Femisapien. Przewodnik użytkownika
|
|
- Damian Mazurek
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Femisapien Przewodnik użytkownika
2 Spis treści Wprowadzenie 3 Szybki przegląd 4 Zawartość zestawu Informacje o bateriach 5 Przegląd Femisapien 6 Rozpoczęcie zabawy z Femisapien 6 Interakcja z Femisapien 6 Wzrok Taniec pokazowy 7 Reakcja na upadek Tryb czuwania Tryb uśpienia Automatyczne wyłączenie Tryby działania 8 Kontrolowanie Femisapien 10 Używanie interaktywnych dłoni Tabela symboli ruchów dłoni 11 Tryb Reakcji 12 Tryb Uwagi 15 Tryb Nauki 20 Funkcje wbudowane 21 Kontrola przy użyciu gestów 24 Porady 25 Pytania i odpowiedzi 26 2
3 Dziękujemy za zakup Femisapien firmy WowWee! Symbol RS wyróżnia ekskluzywną linię produktów WowWee Robosapien, stanowiących niezwykłe połączenie technologii i osobowości. Każdy produkt z serii RS wykorzystuje najnowsze osiągnięcia robotyki, umiejętnie łącząc je z wyraźną i atrakcyjną osobowością. Symbol RS to oznaka jakości, zapewniająca każdemu nabywcy wyjątkowe przeżycia. Femisapien to najnowszy produkt z linii złożonych, chodzących, mówiących i wypełnionych osobowością robotów firmy WowWee. Zaawansowany design i sztuczna inteligencja pozwalają jej poruszać się samodzielnie w elegancki, płynny sposób. Zarówno inteligentna, jak i interaktywna, Femisapien mówi we własnym języku słów i gestów Emotish, reaguje też na dotyk, światło i dźwięk. Potrafi porozumiewać się nie tylko z tobą, ale również z innymi robotami WowWee. Przechyl jej główkę, aby uzyskać dostęp do trzech trybów: Trybu Uwagi pozwalającemu na interakcję z robotem poprzez wzrok, słuch i taniec; Trybu Nauki umożliwiającemu zaprogramowanie sceny złożonej z ruchów i dźwięków oraz Trybu Reakcji, w którym robot porusza się samodzielnie, reagując na swoje otoczenie. Femisapien posiada ruchome dłonie, które służą jako wyjątkowe dżojstiki, umożliwiające zmianę jej ustawień. Dzięki 36 funkcjom i 20 interaktywnym zabawom, nigdy się z nią nie znudzisz! Poświęć, proszę, parę minut na przejrzenie niniejszej instrukcji, aby jak najszybciej rozpocząć zabawę z Femisapien. UWAGA: Podczas używania Femisapien konieczny jest nadzór osoby dorosłej, szczególnie podczas wymiany baterii. Ważne informacje bezpieczeństwa Bawiąc się z Femisapien zwróć uwagę na poniższe instrukcje: Nie zanurzaj robota, ani żadnej jego części w wodzie ani innej cieczy. Nie upuszczaj, nie rzucaj, ani nie kop robota, bo możesz go uszkodzić. Aby przedłużyć żywotność produktu, nie potrząsaj ani nie używaj robota w sposób nie opisany w instrukcji. Czynności, takie jak częste i niedelikatne poruszanie głową Femisapien, mogą spowodować trwałe uszkodzenie, którego nie obejmuje gwarancja. 3
4 Szybki przegląd Zawartość zestawu 1 x Femisapien 1 x Przewodnik użytkownika 1 x Instrukcja szybkiego startu Przewodnik użytkownika Tył Femisapien Przełącznik zasilania Głośnik Femisapien Czujnik podczerwieni Pochylana szyja Mikrofon Diody LED Interaktywne dłonie Ruchome ręce i nogi Baterie (w stopach) 4
5 Informacje o bateriach Femisapien potrzebuje 6 alkalicznych baterii AA (baterie nie znajdują się w zestawie). Zainstaluj baterie w podany sposób: Upewnij się, że Femisapien jest WYŁĄCZONA. Otwórz dwa przedziały na baterie umieszczone pod stopami Femisapien, używając śrubokręta krzyżakowego do odkręcenia śrubek mocujących przykrywkę. Włóż baterie zgodnie z rysunkiem. Upewnij się, że bieguny baterii są ułożone tak, jak pokazują oznaczenia wewnątrz przedziału na baterie. Zamontuj z powrotem przykrywkę, mocując ją śrubkami. Nie dokręcaj zbyt mocno. UWAGA: Kiedy baterie zaczną się wyczerpywać, Femisapien będzie poruszać się powoli. Będzie też słabiej reagować na polecenia użytkownika. Ważne informacje o bateriach Używaj jedynie nowych baterii o wymaganym rozmiarze i typie. Nie mieszaj starych i nowych baterii, różnych typów baterii (cynkowo-węglowych z alkalicznymi lub ładowalnymi) lub ładowalnych baterii o różnych pojemnościach. Wyjmij ładowalne baterie z zabawki przed ładowaniem. Baterie ładowalne powinny być ładowane tylko pod nadzorem dorosłego. Zwracaj uwagę na prawidłową polaryzację (+) i (-). Nie próbuj ładować baterii do tego nieprzystosowanych. Nie wrzucaj baterii do ognia. Wymieniaj wszystkie baterie tego samego typu/marki jednocześnie. Nie próbuj łączyć ze sobą biegunów baterii. Wyjmij wyczerpane baterie z zabawki. Baterie powinny być wymieniane przez dorosłych. Wyjmij baterie z zabawki, jeżeli nie będziesz jej używał przez dłuższy czas. Niniejsza instrukcja obsługi powinna być trzymana z produktem, gdyż zawiera ważne informacje. 5
6 Przegląd Femisapien Femisapien to niezależna robo-dziewczyna! Aby uzyskać dostęp do jej funkcji, musisz kierować nią bezpośrednio poprzez dotyk, dźwięki i gesty. Po prostu ją włącz i chwyć za rękę! Femisapien używa własnego języka Emotish, na który składają się delikatne dźwięki i gesty, do komunikowania się z tobą oraz z innymi robotami WowWee, w tym WowWee Robosapien (zajrzyj do sekcji Porady )! Dzięki funkcji wykrywania przeszkód, podczerwonemu wzrokowi oraz rozpoznawaniu dźwięków, Femisapien potrafi wejść w interakcje z otoczeniem na wiele ciekawych sposobów. Możesz także sam ją zaprogramować, aby wykonała sekwencję ruchów, animacji i dźwięków (zajrzyj do sekcji Tryb Nauki ). Rozpoczęcie zabawy z Femisapien Aby WŁĄCZYĆ Femisapien, zlokalizuj przełącznik zasilania na jej szyi i przesuń go do góry. Oznajmi ci, że jest włączona i będzie czekać na polecenia. UWAGA: Aby uniknąć wypadków, powinieneś włączać Femisapien upewniwszy się, że stoi na gładkiej, płaskiej powierzchni z dala od przeszkód i krawędzi (np. stołu). Interakcja z Femisapien Femisapien posiada 56 funkcji opisanych w instrukcji, a także 59 ukrytych funkcji, które musisz sam odkryć od powolnych spacerów, pozowania na wybiegu, pilnowania otoczenia i przesyłania pocałunków, po śpiew, taniec, chodzenie i rozmawianie z tobą, a nawet zupełnie samodzielne poznawanie otoczenia. Podczerwony wzrok Femisapien widzi niewielki obszar przed sobą za pomocą sensora umieszczonego na wysokości szyi. 6
7 Taniec pokazowy Aby Femisapien wykonała swój pokazowy taniec, łagodnie wciśnij jej głowę w dół na około 2 sekundy. Żeby przerwać, wciśnij jej głowę ponownie. UWAGA: Wciskając głowę Femisapien w dół, możesz przerwać każdą wykonywaną przez nią czynność. Spowoduje to powrót do pozycji neutralnej, wydanie dźwięku i oczekiwanie na kolejne polecenia. Reakcja na upadek Jeśli Femisapien przewróci się podczas wykonywania jakiejś czynności, natychmiast ją przerwie, wyrazi zakłopotanie i poprosi o pomoc. Postaw ją w ciągu 10 sekund, a podziękuje ci i powróci do tego, co wcześniej robiła. Jeśli pozostawisz ją w pozycji leżącej przez dłużej niż 10 sekund, ziewnie i przejdzie do Trybu uśpienia (zajrzyj do sekcji Tryb uśpienia po szczegóły). Tryb czuwania Jeśli Femisapien nie otrzyma żadnego polecenia przez około 5 minut, przejdzie w Tryb czuwania. Westchnie i przeniesie ciężar ciała na jedną nogę, zmieniając pozycję co kilka sekund. Aby wybudzić Femisapien z Trybu czuwania, wykonaj jedną z poniższych czynności: Dotknij jej ręki. Pomachaj dłonią przed nią. Delikatnie wciśnij w dół jej głowę. Tryb uśpienia Po około 5 minutach w Trybie czuwania (łącznie około 10 minutach od ostatniego polecenia) lub po położeniu na boku na dłużej niż 10 sekund, Femisapien przejdzie w Tryb uśpienia. W Trybie uśpienia diody LED na jej nadgarstkach będą wolno pulsować. Aby wybudzić Femisapien z Trybu uśpienia, postaw ją na nogach, jeśli leży i łagodnie wciśnij w dół jej głowę. Automatyczne wyłączenie Po spędzeniu około 2 godzin w Trybie uśpienia, Femisapien wyłączy się całkowicie. Aby włączyć ją ponownie, przesuń wyłącznik na plecach w pozycję WYŁĄCZONY i z powrotem na WŁĄCZONY. WAŻNE: Jeśli skończyłeś zabawę z Femisapien, nie czekaj, aż wyłączy się automatycznie, tylko wcześniej przestaw wyłącznik w pozycję WYŁĄCZONY. Zapobiegnie to szybszemu zużyciu się baterii. 7
8 Tryby działania Femisapien posiada trzy główne tryby działania: Tryb Uwagi Tryb Reakcji Tryb Nauki Aby zmienić tryb, łagodnie pochyl głowę w odpowiednią pozycję. Aby podnieść głowę, umieść palec pod brodą Femisapien: Aby ją opuścić, łagodnie naciśnij palcami od tyłu: UWAGA: Po włączeniu uruchamiany jest tryb odpowiadający aktualnemu ułożeniu głowy. 8
9 Poniższa tabela (Tabela 1) opisuje zachowanie Femisapien w każdym z trybów. Po szczegółowe informacje zajrzyj do odpowiadającej sekcji instrukcji. Tabela 1 Pozycja głowy Patrzy do przodu Opis działania Femisapien przechodzi w Tryb Reakcji. Femisapien patrzy przed siebie i reaguje na polecenia przemieszczania się, a także na dźwięki. Może również porozumiewać się z inną Femisapien lub robotem WowWee Robosapien. Zajrzyj na stronę 12 instrukcji. Patrzy do góry Femisapien przechodzi w Tryb Uwagi. Femisapien patrzy do góry, zwracając swoja uwagę na ciebie. Możesz aktywować akcje, takie jak samodzielne spacerowanie, przesyłanie pocałunków, pozowanie, taniec, a nawet rozmowy z tobą! Zajrzyj na stronę 15 instrukcji. Patrzy w dół Femisapien przechodzi w Tryb Nauki. Femisapien patrzy w dół i oczekuje na zaprogramowanie animacji. Możesz poruszać jej rękoma i nogami, a zapamięta szybkość i kolejność ruchów, a następnie perfekcyjnie je odtworzy. Spróbuj zaprogramować taniec, chodzenie, czy scenki aktorskie! Zajrzyj na stronę 20 instrukcji. 9
10 Kontrolowanie Femisapien Femisapien reaguje na różne formy kontroli, w tym: Pochylanie głowy (zajrzyj na poprzednią stronę). Poruszanie interaktywnymi dłoni (zajrzyj do sekcji Używanie interaktywnych dłoni poniżej). Gesty użytkownika (zajrzyj do sekcji Kontrola za pomocą gestów na stronie 24). Dźwięk (zajrzyj do sekcji Tryb Uwagi na stronie 15). Mimo że Femisapien nie wymaga zdalnego kontrolera, można nią sterować za pomocą kontrolera WowWee Roboremote (sprzedawanego oddzielnie). Zajrzyj na stronę internetową WowWee, aby dowiedzieć się więcej o Roboremote. Używanie interaktywnych dłoni Możesz sterować Femisapien, używając jej 4-kierunkowych dłoni dżojstików. Poruszając lewą, prawą lub obiema dłońmi naraz możesz wydać 56 różnych poleceń! Każdą dłoń można przesuwać do przodu, do tyłu, do środka lub na zewnątrz. Łagodnie złap dłoń Femisapien i przesuń ją w pożądanym kierunku. Poniższa przykładowa ilustracja pokazuje ruch dłoni na zewnątrz: Na zewnątrz Kiedy aktywujesz funkcję, używając dłoni Femisapien, zapalą się diody LED na jej nadgarstkach. Po puszczeniu dłoni, diody zgasną i akcja zostanie wykonana. Reakcja na ruchy dłoni zależy od aktualnej pozycji głowy (wybranego trybu). Upewnij się, że funkcja, którą chcesz wywołać, dotyczy aktualnego trybu. UWAGA: Wszystkie dalsze instrukcje do sterowania dłońmi pisane są z punktu widzenia Femisapien, to znaczy prawa dłoń odnosi się do jej prawej ręki. 10
11 Tabela symboli ruchów dłoni Poniższa tabela (Tabela 2) objaśnia symbole używane w dalszej części instrukcji. Ikony reprezentują kierunek przesuwania dłoni względem przodu Femisapien. Tabela 2 Prawa dłoń Lewa dłoń Działanie użytkownika Pociągnij prawą dłoń do siebie. Popchnij prawą dłoń od siebie. Popchnij prawą dłoń do ciała Femisapien. Pociągnij prawą dłoń od ciała Femisapien. Pociągnij lewą dłoń do siebie. Popchnij lewą dłoń od siebie. Popchnij lewą dłoń do ciała Femisapien. Pociągnij lewą dłoń od ciała Femisapien. 11
12 Tryb Reakcji Tryb Reakcji to główny tryb poruszania się Femisapien. Może w nim także reagować na dźwięki i wykonywać akcje komediowe. Dostęp do różnych funkcji uzyskasz poprzez interaktywne dłonie, zgodne z Tabelą 3. Aby wejść w Tryb Reakcji: Delikatnie pochyl głowę Femisapien tak, by patrzyła prosto przed siebie. Potwierdzi zmianę trybu odgłosem hmmm. Podstawowe chodzenie Femisapien potrafi chodzić do przodu, do tyłu, a także obracać się w miejscu w lewo i w prawo. Może także wykryć przeszkody znajdujące się na wysokości jej szyi, przed którymi się zatrzyma. Po usunięciu przeszkody w czasie nie dłuższym niż około 3 sekundy pójdzie dalej. Jeśli przeszkoda nie zostanie usunięta, zawróci. Wykonując wbudowane pokazowe spacery, Femisapien nie używa czujników i nie potrafi wykryć przeszkód. UWAGA: Jeśli Femisapien przewróci się podczas chodzenia, postaw ją na nogach w czasie 10 sekund, a podziękuje ci i pójdzie dalej. Jeśli pozostanie na ziemi przez dłużej niż 10 sekund, przejdzie w Tryb uśpienia (zajrzyj na stronę 7). UWAGA: Femisapien porusza się najlepiej po gładkich, płaskich powierzchniach oraz płytkich dywanach. Nierówne powierzchnie mogą spowodować upadek. Po chodzeniu przez około 2 minuty (chyba, że w opisie danej funkcji napisane jest inaczej) Femisapien zatrzyma się, wróci do neutralnej pozycji i będzie czekać na kolejne rozkazy. Możesz także przerwać każdą akcję poprzez łagodne wciśnięcie głowy w dół. Na następnych stronach znajduje się tabela komend dostępnych w Trybie Reakcji. UWAGA: Prawa dotyczy prawej strony Femisapien, lewa lewej. UWAGA: Wydanie niektórych komend wymaga użycia obu dłoni jednocześnie. 12
13 Tabela 3 Prawa dłoń Lewa dłoń Funkcja Wykrywanie obiektów Pokazowy spacer po kole, zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Femisapien wraca do neutralnej pozycji po około 10 minutach. Pokazowy spacer po gwieździe, zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Femisapien wraca do neutralnej pozycji po około 10 minutach. Wyłączone Wyłączone UWAGA: Femisapien będzie poruszała się do przodu i do tyłu. Obrót w miejscu, przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Włączone Obrót po łuku, zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Włączone Pokazowy spacer po kole, przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Wyłączone Pokazowy spacer po gwieździe, przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Wyłączone UWAGA: Femisapien będzie poruszała się do przodu i do tyłu. Obrót w miejscu, zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Włączone Obrót po łuku, przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Włączone Chodzenie do przodu. Włączone Chodzenie do tyłu. Włączone Powolne chodzenie do przodu. Femisapien omija przeszkody skręcając w prawo. Chodzenie trwa 10 minut. Włączone 13
14 Powolne chodzenie do przodu. Femisapien omija przeszkody skręcając w lewo. Chodzenie trwa 10 minut. Powolne chodzenie do tyłu. Femisapien omija przeszkody umieszczane przed nią skręcając w lewo. Kto jest szefem? Femisapien używa Emotish i języka ciała do wyrażenia swojego zdenerwowania! Włączone Włączone n.d. Możesz sam wejść z nią w interakcję wydając dźwięki lub postawić przed WowWee Robosapien. Femisapien odpowie na to polecenie dźwiękiem argh przed odegraniem scenki. Po zakończeniu akcji głośny dźwięk lub dotknięcie głowy robota spowoduje jej powtórzenie. Hej, patrzcie na mnie! Femisapien używa Emotish do zwrócenia na siebie uwagi! n.d. Możesz sam wejść z nią w interakcję wydając dźwięki lub postawić przed WowWee Robosapien. Femisapien odpowie na to polecenie dźwiękiem mmm przed odegraniem scenki. Po zakończeniu akcji głośny dźwięk lub dotknięcie głowy robota spowoduje jej powtórzenie. Beep Femisapien użyje Emotish i gestów do odegrania komediowego monologu. n.d. Możesz sam wejść z nią w interakcję wydając dźwięki lub postawić przed WowWee Robosapien. Femisapien odpowie na to polecenie dźwiękiem mmm mmm przed odegraniem scenki. Po zakończeniu akcji głośny dźwięk lub dotknięcie głowy robota spowoduje jej powtórzenie. 14
15 Tryb Uwagi W Trybie Uwagi Femisapien wchodzi w interakcje z użytkownikiem. Będzie pozować, akompaniować przy śpiewaniu, przedstawi się, zatańczy z tobą, a nawet prześle całusa. Jeśli w pokoju zapadnie cisza na dłużej niż 20 sekund, Femisapien zacznie z tobą rozmawiać używając Emotish. Możesz jej odpowiadać, mówiąc wyraźnie z odległości około 1 metra. Aby przerwać jej mówienie, wciśnij delikatnie głowę w dół. Aby wejść w Tryb Uwagi: Pochyl głowę Femisapien do góry. Odpowie dźwiękiem hmm. Większość funkcji w Trybie Uwagi trwa około 20 minut. Po tym czasie Femisapien wraca do neutralnej pozycji i czeka na kolejne polecenia. Aby opuścić daną funkcję wcześniej, delikatnie wciśnij głowę w dół. Polecenia, które nie są tu opisane, spowodują powrót do pozycji neutralnej i oczekiwanie na dalsze polecenia. Różne funkcje w tym trybie opisuje Tabela 4 na następnych stronach. UWAGA: Prawa dotyczy prawej strony Femisapien, lewa lewej. 15
16 Tabela 4 Prawa dłoń Lewa dłoń Funkcja Sesja zdjęciowa. Femisapien będzie przyjmować różne pozy, zmieniając je co 3 sekundy. UWAGA: Funkcję tą przerywa jedynie naciśnięcie głowy. Muzyczny akompaniament, szybki. Femisapien stanie się twoja osobistą śpiewaczką i tancerką! Umieść ją w odległości około 1 metra od źródła dźwięku. Kiedy usłyszy muzykę, zacznie tańczyć i śpiewać do rytmu. Jej diody LED na nadgarstkach również będą mrugać. Występ będzie trwał tak długo, jak muzyka. Kiedy muzyka się skończy, Femisapien zakończy występ w swoim własnym stylu. Jeśli muzyka zacznie grać ponownie, robot powtórzy akcję. UWAGI: Femisapien reaguje najlepiej na szybką, głośną muzykę w stylu disco, dance, country, metal, czy rap. Łagodniejsze utwory, takie jak klasyka czy jazz, mogą przynieść gorsze efekty. Nie pozostawiaj tańczącej Femisapien bez opieki na niewielkich powierzchniach, gdyż może spaść. Jeśli śpiew Femisapien ci przeszkadza, możesz zmniejszyć jej głośność (strona 19). Prezentacja prawą ręką. Femisapien potrafi trzymać i prezentować cienkie obiekty, np. wizytówki lub pocztówki. Może spacerować z nimi, podać ją i odebrać! Aby użyć tej funkcji: 1. Umieść kartkę w prawej dłoni i pochyl ją do wewnątrz. 2. Femisapien przejdzie do przodu, aż natrafi na jakiś obiekt i zaprezentuje kartkę. 3. Jeśli chcesz ją wziąć, zaciśnij jej dłoń, żeby zaznaczyć, że zabrałeś obiekt. 4. Jeśli nie zabierzesz kartki, Femisapien skręci w lewo i poszuka następnego obiektu lub osoby, której można zaprezentować kartkę. UWAGA: Możesz też uruchomić tą funkcję przed włożeniem kartki w dłoń Femisapien. Podejdzie wtedy do pierwszej napotkanej osoby i poprosi o podanie kartki. Po umieszczeniu jej w dłoni, skręci w lewo i pójdzie zaprezentować następnemu obiektowi lub osobie w zasięgu wzroku. 16
17 Chodź ze mną, prawa ręka Możesz chwycić Femisapien za rękę i poprowadzić ją! Aby użyć tej funkcji: 1. Pociągnij dłoń Femisapien na zewnątrz. Podniesie ramię, żebyś mógł ją złapać. 2. Złap ją za dłoń i zaciśnij. 3. Femisapien zacznie wolno iść do przodu, pozwalając się prowadzić. Po puszczeniu dłoni, Femisapien westchnie i opuści rękę. UWAGA: Prowadząc Femisapien, nie ciągnij jej za rękę zbyt mocno, bo może się przewrócić. Przesyłanie pocałunków. Femisapien może słać całusy tobie, twoim znajomym i innym robotom szczególnie Robosapien w jednym z czterech styli. Kiedy Femisapien wykryje obiekt przed sobą, prześle całusa. Style pocałunków będą się zmieniać cyklicznie, nie możesz ich ustawić. Aby Femisapien przesłała pojedynczego całusa, pociągnij ją za rękę w dowolnym kierunku. UWAGA: Jeśli Femisapien będzie musiała przesłać temu samemu obiektowi więcej niż 8 całusów, przestanie to robić, dopóki obiekt nie zostanie usunięty. Muzyczny akompaniament, wolny. Funkcja podobna do szybkiego akompaniamentu, ale dostosowana do wolniejszych utworów (wciąż jednak powinny posiadać wyraźny, głośny rytm). Przeczytaj uwagi dotyczące szybkiego muzycznego akompaniamentu na stronie 16. Prezentacja lewą ręką. Funkcja analogiczna do prezentacji prawą ręką. Przeczytaj uwagi dotyczące prezentacji prawą ręką na stronie 16. Chodź ze mną, lewa ręka. Pozwala prowadzić Femisapien, trzymając ją za lewą rękę. Przeczytaj uwagi dotyczące chodź ze mną, prawa ręka powyżej. 17
18 Zatańcz ze mną. Złap Femisapien za obie ręce i poprowadź ją w wolnym tańcu. Aby użyć tej funkcji: 1. Pociągnij obie dłonie Femisapien naraz na zewnątrz. Podniesie ręce, żebyś mógł za nie złapać. 2. Ujmij ją za dłonie. Femisapien zacznie wolno tańczyć, pozwalając się prowadzić. Kiedy puścisz jej dłonie, Femisapien podziękuje kurtuazyjnie i opuści ręce. UWAGA: Prowadząc Femisapien, nie ciągnij jej za ręce zbyt mocno, bo może się przewrócić. Chodź ze mną do tyłu. Aby użyć tej funkcji: 1. Pchnij dłonie Femisapien naraz do środka. Podniesie ręce, żebyś mógł za nie chwycić. 2. Ujmij ją za dłonie. Femisapien zacznie wolno iść do tyłu, pozwalając się prowadzić. UWAGA: Prowadząc Femisapien, nie ciągnij jej za ręce zbyt mocno, bo może się przewrócić. Konwersacja. Mów do Femisapien, a odpowie ci w Emotish, gestykulując i błyskając diodami LED na nadgarstkach! Po aktywowaniu tej funkcji Femisapien będzie od czasu do czasu machać do ciebie, czekając na odpowiedź. Możesz mówić normalnie, będąc w odległości około 1 metra przed Femisapien. Jej diody będą mrugać w rytm twoich słów. Może także rozmawiać z radiem, telewizorem lub innymi robotami! Kiedy zapadnie cisza, Femisapien wyda pytający dźwięk co 20 sekund, dopóki nie odpowiesz. Jeśli nie usłyszy odpowiedzi przez 20 minut, opuści tryb konwersacji. UWAGA: Konwersacja działa najlepiej w cichym otoczeniu. Jeśli hałas jest zbyt duży, po 10 sekundach Femisapien wyrazi irytację i opuści tryb konwersacji. Spacerowanie. Femisapien może samodzielnie spacerować i poznawać swoje otoczenie! Upewnij się, że wokół nie ma małych przeszkód, krawędzi ani schodów. Femisapien wyruszy na ekspedycję! UWAGA: Femisapien nie potrafi wykryć krawędzi, spadków, ani obiektów niższych od niej. 18
19 Ochrona, prawa ręka. Femisapien będzie czuwać i przeganiać poruszające się przed nią obiekty prawą ręką! Umieść Femisapien na wolnej przestrzeni. Będzie wykonywać niewielkie ruchy, czekając na zagrożenie. Kiedy wykryje poruszający się przed nią obiekt, zamachnie się na niego prawą ręką i wyda odgłos protestu. Jeśli obiekt nie ruszy się, machnie w jego kierunku 4 razy. Zabierz obiekt, a Femisapien wróci do pilnowania. Ochrona, lewa ręka. Femisapien będzie czuwać i przeganiać poruszające się przed nią obiekty lewą ręką! Zwiększ głośność. Femisapien ma cztery ustawienia głośności: Wyciszony Niski Średni Głośny Zmniejsz głośność. 19
20 Tryb Nauki W Trybie Nauki możesz nauczyć Femisapien sekwencji ruchów, które później dla ciebie odtworzy. Program może składać się z maksymalnie 80 kroków. Femisapien zapamiętuje także prędkość wykonywania ruchów (szybko lub wolno). Można też użyć w programie jednej lub kilku wbudowanych funkcji. UWAGA: W jednym kroku programu można ruszać kilkoma kończynami jednocześnie. Aby wejść w Tryb Nauki i zaprogramować Femisapien: 1. Włącz Tryb Nauki, pochylając głowę Femisapien do dołu. 2. Delikatnie przemieszczaj ramiona, nogi, dłonie lub biodra w różne pozycje lub użyj jednej z wbudowanych akcji (zajrzyj na stronę 21), a Femisapien zapamięta każdy ruch jako krok programu. Zapisanie kroku jest potwierdzane dźwiękiem. UWAGA: Jeśli nie podasz następnego kroku programu przez 4 sekundy, Femisapien zapamięta sekwencję i odtworzy ją. 3. Wciśnięcie głowy podczas odtwarzania programu spowoduje jego przerwanie. Wciśnięcie głowy dwa razy spowoduje wydanie dźwięku ha huh. 4. Jeśli chcesz zachować program w dowolnym momencie, podnieś głowę Femisapien do góry, przechodząc w Tryb Uwagi lub Tryb Reakcji. 20
21 5. Aby Femisapien odtworzyła program, wystarczy raz machnąć dłonią przed jej twarzą. Działa to w każdym trybie. Femisapien zapamięta program dopóki nie zostanie wyłączona (automatycznie lub ręcznie). Jeśli chcesz zachować program przez nie dłużej niż 2 godziny, a nie chcesz wyczerpać baterii, możesz przejść w Tryb uśpienia. Aby aktywować Tryb uśpienia, łagodnie połóż Femisapien na plecach na 10 sekund (zajrzyj na stronę 7). UWAGA: Jeśli spróbujesz zaprogramować więcej niż 80 kroków programu, Femisapien automatycznie przerwie dodawanie kroków i odegra sekwencję. UWAGA: Przemieszczając ręce Femisapien, trzymaj je za ramiona, nie za nadgarstki. Przemieszczając nogi, zwracaj uwagę, czy uda jej się utrzymać równowagę w nowej pozycji. WAŻNE: Nie próbuj przemieszczać kończyn Femisapien poza ich mechaniczne granice ruchu, ani nie poruszaj nimi zbyt szybko. Nie odtwarzaj programów, kiedy Femisapien stoi blisko krawędzi, z których może spaść. Jeśli programujesz skomplikowane ruchy nóg, zalecamy umieszczenie robota na miękkiej powierzchni. Funkcje wbudowane Femisapien posiada specjalne wbudowane funkcje, których można użyć jako część własnego programu. Te akcje, opisane w Tabeli 5 na następnych stronach, można aktywować tylko w Trybie Nauki za pomocą interaktywnych dłoni. Każda funkcja zostanie zapamiętana jako jeden krok programu. Kiedy wprowadzasz daną funkcję, Femisapien odtworzy ją i potwierdzi zapis dźwiękiem. 21
22 Tabela 5 Prawa dłoń Lewa dłoń Funkcja Podnieś prawe ramię jedną jednostkę i pochyl się w lewo. UWAGA: Jeśli zaprogramujesz tą funkcję kilka razy, ramię będzie się podnosiło coraz wyżej, maksymalnie 8 razy. Opuść prawe ramię jedną jednostkę i pochyl się w prawo. UWAGA: Jeśli zaprogramujesz tą funkcję kilka razy, ramię będzie się opuszczało coraz niżej, maksymalnie 8 razy. Jeden krok obrotu w lewo. Cztery kroki obrotu zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Podnieś lewe ramię jedną jednostkę i pochyl się w prawo. UWAGA: Jeśli zaprogramujesz tą funkcję kilka razy, ramię będzie się podnosiło coraz wyżej, maksymalnie 8 razy. Opuść lewe ramię jedną jednostkę i pochyl się w lewo. UWAGA: Jeśli zaprogramujesz tą funkcję kilka razy, ramię będzie się opuszczało coraz niżej, maksymalnie 8 razy. Jeden krok obrotu w prawo. Cztery kroki obrotu przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Podnieś oba ramiona i pochyl się do przodu. Opuść oba ramiona i pochyl się do tyłu. Cztery kroki do tyłu. Cztery kroki do przodu. 22
23 Poza Flamenco, prawa ręka w górze, lewa nisko. Poza Flamenco, lewa ręka w górze, prawa nisko. Poza Flamenco, prawa ręka w górze, lewa wysoko. Poza Flamenco, lewa ręka w górze, prawa wysoko. Dźwięk shoop nisko. Dźwięk shoop średnio. Dźwięk shoop wysoko. Dźwięk Do-wa-wa Całus. Cios lewą ręką. Cios prawą ręką. Dźwięk eeek!. 23
24 Kontrola przy użyciu gestów Możesz sterować Femisapien machając jej dłonią przed twarzą, kiedy czeka na polecenia. Femisapien widzi obiekty znajdujące się bezpośrednio przed nią na wysokości szyi. Diody LED na nadgarstkach pulsują, kiedy jakiś przedmiot znajdzie się w zasięgu. Tabela poniżej (Tabela 6) przedstawia gesty, które można wykonać. UWAGA: Jeśli wykonasz gest zbyt szybko lub zbyt blisko twarzy Femisapien, nie będzie w stanie go wykryć. UWAGA: Aby przerwać działanie dowolnej akcji, wciśnij głowę Femisapien w dół. Tabela 6 Liczba machnięć dłonią Jedno Dwa Trzy Funkcja Aktywuje zapamiętany w Trybie Nauki program. Femisapien idzie do przodu, zatrzymując się po napotkaniu przeszkody. Po usunięciu przeszkody, idzie dalej. Femisapien wykonuje zwrot w prawo i idzie po dużym okręgu, zgodnie z ruchem wskazówek zegara. UWAGA: W tym trybie Femisapien nie wykrywa przeszkód. Cztery Femisapien wykonuje zwrot w lewo i idzie po dużym okręgu, przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. UWAGA: W tym trybie Femisapien nie wykrywa przeszkód. Pięć (lub więcej) Trzymanie dłoni przed Femisapien Femisapien wykonuje taniec pokazowy. Femisapien cofnie się, wykona zwrot w lewo i zatrzyma. 24
25 Porady Ta sekcja opisuje inne ciekawe rzeczy, które można robić z Femisapien. Diody LED na nadgarstkach Diody te reagują świecą odpowiednio podczas każdej funkcji. Obserwuj ich zachowanie podczas różnych zachowań i akcji błyski będą się zmieniać w zależności od tego, czy Femisapien aktualnie słucha, myśli albo czeka na polecenia. Kiedy w coś się stanie w jej pobliżu świecą się jasno! Kontroler WowWee Roboremote (sprzedawany oddzielnie) Mając kontroler Roboremote możesz przypisać do niego polecenia i sekwencje komend pozwalające sterować Femisapien zdalnie. Kontroler Robosapien (sprzedawany oddzielnie) Jeśli posiadasz oryginalny kontroler WowWee Robosapien, możesz użyć go także do kontrolowania Femisapien! Spróbuj sterować oba robotami oddzielnie lub razem co może przynieść nieoczekiwane rezultaty! Szczegóły poznasz na Interakcja z innymi robotami WowWee Niektóre funkcje zostały zaprojektowane specjalnie do interakcji z Robosapien. Wypróbuj dowolną interaktywną konwersację z Trybu Reakcji, np. Kto jest szefem? albo Hej, patrz na mnie!, ustawiając Femisapien przed Robosapien. Możesz też zobaczyć, co się stanie, jak aktywujesz funkcje muzycznego akompaniamentu, ochrony czy całusów w Trybie Uwagi. Rozmowy z Femisapien Możesz zbadać, jak Femisapien reaguje na konkretne słowa wypowiadane w Trybie Reakcji i stworzyć własne, niepowtarzalne dialogi! (Femisapien ma ograniczoną liczbę różnych odpowiedzi). Więcej informacji Porady, jak rozmawiać z Femisapien, akcesoria do wycinania z papieru, pomysły na ubrania i wiele innych rzeczy znajdziesz na 25
26 Pytania i odpowiedzi P. Moja Femisapien nie porusza się dobrze na dywanie O. Femisapien nie została zaprojektowana do poruszania się na miękkich, nierównych i głębokich dywanach. Zalecamy używanie Femisapien na równych, gładkich powierzchniach lub płytkich dywanach. P. Moja Femisapien wciąż się aktywuje, kiedy przed nią jestem O. Czekając na polecenia, Femisapien reaguje na wszystko, co znajdzie się blisko jej twarzy. Jeśli nie chcesz, żeby cię widziała, odsuń się. P. Moja Femisapien wydaje się reagować na rzeczy, których nie ma O. Jeśli w pomieszczeniu, w którym jest Femisapien, znajdują się lampy fluorescencyjne lub komputery, może reagować na wysyłane przez nie sygnały podczerwone. Przejdź do innego pokoju, a powinna zachowywać się normalnie. P. Moja Femisapien czasem zapomina niektóre akcje zaprogramowane w Trybie Nauki O. Femisapien potrzebuje czasu na zapamiętanie kroków programu. Jeśli poruszasz jej kończynami zbyt szybko, zanim usłyszysz dźwięk oznaczający zapamiętanie poprzedniej akcji, może nie zarejestrować obecnej. Pamiętaj, żeby wykonywać ruchy ostrożnie i delikatnie. P. Chyba uszkodziłem moją Femisapien Gdzie mogę dostać części zamienne? O. Możesz zamówić części zamienne ze sklepu internetowego WowWee. Pamiętaj, że samodzielne otwarcie obudowy robota i/lub jego modyfikacja wiąże się z utratą gwarancji. 26
27 Więcej informacji o Femisapien uzyskasz na Jeśli masz pytania, na które ten przewodnik nie odpowiada zajrzyj na Poznaj inne produkty WowWee na Zarejestruj swój produkt na Wyprodukowano przez: WowWee Group Limited. Energy Plaza, 3/F 92 Granville Road T.S.T. East, Hong Kong Polska wersja instrukcji: Robonet sp. z o.o. Gdański Park Naukowo-Technologiczny Gdańsk, ul. Trzy Lipy 3 sklep@roboshop.pl 27
Crash FX. Przewodnik użytkownika
Crash FX Przewodnik użytkownika Spis treści Dziękujemy za zakup Crash FX firmy WowWee!... 2 Szybki przegląd... 2 Informacje o bateriach... 3 Ładowanie Crash FX... 4 Sterowanie Crash FX... 4 Wymiana śmigła...
Paper Jamz Guitar. Przewodnik użytkownika
Paper Jamz Guitar Przewodnik użytkownika Dziękujemy za zakup gitary Paper Jamz firmy WowWee! Gitara Paper Jamz pozwala grać przez dotykanie palcami czułych na nacisk powierzchni! Poświęć kilka chwil na
Paper Jamz Drums. Przewodnik użytkownika
Paper Jamz Drums Przewodnik użytkownika Dziękujemy za zakup perkusji Paper Jamz firmy WowWee! Perkusja Paper Jamz pozwala grać przez dotykanie palcami czułych na nacisk powierzchni! Poświęć kilka chwil
NAZWA PRODUKTU: Interaktywny ROBOT OLBRZYM K1 Walczy Strzela Y73 Cechy produktu
NAZWA PRODUKTU: Interaktywny ROBOT OLBRZYM K1 Walczy Strzela Y73 Cechy produktu Obraca się w prawo i w lewo Jeździ do przodu i do tyłu Chodzi w lewo i w prawo, do przodu i do tyłu Mówi w języku robota
Tri-bot Przewodnik użytkownika
Tri-bot Przewodnik użytkownika DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP TRI-BOTA OD WOWWEE! 3 Ważne informacje bezpieczeństwa 3 SZYBKI PRZEGLĄD 4 INFORMACJE O BATERIACH 4 INFORMACJE O BATERIACH 5 Wymagane baterie 5 Instalowanie
Odstraszasz szkodników, wodny, zewnętrzny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Odstraszasz szkodników, wodny, zewnętrzny Nr produktu 710018 Strona 1 z 7 Używać zgodnie z instrukcjami producenta. Produkt jest stosowany jako odstraszasz zwierząt za pomocą strumienia
Roborover. Przewodnik użytkownika
Roborover Przewodnik użytkownika Spis Treści Dziękujemy za zakup robota Roborover firmy WowWee!... 3 Zawartość opakowania...3 Szybki przegląd... 4 Baterie... 5 Wymagane baterie...5 Instalowanie i wymiana
Zielone przyciski poleceń. Zielone polecenia to podstawa prostych czynności. Nacisnąć raz przycisk SELECT (wskaźnik trybu zapali się na zielono).
Robot Robosapien Nr art. 190999 Robot. 1. Odbiornik podczerwieni. Przycisk odbiera sygnał pilota. 2. Oczy Świecą na czerwono i pulsują przy odbiorze poleceń. 3. Czujnik Sonic Reaguje na dźwięki. 4. Światło
Robot Roboscooper WowWee Robotics Instrukcja obsługi Nr produktu:
Robot Roboscooper WowWee Robotics Instrukcja obsługi Nr produktu: 190738 Strona 1 z 9 WPROWADZENIE Dziękujemy za zakup robota Roboscooper TM firmy WowWee TM! Roboscooper TM to rozrywkowy, przyjazny robot,
Niania elektroniczna Motorola Babyphone
INSTRUKCJA OBSŁUGI Niania elektroniczna Motorola Babyphone Nr produktu 260051 Strona 1 z 8 1. Zakres dostawy: 1 x Jednostka rodzica 1 x Jednostka dziecka 2 x akumulator AAA dla jednostki rodzica 1 x zasilacz
Termometr do basenu i pokoju
Termometr do basenu i pokoju Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup termometru do basenu i pokoju. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Joebot. Przewodnik użytkownika
Joebot Przewodnik użytkownika Spis Treści Wprowadzenie... 3 Zawartość opakowania...3 Szybki przegląd... 3 Informacje o bateriach... 4 Ważne informacje o bateriach...4 Początek zabawy z Joebotem... 5 Pierwsze
Instrukcja obsługi lampka LivingColors Iris
Instrukcja obsługi lampka LivingColors Iris Rozpakowywanie i instalacja Rozpoczęcie korzystania z lampki LivingColors Po rozpakowaniu lampki LivingColors nie ma potrzeby parowania z nią pilota zdalnego
NASTROJOWA LAMPA LED Z GŁOŚNIKIEM BLUETOOTH
NASTROJOWA LAMPA LED Z GŁOŚNIKIEM BLUETOOTH Instrukcja obsługi 33040 Podczas używania lampy 33040 należy stosować się do poniższych wskazówek. 1. Aby włączyćć urządzenie, użyj przełącznika znajdującego
Lampa stołowa "Mapa świata" z wbudowanym budzikiem
Lampa stołowa "Mapa świata" z wbudowanym budzikiem Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup lampy stołowej. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
Pedometr (licznik kroków) 3D
Pedometr (licznik kroków) 3D Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup urządzenia pomiarowego z czujnikiem 3D. Dzięki temu krokomierzowi bez problemu sprawdzisz, ile spalono kalorii podczas spaceru, czy wysiłku
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Wiek: powyżej 8 lat WSTĘP WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA. Model No.: T638
Model No.: T638 WSTĘP INSTRUKCJA OBSŁUGI Wiek: powyżej 8 lat Dziękujemy za zakup naszego produktu. Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi przed rozpoczęciem użytkowania. 1. Wbudowany moduł
Zagrożenie uduszeniem: Zestaw zawiera drobne elementy. Nie odpowiedni dla dzieci poniżej 3 lat.
Wiek: 5 lat + Zawartość: - Pojazd - Nadajnik - Instrukcja użytkowania Zagrożenie uduszeniem: Zestaw zawiera drobne elementy. Nie odpowiedni dla dzieci poniżej 3 lat. Ostrzeżenie: - Zabawka jest rekomendowana
WAŻNE!! Zatrzymać instrukcje na przyszłość
60100 HUŚTAWKA SAHARA Instrukcja obsługi Gratulacje z okazji zakupu nowego produktu Bright Starts! Proszę o przeczytanie całej instrukcji przed montażem i używaniem huśtawki OSTRZEŻENIE Wskazówki bezpieczeństwa
Stalowy, elektroniczny sejf Xcase
Stalowy, elektroniczny sejf Xcase Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup cyfrowego sejfu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać
WAŻNE!! Zatrzymać instrukcje na przyszłość
60192 HUŚTAWKA LEW HYBRYDOWA NEW Instrukcja obsługi Gratulacje z okazji zakupu nowego produktu Bright Starts! Proszę o przeczytanie całej instrukcji przed montażem i używaniem huśtawki OSTRZEŻENIE Wskazówki
Odstraszacz zwierząt z czujnikiem ruchu i modułem solarnym
INSTRUKCJA OBSŁUGI Odstraszacz zwierząt z czujnikiem ruchu i modułem solarnym Nr produktu 710068 Strona 1 z 5 Przeznaczenie Za pomocą czujnika ruchu PIR produkt aktywuje generator ultradźwiękowy o częstotliwości
INSTRUKCJA OBSŁUGI ABST-604 CZUJNIK ŚWIATŁA DO STOSOWANIA WEWNĄTRZ I NA ZEWNĄTRZ
INSTRUKCJA OBSŁUGI ABST-604 CZUJNIK ŚWIATŁA DO STOSOWANIA WEWNĄTRZ I NA ZEWNĄTRZ * Odbiornik AC-1000 A. Płyta podstawy (nie jest w zestawie) B. Pokrywa przegrody na baterie C. Nastawa natężenie światła
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zegar ścienny szpiegowski z kamerą HD OctaCam (PX3788)
Zegar ścienny szpiegowski z kamerą HD OctaCam (PX3788) Zawartość zestawu zegar ścienny zasilacz kabel AV pilot zdalnego sterowania z baterią elementy montażowe (kołek i śruba) instrukcja obsługa. INSTRUKCJA
Samoobrona. mężczyzny. Głowa Oczy Nos Szyja. Głos. Zęby. Łokieć. Dłoń Jądra Palce. Kolana. Golenie. Pięta. Stopa
Samoobrona Jeżeli znalazłbyś się w sytuacji, w której będziesz zmuszony do zastosowania samoobrony, dobrze jest być do tego przygotowanym. Możesz zastosować następujące techniki: Użyj mowy ciała do wyrażenia
CYFROWY DYKTAFON 8GB AUVISIO
CYFROWY DYKTAFON 8GB AUVISIO Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup cyfrowego dyktafonu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać
Łódź podwodna T2M RC Sub Explorer
INSTRUKCJA OBSŁUGI Łódź podwodna T2M RC Sub Explorer Numer produktu: 231189 Strona 1 z 9 Zawartość zestawu Uwaga! 1. Zestaw zawiera małe części, które mogą okazać się niebezpieczne w razie przypadkowego
HOME VIBRATION PLATE 900 PLUS
HOME VIBRATION PLATE 900 PLUS SF-187x INSTRUKCJA OBSŁUGI Czyszczenie i konserwacja Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, a wtyczka zasilania jest odłączona od gniazdka. Czyść urządzenie miękką, wilgotną
Wrex the Dawg. Przewodnik użytkownika
Wrex the Dawg Przewodnik użytkownika Spis Treści Wprowadzenie 3 Szybki przegląd 4 Informacje o bateriach 6 Wymagane baterie Instalowanie i wymiana baterii w Wrex the Dawg Instalowanie i wymiana baterii
Utrzymać formę w ciąży Skuteczna gimnastyka żył
Utrzymać formę w ciąży Skuteczna gimnastyka żył 801 000 655 22 613 62 56 centrumflebologii.pl Program ćwiczeń dla zdrowia żył! Proponowany zestaw ćwiczeń przyczynia się do poprawy powrotu krwi żylnej z
Zegar ścienny z kamerą HD
Zegar ścienny z kamerą HD Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zegara ściennego z kamerą HD. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Obsługa pilota uniwersalnego RCU650
Obsługa pilota uniwersalnego RCU650 RCU650 jest pilotem uniwersalnym 5 w 1 przeznaczonym do obsługi do telewizorów, amplitunerów, wzmacniaczy, odtwarzaczy BD i DVD, odtwarzaczy CD, nagrywarek, różnych
Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube
Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini stacji MP3 z radiem UKF, zegarem i alarmem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Instrukcja obsługi robota Bee-Bot Wersja 06
Ważne informacje dotyczące baterii Baterie powinny być wkładane wyłącznie przez osoby dorosłe. Należy używać wyłącznie baterii zalecanego typu lub ich odpowiedników. Nie wolno mieszać różnych rodzajów
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO Ustawienie czasu 1. Wyciągnij koronkę do pozycji 2. 2. Obracaj koronkę w prawo lub w lewo tak aby odpowiadała wybranym przez Ciebie preferencjom. 3. Przywróć koronkę
1. Budowa. Helikopter sterowany podczerwienią. YD617/YD 618 ( z żyroskopem)
11269552 Helikopter sterowany podczerwienią Wiek: od 14 lat YD617/YD 618 ( z żyroskopem) Wskazówki techniczne Długość kadłuba: 125 mm Średnica głównego wirnika: 115 mm Waga: 17 g Zasięg: 15 m Czas ładowania:
Stoper TFA , zegar, alarm z funkcją snooze, 1/100 sekundy
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 759788 Stoper TFA 38.2029, zegar, alarm z funkcją snooze, 1/100 sekundy Strona 1 z 5 Dziękujemy za zakup urządzenia firmy TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie
Mikrokamera ukryta w zegarku budziku T5000. Instrukcja obsługi
Mikrokamera ukryta w zegarku budziku T5000 Instrukcja obsługi Środki ostrożności podczas użytkowania W celu bezpiecznego korzystania z urządzenia przed jego użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi.
Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego
Art. Nr 61 60 21 Cyfrowy mini-zegar sterujący www.conrad.pl Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego A. Funkcje 1. Programowalny zegar cyfrowy (określany w dalszej części instrukcji jako zegar
GRA POWINNA BYĆ UŻYWANA POD NADZOREM DOROSŁYCH REKOMENDOWANA DLA DZIECI W WIEKU 8+ NIE KIEROWAĆ W STRONĘ OCZU I TWARZY
INSTRUKCJA PITCH PRO WAŻNE INFORMACJE DLA DOROSŁYCH: OSTRZEŻENIA: GRA POWINNA BYĆ UŻYWANA POD NADZOREM DOROSŁYCH REKOMENDOWANA DLA DZIECI W WIEKU 8+ NIE KIEROWAĆ W STRONĘ OCZU I TWARZY TEN PRODUKT PRZEZNACZONY
Instrukcja obsługi. Krótkofalówka PMR Stabo FreeCom 150. Nr prod Kontrola komunikacji.
Instrukcja obsługi Krótkofalówka PMR Stabo FreeCom 150 Nr prod. 930375 Kontrola komunikacji 1. Antena. 2. Wyświetlacz LCD. Wyświetla aktualnie wybrany kanał i inne symbole. 3. Przycisk latarki. Naciśnij
Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt
Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu głośnomówiącego Bluetooth do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i
NannyCam V24 INSTRUKCJA 1 OBSŁUGI
NannyCam V24 INSTRUKCJA 1 OBSŁUGI ZAWARTOŚĆ ZESTAWU: Jednostka rodzica z ekranem + adapter sieciowy Jednostka dziecka (kamera) + adapter sieciowy Instrukcja obsługi OPIS JEDNOSTKI DZIECKA: 1. Czujnik świetlny
CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA. Właściwości
CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Opis Honeywell CM707 to programowalny termostat pokojowy przeznaczony do sterowania ogrzewaniem w taki sposób, aby utrzymywać komfortową temperaturę, gdy domownicy są w mieszkaniu,
Skyhopper. Przewodnik użytkownika
Skyhopper Przewodnik użytkownika Spis treści Dziękujemy za zakup Skyhoppera firmy WowWee!... 3 Zawartość opakowania...3 Szybki przegląd... 4 Informacje o bateriach... 5 Mocowanie anteny... 6 Ładowanie
NannyCam H32 INSTRUKCJA 1 OBSŁUGI
NannyCam H32 INSTRUKCJA 1 OBSŁUGI ZAWARTOŚĆ ZESTAWU: Jednostka rodzica z ekranem + adapter sieciowy Jednostka dziecka (kamera) + adapter sieciowy Instrukcja obsługi OPIS JEDNOSTKI DZIECKA: 1. Czujnik świetlny
ZAWARTOŚĆ WYMIANA BATERII W DRONIE ŁADOWANIE BATERII PRZYGOTOWANIE DO LOTU
ZAWARTOŚĆ WYMIANA BATERII W DRONIE 1. Otwórz komorę na baterie. (Fig A) 2. Włóż 3 baterie AA zgodnie z kierunkiem polaryzacji. (Fig B). Nie mieszaj starych i nowych baterii. 3. Umieść z powrotem zamknięcie
Zimowe słuchawki w opasce z mikrofonem bluetooth 4.0
Zimowe słuchawki w opasce z mikrofonem bluetooth 4.0 Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup słuchawek w opasce z mikrofonem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10
Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300 Instrukcja obsługi Nr produktu: 672395 Strona 1 z 10 1. ELEMENTY OBSŁUGI a) Stacja bazowa 1. Przycisk SNOOZE/LIGHT dla trybu drzemki/podświetlenia
Mini odtwarzacz mp3 i radio / czarny Auvisio MPS-550.cube (PX1564) INSTRUKCJA OBSŁUGI
Mini odtwarzacz mp3 i radio / czarny Auvisio MPS-550.cube (PX1564) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: mini stacja MP3 kabel USB (Mini-USB do USB) kabel ze złączem 3,5 mm pasek na rękę instrukcja obsługi.
Dragonfly Przewodnik użytkownika
Dragonfly Przewodnik użytkownika Dziękujemy za zakup Dragonfly firmy WowWee! Pierwszy na świecie sterowany radiowo owad jest do twojej dyspozycji. Dragonfly jest wspaniałą zabawą. Możesz nią sterować w
Deska automatyczna z czujnikiem ruchu
Deska automatyczna z czujnikiem ruchu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup deski automatycznej. Deska sedesowa reaguje na ruch. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i
SCIGANY81 (c) Copyright
zapraszamy 1.VOLUME UP na 13.MODE: nasze REPEAT/REPEAT aukcje ALL/RANDOM 2.FUNCTION 14.WYŚWIETLACZ LCD 3.DBBS 15. /STOP 4.CLK SET 16. /SCAN 5.ANTENA FM 17.OTWIERANIE SZUFLADY PŁYTY CD 6. /PRESET- 18.TUNE-/FOLDER
Radioodtwarzacz CD, FM SoundMaster RCD1750SI. Strona 1 z 9
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radioodtwarzacz CD, FM SoundMaster RCD1750SI Nr produktu 1424954 Strona 1 z 9 Główne elementy sterujące VOLUME UP 12. MONO/STEREO 1. 2. FUNCTION 13. MODE: REPEAT/ REPEAT ALL/ RANDOM
Stacja pogodowa, bezprzewodowa Techno Line WS 6820
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, bezprzewodowa Techno Line WS 6820 Nr produktu 672503 Strona 1 z 7 Instalacja 1. Włóż okrągłą podstawę do słupka w tylnej części Twojej stacji pogodowej (jak pokazano
Budzik radiowy Eurochron
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672364 Budzik radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt wyświetla czas oraz temperaturę w pomieszczeniu, co więcej jest zintegrowany z funkcją alarmu. Czas jest
Zegar ścienny cyfrowy DCF
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny cyfrowy DCF Nr produktu 672320 Strona 1 z 6 Dane techniczne: - Zegar sterowany przez radio - Ręczne ustawienie czasu - Ustawienie strefy czasowej w trybie: -12/+12 - Funkcja
Mini skaner dokumentów 3w1 w długopisie
Mini skaner dokumentów 3w1 w długopisie Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup skanera w długopisie. Za pomocą jednego przycisku skaner czyta wizytówki i inne dokumenty. Prosimy o przeczytanie instrukcji
Niesamowita zwrotność. Profesjonalny kontroler. Większy korpus Bardziej stabilny lot. Zwiększony zasięg. Idealna symetria. Instrukcja użytkowania
Większy korpus Bardziej stabilny lot Instrukcja użytkowania Idealna symetria Niesamowita zwrotność Zwiększony zasięg Profesjonalny kontroler 3.3 Kalibracja akcelerometru 3.4. Kalibracja żyroskopu S1 Quadkopter
Kinkiet solarny LED ze stali nierdzewnej z czujnikiem PIR
Kinkiet solarny LED ze stali nierdzewnej z czujnikiem PIR Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup kinkietu solarnego LED z czujnikiem PIR. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek
ĆWICZENIA W ZAPOBIEGANIU OSTEOPOROZY
ĆWICZENIA W ZAPOBIEGANIU OSTEOPOROZY Ćwiczenie 1. - Stajemy w rozkroku na szerokości bioder. Stopy skierowane lekko na zewnątrz, mocno przywierają do podłoża. - Unosimy prawą rękę ciągnąc ją jak najdalej
made in China C1000E IB-leaflet.indd 1 6/27/13 2:18 PM
made in China 7 1 4 3 5 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. BaByliss S.A.R.L. - 99, Avenue Aristide Briand - 92120 Montrouge - FRANCE www.babyliss.com POLSKI Dzięki Curl Secret firmy BaByliss w przyjemny sposób
Instrukcja. BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1
5 Instrukcja BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1 Wprowadzenie: Słuchawka BT400 G5 składa się z następujących części: 1. Przycisk Rozmowa/Transfer: Przycisk posiada 2 funkcje: Rozmowa odbieranie i
Głośnik Bluetooth Element T6 INSTRUKCJA OBSŁUGI
Głośnik Bluetooth Element T6 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za wybór głośnika Bluetooth Tronsmart Element T6. Tronsmart Element T6 obsługuje łączność Bluetooth 4.1 dla optymalnego połączenia i parowania
RC-S. Pilot zdalnego sterowania. użytkowania
RC-S Pilot zdalnego sterowania Instrukcja użytkowania Niniejsza instrukcja dotyczy następującego pilota zdalnego sterowania: RC-S Gratulujemy zakupu pilota zdalnego sterowania firmy Bernafon. Jest to jedno
Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania HP (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi
Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania HP (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi
Stacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 00113984 Stacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C Strona 1 z 9 Dziękujemy za zakup stacji pogodowej. Produkt został wykonany z najwyższa starannością.
Trójwymiarowy zegar Lunartec
Trójwymiarowy zegar Lunartec Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup trójwymiarowego zegara Lunartec (NX5704). Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
AX Informacje dotyczące bezpieczeństwa
AX-7600 1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa AX-7600 jest urządzeniem wyposażonym w laser Klasy II i jest zgodne ze standardem bezpieczeństwa EN60825-1. Nieprzestrzeganie instrukcji znajdujących się
Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:
Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: 656339 Otwór do powieszenia Wyświetlacz Przedział baterii Klawisze operacyjne Nóżka Ustawienia początkowe. Uwaga: Ta stacja pogody obsługuje tylko jeden czujnik temperatury.
IRISPen Air 7. Skrócona instrukcja obsługi. (Android)
IRISPen Air 7 Skrócona instrukcja obsługi (Android) Niniejsza skrócona instrukcja obsługi pomaga w rozpoczęciu korzystania z urządzenia IRISPen Air TM 7. Zapoznaj się z nią przed przystąpieniem do użytkowania
Mini kamera HD AC-960.hd
Mini kamera HD AC-960.hd Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery HD. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, abyście mogli Państwo optymalnie korzystać
Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM Nr produktu 769722 Strona 1 z 6 Gratulujemy zakupu zestawu głośnomówiącego B-Speech BT-FSE PRIM. To urządzenie pozwala komunikować się bezprzewodowo
Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote
Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Pilot zdalnego sterowania systemu alarmowego Przewodnik ustawiania - Polish Szanowny Kliencie, W tym przewodniku można znaleźć informacje i procedury
USER INSTRUCTION MANUAL ACR RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie)
ACR-3280 RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie) 1 OPIS DZIAŁANIA 1. ON/OFF: włączenie/wyłączenie lub zmiana trybu FM/AM 2. SET: ustawienie zegara M+: programowanie stacji
Inteligentny robot czyszczący
Inteligentny robot czyszczący Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup inteligentnego robota czyszczącego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA ETUI KLAWIATURY BLUETOOTH
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA ETUI KLAWIATURY BLUETOOTH Instrukcja obsługi Etui klawiatury ipad Krok I Umieścić ipad w etui Włożyć ipad do etui Wetknąć oprawę, by nie dopuścić do wyślizgnięcia się ipada 2 Umieścić
Ustawienia ogólne. Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony
Ustawienia ogólne Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony Panel główny programu System Sensor (tylko dla wersja V2, V3, V4) Panel główny programu System
Termometr ogrodowy TFA, zasilanie słoneczne, -25 do +70 C
Termometr ogrodowy TFA, zasilanie słoneczne, -25 do +70 C Instrukcja obsługi Rozpoczynanie Otworzyć komorę baterii za pomocą śrubokręta. Włożyć baterie (akumulatory 1 x 1,2 V AA dla podświetlenia; bateria
Termohigrometr cyfrowy TFA
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001268315 Termohigrometr cyfrowy TFA 30.5033.02 Strona 1 z 7 Dziękujemy za zakup produktu firmy TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać się z instrukcją
Osiągnij możliwie najlepsze rezultaty
INSTRUKCJA OBSŁUGI: OBROŻA ANTYSZCZEKOWA EYENIMAL BARK CONTROL SOFT Dziękujemy za zakup naszego produktu i gratulujemy trafnego wyboru! Uwaga! Zapoznaj się z instrukcją obsługi tego produktu i zachowaj
Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD
Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Instrukcja obsługi Nr produktu: 956256 Strona 1 z 5 1. Szczegóły produktu Nr Nazwa Opis 1 Przycisk obsługi Jest to wielofunkcyjny przycisk, którego funkcje zależą od
Stacja pogody 3D. Szanowny Kliencie,
Stacja pogody 3D Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup stacji pogody 3D. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać z nowego
Budzik TFA Kat.Nr , cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1307738 Budzik TFA Kat.Nr. 60.2015, cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm Strona 1 z 7 Strona 2 z 7 Dziękujemy za wybór produktu marki TFA
Radio do zabudowy Reflexion CLR2610USB, FM, srebrne
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio do zabudowy Reflexion CLR2610USB, FM, srebrne Numer produktu 325913 LOKALIZACJA KONTROLEK 1. Alarm 2 / Głos 2. Alarm 1 / Głos + 3. Góra / Następny 4. Dół / Poprzedni 5. Włącz /Wyłącz
Zeskanuj kod, aby obejrzeć film. Przed pierwszą konfiguracją urządzenia zalecamy obejrzenie powyższego filmu instruktażowego.
SWIPE Zeskanuj kod, aby obejrzeć film. Przed pierwszą konfiguracją urządzenia zalecamy obejrzenie powyższego filmu instruktażowego. Wsparcie techniczne Jeżeli potrzebujesz pomocy w konfiguracji FIBARO
Podświetlenie do telewizora z USB (46-70")
Podświetlenie do telewizora z USB (46-70") Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup podświetlenia do telewizora z USB, które jest odpowiednie dla telewizorów z płaskim ekranem i monitorów PC z portem USB.
Żarówka LED z wbudowaną kamerą HD
Żarówka LED z wbudowaną kamerą HD Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup żarówki LED z kamerą. Można ją stosować zarówno w lampie stołowej jak i lampie wiszącej. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie
LASEROWY DALMIERZ DO POMIARU ODLEGŁOŚCI
LASEROWY DALMIERZ DO POMIARU ODLEGŁOŚCI Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup laserowego dalmierza do pomiaru odległości (NC5411) Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek
System głośnomówiący Bluetooth do samochodu
System głośnomówiący Bluetooth do samochodu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu głośnomówiącego Bluetooth do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek
IRISPen Air 7. Skrócona instrukcja obsługi. (ios)
IRISPen Air 7 Skrócona instrukcja obsługi (ios) Niniejsza skrócona instrukcja obsługi pomaga w rozpoczęciu korzystania z urządzenia IRISPen TM Air 7. Zapoznaj się z nią przed przystąpieniem do użytkowania
Solarne lampy ogrodowe LED zmieniające kolor [2 szt.]
Solarne lampy ogrodowe LED zmieniające kolor [2 szt.] Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup solarnych lamp ogrodowych LED. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
A. Korzystanie z panelu sterowania
A. Korzystanie z panelu sterowania EN PL Timer Timer Memory/Screen lock (unlock) Blokada (odblokowanie) pamięci/ekranu Downward movement Przesunięcie w dół Upward movement Przesunięcie w górę Memory 1/2/3
Cyfrowa waga bagażowa, budzik i termometr w jednym
Cyfrowa waga bagażowa, budzik i termometr w jednym Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup cyfrowej wagi bagażowej. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli
NAZWA PRODUKTU: ZDALNIE STEROWANY HELIKOPTER LS220 RC ŻYROSKOP Z57
NAZWA PRODUKTU: ZDALNIE STEROWANY HELIKOPTER LS220 RC ŻYROSKOP Z57 Cechy produktu Żyroskopowa stabilizacja lotu (NOWOŚĆ 2018) Aluminiowo-plastikowa konstrukcja Ładowanie helikoptera bezpośrednio z pilota
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZENOŚNEGO PANELU KONTROLUJĄCEGO
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZENOŚNEGO PANELU KONTROLUJĄCEGO Kompletny panel kontrolny składa się z przenośnego monitora, 3 baterii, stojaka oraz nadajnika (płytki). 1. INSTALACJA PRZENOŚNEGO PANELU
Bezprzewodowy zestaw słuchawkowy Bluetooth w futrzanych nausznikach
Bezprzewodowy zestaw słuchawkowy Bluetooth w futrzanych nausznikach Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup bezprzewodowego zestawu słuchawkowego Bluetooth w futrzanych nausznikach. Prosimy o przeczytanie
Plan treningowy, Cel: MODELOWANIE
Plan treningowy, Cel: MODELOWANIE Na wykonanie ćwiczeń zaplanuj sobie 3 dni w ciągu tygodnia. Staraj się wykonywać ćwiczenia co drugi dzień. Pierwszy dzień treningowy: siła Drugi dzień treningowy: szybkość
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718)
Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: zestaw głośnomówiący kabel ładowania micro USB zasilacz USB klips instrukcja obsługi. Specyfikacja Właściwości
Gamepad VR z funkcją Bluetooth
Gamepad VR z funkcją Bluetooth Instrukcja obsługi 87002 Dziękujemy za zakup niniejszego produktu! Jest to przenośny gamepad z funkcją Bluetooth, który można wykorzystać do zdalnego sterowania w wirtualnej