Podręcznik użytkownika. Kamery analogowe. GCA-C2357V Kamera kopułkowa w obudowie wandaloodpornej 1/4" CCD, AFZ 3.8~38mm ICR 28 IR LED

Transkrypt

1 Podręcznik użytkownika Kamery analogowe PL GCA-C2357V Kamera kopułkowa w obudowie wandaloodpornej 1/4" CCD, AFZ 3.8~38mm ICR 28 IR LED GCA-C2357V ASP AG

2

3 Zawartość: 1. Instrukcje bezpieczeństwa 1 2. Zawartość opakowania 2 3. Instalacja 2 1. Ustawienie kamery w 3-kierunkach za pomocą przegubu kulowego 3 4. Nazwa części 4 5. Kontroler SET UP 5 1. Sterowanie OSD 5 2. Zoom i Ostrość (Focus) - ustawienia 5 6. Menu OSD 5 1. FOCUS 6 2. EXPOSURE 7 3. WHITE BAL (White Balance) 8 4. DAY&NIGHT 9 5. BACKLIGHT DNR (Digital Noise Reduction) IMAGE ADJ SPECIAL RESET EXIT Instrukcje bezpieczeństwa Używaj tylko standardowego zasilacza określonego w karcie charakterystyki technicznej. Stosowanie wszelkich innych adapterów może spowodować pożar, porażenie prądem lub uszkodzenie produktu. Nieprawidłowe podłączenie zasilania może spowodować wybuch, pożar, porażenie prądem lub uszkodzić produkt. Nie należy podłączać kilku kamer do jednego adaptera. Przekroczenie dopuszczalnego limitu może spowodować nadmierną emisję ciepła lub pożar. Polski 1

4 Na kamerze nie wolno ustawiać przedmiotów przewodzących prąd (np. śrubokrętów, monet, przedmiotów metalowych itp.) ani pojemników napełnionych wodą. W przeciwnym wypadku może dojść do uszkodzenia ciała w wyniku pożaru, porażenia prądem lub upadku przedmiotów. Jeśli z urządzenia wydobywa się podejrzany zapach lub dym, należy zaprzestać jego używania. W takim przypadku należy natychmiast odłączyć zasilanie i skontaktować się z centrum serwisowym. Dalsza eksploatacja może w tym stanie doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem. Jeśli niniejszy produkt nie działa normalnie należy skontaktować się z najbliższym centrum serwisowym. Niniejszego produktu nie wolno demontować ani modyfikować w żaden sposob. (GRUNDIG nie ponosi odpowiedzialności za problemy spowodowane przez samodzielne modyfikacje lub próby napraw.) Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, nie należy wystawiać urządzenia na działanie wody ani wilgoci. 2. Zawartość opakowania Części zawarte w opakowaniu: 3. Instalacja Produktu nie należy montować w miejscach, gdzie panują wysokie (ponad 55 C) lub niskie (poniżej -25 C) temperatury, lub wysoka wilgotność. W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub porażenia prądem. Produkt należy trzymać poza zasięgiem promieni słonecznych oraz źrodeł promieniowania cieplnego. Może to spowodować pożar. Urządzenia nie należy montować w miejscach wilgotnych, zakurzonych ani pokrytych sadzą. W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub porażenia prądem. Produkt należy montować w miejscu z dobrą wentylacją. 2 Polski

5 Urządzenie należy zamocować bezpiecznie i solidnie. Spadające urządzenie może spowodować obrażenia ciała. W celu przeniesienia zamontowanego produktu należy najpierw wyłączyć jego zasilanie a następnie przemieścić lub ponownie zamontować produkt Ustawienie kamery w 3-kierunkach za pomocą przegubu kulowego Polski 3

6 4. Nazwa części 4 Polski

7 5. Kontroler SET UP 5.1. Sterowanie OSD - Nacisnąć kontroler SET UP: Dostęp do trybu menu lub potwierdzenie. - W GÓRĘ / W DÓŁ: Wybór żądanego menu. - W LEWO / W PRAWO: Ustawia wartość wybranego menu i zmienia ustawienia Zoom i Ostrość (Focus) - ustawienia - W GÓRĘ / W DÓŁ: Ustawia przybliżenie. - W LEWO / W PRAWO: Ustawia ostrość. 6. Menu OSD 1. Nacisnąć kontroler SET UP do zgłoszenia się trybie menu. 2. Wybrać pożądaną wartość użyciem GÓRA/DÓŁ. 3. Jeśli istnieje ustawienie wartość tej pozycji po prawej stronie ekranu, to użyć LEWO / PRAWO do wyboru ustawienia i potwierdzić wybór kontrolerem. Jeśli wyświetlona jest strzałka ENTER ( ), to nacisnąć kontroler, by wejść do podmenu. 4. W podmenu, proszę nacisnąć kontroler na RETURN, by powrócić do menu poprzedniego. 5. Aby wyjść z menu, proszę nacisnąć kontroler na EXIT w menu głównym. FOCUS: Tutaj można skonfigurować ustawienia ostrości i przybliżenia. EXPOSURE: Ta funkcja jest używana do sterowania czasu ekspozycji. WHITE BAL: Tu można skorygować zrównoważenie bieli, dla różnych warunków oświetlenia. Polski 5

8 DAY&NIGHT: Ta funkcja jest stosowana dla poprawienia czułości kamery w nocy lub gdy poziom jaskrawości otoczenia jest niski. BACKLIGHT: Tu można regulować kompensację oświetlenia dużego i tła. DNR: Jest to funkcja redukcji szumów, dla zmniejszenia szumów w przypadku słabego oświetlenia. IMAGE ADJ: Można tu skorygować ustawienia obrazu, takie jak lustrzane odbicie, ostrość, odcień i wzmocnienie. SPECIAL: Konfiguruje funkcje i dane związane z kamerą. RESET: Ta funkcja jest przywraca domyślne ustawienia fabryczne. EXIT: Tu można opuścić menu FOCUS Tutaj można skonfigurować ustawienia ostrości i przybliżenia. FOCUS MODE [AUTO, INTERVAL, MANUAL, ONE-PUSH]: - AUTO: Ostrość będzie stale włączona. Ostrość będzie regulować się automatycznie podczas zmniejszania i zwiększania powiększenia. - INTERVAL: Ostrość będzie regulowana zgodnie z czasem interwału ustawionym w AF INTERVAL. - ONE-PUSH: Ostrość zostanie wyregulowana automatycznie tylko raz po zmianie pozycji powiększenia. Zwiększenie lub zmniejszenie powiększenia optycznego (ZOOM), cyfrowego (D-ZOOM) za pomocą kierunku W GÓRĘ i W DÓŁ na kontrolerze SET UP. Nacisnąć kontroler SET UP po uzyskaniu żądanej jakości obrazu. - MANUAL: Zwiększenie lub zmniejszenie powiększenia optycznego (ZOOM), cyfrowego (D-ZOOM) za pomocą kierunku W GÓRĘ i W DÓŁ na kontrolerze SET UP. Nacisnąć kontroler SET UP po uzyskaniu żądanej jakości obrazu. Ostrość można regulować ręcznie, niezależnie od ruchomego powiększania. W celu ustawienia kadru obrazu proszę przesunąć kontroler SET UP w prawo lub lewo. 6 Polski

9 D-ZOOM [ON, OFF]: Ustawić cyfrowe powiększenie na ON lub OFF. ZOOM START [1~10]: Ustawić pozycję początkową teleobiektywu od 1 do 10. ZOOM STOP [1~120]: Ustawić pozycję końcową teleobiektywu od 1 do 120. ZOOM SPEED [SLOW, NORMAL, FAST, QUICK]: Wyregulować prędkość powiększania, wybrać jedną z 4 opcji prędkości (SLOW, NORMAL, FAST, QUICK). MIN. DIST [10CM, 50CM, 1M, 2M, 3M, 5M, 10M, INF]: Ustawienie minimalnej odległości od obiektu, zakres ustawienia wynosi od 10 cm do nieskończoności (INF). AF INTERVAL [3 SEC ~ 255 SEC]: Patrz FOCUS MODE > INTERVAL. ZOOM POS INIT [ON, OFF]: Przesuwa sterowaną pozycję ZOOM, gdy włączone jest zasilanie oraz ustawiona została początkowa pozycja ZOOM EXPOSURE Ta funkcja jest wykorzystywana do sterowania ekspozycją światła. BRIGHTNESS [0~100]: Ustala wartość działania automatycznego czasu ekspozycji. Wraz ze zwiększeniem wartości, ekran staje się jaśniejszy. SHUTTER [x256, x128, x64, x32, x24, x16, x14, x12, x10, x8, x6, x4, x2, AUTO, OFF, FLK, 1/250, 1/500, 1/1000,1/2000, 1/5000, 1/10000, 1/20000, 1/50000, 1/100000]: Steruje jasnością obrazu poprzez regulację prędkości migawki. Polski 7

10 AGC (Auto Gain Control) [HIGH, MANUAL, OFF, LOW, MIDDLE]: Ta funkcja jest stosowana do tworzenia jaśniejszych obrazów. - HIGH: Regulacja zwiększania wartości zakresu szerokiego. - MANUAL: Wybrać zakres zwiększania wartości w MANUAL AGC (-3 db ~ 28 db). - OFF: Wyłączony. - LOW: Regulacja zwiększania wartości zakresu wąskiego. - MEDIUM: Regulacja zwiększania wartości zakresu średniego. IRIS [AUTO, MANUAL]: - AUTO: Przesłona aktywuje się automatycznie po oświetleniu. - MANUAL: Służy do ręcznej konfiguracji przesłony. Należy wybrać wartość od 0 do 255 w MANUAL IRIS. MANUAL AGC: W celu ręcznego wprowadzenia parametrów AGC proszę ustawić AGC do trybu MANUAL. Następnie ustalić odpowiednią wartość : -3 db, 0, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28 db. MANUAL IRIS: Proszę ustawić przysłonę IRIS w tryb MANUAL. Następnie wybrać wartość z przedziału od 0 do 255, wartością standardową jest 200. SENS-UP LIMIT [OFF, x1~x256]: Ta funkcja zapewnia czyste obrazy w nocy lub w warunkach słabego oświetlenia. Wartość standardowa wynosi 2x WHITE BAL (White Balance) Ta funkcja jest używana do ustawiania równowagi bieli w warunkach różnego oświetlenia. Regulacja ustawień kalibruje kamerę dla naturalnego odtwarzania kolorów. MODE [ATW, AWB, AWC SET, INDOOR, OUTDOOR, MANUAL]: - ATW: Należy wybrać ten tryb, kiedy temperatura koloru wynosi od 1800 K do K. - AWB: Ta funkcja jest stosowana do wyszukiwania kolorów dobrze dostosowanych do środowiska otoczenia. Należy wybrać ten tryb, kiedy temperatura koloru wynosi od 3000 K do 7000 K. 8 Polski

11 - INDOOR: Należy wybrać ten tryb, kiedy temperatura koloru wynosi około 3100 K (światło wewnętrzne). - OUTDOOR: Należy wybrać ten tryb, kiedy temperatura koloru wynosi około 5100 K (światło zewnętrzne). - AWC SET: Aby znaleźć optymalny poziom jaskrawości dla aktualnego otoczenia, należy ustawić kamerę na białą kartkę i nacisnąć kontroler SET UP. Jeśli otoczenie się zmieni, należy ponownie wyregulować to ustawienie. - MANUAL: Należy wybrać tę opcję, aby precyzyjnie dostroić ręcznie balans bieli. Ustawić najpierw balans bieli korzystając z trybu ATW lub AWC. Następnie należy przejść do trybu MANUAL, precyzyjnie dostroić balans bieli i nacisnąć kontroler SET UP. UWAGA: Balans bieli może nie działać prawidłowo w następujących warunkach.w tym przypadku wybierz tryb ATW lub AWB (tryb automatyczny). 1. Jeśli temperatura koloru otoczenia wokół obiektu jest poza zakresem kontroli (np. Czyste niebo lub zachód słońca). 2. Jeśli oświetlenie otoczenia obiektu jest przyćmione. 3. Jeśli kamera jest skierowana na światło fluorescencyjne lub jest zainstalowana w miejscu, gdzie oświetlenie szybko się zmienia, działanie balansu bieli może być niestabilne DAY&NIGHT Ta funkcja jest stosowana dla poprawienia czułości kamery w nocy lub gdy poziom jaskrawości otoczenia jest niski. MODE [AUTO, COLOR, BW, EXTERNAL]: - AUTO: Ten tryb przełącza się na Colour w normalnym otoczeniu, natomiast przełącza się na tryb BW, kiedy oświetlenie otoczenia jest słabe. Aby ustawić czas przełączania na tryb AUTO, należy nacisnąć kontroler SET UP. Sygnał BURST można włączać i wyłączać w trybie BW. - COLOR: Obraz będzie zawsze wyświetlany w kolorze. - BW: Obraz będzie zawsze wyświetlany w kolorze czarno-białym. Sygnał BURST można włączać i wyłączać w trybie BW. - EXTERNAL: Dzień i noc można rozróżniać poprzez wyjście zewnętrzne. DWELL TIME [0SEC~60SEC]: Tutaj można wybrać czas trwania zmiany z trybu dziennego na nocny i z nocnego na dzienny. D N LEVEL [1~255]: Poziom przełączania DAY NIGHT można wyregulować w zakresie 1~255, naciskając kontroler SET UP w lewo lub w prawo. Polski 9

12 N D LEVEL [0~254]: Poziom przełączania NIGHT DAY można wyregulować w zakresie 0~254, naciskając kontroler SET UP w lewo lub w prawo. BURST: Sygnał BURST można włączać i wyłączać w trybie BW. SMART IR: Ta opcja steruje IR LED (podstawa dawki jasności), nasycenie nie jest spodziewane. Gdy wybrane jest, to ukaże się poniższe podmenu. - MODE [ON, OFF]: Poprzez wybranie ON funkcję SMART IR jest aktywna. - GAIN [0~100]: Gain (Wzmocnienie) może być regulowane od 0 do H. START (0~14): Tutaj można ustawić pozycję początkową strefy z boku. - V. START (0~14): Tutaj można ustawić pozycję początkową strefy od góry. - WIDTH (0~15): Tutaj można ustawić rozmiar poziomy strefy. - HEIGHT (0~15): Tutaj można ustawić rozmiar pionowy strefy. UWAGA: Kiedy ustawienie SMART IR jest w pozycji ON, funkcji D-WDR, HSBLC i BLC nie można używać w trybie BW, lecz tylko w trybie kolorowym BACKLIGHT Ta funkcja jest stosowana do kompensacji światła tylnego i silnych źródeł światła. MODE [OFF, D-WDR, BLC, HSBLC]: - OFF: Wyłączony. - D-WDR: Ta funkcja zapewnia inteligentne sterowanie poziomem oświetlenia, aby skompensować nawet silne światło tylne. 10 Polski

13 - BLC: Ta funkcja jest stosowana do zrównoważenie obrazu ekranu przez zwiększenie jaskrawości, tak by obiekt wydający się ciemnym na skutek silnego oświetlenia tła, mógł być wyświetlony bardziej szczegółowo. - HSBLC (Highlight Suppression Back Light Compensation): Funkcja ta jest używana dla stłumienia lub zamaskowania źródła silnego światła (np. Reflektorów samochodowych w nocy), tak by szczegóły innych obiektów były widoczne. LEVEL: W zależności od opcji wybranej w MODE, można tutaj ustawić różne poziomy. W trybie BLC można wybrać poziom kompensacji LOW, MIDDLE lub HIGH. W trybie HSBLC można ustawić poziom czułości od 0 do 100. W trybie D-WDR można ustawić poziom WDR od 0 do 15. AREA: Po wybraniu BLC w opcji MODE można przejść do podmenu AREA naciskając kontroler SET UP. Pojawi się poniższe podmenu. Tutaj można ustawić strefę BLC. > H. START (0~14): Tutaj można ustawić pozycję początkową strefy z boku. > V. START (0~14): Tutaj można ustawić pozycję początkową strefy od góry. > WIDTH (0~15): Tutaj można ustawić rozmiar poziomy strefy. > HEIGHT (0~15): Tutaj można ustawić rozmiar pionowy strefy. Po wybraniu HSBLC w opcji MODE można przejść do podmenu AREA naciskając kontroler SET UP. Pojawi się poniższe podmenu. Tutaj można ustawić strefę HSBLC. > HBLC (ON, OFF): Można włączać lub wyłączać HBLC. > H. START (0~14): Tutaj można ustawić pozycję początkową strefy z boku. > V. START (0~14): Tutaj można ustawić pozycję początkową strefy od góry. > WIDTH (0~15): Tutaj można ustawić rozmiar poziomy strefy. > HEIGHT (0~15): Tutaj można ustawić rozmiar pionowy strefy. DISP. MODE [NIGHT, ALL DAY]: Po wybraniu HSBLC można tutaj ustawić, kiedy funkcja ta ma być aktywowana. - ALL DAY: HSBLC będzie zawsze włączony. - NIGHT: HSBLC będzie aktywny tylko w trybie nocnym. Polski 11

14 6.6. DNR (Digital Noise Reduction) Ta funkcja jest używana do poprawy jakości obrazu poprzez filtrowanie szumów, powstających w warunkach słabego oświetlenia. Można tu ustawiać różne poziomy. 3DNR MODE [OFF, ON, SMART]: - OFF: Wyłączony. - ON: Proporcja kompensacji będzie regulowana od 0 do 255 w opcji 3DNR LEVEL. - SMART: Poziom DNR zostanie automatycznie zmieniony, w zależności od ruchu. Proporcja kompensacji jest regulowana od 0 do 255 w opcji 3DNR LEVEL. 3DNR LEVEL [0~255]: Patrz SMART i ON w 3DNR MODE. 3DNR SENSE [0~100]: Po ustawieniu SMART w 3DNR MODE, tutaj można ustawić poziom od 0 do 100. FDNR MODE [MANUAL, AUTO, OFF]: W tym miejscu można ustawić tryb FDNR (cyfrowa redukcja zakłóceń mgły) na OFF, MANUAL lub AUTO. Funkcja FDNR poprawia przejrzystość obrazu realizowanego w trudnych warunkach zewnętrznych takich jak mgła, dym, deszcz lub śnieg. FDNR LEVEL [0~31 lub 0~10]: Po ustawieniu MANUAL w FDNR MODE, tutaj można ustawić poziom od 0 do 31. Po ustawieniu AUTO w FDNR MODE, tutaj można ustawić poziom od 0 do 10. FDNR COLOR [0~10]: Po ustawieniu FDNR MODE na MANUAL, tutaj można ustawić poziom koloru FDNR od 0 do 10. FDNR EDGE [0~10]: Jeśli FDNR MODE jest ustawiony na MANUAL, można w tym miejscu ustawić poziom wyostrzania krawędzi FDNR od 0 do 10. UWAGA: Jeśli stosowana jest funkcja 3DNR, likwidowanie zakłóceń będzie doskonałe. Im bardziej zwiększona jest proporcja kompensacji, tym lepszy jest efekt likwidacji zakłóceń, może się jednak również pojawić efekt ducha IMAGE ADJ Ta funkcja jest stosowana do regulacji obrazu wyświetlanego na ekranie. 12 Polski

15 FREEZE [OFF, ON]: Funkcja FREEZE pozwala na zatrzymanie obrazu kamery. REVERSE [OFF, H-REV, HV-REV, V-REV]: Odzwierciedla sygnały wideo w poziomie, w pionie lub w obydwu kierunkach. NEGATIVE [OFF, ON]: Ta funkcja jest stosowana do odwracania kolorów na obrazie. SHARPNESS [0~31]: Ta funkcja jest używana do regulacji ostrości wyświetlanego obrazu. MONITOR: Tutaj można regulować niektóre ustawienia dotyczące używanego monitora. Gdy wybrane jest, to ukaże się poniższe podmenu. - MODE [LCD, CRT]: > LCD: Tę opcję należy wybrać przy korzystaniu z monitora LCD. Następnie można regulować ustawienia gamma, poziomu oraz przyrostu koloru czerwonego/niebieskiego. > CRT: Tę opcję należy wybrać przy korzystaniu z monitora CRT. Następnie można regulować ustawienia gamma, poziomu oraz przyrostu koloru czerwonego/niebieskiego. - GAMMA [0.05~1.00]: Skorygować poziom GAMMA pomiędzy 0.05 a PED LEVEL [0~63]: Skorygować poziom PED pomiędzy 0 a COLOR LEVEL [0~255]: Skorygować poziom nasycenia pomiędzy 0 a SPECIAL To menu służy do konfigurowania różnych ustawień kamery. Aby przejść do podmenu funkcji, należy wybrać z prawej strony. Polski 13

16 CAM TITLE Menu CAMERA ID służy do przypisywania kamerze niepowtarzalnej nazwy. Dla ustawienia CAM TITLE można wprowadzić do 20 znaków alfanumerycznych lub specjalnych. Używając kontrolera, przełączać pomiędzy literami. Nacisnąć kontroler by wprowadzić pożądaną liczbę. DISPLAY [OFF, ON]: Wybrać ON, aby wyświetlić nazwę kamery. CLEAR [OFF, ON]: Wybierz opcję ON by usunąć litery. POSITION: Wybierz opcję i naciśnij kontroler SET UP, aby przenieść pozycję wyświetlania danych CAM TITLE. Aby opuścić te ustawienia należy nacisnąć kontroler SET UP COMM ADJ Ta funkcja służy do konfigurowania informacji komunikacyjnych. UTC DELAY [0-255]: Można ustalić interwał czasowy dla wejść sygnałów UTC LANGUAGE Język jest ustawiony na ENG (English) MOTION CAM ID [ ]: Wybrać odpowiedni ID dla kamery. Ta funkcja służy do wykrywania ruchu w strefie monitorowania. PROTOCOL [VISCA, LG-NEW, SAMSUNG, PELCO-D, ALL]: Ustawić protokół. Kiedy zaznaczysz ALL ( Wszystkie ), możliwe będzie użytkowanie wszystkich protokołów. BAUDRATE [2400, 4800, 9600, 19200, 38400]: Wybrać odpowiednią prędkość transmisji. 14 Polski

17 AREA MODE [OFF, ON]: Wybrać ON, aby ustawić i aktywować strefy wykrywania ruchu. AREA SEL [AREA 1~4]: Wybrać strefę monitorowania jednej z 4-ech stref monitorowania i ustawić dla wybranej poniższe opcje. DETECT MODE [ON, OFF]: Wybrać ON dla uaktywnienia wybranego obszaru monitorowania. H. START [0~240]: Tutaj można ustawić pozycję początkową strefy z boku. V. START [0~128]: Tutaj można ustawić pozycję początkową strefy od góry. WIDTH [0~240]: Tutaj można ustawić rozmiar poziomy strefy. HEIGHT [0~128]: Tutaj można ustawić rozmiar pionowy strefy. SENSITIVITY [0~100]: Tutaj można ustawić czułość wykrywania ruchu. Jeśli wartość jest wysoka, można wykryć nawet najmniejsze ruchy. ALARM OUT [OFF, OSD&AREA, AREA, OSD]: - OFF: Wyłączony. - OSD&AREA: Po wykryciu ruchu, w prawym górnym rogu ekranu będzie migać MD, a w strefie wykrywania na ekranie wyświetli się ruch z żółtym blokiem. - AREA: Po wykryciu ruchu w strefie wykrywania na ekranie wyświetli się ruch z żółtym blokiem. - OSD: Po wykryciu ruchu w prawym górnym rogu ekranu będzie migać MD PRIVACY Ta funkcja jest używana do maskowania poszczególnych stref w ramach obrazu kamery. Polski 15

18 MODE [OFF, ON]: Wybrać ON, aby ustawić i aktywować strefy prywatne. MASK SEL [AREA1~8]: Wybrać maskę dla jednej z 8-stu stref maskowania i ustawić dla wybranej poniższe opcje. MASK DISPLAY [ON, OFF]: Wybrać ON dla uaktywnienia wybranego obszaru maskowania. AREA SET: Tu można skorygować rozmiar i kształt strefy maskowania. Gdy wybrane jest, to ukaże się poniższe podmenu. - P/T LOCK [ON, OFF]: Wybrać OFF, aby zmienić pozycję pionową/poziomą maski strefy w TILT POSI i ZOOM POSI. - WIDTH [0~80]: Tutaj można ustawić szerokość maski strefy. - HEIGHT [0~60]: Tutaj można ustawić wysokość maski strefy. - PAN POSI [-200~200]: Jeśli P/T LOCK znajduje się w pozycji OFF, tutaj można wybrać poziomą pozycję maski strefy. - TILT POSI [-220~220]: Jeśli P/T LOCK znajduje się w pozycji OFF, tutaj można wybrać pionową pozycję maski strefy. - ZOOM POSI: Tutaj można powiększać obraz, a rozmiar maski będzie się odpowiednio zmieniał. - MASK RESET [ON, OFF]: Maska zostanie zminimalizowana do określonego rozmiaru i przeciągnięta na środek ekranu. COLOR [0~15]: Wybiera jeden z 16 kolorów stref maskowania. TRANSPARENCY [0~3]: Wybiera jeden z 4-ech poziomów przeźroczystości stref maskowania. 16 Polski

19 MASK RESET [ON, OFF]: Maska zostanie zminimalizowana do określonego rozmiaru i przeciągnięta na środek ekranu OSD DISPLAY Ta funkcja służy do określania, jakie informacje zostaną wyświetlone na ekranie. CAM ID [ON, OFF]: Wyświetli się adres RS-485. ZOOM MAG [ON, OFF]: Jeśli obiektyw działa, poziom powiększenia wyświetli się na 5 sek. ZOOM BAR [ON, OFF]: Jeśli obiektyw działa, pasek powiększenia wyświetli się na 5 sek. FUNC. OSD [ON, OFF]: Jeśli obiektyw działa, status działania powiększenia/ obiektywu wyświetli się na 5 sek jako ZF. INIT. LOGO [ON, OFF]: Wybór pozycji ON umożliwia wyświetlanie wersji firmware przy aktywnie działającej kamerze LSC Ta funkcja służy do kompensacji ilości różnicy światła na środku obiektywu i na bokach. MODE [ON, OFF]: Włącza lub wyłącza kompensację zacienienia obiektywu. LSC GAIN [0~255]: Przyrost kompensacji poziomu oświetlenia obiektywu jest regulowany od 0 do 255. H. CENTER [-128~127]: Wybór poziomu środkowania poziomego dla kompensacji poziomu oświetlenia obiektywu. Zmieniając parametry H. CENTER oraz V. CENTER, zmieniasz położenie punktu centralnego. Polski 17

20 V. CENTER [-128~127]: Wybór poziomu środkowania pionowego dla kompensacji poziomu oświetlenia obiektywu. Zmieniając parametry H. CENTER oraz V. CENTER, zmieniasz położenie punktu centralnego PRESET Ta funkcja jest stosowana do szybkiej i łatwej konfiguracji zgodnie z otoczeniem w miejscu montażu. POSITION [IR MODE, INDOOR, OUTDOOR, LOW LIGHT, HALL WAY, CUSTOM, SPEED DOME]: Należy wybrać jeden z możliwych trybów ustawień wstępnych. Poniżej znajduje się tabela ilustrująca ustawienia dla każdego trybu ustawień wstępnych. Ustawienia wstępne: RECALL: Najpierw należy pobrać ustawienia trybu wyboru wstępnego, które zostały wybrane w opcji POSITION. Przesunąć kontroler SET UP w kierunku w prawo i poczekać, aż wyświetli się CALLED. Następnie ustawienia dla wybranego trybu ustawień wstępnych są pobrane. SAVE [ON, OFF]: Po wybraniu CUSTOM w opcji POSITION można wykonać ustawienia dla własnego trybu indywidualnego, a następnie można tutaj zapisać swoje ustawienia po wybraniu ON. CLEAR [ON, OFF]: Po wybraniu CUSTOM w opcji POSITION można usunąć tutaj ustawienia wykonane dla trybu CUSTOM po wybraniu ON RESET Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do domyślnych ustawień fabrycznych EXIT Zamyka ustawienie menu. 18 Polski

21 Specyfikacji GCA-C2357V Przetwornik obrazu System skanowania Efektywna liczba px Rozdzielczość Kolor/Cz-b 1/4" CCD Sony 960H Ex-view HAD II PAL, 50Hz, 625 TVL(V), 2:1 Inter Line Transfer 976(H) x 582(V) 650 (H) Linii Kolor, 700 (H) Linii cz/b Auto, Kolor, zdejmowany filtr IR (ICR) Czułość (Kolor) 0,9 Lux F1,8 (SensUp=0, AGC Off), 0,00001 Lux F1,8 (SensUp=x256) Czułość (Cz-b) Stosunek sygnał/szum Ogniskowa obiektywu Kąt widzenia 0 Lux LED IR wł. 52 db Zoom optyczny x 10 Sterowanie przesłoną 3,8 ~ 38 mm 50 (W) ~ 5.5 (T) Auto iris, DC Iris F- wartość F= 1,8 ~ 360 IR LED Długość fali optycznej Max. zasięg IR Zoom cyfrowy Sens Up Wykrywanie ruchu Strefy prywatności 8 28 szt. 850 nm 30/45 m (zgodnie z refleksją sceny) Wył./1 ~ 12x Wył. ~ x256, auto Wł./ Wył./ Czułość/ 4 Ustawienia obszaru Cyfrowa Redukcja Szumów (DNR) OFF/ON/SMART (level 0~255) Odwracanie OSD ID Kamery Stopień ochrony Wyjścia wideo Akcesoria w zestawie Off/ H-REV/ V-REV/ HV-REV Tak 20 znaków IP66 Wilgotność mniej niż 90% Temperatura pracy Napięcie zasilające Pobór mocy Waga Wymiary 1 CVBS 1 Vpp (BNC) i 1 wyjście monitora Instrukcja obsługi, Szablon Montażowy, Kabel do testów Video, Wkręty, Kołki -25 C ~ +55 C 12 VDC/24 VAC 7.8 (LED on) W 1.12 kg Ø 150 x 124 mm Polski 19

22 Wymiary 20 Polski

23 DEKLARACJA ZGODNOŚCI GCA-C2357V Kamera kopułkowa w obudowie wandaloodpornej 1/4" CCD, AFZ 3.8~38mm ICR 28 IR LED Niniejszym zaświadcza się, że produkty spełniają wymagania zawarte w następujących przepisach właściwych: EMC 2004/108/EC Wykorzystane zostały następujące normy zharmonizowane: EN 55022: 2010 EN : A1: A2: 2009 EN : 2008 EN : 2011 ASP AG Lüttringhauser Str Remscheid Germany Remscheid, Ludwig Bergschneider CEO Polski 21