SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKOW ZAMOWIENIA

Transkrypt

1 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKOW ZAMOWIENIA 1. Zamawiajqcy: Gmina Trzebinia z siedzibq Trzebinia ul. Pilsudskiego 14 urzad@.um.trzebinia.pl 2. Tryb udzielenia zamowienia: Niniejsze postqpowanie o udzielenie zam6wienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zam6wien publicznych (Dz. U. z 2010 roku, Nr 113, poz. 759 tekst jednolity z p6i. zm.), w procedurze wlasciwej dla zamowienia o wartosci szacunkowej nie przekraczajqcej kwot okreslonych w przepisach wydanych na podstawie art. 1 1 ust. 8 ustawy 3. Opis przedmiotu zamowienia: Przedmiotem zam6wienia jest wykonanie zadania pn.: "KOMPLEKSOWA USLUGA ZWUZANA Z OPIEKq NAD BEZDOMNYMI ZWIERZI$TAMI" pochodzqcymi z terenu Miasta i Gminy Trzebinia. Rodzaj zam6wienia: uslugi KOD CPV: CPV: , Zakres zambwienia obejmuje : Kompleksowq uslugq zwiqzanq z opiekq nad bezdomnymi zwierzqtarni pochodzqcymi z terenu Miasta i Gminy Trzebinia w okresie od dnia podpisania umowy do Wykonawca zobowiqzany bqdzie do: 1) Przyjqcia do schroniska w ciqgu roku ok. 45 zwierzat; 2) Wylapywania bezdomnych zwierzqt z terenu Miasta i Gminy Trzebinia po uzyskaniu zgloszenia przez pracownik6w Wydzialu Gospodarki Komunalnej, Ochrony ~rodowiska, Rolnictwa i LeSnictwa (kazde zgloszenie w sprawie blqkajqcych siq bezdomnych zwierzqt winno by6 rejestrowane przez Wykonawcq wraz z adnotacjq o sposobie zalatwienia) natychmiast po zgloszeniu; 3) Calodobowego udzielania pomocy rannym bezdomnym zwierzqtom z terenu Miasta i Gminy Trzebinia po uzyskaniu zgloszenia przez pracownik6w Wydziah Gospodarki Komunalnej, Ochrony ~rodowiska, Rolnictwa i LeSnictwa, Komisariatu Policji w Trzebini, Powiatowego Centrum Zarzqdzania Kryzysowego w Chrzanowie (kazde zgloszenie w sprawie rannych bezdomnych zwierzqt winno by6 rejestrowane przez Wykonawcq wraz z adnotacjq o sposobie zalatwienia) natychmiast po zgloszeniu; 4) Przy odlawianiu zwierzqt naleiy poshgiwa6 siq urzqdzeniami i Srodkami nie stwarzajqcymi zagrozenia zdrowia ani zadajqcymi cierpienia odlawianym zwierzqtom; 5) Stosowanie Srodkdw transportu do przewozu zwierzqt spehiajqcych warunki okreslone w rozdziale 7 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o ochronie zwierzqt (Dz. U. z 2003 roku Nr 106, poz z p6iniejszymi zmianami); 6) Przedkladania co miesiqc informacji na temat ilosci wylapanych zwierzqt z terenu Miasta i Gminy Trzebinia. 7) Transportu odlowionych zwierzqt do schroniska dla zwierzqt bez zbqdnej zwloki; 8) Zapewnienia wyiywienia i opieki bezdomnym zwierzqtom przywiezionym do schroniska; 9) Prowadzenia dzialan majqcych na celu przekazanie bezdomnych zwierzqt nowyrn opiekunom;

2 10) Prowadzenia ewiderl~ji przyjniowanych i wydawanych zwierzqt poprzez zalozenie karty informacyjnej zawieraiqcej szczegolowq charakterystykq przyjqtego do schroniska zwierzqcia oraz przebieg jego pobytu w schronisku oraz rejestru wykonywanych zabieg6w weteryn^aryjnych (odrobaczania, szczepienia, leczenia, zabieg6w eutanazji potwierdzonych wydanynl iwiadectwein eutanazji); 11) Przedkladania co miesiqc informacji na temat stanu iloiciowego zwierzqt w schronisku, tj. liczby zwierzqt przyjqtych do schroniska i liczby zwierzqt zdjqtych ze stanu z podaniem przyczyny - dotyczy zwierzqt z terenu Gminy Trzebinia; 12) Zapewnienia opieki weterynaryjnej bezdomnym zwierzqtom przyjqtym do schroniska, w zakres ktorej wchodzi: a) 14 - dniowa kwarantanna b) odrobaczan ie c) szczepienie d) w razie potrzcby leczenie e) dokonywanie zabiegow kastracji i sterylizacji f) w drastycznych przypadkach - uspienie zwierzqcia 3.2. Przedmiot zamowienia nalezy wykonak zgodnie z: -. Ustawq z dnia 21 sierpnia 1997 roku o ochronie zwierzqt (Dz. U. z 2003 roku Nr 106, poz z pbzniejszymi zmianami. - Rozporzqdzeniem Rady (WE) nr z dnia 22 grudnia 2004 roku w sprawie ochrony zwierzqt podczas transportu i zwiqzanych z tym dzialah oraz zmieniajqcym dyrektywy EWG i /WE oraz rozporzqdzenie (WE) nr (Dz. Urz. UE L 3 - z , str. I). Rozporzqdzeniem Ministra Spraw Wewnqtrznych i Administracji z dnia 26 sierpnia 1998 roku w sprawie zasad i warunk6w wylapywania bezdomnych zwierzqt (Dz. U. z 1998 roku Nr 116, poz. 753,). - Ustawq z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. z 2010 r. nr 185 poz z p6zniejszymi zmianami). Ustawq z dnia 1 I r. o ochronie zdrowia zwierzqt oraz zwalczaniu chorob zakainych - zwierzqt (tekst jedn. z 2008 Dz. U. nr 213, poz z p6in. zm.). Ustawq z dnia r. o utrzymaniu czystoici i porzqdku w gminach (tekst jedn. - z 2005 r. Dz. U. nr 236 poz z p6in. zm.). Rozporzqdzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 czenvca 2004 r. w sprawie szczeg6lowych wymagan weterynaryjnych dla prowadzenia schronisk dla zwierzqt Zamawiajqcy nie dopuszcza skladanie ofert czqiciowych Zamawiajqcy nie dopuszcza skladania ofert wariantowych Zamawiajqcy przewiduje udzielenie zamowien uzupelniajqcych do 30 % wartoici zamowienia podstawowego polegajqcych na powtorzeniu uslug tego samego rodzaju. 4. Termin wykonania zamowienia: od datv podpisania umowv do r. 5. Warunki udzialu w postgpowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spelnienia tych warunk6w: udzielenie zarndwienia mogq ubiegac siq wykonawcy, ktdrzy spelniajq warunki dotyczqce: 1) posiadania uprawnien do wykonywania okreilonej dzialalnoici lub czynnoici, jezeli przepisy prawa nakladajq obowiqzek ich posiadania; 2) posiadania wiedzy i doswiadczenia; 3) dysponowania odpowiednim potencjalem technicznym oraz osobarni zdolnymi do wykonania zam6wienia; 4) znajdujq siq w sytuacji ekonomicznej i finansowej pozwalajqcej na realizacjq przedmiotowego zamowienia Wykonawca moze polegak na wiedzy i doiwiadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamdwienia lub zdolnoiciach finansowych innych podmiot6w, niezaleznie od charakteru prawnego Iqczqcych go z nimi stosunkow.

3 Wykonawca w takiej sytuacji zobowiqzany jest udowodnic zamawiajqcemu, iz bqdzie dysponowal zasobami niezbqdnymi do realizacji zambwienia, w szcze~6lnosci przedstawiaiac w tym celu pisemne (ti. w owpinale) zobowiazanie tych podmiotow do oddania mu do dyspoqc-ii niezbednych zasobow na okres korzvstania z nich prq wykonwvaniu zam6wienia. 5.3.wykonawci mogq wsp6lnie ubiegad sie o udzielenie zamowienia. W tym przypadku, wykonawcy ustanawiajq pelnomocnika do reprezentowania ich w postqpowaniu o udzielenie zamowienia albo reprezentowania w postqpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zam6wienia publicznego. Przepisy dotyczqce wykonawcy stosuje siq odpowiednio do wykonawcbw, ubiegajqcych siq wsp6lnie o udzielenie zamowienia. Jezeli oferta wykonawc6w ubiegajqcych siq wspdlnie o udzielenie zambwienia, zostanie wybrana, zamawiajqcy bedzie isdal przed zawarciem umowy w sprawie zam6wienia publicmego, umowy regulujqcej wsp6lprace tych wykonawc6w Wykonawca nie moie powierzyir podwykonawcy wykonania tej czeici uslugi, w zakresie kt6rej wymagane sq uprawnienia do wykonywania okreilonej dzialalnoici tj. zemolenie na prowadzenie schroniska dla zivierzqt wydane przez wlaiciwego wojta (burmistrza, prezydenta miasta) oraz decyzja Powiatowego Lekarza Weterynarii o nadaniu Wykonawcy numeru identyfikacyjnego. Ocena, spehienia warunk6w przez Wykonawce zostanie dokonana na podstawie zlozonych oiwiadczen i dokumentow wg zasadv,,spelnia" -,,nie s~elnia". Nie spehienie chociaz iednego z wvmaganych warunk6w skutkowac bedzie wykluczeniem Wykonawcy z postepowania, a iego oferta zostanie odrzucona Z postepowania o udzielenie zam6wienia wyklucza siq: 1) wykonawc6w, kt6rzy wyrzqdzili szkodq, nie wykonujqc zamowienia lub wykonujqc je nienaleiycie, jezeli szkoda ta zostala stwierdzona orzeczeniem sqdu, kt6re uprawomocnilo siq okresie 3 lat przed wszczqciem postqpowania; la). wykonawcbw, z kt6rymi dany zamawiajqcy rozwiqzal albo wypowiedzial umowq w sprawie zam6wienia publicmego albo odstqpil od umowy w sprawie zamowienia publicmego, z powodu okolicmosci, za kt6re wykonawca ponosi odpowiedzialnoic, jezeli rozwizganie albo wypowiedzenie umowy albo odstqpienie od niej nastqpilo w okresie 3 lat przed wszczqciem postqpowania, a wartoid niezrealizowanego zam6wienia wyniosla co najmniej 5% wartosci umowy; 2) wykonawc6w, w stosunku do kt6rych otwarto likwidacje lub kt6rych upadlosc ogloszono, z wyjqtkiem wykonawcbw, kt6rzy po ogloszeniu upadloici zawarli uklad zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sqdu, jezeli uklad nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidacjq majqtku upadlego; 3) wykonawcbw, ktbrzy zalegajq z uiszczeniem podatkbw, oplat lub skladek na ubezpieczenia spoleczne lub zdrowotne, z wyjqtkiem przypadkbw gdy uzyskali oni przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozlozenie na raty zaleglych platnoici lub wstrzymanie w caloici wykonania decyzji wlaiciwego organu; 4) osoby fizyczne, kt6re prawomocnie skazano za przestepstwo popelnione w zwiqzku z postqpowaniem o udzielenie zamowienia, przestepstwo przeciwko prawom odb wykonujqcych pracq zarobkowg przestqpstwo przeciwko Srodowisku, przestqpstwo przekupstwa, przestqpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestepstwo popehione w celu osiqgniecia korzysci majqtkowych, a takze za przestqpstwo skarbowe lub przestepstwo udziatu w zorganizowanej grupie albo zwiqzku majqcych na celu popelnienie przestqpstwa lub przestqpstwa skarbowego; 5) sp6lki jawne, kt6rych wspdlnika prawomocnie skazano za przestepstwo popelnione w zwiqzku z postqpowaniem o udzielenie zambwienia, przestqpstwo przeciwko prawom os6b wykonujqcych pracq zarobkowg przestqpstwo przeciwko Srodowisku, przestqpstwo przekupstwa, przestqpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestqpstwo popehione w celu osiqgniqcia korzysci majqtkowych, a take za przestqpstwo skarbowe lub przestepstwo udziatu w zorganizowanej grupie albo zwiqzku majqcych na celu popehienie przestqpstwa lub przestqpstwa skarbowego;

4 6) spolki partnerskie, kt6rych partnera lub czlonka zarzqdu prawomocnie skazano za przestqpstwo popelnione w zwiqzku z postqpowaniem o udzielenie zambwienia, przestqpstwo przeciwko prawom os6b wykonujqcych pracq zarobkowg przestqpstwo przeciwko irodowisku, przestqpstwo przekupstwa, przestqpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestqpstwo popelnione w celu osiqgniqcia korzyici majqtkowych, a take za przestqpstwo skarbowe lub przestqpstwo udzialu w zorganizowanej grupie albo zwiqzku majqcych na celu popelnienie przestqpstwa lub przestqpstwa skarbowego; 7) spgki komandytowe oraz spolki komandytowo-akcyjne, ktorych komplementariusza prawomocnie skazano za przestqpstwo popelnione w zwiqzku z postqpowaniem o udzielenie zamowienia, przestqpstwo przeciwko prawom os6b wykonujqcych pracq zarobkowg przestqpstwo przeciwko irodowisku, przestqpstwo przekupstwa, przestqpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestqpstwo popelnione w celu osiqgniqcia korzyici majqtkowych, a take za przestqpstwo skarbowe lub przestqpstwo udzialu w zorganizowanej grupie albo zwiqzku majqcych na celu popehienie przestqpstwa lub przestqpstwa skarbowego; 8) osoby prawne, kt6rych urzqdujqcego czlonka organu zarzqdzajqcego prawomocnie skazano za przestqpstwo popehione w zwiqku z postqpowaniem o udzielenie zamowienia, przestqpstwo przeciwko prawom os6b wykonujqcych pracq zarobkowg przestqpstwo przeciwko irodowisku, przestqpstwo przekupstwa, przestqpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestqpstwo popelnione w celu osiqgniqcia korzyici majqtkowych, a take za przestqpstwo skarbowe lub przestqpstwo udzialu w zorganizowanej grupie albo zwiqzku majqiych na celu popelnienie przestqpstwa lub przestqpstwa skarbowego; 9) podmioty zbiorowe, wobec kt6rych sqd orzekl zakaz ubiegania siq o zamdwienia na podstawie przepis6w o odpowiedzialnoici podmiot6w zbiorowych za czyny zabronione pod groibq kary; 10) wykonawc6w bqdqcych osobami fizycmymi, kt6re prawomocnie skazano za przestqpstwo, o kt6rym mowa w art. 9 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajqcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769) - przez okres 1 roku od dnia uprawomocnienia siq wyroku; 11) wykonawcow bqdqcych sp6lkq jawng spakq partnerskq, sp6lkq komandytowg sp6lkq komandytowo-akcyjnq lub osobq prawng ktbrych odpowiednio wspolnika, partnera, czlonka zarzqdu, komplementariusza lub urzqdujqcego czlonka organu zarzqdzajqcego prawomocnie skazano za przestqpstwo, o kt6rym mowa w art. 9 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajqcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - przez okres 1 roku od dnia uprawomocnienia siq wyroku Z postepowania o udzielenie zambwienia wyklucza sie rbwniei wykonawcbw, ktbrzy: 1) wykonywali bezpoirednio czynnoici zwiqzane z przygotowaniem prowadzonego postqpowania lub poslugiwali siq w celu sporzqdzenia oferty osobami uczestniczqcymi w dokonywaniu tych czynnoici, chyba ie udzial tych wykonawc6w w postqpowaniu nie utrudni uczciwej konkurencji; przepisu nie stosuje siq do wykonawcow, ktorym udziela siq zam6wienia na podstawie art. 62 ust.1 pkt. 2 lub art. 67 ust. 1 pkt. 1 i 2; 2) nie wnieili wadium do uplywu terminu skladania ofert, na przedluzony okres zwiqzania ofertq lub w terminie, o kt6rym mowa w art. 46 ust. 3, albo nie zgodzili siq na przedluienie okresu zwiqzania ofertq 3) zloiyli nieprawdziwe informacje majqce wplyw lub mogqce miec wplyw na wynik prowadzonego postqpowania; 4) nie wykazali spelniania warunk6w udzialu w postqpowaniu Zamawiajqcy zawiadamia r6wnoczeinie wykonawc6w, kt6rzy zostali wykluczeni z postqpowania o udzielenie zamhwienia, podajqc uzasadnienie faktyczne i prawne, z zastrzeieniem art. 92 ust. 1 pkt. 3 ustawy Pzp Ofertq wykonawcy wykluczonego uznaje siq za odrzuconq.

5 Warunkami udzialu w postqpowaniu sq rowniei: 5.8. Warunek posiadania uprawnien do wykonywania okreilonej dzialalnoici lub czynnoici, jezeli pnepisy prawa nakladajq obowiqzek ich posiadania. Warunek zosta'nie spehiony poprzez posiadanie: - zezwolenia na prowadzenie dzialalnoici w zakresie ochrony przed bezdomnymi zwierzqtami na terenie Miasta i Gminy Trzebinia - zezwolenia na prowadzenie schroniska dla zwierzqt Warunek dysponowania odpowiednim potencjalem technicznym. Warunek zostanie spehiony poprzez dysponowanie: - schroniskiem dla bezdomnych zwierzqt - irodkiem transportu wraz z wyposazeniem do chwytania i klatek do przewozu iywych zwierzqt zatwierdzonym przez Powiatowego Lekarza Weterynarii Warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamowienia; Warunek zostanie spelniony poprzez dysponowanie: - min. I osobqposiadajqcq licencjq dla kierowcdw i os6b obslugujqcych transport zwierzqt, - aktualnq umowq z lekarzem weterynarii, - umowq z przedsiqbiorcq posiadajqcym zezwolenie na utylizacjq zwlok zwierzqcych i ich czqici Warunek sytuhcji ekonomicznej i finansowej. Warunek ten bqdzie spehiony przez posiadanie polisy lub innego dowodu ubezpieczenia od odpowiedzialnoici cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnoici zwiqzanej z przedmiotem zambwienia na kwotq nie mniejszq niz ,OO zl. Ocena spehienia warunk6w przez wvkonawce zostanie dokonana na wodstawie ztozonvch oiwiadczen i dokumentow wg zasadv,,s~elnia" -,,nie s~elnia". Nie saehienie chociai iednego z wymaganvch warunkdw skutkowak bedzie wykluczeniem wykonawcv z postepowania. a jego oferta zostanie odrzucona. 6. Wykaz oiwiadczen i dokumentow, jakie majq dostarczyt wykonawcy w celu potwierdzenia spelnienia warunkow udzialu w postppowaniu: a) OBwiadczenie art. 22 Prawo zamowien publicnych (zalqcznik nr 2); b) Oiwiadczenie o braku podstaw do wykluczenia art. 24 ust. 1 - (zalqcznik nr 3); c) Aktualny odpis z wlaiciwego rejestru, jezeli odrqbne przepisy wymagajq wpisu do rejestru w celu wykazania braku podstaw do wykluczenie w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 wystawiony nie wczeiniej nii 6 miesiqcy pned uplywem terminu skladania ofert, a w stosunku do osob fizycnych oiwiadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy Pzp; d) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okreilonym w art. 24 ust.1 pkt 4-8 ustawy, wystawiona nie wczeiniej niz 6 miesiqcy przed uplywem terminu skladania wniosk6w o dopuszczenie do udzialu w postqpowaniu o udzielenie zam6wienia albo skladania ofert; e) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okreilonym w art. 24 ust.1 pkt 9 ustawy, wystawiona nie wczehiej niz 6 miesiqcy przed uplywem terminu skladania wnioskbw o dopuszczenie do udzialu w postqpowaniu o udzielenie zam6wienia albo skladania ofert; f) Zezwolenie na prowadzenie dzialalnobci w zakresie ochrony przed bezdomnymi zwierzqtami na terenie Miasta i Gminy Trzebinia; g) Decyzja wlaiciwego organu Gminy ( w6jt, burmistrzgprezydent) na prowadzenie schronisk dla zwierzqt; h) OBwiadczenie Wykonawcy, ze bqdzie dysponowal osobami zdolnymi do wykonania przedmiotu zam6wienia - na formularzu oferty; i) OBwiadczenie Wykonawcy, ze dysponuje irodkiem transportu wraz z wyposazeniem do chwytania i klatek do przewozu iywych zwierzqt zatwierdzonym przez Powiatowego Lekarza Weterynarii - na formularzu oferty; j) Oplacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzajqcy, ze Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnobci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnobci zwiqzanej z przedmiotem zamowienia (naleiy dolqczyk dow6d wptaty/przelewu); k) Licencja dla kierowc6w i os6b obslugujqcych transport zwierzqt- zgodnie z art.17 ust.2

6 Rozporzqdzenia Rady (WE) Nr z r.; 1) Pelnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy w postqpowaniu o udzielenie zamdwienia publicmego w przypadku gdy nie wynika ono z wpisu z KRS lub CEIDG; m)w przypadku gdy Wykonawca bqdzie polegac na wiedzy i doiwiadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamdwienia lub zdolnoiciach fmansowych innych podmiotow, niezaleinie od charakteru prawnego lqczqcych go z nimi stosunkbw, Wvkonawca w takiei svtuacii sklada visemne zobowiazanie tych vodmiotdw do oddania mu do dvspozycii niezbednvch zasobdw na okres korzvstania z nich przv wykonvwaniu zamowienia. UWAGA : W vrzvpadku wvkonawcdw wsvblnie ubieaaiacvch sie o udzielenie zamowienia oraz w przypadku kiedv Wvkonawca bedzie volegal na wiedzv i doiwiadczeniu. votenciale techniczn~m. osobach zdolnvch do wvkonania zamdwienia lub zdolnoici finansowe-i innvch podmiotdw kopie dokumentdw dotyczacvch tych vodmiotdw sa poiwjadczane za zaodnoic z oryainalem przez wvkonawce lub te podmioty. 6.1.,Jezeli wykonawca ma siedzib~ lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o kt6rych mowa w pkt.6 ppkt. c, sklada dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w ktdrym ma siedzibq lub miejsce zamieszkania, potwierdzajqce odpowiednio, ie nie otwarto jego likwidacji ani nie ogloszono upadloici; 6.2. Dokumenty o ktdrych mowa w pkt powinny by6 wystawione nie wczeiniej niz 6 miesiqcy przed uplywem terminu skladania ofert Jezeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w ktdrym wykonawca ma siedzibq lub miejsce zamieszkania, nie wydaje siq dokumentow, o ktdrych mowa w pkt. 6.1., zastqpuje siq je dokumentem zawierajqcym oiwiadczenie zlozone przed notariuszem, wlaiciwym organem sqdowym, administracyjnym albo organem samorzqdu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w ktdrym wykonawca ma siedzibq lub miejsce zamieszkania. Przepis pkt stosuje siq odpowiednio. UWAGA: Dokumenw sporzadzone w iezvku obcvm winn~ bvc skladane wraz z thmaczeniem na iewk polski poiwiadczonym przez wykonawce. Dokumenty vrzedlozone w formie kopii winnv bvc potwierdzone za zaodnoic z orvainalem przez wvkonawce. Pehomocnictwo naleiv zlokyc w orvninale lub notarialnie poiwiadczone-i kopii. 7. Informacje o sposobie porozumiewania siq zamawiajqcego z wykonawcami oraz przekazywania oiwiadczen lub dokumentdw, a take wskazanie osdb uprawnionych do porozumiewania siq z wykonawcami: 1) Wykonawca moze zwr6cic siq do zamawiajqcego o wyjainienie treici specyfikacji istotnych warunkdw zamdwienia. Zamawiaiacy jest obowiazany udzielik wviainien niezwlocznie, iednak nie pdiniei niz: na 2 dni przed uplywem terminu skladania ofert - pod warunkiem ie wniosek o wviainienie treici specvfikac_ii istotnvch warunkdw zamdwienia wplvnal do zamawiaiaceao nie pdiniei nii do konca dnia, w ktdrvm up4ywa polowa wyznaczoneao terminu skladania ofert. 2) Jezeli wniosek o wyjainienie treici specyfikacji istotnych warunkdw zam6wienia wplynql po uplywie terminu skladania wniosku, o ktdrym mowa w pkt. 7.1) lub dotyczy udzielonych wyjainien, zamawiajqcy moze udzielic wyjainieti albo pozostawic wniosek bez rozpoznania. Przedhzenie terminu skladania ofert nie wplywa na bieg terminu skladania wniosku. 3) W prowadzonym postqpowaniu oiwiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje zamawiajqcy i wykonawcy przekamjq pisemnie, faksem lub drogq elektronicznq. W przypadku gdy oiwiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przekazywane sq faksem lub drogq

7 elektronicznq kazda ze stron na zqdanie drugiej niezwlocznie potwierdza fakt ich otrzymania. 4) Zapytania do SIWZ mogq by6 sporzqdzone wylqcznie w formie pisemnej lub faksem. Zamawiajqcy nie dopuszcza skladania zapytari do SIWZ w formie elektronicznej. 5) Osobami uprawnionymi do porozumiewania si? z wykonawcami sq: Agnieszka Malczyk, Michal Walczyk - Wydzial Gospodarki Komunalnej Ochrony ~rodowiska Rolnictwa i Leinictwa, Urzqdu Miasta w Trzebini, ul. Pilsudskiego 14, pok6j nr 40 w godz. pn., ir., czw. 7:30-15:30 ; wtorek: 7:30-17:OO ; piqtek: 7:30-14:OO nr tel. (32) Termin wiqzania ofertq: Termin wiqzania ofertq wynosi 30 dni ( od uplywu ostatecznego terminu skladania ofert) 9. Wymagania dotyczqce wadium: Zamawiajqcy nie zqda wniesienia wadiuin 10. Opis sposobu przygotowania ofert: a) Oferta winna by6 sporzqdzona w jqzyku polskim, na maszynie do pisania, komputerze lub nieicieralnym atramentem, na formularzu stanowiqcym zalqcznik nr 1 do s.i.w.z. b) Dokumenty twoczqce ofertq powinny by6 oprawione w spodb uniemoiliwiajqcy ich zdekompletowanie (np. zszyte lub zbindowane). c) Kaidy wykonawca zloiy tylko jednq ofertq oraz poniesie wszelkie koszty zwiqzane z przygotowaniem i zlozeniem oferty. d) Czqi6 oferty, kt6ra zwiera informacje stanowiqce tajemnicq przedsiqbiorstwa w rozumieniu przepidw o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, a Wykonawca zastrzega ich poufnoi6 naleiy umieicic w odrqbnej kopercie z opisem "zastrzeiona czqs'i oferty". Przez tajemnicq przedsiqbiorstwa rozumie siq nieujawnione do wiadomoici publicznej informacje technicme, technologicme, organizacyjne lub inne informacje posiadajqce wart066 gospodarczq, co do ktdrych przedsiqbiorca podjql niezbqdne dzialania w celu zachowania ich poufnoici zgodnie z ustawq z 16 kwietnia 1993r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji ( Dz. U. z 2003 r.,poz z p6in. zm.) z zastrzezeniem art. 86 ustawy z dnia 29 stycmia 2004 r. Prawo zam6wien publicznych (Dz. U. z 2010 roku, Nr 113, poz. 759 z p6in. zm.). e) Oferta winna by6 podpisana przez wykonawcq. Jezeli umocowanie do podpisania oferty nie wynika z odpisu KRS lub informacji z CEIDG, do oferty naleiy dolqczy6 stosowne pehomocnictwa. Pehomocnictwo naleiy zloiy6 w oryginale lub notarialnie poiwiadczonej kopii. Wszelkie miejsca, w kt6rych Wykonawca nani6sl zmiany winny by6 parafowane przez osobq podpisujqcq ofertq. f) Ofertq na1ei;y umieici6 w kopercie i zaadresowa6 na adres : Urzqd Miasta Trzebinia, Trzebinia ul. Pibudskiego 14 i opalrzyc oznaczeniem OFERTA na,,kompleksowa USLUG& ZWIqZANA Z OPIEKq NAD BEZDOMNYMI ZWIERZ&TAMI" pochodzqcymi z terenu Miasta i Gminy Tnebinia oraz,,nie otwieral. przed r. godz. lloo". Poza oznaczeniami podanymi wyzej, powinna posiadad nazwq i adres wykonawcy, aby moina bylo odesla6 ofertq w przypadku stwierdzenia jej op6inienia. g) Wykonawca zostanie poinformowany jaki numer otrzymala jego oferta. Wszystkie oferty otrzymane od wykonawcdw po terminie okreilonym w pkt 1 1 zostanq zwr6cone wykonawcom bez otwierania. h) Wszystkie informacje stanowiqce tajemnicq Wykonawcy w rozumieniu przepis6w ustawy z dnia r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, (tekst jednolity z 2003 r., Dz. U. Nr 153, poz.1503) kt6re Wykonawca pragnie zastrzec przed dostqpem dla innych uczestnikbw postqpowania powinny by6 zalqczone do oferty oddzielnie i opatrzone napisem,,informacje

8 stanowiqce tajemnicq przedsiqbiorstwa". i) Wykonawca moie wprowadzik zmiany lub wycofak ztozonq ofertq pod warunkiem, ze Zamawiajqcy otrzyma pisemne powiadomienie o wprowadzeniu zmian lub wycofaniu oferty przed terminem sktadania ofert. j) Powiadomienie o wprowadzeniu zmian lub wycofaniu oferty zostanie przygotowane, opieczqtowane i oznaczone zgodnie z postanowieniem pkt. 10 ppkt d, a koperta bqdzie dodatkowo opatrzona okrehleniami "ZMIANA" lub " WYCOFANIE" k) Wykonawca nie moze wprowadzak zmian w ofercie, ani jej wycofak po uptywie terminu sktadania ofert. 11. Miejsce oraz termin skladania ofert: Skladanie ofert: Ofertq naleiy ztoiyk w Urzqdzie Miasta w Trzebini, Wydziat Gospodarki Komunalnej, Ochrony ~rodowiska, Rolnictwa i LeSnictwa pokoj nr 40, nie poiniej niz do dnia r. do godz. lo3' Otwarcie ofert: Zamawiajqcy dokona otwarcia kopert z ofertami w dniu r. o godz. 11'' w siedzibie Zamawiajqcego, tj. Urzqdzie Miasta w Trzebini, ul. Pitsudskiego 14a, wejscie B (pokoj nr 4) 12. Opis sposobu obliczenia ceny: Cena okreslona przez Wykonawcq stanowik bqdzie wynagrodzenie ryczaltowe za cab okres Swiadczenia ushgi tj. od datv ~odpisania umowv do r. Wykonawca w cenie oferty winien przewidziek z naleiytq starannoiciq wszystkie koszty niezbqdne do wykonania zamowienia. Nie ujqcie w cenie oferty wszystkiego co moze siq zdarzyk w trakcie realizacji nie bqdzie podstawq do dochodzenia dodatkowego wynagrodzenia 13. Opis kryteribw, kt6rymi zamawiajqcy bedzie sie kierowal przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteri6w i sposobu oceny ofert: Spos6b oceny ofert: CENA % Cena - max 100 pkt. x 100% - oferta z najnizszq cenq -100 pkt. cena najnizsza - nastqpna badana oferta = X 100 x 100% cena badana Uwaga! W przypadku oferty, ktorej wyb6r prowadzitby do powstania obowiqzku podatkowego zamawiajqcego zgodnie z przepisami o podatku od towarow i ushg w zakresie dotycqcym wewnqtrzwsp6lnotowego nabycia towarow, zamawiajqcy w celu oceny takiej oferty doliczy do przedstawionej w niej ceny podatek od towarow i ushg, kt6ry miatby obowiqzek wptacik zgodnie z obowiqzujqcymi przepisami.

9 14. Informacje o formalnoiciach, jakie powinny zostai: dopehione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zam6wienia publicznego: 1) Niezwlocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiajqcy zawiadamia wykonawc6w kt6rzy zioiyli ofergo : - wyborze najkorzystniejszej oferty wraz z informacjq o pozostalych ocenionych wykonawcach, - wykonawcach, kt6rych oferty zostaly odrzucone, - wykonawcach, kt6rzy zostali wykluczeni z postqpowania o udzielenie zam6wienia 2) Niezwlocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajqcy zamieszcza na stronie internetowej i w miejscu publicznie dostqpnym w swojej siedzibie informacje, o wyborze najkorzystniejszej oferty wraz z informacjq o pozostalych ocenionych wykonawcach, a takie o terminie po kt6rego uplywie umowa w sprawie zamdwienia publicznego moze by6 zawarta. 3) 0 miejscu i terminie zawarcia umowy Wykonawca, ktdrego oferta zostanie wybrana zostanie poinformowany odrqbnym zawiadomieniem. 4) Jezeli Wykonawca, kt6rego oferta zostanie wybrana, uchyla siq od zawarcia umowy, Zamawiajqcy wybierze najkorzystniejszq sposr6d pozostaiych ofert, bez przeprowadzania ich ponownej oceny. 5) Przed podpisaniem umowy Wykonawca kt6rego oferta zostala wybrana jako najkorzystniejsza przedstawi Zamawiajqcemu dokument lub dokumenty z ktorych bqdzie wynikac uprawnienie do podpisania umowy np. aktualne informacja z CEIDG lub aktualny odpis z KRS. 6) Nie p6iniej nii w dniu podpisania umowy Wykonawca, kt6rego oferta zostanie wybrana winien przedstawib do wglqdu umowq z przedsigbiorcq posiadajqcym zezwolenie na utylizacje zwlok zwierqt, umowq z lekarzem weterynarii. 15. Wymagania dotyczqce zabezpieczenia wykonania umowy. Zamawiajqcy nie zqda wniesienia zabezpieczenia naleiytego wykonania umowy 16. Istotne dla stron postanowienia, kt6re zostanq wprowadzone do treici zawieranej umowy w sprawie zam6wienia publicznego, og6lne warunki umowy albo wz6r umowy: Szczeg6lowe warunki realizacji zam6wienia objqtego przedmiotowym przetargiem oraz prawa i obowiqzki stron okreslone zostaly w projekcie umowy, kt6ra stanowi zalqcznik do s.i.w.z Zamawiajqcy dopuszcza zmiane postanowien umowy w zakresie: - Personelu wykonawcy. Zamawiajqcy dokona zmian personelu wykonawcy w przypadku zaistnienia okolicznosci uzasadniajqcych zmiang (np. stan zdrowia, rezygnacja z pracy, itp.) - zmiany stawki VAT. (W przypadku ustawowej zmiany stawki podatku od towar6w i usiug (VAT) Zamawiajqcy moze dokonac zmiany umowy w zakresie wynagrodzenia. Ewentualna zmiana moze nastwic ze skutkiem od dnia ogloszenia ustawy zmieniajqcej wysokosc podatku w Dzienniku Ustaw do dnia zakonczenia realizacji przedmiotu zam6wienia, po zlozeniu stosownego wniosku o dokonanie takiej zmiany przez Wykonawcq). 17. Pouczenie o irodkach ochrony prawnej przyshgujqcych wykonawcy w toku postqpowania o udzielenie zambwienia: Wykonawcom przysiugujq Srodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zam6wien publicznych (Dz. U. z 2010 r Nr 113 poz 759 tekst jednolity z p6i. zm. ) 1) Odwolanie przysiuguje wylqcznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynnosci zamawiajqcego podjqtej w postgpowaniu o udzielenie zam6wienia lub zaniechania czynnoici, do kt6rej zamawiajqcy jest zobowiqzany na podstawie ustawy. 2) Odwolanie powinno wskazywac czynnosc lub zaniechanie czynnosci zamawiajqcego, ktdrej zarzuca siq niezgodnosc z przepisami ustawy, zawierak zwiqzle przedstawienie zarzutbw, okreslac zqdanie oraz wskazywac okolicznosci faktyczne i prawne uzasadniajqce wniesienie odwolania 3) Odwolanie wnosi siq w terminie 5 dni od dnia przeslania informacji o czynnosci zamawiajqcego stanowiqcej podstawq jego wniesienia - jezeli zostaly przeslane w spos6b okreslony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 10 dni - jezeli zostaiy przeslane w inny spos6b. 4) Odwolanie wobec tresci ogioszenia o zambwieniu, a jezeli postqpowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, takie wobec postanowien specyfikacji istotnych

10 warunk6w zamowienia, wnosi siq w terminie: 5 dni od dnia zamieszczenia ogloszenia w Biuletynie zam6wien Publicznych lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunkow zamdwienia na stronie internetowej. 5) Odwolank wnosi siq do prezesa Krajowej Izby Odwolawczej w formie pisemnej lub elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocq wainego kwalifikowanego certyfikatu. 6) Odwohjqcy przesyla kopie odwolania zamawiajqcemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposob, aby m6gl on zapoznak siq z jego tresciq przed uplywem tego terminu. Domniemywa siq, iz Zamawiajqcy mogl zaponak siq z tresciq odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przeslanie jego kopii nastqilo przed uplywem terminu do jego wniesienia za pomocqjednego ze sposob6w okreslonych w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp. 18. Zamawiajqcy uniewazni postepowanie jeieli: 1) nie zlozono zadnej oferty nie podlegajqcej odrzuceniu; 2) cena najkorzystniejszej oferty lub oferta z najnizszq cenq przewyzsza kwotq, kt6rq zamawiajqcy moze przeznaczyk na sfinansowanie zambwienia chyba ze zamawiajqcy moze zwiqkszyk te kwotq do ceny naj korzystniej szej oferty ; 3) w przypadkach, o kt6rych mowa w art. 91 ust. 5 ustawy Prawo zamowien publicznych zostaly zlozone oferty dodatkowe o takiej samej cenie; 4) wystqih istotna zmiana okolicznosci powodujqca, ze prowadzenie postqpowania lub wykonanie zamowienia nie I&@ w interesie publicznym, czego nie moina bylo wczesniej przewidziek; 5) postqpowanie obarczone jest niemozliwq do usuniqcia wadq uniemozliwiajqcq zawarcie nie podlegajqcej uniewainieniu umowy w sprawie zam6wienia publicznego. W przypadku uniewainienia postqpowania Zarnawiajqcy powiadomi wszystkich wykonawcow biorqcych udzial w postqpowaniu wraz z podaniem przyczyny uniewainienia (faktycznej i prawnej). 19. Informacje dotyczqce walut obcych, w jakich mogq by6 prowadzone rozliczenia miedzy zamawiajqcym a wykonawcq: Rozliczenia wynikajqce z wykonania umowy dokonywane bqdq w zlotych polskich. 20. Adres poczty elektronicznej oraz strony internetowej zamawiajqcego: Trzebinia, dnia r Uwaga; Burmistrz Miasta Trzebini(Urzqd Miasta Trzebini, ul. Pilsudskiego 14, Trzebinia) jako administrator danych informuje, ia Pdstwa dane osobowe przekazane na potgeby postgpowania o udiielenie zam6wienia publicznego bgdq przehvarzane jedynie w tym celu. Przysluguje Pafistwu prawo dostgpu do tresci swoich danych i ich poprawiania. Dane mogq by6 udostgpniane podmiotom uprawnionym do ich otrzymania na podstawie przepis6w prawa. Podanie danych jest obowiqzkowe na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia r Prawo zam6wiefi publicznych (tj. Dz. U. z 2010r Nr 1 13 poz. 759 z p6i. an.).