniu odważnika, na wyświetlaczu pojawi się napis odbywa się adiustacja, a następnie należy zdjąć odważnik kalibracyjny Po zdjęciu odważnika kalibracyjnego wskazanie wagi powinno wrócić do zera. Jeżeli położony został niewłaściwy odważnik kalibracyjny - waga wyświetli komunikat: CAL ER (adiustacja anulowana)
13 7.2. Adiustacja wewnętrzna Proces adiustacji może zostać zainicjowany w sposób automatyczny lub ręczny. Sposób ręczny polega na naciśnięciu przycisku CAL. System automatycznej adiustacji samoczynnie przeprowadzi kalibrację informując użytkownika o jej kolejnych etapach. Cykl adiustacji automatycznej przebiega następująco: - program wagi wykrywa konieczność adiustacji i sygnalizuje tę konieczność znacznikiem stopnia Celsjusza lub czarnym znacznikiem - od tego momentu odliczany jest czas 5 minut, w którym można realizować kolejne ważenia - po upływie tego czasu wyświetlacz pokazuje komunikat CAL_30 i rozpoczyna odliczanie czasu od do 0 (pokazana wartość jest licznikiem) - użytkownik ma czas 30 sekund, żeby podjąć decyzję: jeżeli kalibracja ma zostać wykonana, nie podejmuje żadnej reakcji jeżeli chce dokończyć pomiary naciska przycisk TARE, po jego naciśnięciu waga wraca do ważenia pokazując poprzedni wynik ważenia (możliwość dokończenia serii pomiarów), za 5 minut waga ponownie wyświetli komunikat CAL_30 - proces adiustacji można odraczać wielokrotnie, ale należy uwzględnić fakt, że zbyt długie odraczanie adiustacji może być przyczyną większych błędów podczas ważenia. Błędy te są efektem zmian temperatury a tym samym w konsekwencji zmian czułości wagi
14 Sposób automatyczny to 3 możliwości: - adiustacja po załączeniu do sieci po upływie ok. 3 minut od pierwszego załączenia do sieci waga przeprowadzi automatycznie proces adiustacji - adiustacja z uwzględnieniem zmian temperatury waga jest wyposażona w precyzyjny system monitorowania zmian temperatury, każdorazowo rejestrowana jest temperatura adiustacji, następna będzie zainicjowana wówczas gdy temperatura otoczenia zmieni się o więcej niż 2 o C. - kalibracja z uwzględnieniem upływu czasu użytkownik może zadeklarować odcinki czasowe, które stanowić będą kryterium dla realizacji adiustacji, dostępne są opcje: kalibracja co 1,2,3 4, 5, 6, 7, 8, 9 godzin. Deklarowanie odcinków czasu do autoadiustacji jest możliwe tylko w wagach nielegalizowanych. Dla wersji legalizowanej fabrycznie czas pomiędzy kalibracjami czasowymi jest deklarowany jako 3 godziny
15 7.3. Ustawienia programowe dla kalibracji Uwaga: Ustawienia odnośnie temperatury i czasu auto kalibracji dostępne są tylko w wagach nielegalizowanych. Dla wag legalizowanych wartości te ustawiane są fabrycznie i użytkownik nie ma możliwości ich zmiany W zależności od zmian temperatury - parametr <AC_t> Nacisnąć przycisk ZERO/TARE. W momencie, gdy na wyświetlaczu widoczne są poziome kreski nacisnąć przycisk CAL. Nacisnąć kilkakrotnie przycisk Units, aż na wyświetlaczu wyświetli się komunikat AC_t. Po naciśnięciu przycisku PRINT zostanie wyświetlone aktualne ustawienie dla funkcji. Nacisnąć przycisk Units i ustawić wartość AC_t jako 1 lub 0 uwzględniając poniższe zależności: AC_t 0 automatyczna kalibracja z uwzględnieniem zmian temperatury AC_t 1 wagę należy kalibrować ręcznie naciskając przycisk CAL. Zatwierdź ustawienie naciskając przycisk PRINT
16 W zależności od czasu - parametr <AC_C> Kalibracja odbywa się wówczas, gdy upłynie określona ilość czasu od ostatniej kalibracji (wartość czasu może wynosić 1-9 godzin). Nacisnąć przycisk ZERO/TARE. W momencie, gdy na wyświetlaczu widoczne są poziome kreski nacisnąć przycisk CAL. Nacisnąć kilkakrotnie przycisk Units, aż na wyświetlaczu wyświetli się komunikat AC_C. Nacisnąć przycisk PRINT - zostanie wyświetlone aktualne ustawienie dla funkcji. Naciśnij przycisk Units i wybierz jedną z opisanych poniżej wartości AC_C 0 wejście do deklarowania czasu kalibracji AC_C 1 kalibracja czasowa wyłączona lub Zatwierdź wybraną wartość naciskając przycisk PRINT Po wybraniu opcji AC_c 1 wyświetlacz powróci do ważenia. Po wybraniu opcji AC_C 0 wyświetlacz pokaże komunikat: Naciśnij kilkakrotnie przycisk Units i ustawić wartość t_cal jako 1,2, 3-9 uwzględniając, fakt, że wybrana cyfra oznacza odcinek czasu wyrażony w godzinach, co jaki odbędzie się kalibracja. Zatwierdź ustawienie naciskając przycisk PRINT Uwagi: Możliwa jest rezygnacja z kalibracji przez naciśnięcie przycisku ZERO/TARE w trakcie kalibracji
17 8. SCHEMAT WEJŚĆ W USTAWIANIE FUNKCJI WAGI - Sumowanie ważeń (funkcja dostępna tylko w wagach WPP /C/2) - liczenie sztuk - odchyłki % względem masy wzorca wyznaczona poprzez ważenie - odchyłki % względem masy wzorca (wartość deklarowana przez użytkownika - wyznaczanie gęstości ciał stałych - wyznaczanie gęstości cieczy Naciśnij i puść przycisk ZERO/TARE. W momencie, gdy na wyświetlaczu widoczne są poziome kreski nacisnąć przycisk Units. Po naciśnięciu przycisku Units pojawi się nazwa pierwszej dostępnej funkcji. Kolejne każdorazowe naciśnięcie przycisku Units, powoduje pojawienie się na wyświetlaczu nazwy kolejnych dostępnych funkcji, sposób ustawiania funkcji opisany jest w dalszej części instrukcji
18 8.1. Sumowanie ważeń (tylko dla WPP C/2) Aktywacja funkcji Naciśnij przycisk ZERO/TARE, gdy widoczne są kreski naciśnij przycisk Units wyświetlacz pokaże nazwę pierwszej funkcji w menu użytkownika,,sumowanie składników Zasada działania Procedura sumowania polega na dodawaniu kolejnych składników, które tworzą mieszaninę. Po dodaniu kolejnego składnika, wyświetlacz pokazuje sumę mieszaniny. Podczas sumowania masy składników są przesyłane do złącza RS 232 (wydruk na drukarce lub przesłanie do aplikacji komputerowej)
19 8.2. Liczenie sztuk Program wagi umożliwia liczenie drobnych przedmiotów o jednakowej masie. Dla skorzystania z tej funkcji należy: położyć na szalce opakowanie, w którym będą umieszczone liczone przedmioty i wytarować masę opakowania do pamięci wagi - ZERO/TARE Naciśnij i puść przycisk ZERO/TARE. W momencie, gdy na wyświetlaczu widoczne są poziome kreski nacisnąć przycisk Units Naciśnij przycisk Units, aż wyświetlacz pokaże się napis PIECES liczenie sztuk nacisnąć przycisk PRINT aby rozpocząć ustawianie liczności wzorca (masz do wyboru następujące wartości: 10, 20, 50 sztuk lub opcję dowolną FrEE możliwość wpisania innej wartości)
20 naciskając przycisk Units przechodzisz do kolejnych pozycji w menu jeżeli chcesz rozpocząć liczenie sztuk wybierz jedną z pozycji np. 20 pcs. po wyświetleniu komunikatu LoAd należy położyć na szalce tyle sztuk, ile wybraliśmy w menu. Jeżeli wybierzesz opcje FreEE wyświetlacz pokaże liczność wzorca z pulsująca pierwszą cyfrą należy wpisać taką liczbę detali, jaka będzie stanowić nasz wzorzec
21 - ustawić liczność wzorca za pomocą przycisków ON/OFF - wybór cyfry Units - wybór wartości zatwierdzić ustawienie przyciskiem PRINT - na wyświetlaczu wyświetli się LOAD po upewnieniu się, że wzorzec o zadeklarowanej liczności został położony na szalce ponownie zatwierdzić ustawienie przyciskiem PRINT - waga wyświetli Proces, a następnie ilość detali położonych na szalce i napis PCS. po dołożeniu lub zdjęciu z szalki liczonych przedmiotów, na wyświetlaczu wyświetli się ich ilość
22 Powrót do trybu ważenia. Naciśnij i puść przycisk ZERO/TARE. W momencie, gdy na wyświetlaczu widoczne są poziome kreski nacisnąć przycisk Units nacisnąć przycisk Units, aż na wyświetlaczu wyświetli się - PIECES nacisnąć przycisk ZERO/TARE Waga wróci do trybu ważenia i zaświeci się dioda oznaczona g Uwagi: 1. Wybierając liczność wzorca należy pamiętać, że dokładność liczenia zależy od parametrów metrologicznych wagi oraz od powtarzalności masy poszczególnych, liczonych przedmiotów. 2. Wynik pomiaru jest tym dokładniejszy, im liczność wzorca jest większa. 3. Jeżeli sumaryczna masa elementów wzorca będzie mniejsza od 5 działek odczytowych (5d) - waga na kilka sekund wyświetli komunikat o błędzie -LOi automatycznie powróci do ważenia
23 8.3. Kontrola odchyłek % względem masy wzorca Program wagi umożliwia kontrolę odchyłek (w %) masy ważonych ładunków od masy przyjętego wzorca. Masa wzorca może być określana przez jego ważenie ( funkcja PERC A) lub wpisana do pamięci wagi przez użytkownika (funkcja PERC B) Masa wzorca określana przez jego ważenie. Sposób postępowania: Naciśnij i puść przycisk ZERO/TARE. W momencie, gdy na wyświetlaczu widoczne są poziome kreski nacisnąć przycisk Units wielokrotnie naciskać przycisk Units, aż na wyświetlaczu pokaże się nacisnąć PRINT aby uaktywnić funkcję na wyświetlaczu wyświetli się napis: położyć na szalce wagi ładunek, którego masa zostanie przyjęta jako wzorzec nacisnąć PRINT aby zatwierdzić ten mod pracy na wyświetlaczu wyświetli się napis Proces, a następnie 100,00% Od tej chwili na wyświetlaczu nie będzie pokazywana masa ważonego ładunku, lecz odchyłka masy ładunku położonego na szalce względem masy wzorca (w %)
24 Masa wzorca wpisywana do pamięci wagi przez użytkownika Sposób postępowania: Naciśnij i puść przycisk ZERO/TARE. W momencie, gdy na wyświetlaczu widoczne są poziome kreski nacisnąć przycisk Units wielokrotnie naciskać przycisk Units, aż na wyświetlaczu pokaże się - PERC B nacisnąć PRINT aby uaktywnić funkcję na wyświetlaczu wyświetli się: posługując się przyciskami ON/OFF - wybór ustawianej cyfry, Units - wybór wartości cyfry ustawić wartość masy wzorca, a następnie wpisać ją do pamięci wagi przyciskiem PRINT - na wyświetlaczu wyświetli się: 0,00 % Od tej chwili na wyświetlaczu nie będzie pokazywana masa ważonego ładunku, lecz odchyłka masy ładunku położonego na szalce względem masy wzorca (w %). Wyjście z trybu kontrola procentowych odchyłek od masy wzorca Nacisnąć i puść przycisk ZERO/TARE. W momencie, gdy na wyświetlaczu widoczne są poziome kreski nacisnąć przycisk Units. Nacisnąć kilkakrotnie przycisk Units, gdy na wyświetlaczu jest widoczny napis Perc A lub Perc B - nacisnąć ZERO/TARE
25 8.4. Wyznaczanie gęstości ciał stałych i cieczy W wyposażeniu dodatkowym wagi znajduje się zestaw do wyznaczania gęstości ciał stałych i cieczy. Dokładne procedury odnośnie wyznaczania gęstości zawarte są w instrukcji tego zestawu Pomiar gęstości ciał stałych. Gęstość ciał stałych można wyznaczać w jednej z 3 różnych cieczy: - H2O (woda destylowana), - C2H5OH (spirytus 100% +/- 0.1% w temp. odniesienia 20 0 C), - AnotHEr (inna ciecz o znanej gęstości) Dla wody destylowanej i spirytusu należy podać temperaturę cieczy. Dla cieczy o znanej gęstości jej wartość (gęstość) wpisywana jest z klawiatury wagi. Pomiar gęstości polega na zważeniu próbki w powietrzu (na górnej szalce zestawu) oraz zważeniu tej samej próbki w cieczy (na dolnej szalce zestawu). Wynik gęstości eksponowany jest na wyświetlaczu wagi w sposób automatyczny po wprowadzeniu masy próbki w cieczy Pomiar gęstości cieczy Podstawowym elementem przy pomiarze gęstości cieczy jest szklany nurnik. Posiada on określoną precyzyjnie objętość podaną na haczyku. Przed właściwymi pomiarami wartość tę należy wprowadzić do pamięci wagi. Pomiar gęstości cieczy polega na zważeniu szklanego nurnika w powietrzu oraz w badanej cieczy. Wynik gęstości cieczy wyświetlany jest na wyświetlaczu w sposób automatyczny
26 9. PRZYSTOSOWANIE WAGI DO WARUNKÓW W MIEJSCU PRACY Podświetlenie wyświetlacza autozero adiustacja automatyczna względem temperatury adiustacja automatyczna względem czasu szybkość stabilizacji uśrednianie wyniku ważenia filtr cyfrowy ustawienie domyślnej jednostki miary Naciśnij i puść przycisk ZERO/TARE. W momencie, gdy na wyświetlaczu widoczne są poziome kreski nacisnąć przycisk CAL. Po naciśnięciu przycisku Units pojawi się nazwa pierwszej dostępnej funkcji. Kolejne każdorazowe naciśnięcie przycisku Units, powoduje pojawienie się na wyświetlaczu nazwy kolejnych dostępnych funkcji, sposób ustawiania funkcji opisany jest w dalszej części instrukcji
27 9.1. Podświetlenie wyświetlacza Nacisnąć przycisk ZERO/TARE. W momencie, gdy na wyświetlaczu widoczne są poziome kreski nacisnąć przycisk CAL. Na wyświetlaczu wyświetli się komunikat bl. Nacisnąć przycisk PRINT Naciśnij przycisk PRINT wyświetlacz pokaże aktualna wartość dla tej funkcji Nacisnąć kilkakrotnie przycisk Units i ustawić wartość 0 lub 1 uwzględniając poniższe zależności: bl bl 0 podświetlenie wyłączone 1 wyświetlacz jest podświetlony Naciśnij przycisk PRINT, żeby zatwierdzić ustawienie
28 9.2. Włączanie - wyłączanie układu autozera Nacisnąć przycisk ZERO/TARE. W momencie gdy na wyświetlaczu widoczne są poziome kreski nacisnąć przycisk CAL. Następnie nacisnąć kilkakrotnie przycisk Units, aż na wyświetlaczu wyświetli się komunikat Auto. Nacisnąć przycisk PRINT Wyświetli się aktualna wartość dla funkcji autozera. Nacisnąć kilkakrotnie przycisk Units i ustawić wartość 0 lub 1 uwzględniając poniższe zależności: AUTO AUTO 0 - autozero załączone 1 - autozero wyłączone Nacisnąć przycisk PRINT, aby zatwierdzić wybrane ustawienie. Należy pamiętać o tym, że ustawienie AUTO 1 (autozero wyłączone) wiąże się z możliwością niestabilnego wyniku przy nieobciążonej szalce. Dla wyłączonej funkcji, gdy szalka wagi nie jest obciążona, na wyświetlaczu eksponowany jest wynik równy zero. Widoczny jest tylko znacznik stabilnego pomiaru
29 9.3. Parametr Con Wartość parametru CON określa ilość jednakowych pomiarów dla uzyskania wyniku stabilnego (napis STAB na wyświetlaczu). Nacisnąć przycisk ZERO/TARE. W momencie, gdy na wyświetlaczu widoczne są poziome kreski nacisnąć przycisk CAL. Następnie nacisnąć kilkakrotnie przycisk Units, aż na wyświetlaczu wyświetli się komunikat Con. Nacisnąć przycisk PRINT - obok napisu Con wyświetlona zostanie aktualna wartość parametru. Naciskając przycisk Units zmienić wartość pulsującej cyfry Naciśnij PRINT, żeby zatwierdzić ustawienie Dla dobrych warunków pracy wartość Con powinien mieć wartość 2 3. Gdy warunki pracy wagi są gorsze (drgania, podmuchy powietrza) wartość tę należy ustawić na wartość 5. Uwaga: - zwiększanie wartości tego parametru wydłuża czas oczekiwania na osiągnięcie wyniku stabilnego. - dla złych warunków pracy oraz niskiej wartości Con, waga może nie osiągnąć jednoznacznego stabilnego wyniku (napis STAB na wyświetlaczu będzie się zapalał i gasł)
30 9.4. Uśrednianie wyniku ważenia Wiele zastosowań wagi wymaga przedstawienia wyniku pomiaru jako średniej z kilku pomiarów. Jest to uzasadnione w sytuacjach, gdy warunki pracy są niestabilne (drgania, wibracje). W takich warunkach zastosowanie większego stopnia filtru cyfrowego umożliwi pomiar masy z założoną dokładnością. Sposób ustawienia Nacisnąć przycisk ZERO/TARE. W momencie, gdy na wyświetlaczu widoczne są poziome kreski nacisnąć przycisk CAL. Następnie nacisnąć kilkakrotnie przycisk Units, aż na wyświetlaczu wyświetli się komunikat AuE Nacisnąć przycisk PRINT obok napisu AuE wyświetlona zostanie ustawiona wartość parametru z pulsującą cyfrą oznaczającą stopień uśredniania wyniku. Naciskając przycisk Units zmienić wartość pulsującej cyfry, wybierając jeden ze stopni uśredniania uwzględniając poniższe zależności AuE uśrednianie wyniku I stopień AuE uśrednianie wyniku II stopień AuE uśrednianie wyniku III stopień - zatwierdź wybraną wartość naciskając przycisk PRINT
31 9.5. Dozowanie - zakres działania filtrów cyfrowych Podczas dozowania materiałów istotną rzeczą jest bardzo szybka reakcja wagi na przyrost masy. Podczas takiego procesu zalecane jest wyłączanie działania filtrów cyfrowych, które wprawdzie wspomagają pracę wagi w przypadku zakłóceń, ale z drugiej strony powodują nieznaczne wydłużenie czasu reakcji wagi. Ustawienia dla działania filtrów cyfrowych Nacisnąć przycisk ZERO/TARE. W momencie, gdy na wyświetlaczu widoczne są poziome kreski nacisnąć przycisk CAL. Następnie nacisnąć kilkakrotnie przycisk Units, aż na wyświetlaczu wyświetli się komunikat FIL Nacisnąć przycisk PRINT obok napisu FIL wyświetlona zostanie ustawiona wartość parametru z pulsującą cyfrą oznaczającą stopień uśredniania wyniku. naciskając przycisk Units ustal nową wartość dla funkcji FIL uwzględniając poniższe zależności: FIL 0 domyślna wartość dla filtrów cyfrowych (zalecane dla ważenia) FIL 1 zalecane dla dozowania, nasypywania, napełniania itp. zatwierdź wybraną wartość naciskając przycisk PRINT Uwaga: W menu wagi znajduje się również funkcja AUTO (autozero). Jej zadaniem jest kontrola punktu zerowego wagi. Przed rozpoczęciem procesu dozowania można ją wyłączyć. Procedura odnośnie wyłączania autozera zawarta jest w instrukcji obsługi patrz. pkt
32 9.6. Ustawienie domyślnej jednostki miary Domyślna jednostka miary to tak, która zostanie wyświetlona na wyświetlaczu wagi po załączeniu wagi do sieci. Dodatkowo po opuszczeniu funkcji liczenia sztuk, odchyłek procentowych, wyświetlacz wagi również pokaże wynik ważenia w jednostce domyślnej. Nacisnąć przycisk ZERO/TARE. W momencie, gdy na wyświetlaczu widoczne są poziome kreski nacisnąć przycisk CAL. Następnie nacisnąć kilkakrotnie przycisk Units, aż na wyświetlaczu wyświetli się komunikat St_uni Naciskając kilkakrotnie przycisk PRINT zmieniamy domyślną jednostkę miary - jest ona wyświetlana z prawej strony wyświetlacza Naciskając przycisk TARE wybierz domyślną jednostkę
33 10. FUNKCJE ZWIĄZANE Z WYKORZYSTANIEM RS wybór prędkości transmisji - stabilny / niestabilny pomiar dla transmisji RS ciągła transmisja danych - data i czas jako dodatkowa informacja przesyłana wraz z wynikiem ważenia (dla współpracy z drukarką KAFKA 1/Z) - znacznik ostatniej cyfry podczas drukowania - praca automatyczna RS 232 Nacisnąć przycisk ZERO/TARE. W momencie, gdy na wyświetlaczu widoczne są poziome kreski nacisnąć przycisk PRINT. Po naciśnięciu przycisku PRINT pojawi się nazwa pierwszej dostępnej funkcji. Kolejne każdorazowe naciśnięcie przycisku Units, powoduje pojawienie się na wyświetlaczu nazwy kolejnych dostępnych funkcji, sposób ustawiania funkcji opisany jest w dalszej części instrukcji
34 10.1. Wybór prędkości transmisji Nacisnąć przycisk ZERO/TARE. W momencie, gdy na wyświetlaczu widoczne są poziome kreski Nacisnąć przycisk PRINT. Następnie nacisnąć kilkakrotnie przycisk Units, aż na wyświetlaczu wyświetli się komunikat bod. Nacisnąć przycisk PRINT (wyświetlacz pokaże domyślną wartość dla funkcji BOD) wielokrotnie naciskać przycisk Units, aż na wyświetlaczu wyświetli się liczba odpowiadająca wybranej przez nas prędkości transmisji, jak niżej: bod bit / s, bod bit / s, bod bit / s, bod bit / s, bod bit / s, bod bit / s, zatwierdzić wybór naciskając przycisk PRINT
35 10.2. Określenie przesyłanych danych jako stabilne / niestabilne Nacisnąć przycisk ZERO/TARE. W momencie, gdy na wyświetlaczu widoczne są poziome kreski nacisnąć przycisk PRINT. Nacisnąć kilkakrotnie przycisk Units, aż na wyświetlaczu wyświetli się komunikat StAb. przyciskiem PRINT rozpocząć programowanie funkcji przyciskiem Units, wybrać jedną z dwóch wartości: STAB STAB 0 - wysyłanie ustabilizowanego wyniku ważenia 1 - wysyłanie chwilowego wyniku ważenia zatwierdzić wybór przyciskiem PRINT
36 10.3. Transmisja ciągła Nacisnąć przycisk ZERO/TARE. W momencie, gdy na wyświetlaczu widoczne są poziome kreski nacisnąć przycisk PRINT. Nacisnąć kilkakrotnie przycisk Units, aż na wyświetlaczu wyświetli się komunikat cont. nacisnąć przycisk PRINT, na wyświetlaczu pokaże się aktualna wartość ustawić przyciskiem Units żądaną wartość: CONT CONT 0 - brak transmisji ciągłej 1 - transmisja ciągła przyciskiem PRINT zatwierdzić wybór
37 10.4. Ustawienie daty jako dodatkowego parametru dla wydruku Sygnał (odpowiadający stanowi wyświetlacza) wysłany przez wagę do drukarki ma format: g <CR>< LF> (w sumie 16 znaków) Istnieje również możliwość wysyłania danych w formacie rozszerzonym np: DATE TIME 09: g Drukowanie wyników pomiarów w formacie rozszerzonym możliwe jest wyłącznie przy użyciu drukarki KAFKA 1/Z, KAFKA SQ S Nacisnąć przycisk ZERO/TARE. W momencie, gdy na wyświetlaczu widoczne są poziome kreski nacisnąć przycisk PRINT. Nacisnąć kilkakrotnie przycisk Units, aż na wyświetlaczu wyświetli się komunikat date. przyciskiem PRINT rozpocząć programowanie funkcji przyciskiem Units, wybrać jedną z dwóch wartości: date 0 - drukowanie w formacie standardowym datte 1 - drukowanie w formacie rozszerzonym zatwierdzić wybór przyciskiem PRINT
38 10.5. Wyłączanie i włączanie znacznika ostatniej cyfry na wydrukach Nacisnąć przycisk ZERO/TARE. W momencie, gdy na wyświetlaczu widoczne są poziome kreski nacisnąć przycisk PRINT. Nacisnąć kilkakrotnie przycisk Units, aż na wyświetlaczu wyświetli się komunikat napis Pd_d przyciskiem PRINT rozpocząć programowanie funkcji Nacisnąć przycisk Units i zmienić wartość 0 lub 1 uwzględniając poniższe zależności: Pd_d Pd_d 0 znacznik ostatniej cyfry załączony 1 - znacznik ostatniej cyfry wyłączony Nacisnąć przycisk PRINT, aby zatwierdzić wybrane ustawienie. Po ustawieniu parametru Pd_d na wartość 0, po naciśnięciu przycisku PRINT zostanie wydrukowane wskazanie wyświetlacza z zaznaczeniem (w formie nawiasu) ostatniej cyfry wyniku ważenia. Uwaga: przed rozpoczęciem współpracy waga komputer należy ustawić wartość dla funkcji Pd_d jako:
39 10.6. Praca automatyczna RS 232 Nacisnąć przycisk ZERO/TARE. W momencie, gdy na wyświetlaczu widoczne są poziome kreski nacisnąć przycisk PRINT. Nacisnąć kilkakrotnie przycisk Units, aż na wyświetlaczu wyświetli się komunikat napis REpl przyciskiem PRINT rozpocząć programowanie funkcji Nacisnąć przycisk Units i zmienić wartość 0 lub 1 uwzględniając poniższe zależności: REPL 0 - praca ręczna / po naciśnięciu przycisku PRINT/ REPL 1 - praca automatyczna / po ustabilizowaniu się wyniku ważenia/ Nacisnąć przycisk PRINT, aby zatwierdzić wybrane ustawienie. Praca automatyczna przebiega według następującego schematu: Naciśnij przycisk TARE, żeby wyzerować wagę (wyświetlacz pokaże znacznik stabilnego pomiaru oraz znacznik zera) połóż ładunek, waga wyśle poprzez RS 232 pierwszy stabilny pomiar, zdejmij ładunek z szalki wagi, kolejny pomiar będzie możliwy, wówczas, gdy wynik ważenia będzie +/- 50 działek odczytowych względem zera (przy kolejnym pomiarze nie jest wymagany stan zera)
40 11. WSPÓŁPRACA Z DRUKARKĄ LUB Z KOMPUTEREM Każdorazowe wciśnięcie przycisku < PRINT > powoduje wysłanie do komputera lub drukarki sygnału odpowiadającego aktualnemu stanowi wyświetlacza wraz z jednostkami miary. Waga ma fabrycznie ustawioną prędkość transmisji 4800 bit/sek. Jeżeli urządzenie zewnętrzne (drukarka, komputer) wymaga innej prędkości transmisji należy w menu wagi zmienić ustawienie fabryczne dotyczące prędkości transmisji (parametr bod) Schematy przewodów połączeniowych
41 11.2. Drukowanie danych z podaniem daty i czasu Każdy wynik ważenia możne zostać wydrukowany z podaniem daty i czasu pomiaru. Takie eksponowanie danych jest możliwe tylko w przypadku połączenia wagi z drukarką Kafka 1/Z lub Kafka SQ S. Po połączeniu wagi i drukarki należy w menu wagi ustawić wartość parametru DATE jako: DATE 1 (patrz Ustawienie daty jako dodatkowego parametru dla wydruku) Współpraca z drukarką statystyczną KAFKA SQS Po połączeniu wagi z drukarką KAFKA SQ S możliwe jest wykonanie statystyki pomiarów. Przykładowy wydruk zawierający statystykę z serii pomiarów: 1 9:02: g 2 9:02: g 3 9:02: g 4 9:03: g 5 9:03: g 6 9:03: g Data Godz. 9:04 n 6 liczba próbek sum x g suma mas próbek x g wartość średnia s g odchylenie standardowe srel % współczynnik wariancji min g wartość minimalna max g wartość maksymalna R g różnica max min
42 11.4. Format przesyłania danych Wynik ważenia można przesłać z wagi do urządzenia zewnętrznego poprzez naciśnięcie przycisku PRINT na wadze lub poprzez przesłanie komendy sterującej z komputera. Przedstawione formaty są zgodne dla wag z ustawionym parametrem Pd_d = 1 (wydruk bez znacznika ostatniej cyfry) Format danych przesłanych po naciśnięciu przycisku PRINT Format przesyłanych danych dla komend generowanych z komputera Polecenie ZERO/TARE Polecenie ustaw dane niestabilne / stabilne
43 Podaj stabilny wynik ważenia Podaj dowolny wynik ważenia
44 12. RAPORTY OTRZYMYWANE Z WAGI Wagi z wewnętrzną masą adiustacyjną mają możliwość szybkiej kontroli parametrów zapisanych w pamięci. Umożliwia to rozszerzenie ich funkcji użytkowych oraz ułatwia wykonywanie czynności serwisowych Bieżąca kontrola uchybu adiustacji Opisana funkcja jest przydatna wówczas, gdy - po długotrwałych pomiarach - użytkownik chce mieć pewność, że uzyskane wyniki pomiarów nie są obarczone błędami większymi, niż błąd wyświetlony na wyświetlaczu. Gdy waga znajduje się w strefie autozera (napis ZERO) nacisnąć jednocześnie przyciski ZERO/TARE i Units Waga samoczynnie nałoży wbudowaną masę adiustacyjną i porówna wynik ważenia z zadeklarowaną w pamięci wagi wartością masy adiustacyjnej. Różnica tych dwóch wielkości zostanie zaprezentowana na wyświetlaczu cyfrowym wagi. Naciśnij przycisk ZERO/TARE, żeby powrócić do ważenia Dla wag z adiustacją zewnętrzną należy postępować zgodnie z poleceniami eksponowanymi na wyświetlaczu (nastąpi porównanie masy odważnika adiustacyjnego z wartością ostatniej adiustacji wynik porównania zostanie wyświetlony na wyświetlaczu). Naciśnij przycisk ZERO/TARE, żeby powrócić do ważenia
45 12.2. Raport z adiustacji wagi waga z adiustacją wewnętrzną Przyłączyć do wagi drukarkę z zegarem czasu rzeczywistego (KAFKA 1/Z) Wcisnąć jednocześnie przyciski ZERO/TARE i CAL Zostanie uruchomiony proces adiustacji wagi, a następnie waga wydrukuje na przyłączonej do wagi drukarce raport Przykład raportu: DATA GODZ. 10:34 FACTORY NUMBER PROGRAM NUMBER LSr- xxx CALIBRATION MASS g MEASURED MASS g DIFFERENCE MASS + 0.1g SIGNATURE... Dla wag z adiustacją zewnętrzną należy postępować zgodnie z poleceniami eksponowanymi na wyświetlaczu. Po naciśnięciu przycisków waga rozpoczyna proces: REPORT Wyświetlacz pokazuje wartość odważnika Połóż na środku szalki odważnik Waga rozpocznie proces kontroli (CAL) Gdy procedura kontroli jest zakończona wyświetlacz pokaże komunikat UNLOAD zdejmij odważnik z szalki Wyświetlacz pokaże komunikat: REPORT Wyświetlacz pokazuje wartość odważnika Połóż na środku szalki odważnik (CAL) Po zakończeniu procesu wyświetlacz pokaże komunikat UNLOAD a wynik kontroli będzie przesłany do złącza RS 232 (wydruk automatyczny)
46 13. LISTA KOMUNIKATÓW KOMPUTER - WAGA Funkcja Format Funkcja Format Funkcja Format TARA - Odpowiednik naciśnięcia przycisku ZERO/TARE T CR LF (Wytarowanie wagi) PRINT (Odpowiednik naciśnięcia przycisku PRINT) S CR LF ( Przesłanie stabilnego stanu wyświetlacza) PRINT (Odpowiednik naciśnięcia przycisku PRINT) S I CR LF ( Przesłanie chwilowego stan wyświetlacza) Funkcja PRACA CIĄGŁA - Odpowiednik komunikatu cont 1 Format C 1 CR LF (Do zainicjowania transmisji ciągłej) Funkcja PRACA RĘCZNA - Odpowiednik komunikatu cont 0 Format C 0 CR LF (Do zmiany trybu pracy na wydruk ręczny) Funkcja DANE STABILNE -Odpowiednik komunikatu STAB 0 Format S 0 CR LF (Ustawienie danych do wydruku jako stabilne) Funkcja Format DANE NIESTABILNE -Odpowiednik komunikatu STAB1 S 1 CR LF (Ustawienie danych do wydruku jako stabilne i niestabilne) Uwaga! Przesłanie do wagi komunikatu nie występującego w wykazie lub też z błędem, a zakończonego CR LF spowoduje zwrotne wysłanie komunikatu w formacie E S CR LF. Spacje podane w formatach należy pominąć, zostały umieszczone tylko do poprawy czytelności
47 14. KOMUNIKATY NA WYŚWIETLACZU CYFROWYM Err- 5 sygnalizacja błędu przetwornika temperatury, żeby ponownie uruchomić wagę należy wyłączyć i złączyć zasilanie wagi FuLL 1 przekroczony zakres przetwornika A/D FuLL 2 przekroczony zakres ważenia null zbyt małe obciążenie wagi (np. brak szalki) test dokonuje się autotest wagi (po włączeniu zasilania) CAL odbywa się adiustacja wagi STAB określenie parametru stabilności dla przesyłania danych DATE drukowanie danych z podaniem daty i czasu CONT transmisja ciągła dla złącza RS 232. AUTO załączanie / wyłączanie autozera - Co - wybór rodzaju pracy - pomiar gęstości ciał stałych - Li - wybór rodzaju pracy - pomiar gęstości cieczy te_l 00 polecenie wpisania temperatury (przy pomiarze gęstości) H2O woda destylowana (gęstość ciał stałych) C2H5OH alkohol - spirytus (gęstość ciał stałych). Spirytus 100% +/- 0.1% w temp. odniesienia 20 0 C AnotHEr inna ciecz o znanej gęstości (gęstość ciał stałych) VOLUME polecenie wpisania objętości nurnika (pomiar gęstości cieczy) LoAD A polecenie położenia próbki na górnej szalce (pomiar gęstości) LoAD L polecenie położenia próbki na dolej szalce (pomiar gęstości) Err-3 zbyt duża różnica pomiędzy masą startową ustawioną fabrycznie, a rzeczywistą masą startową wagi - istnieje możliwość wystąpienia zwiększonych błędów wskazań CAL Err błąd adiustacji (ponownie wykalibruj wagę) bod funkcja ustawiania prędkości transmisji Pd_d ustawienie znaczników dla ostatniej cyfry (wydruki) AuE uśrednianie wyniku ważenia FIL filtry cyfrowe St_uni ustawienie domyślnej jednostki miary REPL praca automatyczna dla RS
48 15. PARAMETRY TECHNICZNE WPP 6/C WPP 6/C/2 WPP 10/C WPP 10/C/2 WPP 12/C WPP 25/C WPP 25/C/2 Obciążenie Max 6 kg 10 kg 12 kg 25 kg Dokładność odczytu 0,01 g 0,01 g 0,1 g 0,1 g Zakres tary -6 kg -10 kg -12 kg -25 kg Powtarzalność 0,01 g 0,01 g 0,1 g 0,1 g Liniowość ±0,02 g ±0,02 g ±0,1 g ±0,1 g Wymiar szalki mm mm Temperatura pracy Czas ważenia Zasilanie Odważnik kalibr.- wer. C oraz C10 Wyświetlacz C ok. 3 sekund 230V 50 Hz / 8VA 5kg LCD 10kg
49 16. WYPOSAŻENIE DODATKOWE Stół antywibracyjny Stanowi stabilną podstawę, dzięki której eliminowane są wszelkie drgania oraz wstrząsy podłoża. Wewnątrz stołu zainstalowana jest marmurowa płyta, która stanowi podstawę dla posadowienia wagi Dodatkowy wyświetlacz Charakterystyka: Długość przewodu łaczącego wyświetlacz dodatkowy z wagą - 1,5m, obudowa plastikowa, możliwość pochylenia głowicy odczytowej wyświetlacza Programy komputerowe PW-WIN Przeznaczony jest dla zbierania danych. Gromadzone dane przedstawiane są w postaci tabelarycznej lub wykresu. Dla zebranych danych na bieżąco wyliczana jest statystyka z serii ważeń. RAD-KEY Posiada szereg poleceń umożliwiających sterowanie pracą wagi np. tarowanie wagi, rozpoczęcie transmisji ciągłej, cykliczne odpytywanie wagi itp. REC-FS Jest aplikacją umożliwiającą wczytanie wyniku ważenia do arkusza danych, możliwość czytania danych jako tekst lub wartość liczbową
50 PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH ZAKŁAD MECHANIKI PRECYZYJNEJ,,RADWAG Radom, ul. Bracka 28 Centrala tel , tel./fax Dział Sprzedaży
WAGI T-SCALE SERIA EHB / NHB
WAGI T-SCALE SERIA EHB / NHB WAGA LABORATORYJNA EHB NHB INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści WSTĘP... 3 OPIS KLAWIATURY I WYŚWIETLACZA... 3 PODSTAWOWE OPERACJE... 5 On/Off... 5 Zerowanie... 5 Tarowanie... 5
Numer instrukcji: LMI-03-01/03/06/PL
Numer instrukcji: LMI-03-01/03/06/PL PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH RADWAG 26 600 ul. Bracka 28, Radom, tel. /48/ 38 48 800, tel/fax /48/ 385 00 10, Dział sprzedaŝy /48/ 366 80 06 www.radwag.pl Marzec 2006
Listopad
Listopad 2009 1 2 SPIS TREŚCI 1. Uwagi... 4 2. Wstęp... 5 3. Widok ogólny... 6 4. Klawiatura i wyświetlacz... 6 5. Instalacja wagi... 7 6. Opis funkcji klawiszy... 7 7. Obsługa wagi... 8 a) Ważenie proste...
Wagi etykietujące CL5000/CL5500 Instrukcja kalibracji.
Wagi etykietujące CL5000/CL5500 Instrukcja kalibracji. 2011 SPIS TREŚCI: 1. Wstęp...4 2. Włączenie trybu kalibracji...5 3. Kalibracja dwupunktowa MENU 8110...6 4. Korekta kalibracji dwupunktowej MENU
MIERNIK T-SCALE BWS 1
MIERNIK T-SCALE BWS 1 2 Spis treści 1. WSTĘP... 4 2. OPIS KLAWIATURY... 4 3. PODSTAWOWE OPERACJE... 5 Zerowanie... 5 Tarowanie... 5 Ważenie przedmiotu... 5 4. WAŻENIE KONTROLNE... 6 Ustawianie limitów...
Instrukcja obsługi i użytkowania Panel sterujący KPZ 52(E) 7
Instrukcja obsługi i użytkowania Panel sterujący KPZ 52(E) 7 1 Wyświetlacz 2 Ekran LCD 0 : Waga znajduje się w położeniu zerowym STABLE : Waga znajduje się w położeniu spoczynkowym (bez zmiany wskazań
INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL : DS-980FS. Edycja Miesiąc Rok 2 Lipiec 2012
INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL : DS-980FS Edycja Miesiąc Rok 2 Lipiec 2012 Yakudo Plus Sp. z o.o. ul. Nad Jeziorem 85, 43-100 TYCHY tel. +48 32 218-69-10, fax. +48 32 218-69-15 1 SPIS TREŚCI 1 SPIS TREŚCI...
1/3/2009 4:29 PM. Instrukcja obsługi i eksploatacji. Wyświetlacz KPZ 52E - 8. Ustawienie wartości zadanej Drukarka
Instrukcja obsługi i eksploatacji Wyświetlacz KPZ 52E - 8 Opcje : Interfejs Ustawienie wartości zadanej Drukarka 11 Widok wyświetlacza z przodu 12 Widok wyświetlacza 0 STABLE Net GROSS M+ kg Symbole na
INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL : DS-980. Edycja Miesiąc Rok 1_projekt Październik 2005
INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL : DS-980 Edycja Miesiąc Rok 1_projekt Październik 2005 Yakudo Plus Sp. z o.o. ul. Nad Jeziorem 85, 43-100 TYCHY tel. (0-32) 218-69-10, fax. (0-32) 218-69-15 1 SPIS TREŚCI 1 SPIS
WAGI HAKOWE SERII CR Instrukcja obsługi
WAGI HAKOWE SERII CR Instrukcja obsługi 2 SPIS TREŚCI 1. WPROWADZENIE... 4 2. OPIS KLAWISZY... 4 3. PODSTAWOWE OPERACJE... 4 3.1 ZEROWANIE WYŚWIETLACZA...4 3.2 TAROWANIE...4 3.3 FUNKCJA HOLD...5 4. KALIBRACJA...
INSTRUKCJA OBSŁUGI WAGA DO POMIARU SKROBI
Zinner PPHU Wagi i Systemy Wagowe INSTRUKCJA OBSŁUGI WAGA DO POMIARU SKROBI Zinner PPHU ul. Budzyńska 20, 60-419 Poznań tel. (61) 866 93 86 / fax (61) 848 94 06 1 Spis treści 1.Opis klawiatury wagi...3
Elektroniczna Waga Loadtron SUPER-SS-15
Elektroniczna Waga Loadtron SUPER-SS-15 Instrukcja obsługi Elektroniczne Wagi Przemysłowe ul. Zacna 31 ; 80-283 Gdańsk Tel.: +48 58 340 00 61 Fax: +48 58 739 54 70 www.ewp.com.pl biuro@ewp.com.pl SPIS
Wagi precyzyjne WLC. Standardowy poziom ważenia oraz mobilność w szerokim spektrum zastosowań laboratoryjnych i przemysłowych. Funkcje i możliwości
Wagi precyzyjne WLC Standardowy poziom ważenia oraz mobilność w szerokim spektrum zastosowań laboratoryjnych i przemysłowych WLC F1/R głowica przy platformie WLC F1/K głowica na kablu 1 m WLC A2 WLC C2/R
RADWAG 26 600 Radom ul. Bracka 28 Centrala tel. (0-48) 38 48 800, tel./fax. (0-48) 385 00 10 Dział Sprzedaży (0-48) 366 80 06 www.radwag.
RADWAG 26 600 Radom ul. Bracka 28 Centrala tel. (0-48) 38 48 800, tel./fax. (0-48) 385 00 10 Dział Sprzedaży (0-48) 366 80 06 www.radwag.pl pażdziernik 2005-2 - Spis treści 1. PRZEZNACZENIE WAGI.... 5
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Waga elektroniczna PW-II
INSTRUKCJA OBSŁUGI Waga elektroniczna PW-II Sierpień 2014 Instrukcja: V.1.06 / 2014.08.18 SPIS TREŚCI 1. Uwagi... 4 2. Wstęp... 6 3. Widok ogólny... 6 4. Klawiatura... 7 5. Obsługa wagi... 7 6. Określenie
Funkcje i symbole. Zobacz specyfikację
WAGA ANALITYCZNA AUW - D 0,1 mg / 0,01 mg Profesjonalne wagi analityczne Semi-Micro Seria AUW-D Funkcje i symbole Zobacz specyfikację Nowoczesna technologia UniBloc oferuje szybkie, stabilne i dokładne
Wagi precyzyjne WLC. Standardowy poziom ważenia oraz mobilność w szerokim spektrum zastosowań laboratoryjnych i przemysłowych. Funkcje i możliwości
Wagi precyzyjne WLC Standardowy poziom ważenia oraz mobilność w szerokim spektrum zastosowań laboratoryjnych i przemysłowych WLC F1/R głowica przy platformie WLC F1/K głowica na kablu 1 m WLC A2 WLC C2/R
str.1 Procedurę skalowania należy wykonywać przy rozprogramowanym przetworniku WAGOMAT.
str.1 1. SKALOWANIE PRZETWORNIKA WAGOMAT Uwaga!! Procedurę skalowania należy wykonywać przy rozprogramowanym przetworniku WAGOMAT. 1.1 Załączyć napięcie a.) jeżeli przetwornik WAGOMAT nie jest zaprogramowany
KERN DLB_A01 Wersja /2011 PL
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-Mail: info@kern-sohn.com Tel: +49-[0]7433-9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Instrukcja obsługi Zestaw do kalibracji temperatury
Instrukcja Obsługi. Wagi sklepowe WTC 6/S, WTC 15/S, WTC 30/S WTC 6/SW, WTC 15/SW, WTC 30/SW PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH
Instrukcja Obsługi Numer instrukcji: PTI-06-04/11/07/PL Wagi sklepowe WTC 6/S, WTC 15/S, WTC 30/S WTC 6/SW, WTC 15/SW, WTC 30/SW PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH RADWAG 26 600 Radom ul. Bracka 28 Centrala
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Program ProCELL. Wersja: 1.15
INSTRUKCJA OBSŁUGI Program ProCELL Wersja: 1.15 Spis treści. 1. Informacje ogólne... 3 2. Instalacja i uruchomienie programu... 3 3. Opcje i ustawienia programu... 5 3.1. Statystyki... 5 3.2. Komunikacja...
INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5
INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5 Panel sterujący MT-5 miernik cyfrowy z wyświetlaczem LCD. Wskazuje informacje systemu, oznaczenia wykrytych błędów i aktualne parametry pracy. Duże i czytelne symbole i
WAGI SERII APP/2C PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH. Numer instrukcji: LMI-53-05/11/12/PL
Numer instrukcji: LMI-53-05/11/12/PL WAGI SERII APP/2C PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH RADWAG 26 600 Radom ul. Bracka 28 Centrala tel. (0-48) 38 48 800, tel./fax. 385 00 10 Dział Sprzedaży (0-48) 366 80
Instrukcja Obsługi. Modułu wyjścia analogowego 4-20mA PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH
Instrukcja Obsługi Modułu wyjścia analogowego 4-20mA PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH RADWAG 26 600 Radom ul. Bracka 28, Centrala tel. (0-48) 38 48 800, tel./fax. 385 00 10, Dz. Sprzedaży (0-48) 366 80 06
INSTRUKCJA OBSŁUGI WAGI ELEKTRONICZNEJ
INSTRUKCJA OBSŁUGI WAGI ELEKTRONICZNEJ MODEL : DS-700 Edycja Miesiąc Rok 1 Lipiec 2006 YAKUDO Plus Sp. z o.o. ul. Nad Jeziorem 85, 43-100 TYCHY tel. (0-32) 218-69-10, fax. (0-32) 218-69-15 1 SPIS TREŚCI
Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody
Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody ETE-1 Instrukcja obsługi Załącznik do Instrukcji obsługi i użytkowania elektrycznego pojemnościowego ogrzewacza wody typ WJ-Q i WJW-Q Zakład Urządzeń
INSTRUKCJA OBSŁUGI WAGI ELEKTRONICZNEJ
INSTRUKCJA OBSŁUGI WAGI ELEKTRONICZNEJ MODEL : DS-700 Edycja Miesiąc Rok 1 Lipiec 2006 YAKUDO Plus Sp. z o.o. ul. Nad Jeziorem 85, 43-100 TYCHY tel. (0-32) 218-69-10, fax. (0-32) 218-69-15 1 SPIS TREŚCI
INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA
STEROWNIK G-316 DO STEROWANIA OKAPEM Wersja programu 00x x oznacza aktualną wersję oprogramowania INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA [09.08.2010] Przygotował: Tomasz Trojanowski Strona 1 SPIS TREŚCI Zawartość 1.
WAGI HAKOWE SERII BH Instrukcja obsługi
WAGI HAKOWE SERII BH Instrukcja obsługi 2 1. WPROWADZNIE... 4 1.1 OPIS... 4 1.2 SPECYFIKACJA... 4 2. KLAWIATURA I WYŚWIETLACZ... 4 2.1 OPIS KLAWISZY... 4 2.2 WYŚWIETLACZ... 5 3. OPERACJE Z WAGĄ... 5 3.1
1. Uwagi. Nie rozkręcaj wagi. W przypadku uszkodzenia wagi należy skontaktować się z autoryzowanym przedstawicielem firmy CAS.
CAS POLSKA 2006 2 SPIS TREŚCI 1. Uwagi... 4 2. Wstęp... 6 3. Widok ogólny... 6 4. Klawiatura... 7 5. Obsługa wagi... 8 5.1 Ważenie proste... 8 5.2 Ważenie z tarowaniem... 8 5.3 Funkcja uśredniania odczytu
Wyłącznik czasowy GAO EMT757
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej
Instrukcja Obsługi. Wagi dozującej serii RPW PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH. Numer instrukcji: ITKU PL
Instrukcja Obsługi Wagi dozującej serii RPW Numer instrukcji: ITKU-33-01-07-09-PL PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH RADWAG Wagi Elektroniczne, 26-600 Radom ul. Bracka 28 Centrala tel. (0-48) 38 48 800, tel./fax.
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przenośna waga pomostowa
INSTRUKCJA OBSŁUGI www.exalt.pl Przenośna waga pomostowa SPIS TREŚCI 1. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI... 4 2. PZEDMOWA... 6 3. NAZWY I FUNKCJE... 6 3.1. Wygląd zewnętrzny... 6 3.2. Wyświetlacz i klawiatura... 6 4.
POMIARY STATYSTYCZNE SERII WAŻEŃ
Laboratorium Podstaw Miernictwa Agnieszka Gil-Świderska Renata Modzelewska Marek Siłuszyk Ćwiczenie M2a POMIARY STATYSTYCZE SERII WAŻEŃ opr. tech. Mirosław Maś Uniwersytet Przyrodniczo - Humanistyczny
DTR.BPA..01. Manometr cyfrowy BPA. Wydanie LS 15/01
Manometr cyfrowy BPA Wydanie LS 15/01 SPIS TREŚCI DTR.BPA..01 1. Ustawienie manometru w tryb pomiaru...3 1.1 Wyłączenie manometru...3 1.2 Komunikaty...3 1.3 Ustawienie kontrastu wyświetlacza...3 2. Oprogramowanie
Wrzesień 2014
Wrzesień 2014 REV: 1.04 SPIS TREŚCI 1. Uwagi... 4 2. Wstęp... 6 3. Widok ogólny... 6 4. Wyświetlacz i kosz... 7 5. Klawiatura... 8 6. Obsługa wagi... 8 7. Współpraca z kasami fiskalnymi... 10 8. Komunikaty
Seria PI100 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
Seria PI100 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Spis treści 1. Cechy charakterystyczne... 4 2. Opis klawiszy... 4 3. Uwagi ogólne... 4 4. Opercje z wagą... 6 5. Współpraca z kasą fiskalną... 9 6. LEGALIZACJA... 9
Waga kieszonkowa Voltcraft PS-200HTP
INSTRUKCJA OBSŁUGI Waga kieszonkowa Voltcraft PS-200HTP Nr produktu 123095 Strona 1 z 5 PRZEZNACZENIE URZĄDZENIA Produkt przeznaczony jest do ważenia przedmiotów o maksymalnej wadze 200g. Waga może być
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przenośna waga pomostowa
INSTRUKCJA OBSŁUGI Przenośna waga pomostowa SPIS TREŚCI 1. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI... 4 2. PZEDMOWA... 6 3. NAZWY I FUNKCJE... 6 3.1. Wygląd zewnętrzny... 6 3.2. Wyświetlacz i klawiatura... 6 4. PRZYGOTOWANIE
Wagi precyzyjne PS R2.H
Wagi precyzyjne PS R2.H Standardowy poziom ważenia i odpowiedni stopień ochrony przeznaczony do pracy w trudnych warunkach PS R2.H, d = 10 mg Hermetyczny interfejs zewnętrzny PS R2.H, d = 1 mg Interfejs
Luksomierz Extech HD-400, Lux, USB
Luksomierz Extech HD-400, 40-400 000 Lux, USB Instrukcja obsługi Numer produktu: 123232 Strona 1 z 10 Strona 2 z 10 Opis Opis miernika 1. Wtyczka przewodu czujnika, pokazana gdy podłączona do wtyku miernika.
KERN DBS-A01 Wersja /2013 PL
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Faks: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Instrukcja obsługi zestawu do kalibracji temperatury
INSTRUKCJA OBSŁUGI WAGI ELEKTRONICZNEJ
INSTRUKCJA OBSŁUGI WAGI ELEKTRONICZNEJ MODEL: DS-788 Edycja Miesiąc Rok 4 Luty 2006 YAKUDO Plus Sp. z o.o. ul. Nad Jeziorem 85, 43-100 TYCHY tel. (0-32) 218-69-10, fax. (0-32) 218-69-15 1. SPIS TREŚCI.
WAGI SERII PS PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH. Numer instrukcji: LMI-28-04/06/08/PL
Numer instrukcji: LMI-28-04/06/08/PL WAGI SERII PS PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH RADWAG 26 600 Radom ul. Bracka 28 Centrala tel. (0-48) 38 48 800, tel./fax. 385 00 10 Dział Sprzedaży (0-48) 366 80 06 www.radwag.pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI WAGI ELEKTRONICZNEJ MODEL : DS-788. Edycja Miesiąc Rok 2 Maj 2003
WWW.EXALT.PL INSTRUKCJA OBSŁUGI WAGI ELEKTRONICZNEJ MODEL : DS-788 Edycja Miesiąc Rok 2 Maj 2003 1 SPIS TREŚCI 1 SPIS TREŚCI 2 2 WSTĘP 3 2.1 Widok ogólny 3 2.2 Walory użytkowe 4 3 WYŚWIETLACZ WSKAŹNIKI
Widok z przodu panelu sterującego. Seite 14. FIRMA SPARE
Widok z przodu panelu sterującego Seite 14 Widok wyświetlacza Symbole wyświetlacza : Waga znajduje się w pozycji zerowej STABLE : Waga znajduje się w pozycji stabilnej (brak zmian w wartościach ciężaru)
INDU-40. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. Dozowniki płynów, mieszacze płynów.
Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-40 Przeznaczenie Dozowniki płynów, mieszacze płynów. Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77, Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie
INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Zastosowanie Przekaźnik czasowy ETM jest zadajnikiem czasowym przystosowanym jest do współpracy z prostownikami galwanizerskimi. Pozwala on załączyć prostownik w stan pracy na zadany
Waga analityczna Semi-Micro SHIMADZU AUW120D-V. CENA: zł netto
Waga analityczna Semi-Micro SHIMADZU AUW120D-V CENA: 9300.00 zł netto OPIS Analityczne wagi AUW-D są produktem japońskiej firmy SHIMADZU. Mechanizm ważący wagi wykonany jest z jednego kawałka metalu (UNIBLOC)
Wagomat PMP9503. WiS Bydgoszcz. Wagomat PMP9503 seria1../2../3.. Instrukcja obsługi. 31 październik, 2003 strona 1
WiS Bydgoszcz Wagomat PMP9503 Wagomat PMP9503 seria1../2../3.. Instrukcja obsługi 31 październik, 2003 strona 1 WiS Bydgoszcz Wagomat PMP9503 Spis treści Rozdział 1...3 1.1.Opis przycisków i funkcji wagomatu
OPIS TECHNICZNY I INSTRUKCJA OBSŁUGI WAGI TM - PLUS. o nośności do 6 kg
OPIS TECHNICZNY I INSTRUKCJA OBSŁUGI WAGI TM - PLUS o nośności do 6 kg LUBELSKIE FABRYKI WAG FAWAG S.A. 20-954 LUBLIN, ul. Łęczyńska 58 tel. 81-746-10-41, 81-745-06-40 tel./ fax 81-745-06-38, 81-745-06-41
INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII PRĄDOWEJ
Towarzystwo Produkcyjno Handlowe Spółka z o.o. 05-462 Wiązowna, ul. Turystyczna 4 Tel. (22) 6156356, 6152570 Fax.(22) 6157078 http://www.peltron.pl e-mail: peltron@home.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII
Wagi precyzyjne PS R1
Wagi precyzyjne PS R1 Standardowy poziom ważenia dla większości procesów w środowiskach laboratoryjnych i przemysłowych PS R1, d = 1 mg PS R1, d = 10 mg Interfejsy komunikacyjne PS R1, d = 10 mg, Max >
HC1 / HC2. Regulator temperatury
HC1 / HC2 Regulator temperatury Uwagi dotyczące miejsca użytkowania Opisywany sterownik HC1/HC2 nie powinien być używany: W środowisku gazów łatwopalnych, gazów wywołujących korozję oraz cząsteczek, które
INDU-22. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. masownica próżniowa
Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-22 Przeznaczenie masownica próżniowa Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77 Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl v1.1
Instrukcja Obsługi. Wagi sklepowe (wersja RS232) WTC 6/S, WTC 15/S, WTC 30/S WTC 6/SW, WTC 15/SW, WTC 30/SW PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH
Instrukcja Obsługi Numer instrukcji: PTI-06-07/01/08/PL Wagi sklepowe (wersja RS232) WTC 6/S, WTC 15/S, WTC 30/S WTC 6/SW, WTC 15/SW, WTC 30/SW PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH RADWAG 26 600 Radom ul. Bracka
DMI-610 ABS / INOX INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
DMI-610 ABS / INOX INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA 1 2 SPIS TREŚCI 1.1 KLAWIATURA I WYŚWIETLACZ... 4 1.2 FUNKCJE KLAWISZY... 5 1.3 CHARAKTERYSTYKA... 6 1.3.1 Cechy charakterystyczne... 6 2. WŁĄCZANIE... 6 3. OPERACJE...
Multimetr cyfrowy MAS-345. Instrukcja instalacji i obsługi oprogramowania DMM VIEW Ver 2.0
Multimetr cyfrowy MAS-345 Instrukcja instalacji i obsługi oprogramowania DMM VIEW Ver 2.0 Do urządzenia MAS-345 została dołączona płyta CD zawierająca oprogramowanie DMM VIEW 2.0, dzięki któremu moŝliwa
INDU-52. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie Kotły warzelne, Patelnie gastronomiczne, Piekarniki
Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-52 Przeznaczenie Kotły warzelne, Patelnie gastronomiczne, Piekarniki Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 32 763 77 77, Fax: 32 763 75 94 www.mikster.pl
1.Wstęp Specyfikacja Intrukcja użytkowania Rozwiązywanie problemów Notatki... 22
SPIS TREŚCI 1.Wstęp... 1 Uwaga... 1 Instrukcje bezpieczeństwa... 1 2.Specyfikacja... 2 Cechy... 2 Specyfikacja... 4 Obciążenie i rozdzielczość... 6 Schemat działaia wagi... 6 Wymiary... 8 3.Intrukcja użytkowania...
OPIS TECHNICZNY I INSTRUKCJA OBSŁUGI
OPIS TECHNICZNY I INSTRUKCJA OBSŁUGI SmartWag LUBELSKIE FABRYKI WAG FAWAG S.A. 20-954 LUBLIN, ul. Łęczyńska 58 tel. 81-746-10-41, 81-745-06-40 tel./ fax 81-745-06-38, 81-745-06-41 e-mail: mark@fawag.pl
CAS POLSKA 2005 1 2 SPIS TREŚCI 1. Uwagi... 3 2. Wstęp... 5 3. Widok ogólny... 6 4. Klawiatura i wyświetlacz... 6 5. Instalacja wagi... 7 6. Opis funkcji klawiszy... 7 7. Obsługa wagi... 8 a) Ważenie proste...
Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA
Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE Model sterownika R05/BGE Zasilane 3.0V (Baterie alkaliczne LR03 X 2) Najniższa wartość zasilania przy której emitowany jest sygnał ze sterownika 2.4V Maksymalna
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota... 2 2. Informacje ogólne 2 3. Opis funkcji... 2 4. Opis wskaźników wyświetlacza. 3
WAGA ELEKTRONICZNA AWO
WAGA ELEKTRONICZNA AWO Typ wagi zatwierdzony przez Główny Urząd Miar WE NR PL 05 012 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. UWAGI WSTĘPNE Waga elektroniczna AWO jest precyzyjnym przyrządem pomiarowym wymagającym stosowania
A N G E L A P ( V E R. E X )
W A G A E L E K T R O N I C Z N A A N G E L A P ( V E R. E X ) I N S T R U K C J A O B S Ł U G I AKADEMIK S.P. 61-701 POZNAŃ, POLAND UL. Fredry 7 TEL.FAX 061/852 66 61 S A L O N S P R Z E D A Ż Y 61-567
Instrukcja użytkowania dla serii modeli Secura, Quintix i Practum
Instrukcja użytkowania dla serii modeli Secura, Quintix i Practum Szybki start Gęstość Kontrola Zliczanie Statystyka Ważenie Elementy Mieszanie Ważenie procentowe Wartość maks. Przeliczanie Ważenie w ruchu
Waga precyzyjna SHIMADZU UW6200H-V. CENA: zł netto
Waga precyzyjna SHIMADZU UW6200H-V CENA: 6180.00 zł netto OPIS Wagi precyzyjne UW są produktem japońskiej firmy SHIMADZU. Mechanizm ważący wagi wykonany jest z jednego kawałka metalu (UNIBLOC) - pozwala
Sterownik przewodowy. Bosch Climate 5000 SCI / MS. Model: KJR-12B/DP(T)-E-2
Bosch Climate 5000 SCI / MS Sterownik przewodowy Model: KJR-12B/DP(T)-E-2 Instrukcja obsługi sterownika przewodowego klimatyzatora kasetonowego 4-stronnego i kanałowego 6720867708 (2017/06) PL Kompatybilny
2
CAS POLSKA 2012 2 SPIS TREŚCI 1. Uwagi... 4 2. Wstęp... 6 3. Widok ogólny... 6 4. Wyświetlacz i klawiatura... 7 5. Instalacja wagi... 8 6. Obsługa wagi... 9 a) Włączenie wagi... 9 b) Ważenie bez tarowania...
Instrukcja programowania sterownika temperatury Piec APE 800
25-551 Kielce; ul. Warszawska 229 tel. (+48 41) 368-59-59, 331-62-89 www.argenta.pl argenta@argenta.pl Instrukcja programowania sterownika temperatury Piec APE 800 Kielce 2005 Data utworzenia 20 stycznia
Interfejs analogowy LDN-...-AN
Batorego 18 sem@sem.pl 22 825 88 52 02-591 Warszawa www.sem.pl 22 825 84 51 Interfejs analogowy do wyświetlaczy cyfrowych LDN-...-AN zakresy pomiarowe: 0-10V; 0-20mA (4-20mA) Załącznik do instrukcji obsługi
Instrukcja obsługi. WYŚWIETLACZ DODATKOWY WD-x PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH. Numer instrukcji: IMMU PL
Instrukcja obsługi WYŚWIETLACZ DODATKOWY WD-x Numer instrukcji: IMMU-51-01-08-14-PL PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH RADWAG Wagi Elektroniczne, 26 600 Radom, ul. Bracka 28 Centrala tel. (0-48) 38 48 800,
INSTRUKCJA OBSŁUGI POMOSTOWA. pomostowa
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZENOŚNA Przenośna WAGA waga POMOSTOWA pomostowa V.2.20 KWIECIEŃ Październik 2010 2015 SPIS TREŚCI 1. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI... 5 2. PZEDMOWA... 8 3. NAZWY I FUNKCJE... 8 3.1. Wygląd zewnętrzny...
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA SPIS TREŚCI FUNKCJE PILOTA...3 FUNKCJE WYŚWIETLACZA...4 MONTAŻ I WYMIANA BATERII...5 PRACA AUTOMATYCZNA...6 FUNKCJA CHŁODZENIA / GRZANIA / WENTYLACJI...7 FUNKCJA OSUSZANIA...7
Stacja lutownicza cyfrowa Toolcraft ST100- D, 100 W, C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja lutownicza cyfrowa Toolcraft ST100- D, 100 W, 150-450 C Nr produktu 588900 Strona 1 z 7 Pierwsze uruchomienie Rozpakować stację lutowniczą i sprawdzić, czy żadna z części nie
Wagi do paczek KPZ Wysoka rozdzielczość KPZ H
PRZEMYSŁOWE WYKONANIE Wagi do paczek KPZ 2 11 3 Wysoka rozdzielczość KPZ 2-11-3H Panel sterujący KPZ 52E-9-1 Wysoka rozdzielczość 30.000 zewnetrznych działek Nośność Działka 15 kg 0,5 g 30 kg 1,0 g 60
INSTRUKCJA OBSŁUGI WAG WPT /X
INSTRUKCJA OBSŁUGI WAG WPT /X ZAKŁAD MECHANIKI PRECYZYJNEJ 26-600 RADOM, ul.bracka 28 tel.(0-48) 38 48 800 tel/fax (0-48) 385 00 10 Dział sprzedaży: (0-48) 366 80 06 SPIS TREŚCI 1. ROZPAKOWANIE WAGI WAGA...
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA R5/E-30 Ostrzeżenie. Należy upewnić się, że między pilotem a odbiornikiem urządzenia wewnętrznego nie znajdują się żadne przegrody; w przeciwnym wypadku
Termo-higrometr EM 502A
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termo-higrometr EM 502A 2 1. WPROWADZENIE EM502A to termo-higrometr o wysokiej precyzji przeznaczony do pomiaru temperatury i wilgotności względnej środowiska. Charakteryzuje się małym
Dokładność w każdych warunkach
Dokładność w każdych warunkach System Auto-Cal System Auto-Cal jest narzędziem kontrolnokorygującym, które pozwala na dokładne ważenie niezależnie od zmian temperatury, usytuowania wagi czy zmieniających
SPIS TREŚCI 1. Uwagi Wstęp Funkcje użytkowe Główne funkcje Widok ogólny i instalacja wagi Instalacja wagi...
Styczeń 2013 BW-1N 2 SPIS TREŚCI 1. Uwagi... 4 2. Wstęp... 4 3. Funkcje użytkowe... 5 4. Główne funkcje... 5 5. Widok ogólny i instalacja wagi... 6 6. Instalacja wagi... 7 6.1. Wypakowanie wagi... 7 6.2.
Nie obciążaj wagi obciążeniem większym niż dopuszczalne, określone w specyfikacji wagi.
2013 2 SPIS TREŚCI 1. Uwagi... 4 2. Wstęp... 6 3. Widok ogólny... 6 4. Klawiatura... 7 5. Obsługa wagi... 8 5.1 Ważenie proste... 8 5.2 Ważenie z tarowaniem... 8 5.3 Funkcja uśredniania odczytu (Dostępna
CYFROWY STOPER KWARCOWY Z POMIAREM MIĘDZYCZASÓW I CZASÓW OKRĄŻEŃ ORAZ Z FUNKCJĄ POMIARU POCIĄGNIĘĆ / CZĘSTOTLIWOŚCI
3X-100M CYFROWY STOPER KWARCOWY Z POMIAREM MIĘDZYCZASÓW I CZASÓW OKRĄŻEŃ ORAZ Z FUNKCJĄ POMIARU POCIĄGNIĘĆ / CZĘSTOTLIWOŚCI WYŁĄCZNIE DLA UŻYTKOWNIKÓW W STANIE KALIFORNIA Niniejsze ostrzeżenie o użytym
Instrukcja obsługi sterownika SOLAR v.2
Instrukcja obsługi sterownika SOLAR v.2 Dane: Zasilanie Pobór mocy Maksymalna moc pompy Czujnik wymiary / zakres 230V AC 50Hz 2W 500W ø=8mm, L=60mm / od -35 o C do +110 o C Ustawienia: Układ może pracować
OPIS FUNKCJI SPECJALNYCH. WAGI AG i AGN. Plik: O-F AG0M59 CE
OPIS FUNKCJI SPECJALNYCH WAGI AG i AGN Plik: O-F-003-10-08 AG0M59 CE Spis treści: 1. Zasady udostępniania funkcji specjalnych... 3 2. Opis klawiszy i wskaźników wagi... 4 3. Funkcja ustawienia czasu...
CAS EB Series. Instrukcja Użytkownika
CAS EB Series Instrukcja Użytkownika LISTOPAD 2009 2 SPIS TREŚCI 1. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI...4 2. UWAGA...5 3. WSTĘP...6 4. WIDOK OGÓLNY...6 5. WYŚWIETLACZ I KLAWIATURA...8 6. OBSŁUGA WAGI...11 6.1. Podstawowe
INTERNATIONAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKA ST-XK-11 WAGI ELEKTRONICZNE
INTERNATIONAL INSTRUKCJA OBSŁUGI WAGI ELEKTRONICZNE MIERNIKA ST-XK-11 1. Wprowadzenie Środki ostrożności: UWAGA! Nie używaj mierników serii ST-XK-11 w miejscach niebezpiecznych lub zakurzonych. Nigdy nie
Ciśnieniomierz typ AL154AG08.P
1. O P I S O G Ó L N Y C I Ś N I E N I O M I E R Z A A L 1 5 4 A G 0 8. P 2 Przyrząd umożliwia pomiar, wyświetlenie na wyświetlaczu, zapamiętanie w wewnętrznej pamięci oraz odczyt przez komputer wartości
INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY 9612 tel: 91 880 88 80 www.thermopomiar.pl info@thermopomiar.pl Spis treści Strona 1. WSTĘP...3 2. BEZPIECZEŃSTWO...3 3. SPECYFIKACJA TECHNICZNA...4 3.1. Charakterystyka
Dokumentacja sterownika mikroprocesorowego "MIKSTER MCC 026"
Dokumentacja sterownika mikroprocesorowego "MIKSTER MCC 026" Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763-77-77 Fax: 032 763-75-94 v.1.2 www.mikster.pl mikster@mikster.pl (14.11.2007) SPIS
Waga stołowa KPZ 2E-06S
PRZEMYSŁOWE Waga stołowa KPZ 2E-06S Wykonanie przemysłowe Łatwa w obsłudze Nośność do 500kg Wysoki statyw panelu sterującego Duże cyfry LCD 25mm 100% tarowania Przełączanie brutto-/netto Zasilanie sieciowe
INSTRUKCJA TERMOSTATU DWUSTOPNIOWEGO z zwłok. oką czasową Instrukcja dotyczy modelu: : TS-3
INSTRUKCJA TERMOSTATU DWUSTOPNIOWEGO z zwłok oką czasową Instrukcja dotyczy modelu: : TS-3 Termostat dwustopniowy pracuje w zakresie od -45 do 125 C. Nastawa histerezy do 51 C (2x25,5 C ) z rozdzielczością
WAGA DO NAPEŁNIANIA I ODZYSKU CZYNNIKA CHŁODNICZEGO VES-50A/100A INSTRUKCJA OBSŁUGI
WAGA DO NAPEŁNIANIA I ODZYSKU CZYNNIKA CHŁODNICZEGO VES-50A/100A INSTRUKCJA OBSŁUGI Szanowny Użytkowniku Dziękujemy za wybranie produktu marki VALUE. Dla uzyskania najlepszych wyników i właściwego korzystania
Wagi precyzyjne WLC X2
Wagi precyzyjne WLC X2 Zaawansowany poziom ważenia w środowiskach laboratoryjnych oraz lżejszych warunkach przemysłowych WLC X2, d = 0,01 g WLC X2, d = 0,1 g WLC X2, d = 0,001 g Interfejsy komunikacyjne
WAA 62/X/1 WAA 40/160/X/1 WAA 100/X/1 WAA 160/X/1 WAA 210/X/1
WAA 62/X/1 WAA 40/160/X/1 WAA 100/X/1 WAA 160/X/1 WAA 210/X/1 WPX 250 WPX 450 WPX 650 WPX 1500 WPX 2500 WPX 4500 www.radwag.pl Spis treści 1. Przeznaczenie wagi.......................................................
Instrukcja Obsługi. Wag precyzyjnych serii WTB PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH. Numer instrukcji: ITKU PL
Instrukcja Obsługi Wag precyzyjnych serii WTB Numer instrukcji: ITKU-24-01-03-10-PL PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH RADWAG Wagi Elektroniczne 26 600 Radom ul. Bracka 28, Centrala tel. (0-48) 384 88 00, tel./fax.
Instrukcja obsługi termostatu W1209
Instrukcja obsługi termostatu W1209 1. Obsługa menu termostatu. Po włączeniu zasilania termostatu, na wyświetlaczu pojawia się aktualnie zmierzona temperatura przez czujnik NTC. (Jeżeli czujnik nie jest
SPIS TREŚCI Wersja: V.1.10 /
Listopad 2015 SPIS TREŚCI Wersja: V.1.10 / 2015.11.03 1. Uwagi... 3 2. Wstęp... 5 3. Widok ogólny... 5 4. Klawiatura... 6 5. Obsługa wagi... 7 5.1 Ważenie proste... 7 5.2 Ważenie z tarowaniem... 7 5.3