Dwa paliwa - jeden kocioł. Dowolny wybór paliwa... Manualne i tanie ogrzewanie drewnem

Transkrypt

1 therminator II Kombikesse_PL_ _Therminator II_03_2006_ORIGINAL.qxd :52 Seite 1 Kombi kocioł II touch Drewno opałowe + Peet cioł o k i b Kom dostępny na rynku juz od 15 at! Technoogia zgazowania czyni niezaeżnym nator thermi

2 Dwa paiwa - jeden kocioł Dowony wybór paiwa... Manuane i tanie ogrzewanie drewnem 2

3 czyni niezaeżnym... i sam decydujesz ie oszczędzasz! Wygodne i komfortowe ogrzewanie peetem Opcja automatycznego przełączania ustawień kotła po spaeniu szczap drewna na opaanie peetem! 3

4 therminator II Kombikesse_PL_ _Therminator II_03_2006_ORIGINAL.qxd :52 Seite 4 Zaawansowana technoogia w szczegółach Sprawność przy opaaniu drewnem 94,4 % TWOJE KORZYŚCI: Wszystkie kotły posiadają zainstaowane i fabrycznie przetestowane części eektryczne. 17 Da tu m He He izkr izkr ei ei s se 2 09 Ra Vo Misc M He ra 26 uf,2 he ei s 2 Da ue rb te mpe ra 20 tu,9 r C 1 T C rp os 20 ition % izkr um IS Vo :1 1: -5,0 31 C ra uf SO 26,0 LL C et rie b ut a G ss pa G ar an t ie ar an tie EMIUM PR

5 therminator II Kombikesse_PL_ _Therminator II_03_2006_ORIGINAL.qxd :52 Seite 5 czyni niezaeżnym Sprawność przy opaaniu peetem 95,4 % Wskazówka: Kocioł therminator II posiada możiwość zainstaowania w każdej chwii automatycznego przełącznika ustawień kotła po spaeniu szczap drewna na opaanie peetem!! 2 16 Legenda: 1 Sonda Lambda 2 Panik wykonany z wysokiej jakości stai 15 chromowanej 5 3 Wentyator wyciągowy 4 Automatyczne czyszczenie wymiennika ciepła 5 Automatyczny zapłon na pomocą gorącego powietrza r ato -22 II in erm he : th ng u te ars D sc ti ma he Sc 6 Drzwi 7 Ogranicznik temp. bezpieczeństwa (STB) 8 Komora załadowcza ze stai nierdzewnej 9 Popienik wraz z ogniotrwałymi płytami 10 Obudowa 11 Dotykowy pane kontrony 12 Kapa powietrza pierwotnego 13 Kapa powietrza wtórnego Opcja automatycznego przełączania ustawień kotła po spaeniu szczap drewna na opaanie peetem! 14 Bateria bezpieczeństwa 15 Ruszt ze stai nierdzewnej 16 Kołnierz do przymocowania stokera (ewo ub prawo) 17 Zbiornik na peet (ewo ub prawo) 5

6 Zaawansowana technoogia w szczegółach Komora załadowcza ze stai nierdzewnej o dużych wymiarach Komora załadowcza ze stai nierdzewnej Umożiwia opaanie peetem ub drewnem w jednej, wspónej komorze paeniskowej. 10 at gwarancji na komorę załadowczą ze stai nierdzewnej na podstawie umowy serwisowej. Podajnik śimakowy - stoker Dzięki technoogii spaania w dół, podawany z góry peet nie powoduje rozrzucania żaru, dzięki czemu proces spaania przebiega w sposób niezakłócony i w bardzo wysokich temperaturach. Opcjonanie na ewej ub prawej stronie. Ruszt Opatentowana konstrukcja rusztu ze stai chromowej o kształcie ejka, umożiwa uzyskanie wysokich temperatur na małej powierzchni i zapewnia optymane warunki spaania nawet przy częściowym obciążeniu kotła. Technoogia zgazowania Całkowite spaanie paiwa bez żadnych pozostałości w wysokich temperaturach płomieni dochodzących do C. Automatyczne czyszczenie wymiennika ciepła Płomieniówki o opatentowanej konstrukcji czyszczą ściany wymiennika ciepła w zaprogramowanych odstępach czasu oraz zapewniają niskie. Skrobak obrotowy Przegrody optymaizujące przepływ spain Sonda Lambda Doświadczenie firmy SOLARFOCUS w stosowaniu czujnika ambda już od 1981 roku gwarantuje wysokie i ekonomiczne parametry procesu spaania we wszystkich kasach obciążeń kotła. 6

7 czyni niezaeżnym Dużych wymiarów komora na popiół W przypadku kotła thermi nator II dużą uwagę zwrócono na wymiary popienika, tak aby wydłużyć czas między koejnymi opróżnieniami.. Die Eemente sind einzen austauschbar, was dem Kunden teuere Reparaturkosten erspart. Wentyator wyciągowy Powietrze, potrzebne do procesu spaania, jest zasysane i reguowane przez wentyator wyciągowy w zaeżności od obciążenia kotła. Sterowanie odbywa się przez wbudowany mikroprocesor po odczytaniu wartości sondy ambda. Automatyczny zapłon Zapłon odbywa się automatycznie za pomocą dmuchawy gorącego powietrza. Wymagania: sygnał od sterownika obwodu grzewczego. Kołnierz do automatycznego ładowania peetu Kołnierz umożiwia instaację stokera po ewej ub prawej stronie. Podajnik śimakowy - stoker Podajnik śimakowy transportuje peet bezpośrednio do komory spaania. Ochrona przed cofaniem się ognia. Drewno Peety Automatyczny przełącznik ustawień kotła po spaeniu szczap drewna na opaanie peetem! Ist der Stückhoz-Abbrand beendet, wird bei Bedarf voautomatisch auf Peetsbetrieb umgeschatet. Możiwość rozbudowy w kotłach wyprodukowanych. 7

8 30 at doświadczenia w produkcji kotłów na biomasę 3 Technoogia i zasada spaania w kote thermi nator II touch Unikana technoogia kotła thermi nator II oferuje możiwość ładowania tej samej komory spaania manuanie (drewno) ub automatycznie (peet). Nawet przy obciążeniu częściowym, wartości emisji spain spełniają Europejskie Standardy. 3 Przepływ powietrza Sonda Lambda steruje kapą powietrza wtórnego i umożiwia spaanie różnych paiw z biomasy (drewno, peet, zrębki,...) przy zachowaniu najwyższych wartości procesu spaania, co pozwaa na uzyskanie wysokich sprawności kotła. 3 Technoogia spaania w dó Wyjątkowość tej technoogii poega na tym, iż dane paiwo (peet, drewno) jest spaane w dół, dzięki czemu gorący żar nie jest rozrzucany. W opatentowanej konstrukcji rusztu ze stai chromowanej o kształcie ejka, następuje uwonienie gazu z paiwa metanu (1) (zgazowanie drewna), który następnie zasysany jest przez wentyator wyciągowy do komory spaania (2). W komorze spaania następuje spaanie metanu w bardzo wysokiej temperaturze dochodzącej do 1200 C (3). Takie warunki gwarantują całkowite spaanie się paiwa, bez żadnych pozostałości, a także wysoką sprawność kotła Technoogia zgazowania TWOJE KORZYŚCI Wydajność, a także proces spaania są dostosowywane i kontroowane automatycznie. Obciążenie kotła, a także proces spaania są kotroowane automatycznie Technoogia spaania w dół zapewnia optymane wykorzystanie paiwa, brak ruchomych części w komorze spaania, żar nie jest mieszany z popiołem. Zwarta, kompaktowa budowa Przetestowany w obu trybach pracy (drewno + peet) 30 at doświadczenia w stosowaniu technoogii sondy ambda Doświadczenie w produkcji kotłów kombi - 15 at! 8

9 czyni niezaeżnym Technoogia zgazowania drewna o najwyższej sprawności 30 at doświadczenia w rozwoju technoogii zgazowania biomasy zaoowocowało ideanym produktem Peet i drewno spaane w JEDNEJ komorze Unikana konstrukcja kotła thermi nator II umożiwia spaanie peetu i drewna w jednej komorze spaania. Duże wymiary komory spaania wykonanej ze stai nierdzewnej (10-at gwarancji na podstawie umowy serwisowej) umożiwiają załadunek szczap drewna o dł. 1/2 m., a także długi czas spaania. Funkcja automatycznego przełączania po spaeniu drewna na opaanie peetem. Doskonała technoogia spaania Ideane spaanie dzięki zastosowaniu technoogii spaania w dół w połączeniu z czujnikiem Lambda oraz eektronicznie sterowanym wentyatorem wyciągowym. Najwyższe sprawności przy minimanej emisji spain - nie obciążają Twojego portfea i są przyjazna środowisku. Konserwacja Możiwość wyboru funkcji "konserwacja". Dzięki zastosowaniu technoogii spaania w dół, popiół jest automatycznie transportowany do zasobnika popiołu.nie wymaga żadnych dodatkowych mechanizmów usuwania popiołu jak w przypadku innych kotłów (np. ruszt obrotowy, etc...). Komora na popiół Duże wymiary popienika, ognioodporne płyty szamotowe. Wydłużenie czasu pomiędzy koejnymi opróżnieniami komory. Łatwa w konserwacji oraz odporna na wysokie temperatury komora spaania wyłożona płytami szamotowymi. Czyszczenie wymiennika ciepła Płomieniówki o opatentowanej konstrukcji w zaprogramowanych odstępach czasu czyści wymiennik ciepła. Wzrost temperatury spain wyotowych oznacza straty wydajności. Czysty wymiennik ciepła to oszczędność paiwa! AUTOMATYCZNY oznacza AUTOMATYCZNY! Stała wysoka wydajność kotła oznacza oszczędność kosztów energii. Nie wymaga ręcznego czyszczenia! Bezobsługowość! Automatische Zapłon Kocioł jest wyposażony w automatyczny zapłon. Oznacza to nie tyko automatyczny zapłon w przypadku opaania peetem, ae również w przypadku opaania szczapami drewna. Reguacja Inteigentne i intuicyjne sterowanie za pomocą centrai eco manager-touch z paneem dotykowym. Technoogia wyprzedzająca epokę umożiwia prostą obsługę, optymaizację całego systemu grzewczego oraz ustawienia indywiduane. 9 TECHNOLOGIA KORZYŚCI

10 Inteigentne sterowanie Obsługa całego systemu grzewczego z eco manager-touch 10

11 czyni niezaeżnym Mi, Datum V :37:37 09:11:31 eco manager-touch Nowoczesny system kontroi! Kessebetriebsart Stückhoz 68 C 51 C 45 C Kessetemperatur Rauchgastemperatur 73,0 C18 C Restsauerstoffgehat 21,0 % 21,0 % Brenner Kesse ausgeschatet 25,0 C 100% 0% 0% W przypadku połączenia kotła thermi nator II z instaacją słoneczną, panik uruchamia się tyko wtedy, gdy wymagana energia z instaacji słonecznej nie jest wystarczająca. Unikaja się w ten sposób zbędnego rozpaania kotła. Intuicyjny sterownik eco manager-touch umożiwia prostą obsługę i optymaizację całego systemu grzewczego oraz ustawienia indywiduane. Serce i umysł Twojego systemu grzewczego: Inteigentna reguacja za pomocą eco manager-touch Heizkreis Erdgeschoß 5 C Puffer 1 64 C 38 C Vorauftemperatur 37 C Voraufsotemperatur 09:11:31 Do zapewnienia pełnego komforu ogrzewania niezbędna jest dpowiednia reguacja systemu. Zmieniające się temperatury na zewnątrz są brane pod uwagę na równi z indywiduanymi ustawieniami użytkownika. M 0 % Mischerposition Keine Anforderung an Puffer 1 Heizkreis in Heizbetrieb akt.vorrang: Speicher 1 Soarmodu 1 44 C 44 C 320 /h 32 C 7"-VGA koorowy wyświetacz dotykowy: gwarantuje łatwą i intuicyjną obsługę. Wydajny mikroprocesor z energooszczędnym trybem czuwania (tyko 5 W). 1 obieg grzewczy z kompensacją pogodową 3-puntowa krzywa grzewcza z modułami rozszerzającymi możiwość rozbudowy aż do 8 obiegów (opcja) Ładowanie 1 zbiornika c.w.u. możiwość rozbudowy aż do 4 obiegów (opcja) Możiwość reguacji modułu świeżej wody z ub bez pompy cyrkuacyjnej (opcja) Możiwość reguacji 2 x trójobwodowych ub 3 x dwuobwodowych instaacji soarnych (opcja). Możiwość wizuaizacji na Smartphones, PC oraz tabetach. Możiwość przesyłania informacji za pośrednictwem poczty e-mai ub SMS-em na teefon komórkowy (opcja). 32 C 27 C 25 C 0 % Soarkreis ausgeschatet ber. Voraufsotemperatur 22 C Vorauftemperatur C max. 50 C Absenkung 10 C min. 22 C -15 C 0 C +15 C 45 C 29 C 23 C Możiwość wizuaizacji na Smartphones, PC oraz tabetach! 11

12 Przyjazne środowisku przyszłościowe ekonomiczne paiwo Peet - paiwo przyszłości! Wygodna dostawa cysterną Peet dostarczany jest najczęściej za pomocą ciężarówki z cysterną, skąd następnie za pomocą systemu podciśnieniowego wdmuchiwany jest do magazynu Wartość energetyczna: 1 kg peetu to ok 4,9kWh 2 kg peetu = 1 oeju opałowego Objętość: 1 m 3 ok. 650 kg Zwróć uwagę na jakość nabywanego peetu Dobra jakość paiwa wpłynie pozytywnie na wiee czynników: peet dobrej jakości zapewni wysoką wydajność kotła, wydłuży interwał czyszczenia kotła oraz wpłynie pozytywnie na jego żywotność. SOLARFOCUS zaeca używanie tyko potwierdzonego certyfikatem peetu zgodnie z Europejską Normą EN ENpus-A1. Tyko w taki sposób zostaną osiągnięte optymane wartości grzewcze. thermi nator II touch ze zbiornikiem pośrednim do napełniania manuanego Pojemność 250 Opcjonanie po ewej ub prawej stronie Możiwość rozbudowania instaacji o system podciśnieniowy 12

13 Magazyn i systemy podaw. paiwa czyni niezaeżnym thermi nator II z podajnikiem śimakowym Max. dł. podajnika śimakowego = 6 m Opcjonanie z ewej ub prawej strony Całkowitego opróżnienie magazynu thermi nator II z sondą ssącą iautomatycznym ub manuanym przełącznikiem sond Max. długość węża sonda - kocioł = 20 m Max. wysokość sonda - kocioł = 2,5 m Optymane opróżnianie peetu nawet w przypadku niestandardowego pomieszczenia thermi nator II z siosem workowym Opcjonanie: Sios workowy z systemem podciśnieniowym i stacją śimakową Max. długość węża = 35 m Max. wysokość = 5 m Sios workowy z systemem podciśnieniowym i stacją podciś. Max. długość węża = 20 m Max. wysokość = 2,5 m thermi nator II z siosem workowym i podajnikiem śimakowym Max. długość podajnika = 6m Opcjonanie z ewej ub prawej strony Odpowiedni nawet do wigotnych pomieszczeń Nie wymaga dodatkowych mocowań 13

14 Ideanie w połączeniu z instaacją soarną thermi nator II z warstwowym zbiornikiem buforowym i modułem świeżej wody FRISCHWASSER SYSTEM thermi nator II ze zbiornikiem HYKO i instaacją soarną FRISCHWASSER SYSTEM thermi nator II z warstwowym zbiornikiem buforowym, soarnym modułem, modułem świeżej wody i instaacją soarną FRISCHWASSER SYSTEM thermi nator II z warstwowym zbiornikiem buforowym, zbiornikiem c.w.u. oraz instaacją soarną 14

15 czyni niezaeżnym INNOWACYJNOŚĆ EKONOMICZNOŚĆ JAKOŚĆ Kształtujemy przyszłość produktami, które służą udzkości a zarazem chronią środowisko! Firma SOLARFOCUS jest zaangażowana w badania, rozwój, produkcję oraz sprzedaż technoogii przyjaznych da środowiska w zakresie: Ogrzewania biomasą Instaacji soarnych Technoogii magazynowania i Technika świeżej wody. PRESTIŻOWE NAGRODY: Nagroda Młodych Przedsiębiorców Nagroda Innowacje 1995 Nominacja do nagrody państwowej za innowacyjność firmy Pegasus in God Nagroda Rejonu Górnej Austrii za ochronę środowiska Nagroda za technoogię 2004 Nagroda Energie Genie 2011 za innowacyjność Włoska nagroda za najbardziej energooszczędne technoogie Zoty Meda 2012 za innowacyjną technoogię kotła octo pus Zoty Meda 2013 za innowacyjną technoogię koektora CPC SOLARFOCUS wyprzedza przyszłość... Badania, rozwój i współpraca z wieoma instytutami badawczymi oraz współudział w prestiżowych projektach doprowadziły do dynamicznego rozwoju firmy. Nasze produkty są oferowane w całej Europie oraz USA przez wyspecjaizowanych deaerów. Liczne seminaria oraz techniczne szkoenia organizowane u nas w firmie są gwarancją profesjonanie wyszkoonych instaatorów da Ciebie. i wiee innych... 15

16 Dane techniczne czyni niezaeżnym T min. 45 R > 30 11*** T min min. 45* B min. 20* Heizraum Angaben in cm min. 80 min. 80 A 51 min. 30 B min. 75 Heizraum Angaben in cm Lagerraum min. 80 T min *** 70 A 51 min. 90* B min. 20* Heizraum Angaben in cm thermi nator II Moc [kw] Głębokość bez wentyatora (T) [cm] Całkowita głębokość [cm] Szerokość bez zaparki (B) [cm] Wysokość z reguowanymi nóżkami**** [cm] Minimana wysokość pomieszczenia [cm] Śred. wyotu spain [cm] Wyot spain**** [cm] Pozycha stoketa (A) [cm] Waga [kg] Zawartość płaszcza wodnego [] Komora załadowcza [] Max. dł. szczap drewna [cm] Pokrywa B x H [cm] 34 x x x x x 24 * Dostęp do tynej strony kotła musi być zagwarantowany!(około 45 cm ewo ub prawo) ** Zakryta dugość *** Opcjonane: automatyczny przełącznik po spaeniu szczap drewna na opaanie peetem **** Reguowane nóżki na maksymanej głębokości Zintegrowane systemy z jednego źródła! Kombikesse CERTYFIKATY JAKOŚCI Słońce Drewno Zrębki Peety EN CEN/TC 57 SOLARFOCUS Systemy soarne Ogrzewanie biomasą Technika magazynowania Technika świeżej wody Twój sprzedawca EN ISO 9001 certified czyni niezaeżnym Systemy soarne Kotły na biomasę SOLARFOCUS GmbH Werkstraße 1 A-4451 St. Urich/Steyr e-mai: office@soarfocus.eu Te.: +43 (0) 7252 / web: Te.: +43 (0) 7252 / /2014 Wszystkie prawa zastrzeżone. Zmiany techniczne, błędy drukarskie, pomyłki zastrzeżone. Użyte iustracje są iustracjami przykładowymi. Jakiekowiek użycie materiałów bez pisemnej zgody SOLARFOCUS jest zabronione i stanowi naruszenie praw autorskich!