!"#$%$& '()*! + $,)$"-.$%!/$
|
|
- Patrycja Orłowska
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 !"#$%$& '()*! + $,)$"-.$%!/$ 0 0 & &!" # " $%&"$ "'()(* 2 2
2 & 7"."8!97"%!,:;!$9<# "=> =,"#"%!-/"7,:+,"#!: /<)<,$9-7",)9)<,+-)+/$? $ $!:$ 6 <%$,< /"%$!";," +=,"#"%!-/$ $ ), $;7"7,:*+-."%+;!7"%"(-/"%+; %.$- "=>@,< )'%!A<#+ /'%! B,$-),</)<,$);!: $? -)$ "A!/)'%#:!#:!)%$/<)<,"%@" 64 -),</)<,$A,$ 8 $),!@*! + 7,$"#$%+ :$),<#!!%#.<@A,$ 8? 6? -+)<$($#*"@,$B!: $? %$,< %+*$@$(D%-7$,!$?? *"8!%"=!,+ /<7,$ E E 4E E B,$7,:-),: $ B,$@"-7"#$,:$ B,$-7".: $ F B,$7,:-),: $ B,$@"-7"#$,:$ B,$-7".: $ F 42G 3E 0 E F E H3 0 E 3E F 0 EI4J EJ E 52 F )*%#,$8$!$$ < 7"-'A*"!)","%$!$$ < 7"-'A" +$ <? "*<!/$($7".: $K:+!+($ < Inicjowanie współpracy pomidzy sektorem publicznym, prywatnym i organizacjami pozarzdowymi... -)," $? M????M?N N OM OM O O N?
3 3 $ ":%"(< PQ(-)#"/<* )* 7$!-)+: +*%+: $:$(D+* /!,< /7,:+-:.+;:*!$ -7".: "@"-7"#$,:+;@*! + $,)$"-.$%!/$! %7.+%$(D+; $(($),$/+( "=> A"%!D:/ "7,$"%$!$ 7$ < %+!/$ : :$7!-'%! %-)+(!9/)',+; %+/" $!*"8A+>#"B! $ -"%$ :<,"7(-/!@"6< #<-:+":%"(<@!" ",$:! +;=,"#/'%:% R),: +;$7!-+$ <-D*!R#:+! +*!-7'( : $,"#"%+* $ * ":%"(< 9 : ),$)@!D ":%"(< "(%'#:)%$ 4" "=D-/!@"#","/<97,"(/)*$,"#"%+;),$)@!: +;$* #!-!!$ 9 "(%'#:/!@"!:%!<! +*!9%+*!!" +*! %),=!7"#-)$%"%($ <,!",+))"%! %-)+(!:$#$!$#$@*! + $,)$"-.$%!/$7,:: $:" #",$!:$(! $ $(A!8-: $)$%-/$:$!:$7,"-:! $/" -<)$(,$#! $#+ *! +% $,!"-.$%!/!(9/!,"%!+!#+,/)",:+@*! +;(# "-)/",@$!:$+( +;9 -".)+-!",$:7,:#-!RA!",+7,"%$#:D+#:!$.$ "=>@"-7"#$,:D $"A-:$,:@*! + 7",:D#:$(D$ $<)",/!"7!,$.+-!R $S,'#.$;<#"-)R7!" +;7,::@*! R $,)$"-.$%!/$:%+/",:+-)$!*:$7!-'%"A"%!D:<(D+;#"/<* )'%9%)+* T),$)@!":%"(<*! +#","/<NU9T,"@,$*<":%"(<=%!$)+#","/<U T,"@,$*< ;," + 2,"#"%!-/$U9 T$ < "-7"#$,/! #7$#$*!U9 *! +*,"@,$**,"B!$/)+/!!":%!D:+%$!$,"A*'%/";""%+; $M,"/!! +;#"/<* )'%K%)+*-)$)+-)+: +; <)",/!#:!R/<(D%-:+-)/!*9/)',:+7,:+:+!!-!R#"7"%-)$!$$ <":%"(< +
4 $ )9/)',+7,:#-)$%!$! B",*$(!:-)$%!! $/)<$ +;#$ +;$ $!:<(D+;-+)<$(R-7".: +!%-/$8K +9$)$/8)9 " -),</($:$-$#!:(),=! $ $"/,- $) "7$,)$ (-)"$ $!:R7",'% $%:D,":%"(<@*! +"#%(=!$%-$*",:D# "=>#","/<,:#-)$%!" :"-)$.+)8:$#$!$!7,"(/)+9/)',+;,$!:$($ $-)D7!%M,"/< $ +%@D#%-+)<$(R@"-7"#$,:D! -7".: D-$*",:D#<%;%!!"7,$"%+%$!$#"/<* )< $ "%$! %-)+("/,-<)%",:D-7'( +* ),":%"(<@*! +: #")+;:$-"%D((#:!$.$ "=!D! %-)++( D9:*!,:$(DD#""-!D@!R!$:$."8" +; %:=!( '%9 $ 7,:# %-:+-)/!* "/,=D ), #+ "%$ +*"/,-!:$-"%+* -!D$ "%!" $(# :,:<)$)'% $:$9%-7"-'A $(A$,#:!( "@' +9/!,< /#$-:+;9"/,=" +;%!!(-:+*$!9#:!$.$C *! $($/" $(*!(-:$(# 7,:+-:.D,::+%!-)"=>)%",:+ $A$:!-%"!;$/)<$ +;:$-"A'% $)<,$ +;9-:$< /<#$),$#+(!;!-)",+: :,'% "-)/ 7"*"!:+;9),"-/!"7,:#-!RA!",:"=>9#A$."=>",":%'(!%!#:R7") ($.<<#:/!@"9$-::@'!(( $(*."#-:@"7"/"!$9 -)$,$(D-!RA+>7,:+($: D!$),$/+( D#$,"#:!*(-7".: "=!9 7,:#-!RA!",'%!((7") ($ +;*!-:/$C'%!! <!:$/,-<B< /(!-7.!$ R%"A((*!-:/$C'%!")":!$-)$ "7!-+%$ +%*!-(!*$;$,$/),!#$ +9$(@""-!D@!R!7"%! "A+>:$-$#!:+**%-:/!;#:!$.$C 7"#(*"%$ +; 7,:: -7".: +! (( : 7"%+8-:+* 7"-)<$)*%-:+-)/!"/,=" %,$*$;$ <"#%".<(D-!R#":$#/$,"%$ ( *!-(!9 $ :$7,"7" "%$ %,$*$; 7"#-)$%"%+; -),B #:!$.$!$9 7,"@,$*+ <#""%@"
5 7"."8!97"%!,:;!,:;!$9<# "=> *! $%!(-/$ $,)$"-.$%!/$8+%7'. "":$;"#!(:R=!%"(%'#:)%$ A!)%",:+(# +9" "8!/"%"Q*! "# 7'. "+ D,"*$#/$9 "# %-;"#< D ;"( '%9 "# 7".<#!"%@"%-;"#<K:@*! D$@,"# "9"#7".<#!$:@*! D!@,:+*/$9"# :$;"#<:@*! $*!%'%/2D-/!!"-.$%! A-:$,@*! + $8+#"*$/,",@!" <!:! +2D-/"<8+/!(",$:#"*$/,",@!" < "@',:$ $;"#!"-<#/!@" '. " D + "A(*<( *!/,",@!" +-":+: +;"( "%-/!(9-)$ "%!D+:R=>*:",@!" <'%! +;"( "%-/!( ".<#!"%$:R=> $8+#""@',:$$;"#!"-<#/!@"9$@,$!R*!R#:+!*! %+: $:$#,"@$%"(%'#:/$,MA!@ D$:"-.$%$7,:: $,)R"-.$%!/D %/!,< /<%! #7,:!R!$#,"@!7,::,:/R"A,:+$%+: $:" $!!$-/,R$ $ 7'. " +%-;'#"#%! ".<#!"%$:R=>@*! + $8+#"*:",@!" <"@',: $:$%-/!!*!/,",@!" +;$,$/),+:<(-!R#"=><,":*$!" D,:SAD,::=,"#/@*! +9% /!,< /<7".<#!/"%+*97,"%$#:!%D-/$@.RA"/"%! $(D$-!R%7"#."8#"! +"A-:$, #",::$"A,:++-)$ "%!D@.'%!), +,'%! 9%: $: +*A!@<,:/$*$;$,$/),7")"/<@',-/!@"9"#<8+*-7$#/<!%D-/!* /",+! # "*$-:"%$ "-.$%!/!@" 7,R#/"=> 7,:7.+%< "A,:++*$(9 $(( /",+)"7"-:,:$-!R ),$ D*!(-"%"=!D@*! +9%/)',(*!-::D-!R%.$#:@*! +(-) $,)$ "-.$%!/$*! R)%",:+%-!!-".)%9%)+*(# $,$#$"-!#$ "%!,:;!$"@' $@*! +%+ "-!M;$!:A$ <# "=!%#.<@-)$ < "-!.$ *!-:/$C'% +-< /I*$7$@*! + $,)$"-.$%!/$
6 $!:$!:A+*!-:/$C'% $7,:-),:!$)OO!-:$< /"%" $/"! M,"/<
7 7 <# %)+*& *R8:+S! /"A!)+!:A$/"A!) $*R8:+: <# "=>%$)$; OO M N? N M NM NNM M N? NOO 9 OO9 9 9,:+,"-) $)<,$ +%V" $#"*!@,$(! WN W?? ),</)<,$%!/<<# "=!%V& %!/7,:#7,"#</+( + O9 M9 9 %!/7,"#</+( + 9N M9 M9 %!/7"7,"#</+( + 9 9N 9M!:A$A:,"A") +;"@'.*& N M %)+*/"A!)+? N NN N!:A$<# :$-!#$!*"-!#$7"%"(-/"%@"%::+)!+9:,'%!8 $7.+%*<# "=!9 /)',$ $),! $-:(@*! + $A+.$#:!$./!A<#"%$,"/<%7",'% $!<:,"/!*?!:A$*!-:/$C'%%:,"-.$"N"-'A -),</)<,:%!/"%(<# "=! ")<(*+!%!/!:*!$ +K!: $:!*$(!:A$"-'A%%!/<7,"#</+( +*!!:A$*!-:/$C'%%%!/<7"7,"#</+( +*P#$ /"A!)K7"%M$)!*R8:+: K7"%M$)Q'% ":=! $-)D7!.!%!/!%:,"-) %@,<7! <# "=!%%!/< 7,:#7,"#</+( +*9 ".D:!*"8": $:$>9 8-7".:C-)%" $-:(@*! +"#*.$#:$-!R9%7,:!%!C-)%!#""@' () # (!K -)$,:!$-!R-7".:C-)%$ $-:@"/,$(< 7$#.$P%7",'% $!<:,"/!*Q!:A$:$,(-),"%$ +;"-'AA:,"A") +;9 (# $/!-7$#.$: $:!!:A$:$,(-),"%$ +;/"A!)9"": $:$8!*$#$!;%+-)$,:$(D(!:A+"B,):$),<#!!$ )"7$A:,"A"!$%@*!!%@,<#!<,"/<%+!"-.$9V4$7",'% $!$% )+*-$*+*:$-!-)"7$A:,"A"!$%+ "-!.$& %7"%!!K9OV %"(%'#:)%!#" "=D-/!*K9V %/,$(<K9MV =,"#"%!-/"7,:+,"#!: "#%:@R#*A<#"%+@""@!: ("A-:$,@*! + $,)$ "-.$%!/$ $8+#"!/!'. ""-<#/!()$ "%!" $,":@.DB",*R-+ /! $, D:",! )"%$ D% /!,< /< 9:A<#"%$ D%:R=! ),$ (:-/$."-$#"%+;9$ $-/,:+#.$;! %@.RA"/!*((7"#."8<:-,!-/$.*)$*",B!: +;-)" $7"!R)$!: +*! <-/"/$*!9 $ (( B",*$( -/$ A+.+ 7,:*!-::$ A"/"%" % "/,-! ),:!",:R#"%+*P","@ :$$7(-/$Q :R=!7".<#!"%()@""A-:$,<7,:%$8$(DB",*+)+7<;",-)'%!-/$.+-+ /! + %+-)R7<(DA!-/"7"%!,:;!), <<A*!(-$*!"#-.$!$(D-!R%B",*!%+;"#!
8 '. " -/,:+#." -+ /! + 7'. " "-<#/!( A<#<(D,'8 "%!/"% -/$.+ *)$*",B!: 9#$)"%$ "#",#"!/<7"#" +/$,A" D)".<7/!/,:*!" /"%9.<7/!/%$,"%-,++)"%9.<7/!!$-)",$:7!$-/"%-:$,"@.$:"% +-)R7<(D" A!-/"7"%!,:;!<A $%)%B",*!%+;"#!%:$;"#!(:R=!@*! +/.$#$(D -!R" :",#"%!/!;.<7/'%-,++)"%+;!/%$,"%"-,++)"%+;",$:-+<,-/!;.<7/'%/,:*!" /"%+;9/,:*!" /"%"!$-)+;!!$-)+; $(-)$,-:+*! -/$.$*! "-$#"%+*! -+ /! ",!<* 7'. " "-<#/!@" -D #" "/$,A"C-/!7!$-/"%-:$,"@.$:"%P"#-.$!$(D-!R $7"%!,:;! $"# "-.$%$Q$,#:!(,":7"%-:;!" 7,*< K :,%" +-7D@"%! K%+-)R7<(D 7!$-/"%!:7!C/%$,"%9 $: ;-:)+ <%$7!!9#""*!)+9*$,@9!."%9$ ;+#,+)+9*<."%!7!$-/"% +-)R7<(D)<,'%!8;-:)+C-/!A,< $).<7/!A!)<*!: 97"-!$#$(D#<8D :$%$,)"=>*!#:! 4"!#$% $ A+.+" /-7"$)"%$ % $/.$#$; ',!:+; T",$#U!%%! $;;-:)+ *:%!D:$ -D)87.+)/"8D@!7-+!$ ;+#,+)+ %+-)R7<(D%"/"!$; <A/"%$%+#"A+%$ #"#:!= 7,:: "7$!R!7-<! ;+#,+)<T"%+D#U%!%!$;"7$!$T<A!;'%U%<A/"%! /$.+),!$-<)"7!$-/"%9:7!C**<."%9!."%9*$,@!#""*!)+7!R),$ (:$@$(D $7"#."8<7,*"),!$-"%+*!%",$: :R=!@*! +:$(*<(D $(%!R/-:+ "A-:$, /.$#$(D -!R " : #,"A ":!$,!-)+;9 :7!C'%9 7!$-/"%'%!"-"%+;9 *$,@!9 7!$-/"%'% : %/.$#/$*!!.'%9*<."%'% -$#+),:!",:R#"%;<(D-!R:*! D*!D8-:"=!D$(:R=!(-7")+/$ +*! "-$#$*!-D8%!,+/%$,"%:*$),!$.**!(-"%+*D"!/!#+7"#-.$!.$*!:%R@*A,< $) +*":A<#"%$ +7,"B!),:!",:R#<-/.$#$-!R@.'%!: <)%",'%*!" -D" :-,!7!$-/'%!8%!,'% ",$:*<.'%:%/.$#/$*!%R@$A,< %:$(*!9$ 7"-::@' 7":!"*+:R-)":*!!$(D@,<A"=>.D:D-!R:-"AD<A%+/! "%<(D -$#+ 7(-)" < $ + 7";"#:D : #%'; :"#"%$C K 7".<#!"%"7"-/!@"!=,"#/"%"7"-/!@"",$::"/,-'%7"=,#!;-/.$#$(D-!R" :7!$-/'%!8%!,'%%"# ""#"%"%+;9@! :%$."%+;9,:+#<'%@! 97!$-/'%! 8%!,'%,:: +;P%#"! $;"A,:++9-!/!!, +Q97!$-/'%!*<.'%-;+./< 7(-)" <7";"#:DK% :R=!"A-:$,<K7!$-/!"!: 9$%K"/$! / 7+$-)+; --"%+;,:+ 7"%!,:;!9 :%.$-::$ % :R=! <A7!$-::+-)"8%!,"%+* *$%!$ +"A-:$,8+ $7"@,$!:<<#)'%!!;7,:#7"$/$.+-)$,-:@"7"#."8$ 8D)$*7"#! /DP#"*Q7"/,+%D<S +;"-$#'%),:!"!:%$,)",:R#"%+; D)"%7,:%$#:7!$-/"%/,#"%9$%,("!%! +$!A","%!', K ),!$-"% #""*!)+9 *$,@! 7!$-/"%!R#:+ "-.$%* $ "*$-:"%* "-.$%!/!*",$:%,("!::+)!+8D7!$-/!!!.+),:!",:R#"%!R/-:D :R=>7"%!,:;!7"/,+%$(D7!$-/!!8%!,+%"# ""#"%"%K-::@'! $"# #"! +"A,:++$"#! /<"#$!A","%!', +;#"!:@"$-<!D@!-!R :$;"#!:A":%!/!@"/*<8%!,"%"7!$-::+-)@"):% $.</*!$C-/!@"$ 7'. ""#"*$-:"%$"-.$%!/!@"8D8%!,+!7!$-/!7(-)"C-/!;-)"8/'% $7.+%"%+; P<)%",+,:: Q $ "# "-.$%$#" $,)+ "-.$%!/!( 8D!.+ %$,%"% /!,< /!=%!$)$9@#:!&K": $:$7'. "XK%-;'#XK7".<#!X K:$;'#XK7'. " +%-;'#XK 7".<#!"%+%-;'#X K7".<#!"%+:$;'#X K7'. " +:$;'#
9 $), +(-)!:%+/-/"*7!/"%$ $&7".<#!"%D!=,"#/"%D $ /*9-:,"/$ $ M/*! A!@ /< H52G 34!.+97!$-/!98%!,+9 $*<.+9@! $*", "%$ * 34 7!$-/!98%!,+9A$:$)+9*$,@!A,< $) + * 04 7!$-/"%9*$,@7!$-::+-) N* J %$7!!9*$,@9.<7/! * 7!$-/"%#,"A ":!$,!-)?O* E0.+9#""*!)+97!$-/"%:,%" O* E *$,@ 7,:.$%!" -:$,+*%$7!!* 24 "/,<-:"%$ +* *!-:$ /$*! "."%!<9 *$,@:$, 9*$,@%$7!-):*!#:!D9 *$,@-:$, E4 %$7!!97!$-/"%9:7!C )<B+97",B!,+9:7!C H "A-:$,$;@',!:+;T,"#:!U!T<A!;'%U%$,-)%$*!#:!" "= $:$@$ ),:!",:R#:!:"-)$.%+7!R),:" +"/<#/!!$.$%'%:$-*!(-"8+%!" $ #:!$.$ "=> %</$!: $9:/)',( 7";"#:!-)"8/%</$!: +,"#S$9 8D+% 7"A!8<<,/"%$ /-:)$.)"%$!), <@*! +9AR#D,:<)$)*"#"%'%9%'#"#"%"%+;!,:: +;",$:%!$),<%:$-$#!:+-7"-'A,:<)<( $,":*!-::!-!!,:: ( $ "A-:$,:@*! + A-:$,@*! + $8+#"#",::+"A,<",$:$:$%+P%#"7.+%+#,+Q,$*$; #",::$ $:$%+ :R=>), <(-)"#%$#!$ $ 7,::#"7.+%+ :$, ( "#+ P%+ #"7.+%$:$%+Q "#"#:!$."##:!$(D+#",::$)+;,:/A!@!"#%-;"#<% /!,< /< 7,::::+)!R#"$<)"-),$#+ $"#'8+C$P%@*!!,"*$#/$Q A-:$,!"#)@"%"#"#:!$.< $8+#"#",::$:$, ( "#+9$,-:)$), <K #"#",::$"A,<$(%$8!(-:+*!/!*%#",::<"A,<(-)"A,:+$P#",::?9O/* Q97,:7.+%$(D$7,::$!A","%!9%! +9<A/'%9"*$-:'%" $ #.<@"=!9/*"A,:+$*$-%"(S,'#.$ $"@',:<$:$%-/!* $%+-"/"=!"/ * 7*(:%!$$./"%!)$7,:+<(=!<%+ "-!/* 9 $)"*!$-) $@,$!+ +K/* $$.(#.<@"=! +,:/$(-)<,@<"%$ $ #" +*"#! /<K#"%!,@<$($:"-)$.$ 7,:7,"%$#:" $%O,"/<9 $)"*!$-)"#! /@', +:"-)$.<,@<"%$ +;%$)$; OOON?!
10 ")"/-!/$K%"A,:8 +#"7.+%"A,:++P%7$#$#"!( $%+-"/"=!/*Q9 7,:7.+%$7,:: $,)"%!9 $,)R"-.$%!/D!"*$-:'%"-.$%!/! $ "#! /< /* $)$; ONON 7")"/:"-)$. <,@<"%$ + $ $.(#.<@"=!9% %+.D:!*"#! /'%<),:+*<(D+;-!R%#"A,+*-)$! #+!7'. " $:R=>@*! +:A!,$%"#+#"#"7.+%'%:$, ( "#+P/",$, $9 2%!!.")"Q ")"/, $9 7,:7.+%$(D+ 7,:: ::+)!R!!:+ $- $#.<@"=! 9/*K)"7,$%"A,:8 +#"7.+%:$, ( "#+"7"%!,:;!#",::$%+ "-:D( 9?/* $),! $-:(@*! +: $(#<(-!R(@""#! /S,'#."%+#A<#"%R!/< %+/" $ " % $)$; ONON!/ B< /(R,"%< :/!! 7")"/ A!@ D +-D <,@<"%$!%:$-$#:!!-)%$,:$(D :$@,"8!$7"%"#:!"%@"!A:: $:!$(-)#"B! $ -"%+%$!:A<#8)<@*! + "/,-"%@":+-::!$,:/ $),!@*! +A,$/(-)%!R/-:+; $)<,$ +;:A!",!/'%%"# +; 7,:-:."=! : $(#"%$."-!R/!/$#:!-!D)*$.+;-)$%'%9(# $/: $: $!;:R=><@.$ -7.+!<9:$!/"%!<A:$-+7$!< -)!(D $ $-:+*),!#%$#<8:A!",!/!"-$#"%"=!/"%9/)',7"%-)$.+% %+!/<#:!$.$ "=! $/.$#'% ',!:+; T4U% %! $; 7"%"#<(D-)$.9 7"%" :$!:+-::!%'#7"%!,:;!"%+;!7"#:!* +; $",$:%!R/-:( 7"%!,:;!@*! + $,< /!%"# )%",:D $"A-:$,: $-:(@*! +%"#+7"#:!* 9/)',@,$!K %:$8 "=!"#@.RA"/"=!%+-)R7"%$!$K#:!D-!R "% "#+7,:+7"%!,:;!"%%+-)R7<(D% $-:(@*!!%),:;-),B$; :$@$!$"A(*<(D7":!"*+"#*),'%@.RA"/"=!97"7,::*@.RA"/"=!9$8 #"*@.RA"/"=! "#+)"/$!:<(D-!R@.'%!%-D-!#:)%!!/'%%"# +;9 7.+ D+;%@.RA"/"%+!R)+;#"! +8+%#%';,@!" $;;+#,"@""@!: +;&7,:#-<#/!* $7'. "+ P%@*"-.$%!Q9"*$-:'%"!/"."<A/"%$!R/-:"=>7"#,@!" <%'%/!@":$(*<(@.'% +:A!",!/%'#7"#:!* +; P": $:" +($/" Q%+/-:)$." +%<)%",$;/,#+@', (!:R=!"%" :%$,)",:R#< $@.RA"/"=!*A!",!/) :"-)$.:$!:" +#""A-:$,'% $(%+8-:(",$:%+-"/!(";," + A!",!/!%'#%@.RA +;%<)%",$;),:!",:R#"%+;%+-)R7<(D%=,"#/"%(! :R=!"A-:$,<@*! +!(-$*!:$@$(DA$,#:"7.+)/" -:+-)/!-D $7","% ;<(D-!R% 7,:%$#:: $: +*!!=!!$*!9 $(:R=!((# $/-<A$,):+(-/!*!,:!R) %+#$( "=!<:+-/<(-!R%!;")%",$*!"#/!/<#"/!/< $-)<* I; $%!,$(D%"#+-."#/!9!/!#+ $%)"!-/!(*!,$!:$(!K#"=>:R-)": 7"#%+8-:" D:$%$,)"=!D69,:$#:!(6!.RA-:97,*-/!:A!",!/!%@.RA %-,!$;-/$."-$#"%+;7,*<:"-)$.+ $!R) -+-)*$*!;"#!/'%!-:+A'%:!/%!#"%$ (/"7$!*!#:!%%! $;!R@$(D" #""/"."N*7"#7":!"*), <7";-:)+C-/D-,!R*$,@!*!#:!" "= +;! "."%!" "= +;+.+)"%"#+-."#/!"A$,#:"#"A,(($/"=!"-)$.+" (-::% ),$/! /-7"$)$(!/"7$C <(R) $ 7":!"*$;"@.RA"/"=!$; N! *!
11 "#,RA!%7,"%$#:$ $7"%!,:;!R#"%+/",:+-)+%$!$#$'%/"*< $ +; ",$:7,"#</(!%'#A<)/"%$ +; 4:!$.$ "=>/"7$!#"7,"%$#:!.$ $"A-:$,:@*! +#": $:D(:*!$ +-)"-< /'% %"# %-)<#!$;!/"!: + $,)$"-.$%!/$ "#+/"7$!$ %!"=!"/"."9* I*! %+/",:+-)+%$ A+.+%7,"-! %:A"@$$!$,<#+9%!"=!9* I*! <(*"%$ I*! 7"7,:: "-$#!/,<AA:7"=,#!":/"7$!T<A!;'%UA+.+"#7,"%$#:$ #",:/! "A,:+$ +)<$($ <@.$:*!$!%),$/! 7,"-<!/%!#$(!/"7$! 7"7,:::$)$7!$!(( %+,"A!-/9/)',( *:$-$#!:+* A+."%(=!% B$:R/"C"%D:$!/$!$ ($ #7,-(! %+!/<)+;#:!$.$C:$7,:-)$ ":,:<)<%'#/"7$!$ +;9$-$*$%"#$ <),$!.$7$,$*),+%"#+7!) ( (R!$%"#+T/*!$ +U7"-!$#$(D:$)%!,#:" :$-"A+/-7"$)$+( %/$)@",!%!"=!9* I;7,:+#7,-(!")%","%(9KO9* $8+:%,'!> <%$@R9!8%!#$/!( 7,:-:."=!9 $#"/.$#!% $)$; M)+; YY %!/<%!R/-:"=>@"-7"#$,-)%," +; $),! $-:(@*! +:,7$.$%"#R7!) D: %.$- +;-)<#!-::%OO,"/< $"A-:$,: $-:(@*! +! %)$,+:$($-)<#! /"7$ +;%+/$:$.$98(-)!;,"/<!:A$)$-7$#.$#"M A! (# $/9 $ -/<)/ :$!:+-::!$ %'# 7"%!,:;!"%+;! $#$ %+-)R7<(D+;-:/'#@',!:+;@.'% +*S,'#.*:$"7$),:!$*!-:/$C'%%%"#R 7!) D-D:$-"A+%'#7"#:!* +;!-:/$C+*! +/",:+-)$(D:<(R>%"#+ 7"#$%$ (:), < "-.$%$9 <(R!$% /*!$ $;",$:%.$- +; <(R>%"#+% $,!"-.$%!/!(!"*$-:"%!"-.$%!/!* #%$:"-)$)!; <(R>:"-)$.+ <,<;"*!" 7" $%$,! $),! T4U% %! $; ),$/!7"-:</!%$C%+/" $ :"-)$.+#%$"#%!,)+:$A<#"%$ /,R@$*! "=,#!+9*!@.RA"/"=!9*A$")%",+)(,!,$:"/$!:"%$ -D $ 7".<#!"# $,)+"-.$%!/!(#%!,)+%+/" $ :"-)$.+%!-)"7$#:!,"/< ;%!!"A (*!-:/$C"*7"#$%$ $(-)%"#$:"#%!,)<$9/)',@" %+#$( "=>%+ "-!* I;9"%7.!:$A:7!:$7"),:A+/,R@<"#A!",'%,("!"*$-:"%$"-.$%!/!@"/-7"$)"%$ -D<(R!$%"#+:")%",'% -)<#:! +;,!, 7,:(R)+; 7,::,:D# *! (!.$- "=! " ( /$,A<$C-)%$!7,:/$:$ +;#"$#*!!-),$(!*! *<$/.$#"%!"-7"#$,/! "*< $ (% $,!":I-%<A/"%!)%",+:"/$!:"%$ -D $7'. /<:$;"#!*"##,"@!A!@ D(%:#.<8:$7:$-!#$."#+; )<#! #"-)$,:$(D 7,:*!! %"#R $ 7"),:A+ *!-:/$C'% "*$-:"%$"-.$%!/!@"!::+)!+,"/<*!-:/$C"*7"#$ "? * %"#+ +#$( "=>/$8#(-)<#!%+ "-!* I; 4:!$.$!$@*! +AR#D-/!,"%$ $#$ $7"-:</!%$!%.$- +;<(R>%"#+7!) (9% < <!:$8!!$-!R"# E T"-/$!#SU% <A!!9/)',#D8+#" 2 -)R7 $/" 7($:$*+/$!$!,/<)+%$(!-/.$#"%!-/"#7$#'%B")$+( +;,9,!,",$:-/.$#"%!-/$ -/$.+7." (%+/" $ $7,:: ),<*$#$%:","(/)"%!#:!TU-7:"",".$%
12 !/%!#$(! $ + ($ #7,-(! $ % /" -/% (! 7"#%+8-:!$"7.$):$-7,:#$8%"#+ A+ -)$ "%!D (# : 7"#-)$%"%+; :$-"A'% =,"#"%!-/$ 7,:+,"#!:@"9 %7.+%$(D@" A:7"=,#!" $ /-:)$.)"%$! -!R -:$)+,"=! (! -7"-"A+ 7,:+,"#!:@"<8+)/"%$!$7"%!,:;!:!*!,'8!"%$!,:SA+), (!-)"-< /'%%"# +;9%7.+ R."#+#<(D" $%+/-:)$.!-!R,'8 +; )+7'%@AK7$),:)$A$, $ + $,)$ "-.$%!/$ %+-)R7<( A!!"%+; %+)%",:" +;:7!$-/'%9@!!!.'%9--'%!<)%",'%--"%+;PMVQ",$:@A A,< $) +;%+)%",:" +;: --'% P?VQ9 $)$/8*$#+ P?VQ! :$, :!*! PVQ,$! 7'. " D :R=>@*! +:$(*<(D@A+ A!!"%@!!$-)%+)%",:" : 7!$-/'%9:R=>=,"#/"%D!7".<#!"%D7"/,+%$(D@A+A!!"%%+)%",:" : <)%",'% --"7"#"A +; <A <)%",'% 7+."%+; 7";"#:!$ A+ A!!"% ;<(D -!R -! +* :$/%$-:!* "/,:*!$ '%!.<@"%$!*%@.DA%-:+-)/!;-/.$#!/'%7":$/,:*!" /DA+ A,< $) :$=;$,$/),+:<(D-!R7,"B!*!:,'8!"%$ +*9A:7":!"*<%+*+%$!$ A+)-D:$!:$!#" P $!%!/!*KA":$(*<(D+*.D:!9;$ "A-:$,:Q9 9F!F/$-+A"!)$+( (PA$,#:"#"A,9#"A,!=,#!Q"#%:@R#* 7,:+#$) "=!,"!:(%:R=!7'. " (#"*! <(D/"*7/-+@A7-: +;-.$A+; ",$:8+)!;-.$A+;!#"A,+;9$)+/"%,("!"*$-:"%$"-.$%!/!@" /"*7/-8+)!A$,#:"#"A,+ :R=!7".<#!"%("#"%+;$,"-:"%!P%@*!! "-.$%!Q%/!,< /<%-;"#!*$8#",:/!"A,:+$!D@!-!R:%$,)+7$- -/<)/)@" $),!@*! + $,)$ "-.$%!/$% <7,$%!:A'8#"*! <( <7,$%$ 7-:!+!(R:*!!$,$!% -),</)<,::$-!%'% 7,:%$8$(D,"=! +! ) -+% %+*$@$(D@A""#7"%!#!( ($/"=! ::@'!! "%!,:;!$P;$Q "@'.* )+", -$#+.D/!97$-)%!-/$),%$. 4?? 4? 5 #,"@! /"( V M9OM M? N ON 9MN 9MN 9 O? 9?? M N 9? 3 Z046& +#:!$."#:(!)$,"-)%$"%!$)"%@"%"-.$%<%@-)$ < $#:!C
13 ), +*!-:/$!"%!? NM 9?N J 9 O 5 O 9NO,$:* O 9 $"@' D 7"%!,:;!R O;$@,< )'% $ <8+)/!," 7,:+7$#$ ;$9 " -)$ "%!7,$%!MMV7"%!,:;!$.(@*! +,< )+", :$(*<(DNMV%-:+-)/!; <8+)/'%," +;9 $)"*!$-)<8+)/!:!" :$(*<(D7,$%!?V#:!$.<8+)/'%," +; %"@' (7"%!,:;!@,< )'%(-)A$,#:":,'8!"%$ +%7"-::@' +$(!8-:+<#:!$.<8+)/'%," +;%"@' (7"%!,:;!@,< %+-)R7<(%<,/"%!!%+ "-!O9V9 $)"*!$-) $(%+8-:+%::+)!+!%+ "-! N9V 8+)/"%$!@,< )'%*"8 <:*!$! 7",$!:$(! 7,:+(R)+;%"7,$"%$ + :$;"%$ ":$."8!$ <(R)% )<#!<*#")+:D 7,:(R!$?;$), '%@*! +% ;%!! "A ( <8+)/"%$ +;,"!:" 7"#!%-)+( 7,:*+-.< 7,:)%',:@" P* )"%!$%$!A","%!$;4" +;Q!%+#"A+%:@"P/$*!!"."**$,@!! %$7!!7"#7"),:A+* )"%!Q $ #,<@!* *!(-< 7"# %:@R#* )'% : $(#<(D -!R $-+! :$#,:%!!$9/)',-)$ "%!D7" $#V7"%!,:;!@*! +$ 7,:%!#<(7,:(R! N;$<8+)/'%," +;7"#$-+9%)+*@.'%!#")+:+>)"*$), '%" $(!8-:+; /$-$;A"!)$+( +;9%!R/-:+;-7$#/$;!!<8+)/'%!,< /= +(-),'%!8 7,:%!#:!$ +#$,/<)+%$(!-)$%<"-$#"%@",% $,)"%!$;"7"%;$ D:!7,:%!#<(-!R:$-!!;$@,< )'%9"7":%"!."A+:%!R/-:+>-!-)"=> $-:(@*! +#"V!%!/! 7"%!,:;!-D:$(R) 7"##:!$.$ "=> 7,:*+-."%D K"/?V9), + /"*<!/$(!K"/9V9), +*!-:/$!"%K!"7" $#9V",$:! ), +!!<8+)/!K9MV A-:$, *! + $,)$ "-.$%!/$(-) 7"."8" +%-<#/!(/,$!!/!*$)+: (: -! +*!%7.+%$*!$)$ )+/!*!",$:"@',:+<#/!;9/)',/-:)$.)<(D*!(-"% ;+/!*$)< $)+*"A-:$,:2,#!$)*7,$)<,$,": $*!=!-!R%7,:#:!$ N " 9$"/,-%@)$+( ",(-),<(-!R%@*!!=,#!""/"."9$: )*7,$)<,D"-+<(DD7,:+ " K"/"."?#!2,#!$,": $-<*$"7$#'% $)*"-B,+: +; %+ "-! M?M**9 $*$/-+*$ $-<*$"7$#'% 7,:+7$#$ $!7!<A-!,7!C 2,#!$*$/-+*$ $@,<A"=> 7"/,+%+ =!8 ( $ $.+*"A-:$,:@*! +%+ "-! *9$((:$!/7,:+7$#$ $(:R=!( $),*! *$,$ $(!7(-:+* *!-!D* (-)!7! : =,#!D )*7,$)<,D "/"." N " 9 $(:!*!(-:+*!-D $(:R=!(-)+:C!<)+ 2,#!,": -<*+"7$#'%#$@*! +-D,$:(!-/!"%+ "-:D"/"."?O** #+#"%$! 7,:%$8$(D"7$#+% 7'.,":<!7.+*"A(*<(D+*"/,-"#/%!)!$ #"%,:=!$ $(%!R/-:$-<*$"7$#'% 7,:+7$#$ $ :,%! P9**Q!-!,7!C P9?**Q9:$= $(*!(-:$ $<)+PN9?**Q
14 7< + $8+"!>($/" 7,:!R) 9:$=!#"A',"7$#'%%!D@<,"/<%:$-$#!:+-7"-'A%7.+%$ $ 7,:A!@%@)$(!,"=! "=! 2,"#"%!-/"7,:+,"#!:@*! +(-)A$,#:":,'8!"%$ K-7,:+($(D)*<%$,< /! /!*$)+: -<A$)$ )+/!;9-<A/" )+ )$ +;9=,'#:!* "*",-/!;!A",$ +;$(A$,#:!( $)<,$ D:7,:+,"#!:@"7< /)<%!#:!$B",*$(R-)$ "%!D<8+)/!=! :$#,:%!!$9 $/)',%%!R/-:"=!-/.$#$(D-!R%%!R/-:"=!#,:%"-)$ +!@$-): -"- D:%+:$( D9-"- D:$, D9("#.D9#$@:(D9*"#,:%!*!=%!,/!*9$% *!(-:"=!#,:%"-)$ +!=!$-):#RA*9A</!*9A,:":D9@,$A*9/" *9!7D9 (-!" *!";D /,$("A,$:!@*! +#"*! <(D <8+)/!,"! =, +!:$(R) 7"# <7,$%R :$(*<(,"=! "=>.D/"%$8+)/!:!" )""/,-"%"%!@").D/!9 $/)',+;,"- D ),:R-!$*"#,$9=*!$./#$,!"%+9#%$@$)< /!-!)'%9:),+@$)< /!"-),"8!9 %!D:'%/$A.") $9B!,)/$7"-:$,7$ $!! ""*<7,$% +*",$:), "*:$A<#"%$ +*)"%$,:+-:+)+7"%"$ ),"7"@!: $,"=! "=>9A!","%!-/$;%$-)'%7" +;-D,'8 %:$8 "=!"#7"."8!$), < :R=!7'. " (#"*! <(D*!").$:A"8"%$9;$A,A.$%$)/9,<*!$ /7"-7"!)+9 "-),"8C7" +9$%:R=!7".<#!"%(#"*! <(D7":!%!/-:",-)/!9.":+@$ 7"-7"!)$9@%!$:#!$97,:+)<!$:7 $9"-),"8C7" +9/"*"-$A!$.$!,#-) 7"%"("%+!%!/!7"%!,:;!%"A,RA!A",'%-"- "%+;:$(*<(D/,:%! /"%")",B"%"% :A!","%!-/$)",B"%!-/%+-"/!;9%+/-:)$.$(D-!R $-!#!-/$;/%$= +;9"!@"! #+-),"B!: +;;$,$/),+:<((A"@$)$B",$)",B"%'%",$:<#:!$.*"#,:%!+ :%+:$( ($)",B"%!-/$;7,:(=!"%"*"8,"- D>,"-!:/$7"=,#!$P"A(R)$ $./"%!)D";," D@$)< /"%DQ",$:7,:@!./$A!$.$,:@!,:/7","=!R)-D $(:R=!(:$,"=$*!%!,:A"%+*!9/)',+*:/"! )"%$,:+-:+-:<%$,),:! $8+ -)%!,#:!>9 8 A,$/ /"*7/-"%@" "7,$"%$!$ % 7"-)$!! % )$,+:$(!7,:+,"#!:(#$@*! + $,)$"-.$%!/$7"%"#<(9!8-)$ :A$#$!$B",+!,"=! "=!%@*!!(-)!%+-)$,:$(D+ '%!8B$< $@*! +!:"-)$.$,":7": $ +"7,$"%$C $</"%+;!7<A!/$(!%)(#:!#:!!, +@*! +:$*!-:/<(D /! ",!9(!9#:!/!9.$-!.$-/!9/< + = /!!)"7,:+9A",-</!97"7!!!/"-:$)/! A-:$,+ =! 7"$ <7,$% ",$: 7$,/!9 * )$,:!:$#,:%!!$-D*!(-* %+-)R7"%$!$!: +;@$)< /'%7)$/'%&-"%+9#:!R!".$9-'(/!9#,/$:$9@$%," $9 ($-),:RA!$9-:7$/$9#,":#$9-,"/!9%,'A$9",:;'%/!97!-:/!!=%!,@")/! $#"A ($ 7"$;*"8 $,'%!8-7")/$>/<,"7$)%+9)<,/$%/!9-/"%," /!9A"!$ +!8<,$%! " +(-)-::@'!A"@$)+%=!*$/!%!!:/!",$:=!*$/! $@! "A,RA!-)$%'% 8,<(D#:!/!/$:/!9*%+!.$AR#:!!* 7.$:'% + $,)$"-.$%!/$-)%!,#:" "-$$*$ #,R7$*!-)D9,"7<;R9$:@$#'%K ($-::<,/R:%! D$), $;= +;@*! +%+-)R7<(D!: :<A@,<7"%/"7:!@!%!$!#,"A +;@$.D:/! +;;,"!" +;@$)< /'%"%$#'% $"A-:$,:@*! +*"8 $%+*!!>),:*!$! 7$:!$8@$,:$
15 $",+ 7,:+,"#!: *! + $,)$ "-.$%!/$:$-.<@<(D $-::@' D <%$@R9 $ ";,"!7"%! +7"#@$>%7!,%-:(/"( "=!&!-)!(D",$:7,"(/)"%$ 7"*!/!7,:+,"#+9!-)!(D9:$/)<$!%%!R/-:"=!:#%$-)"%$ 7$,/!:$A+)/"%: -::@'! +*#,:%"-)$ *9 :$#,:%!!$%#"! $;,:/!7")"/'%9 :$#,:%!!$=,'#7" $A!$.@"7"."8" %"A-:$,$;:$A<#"%$ B",*+";," +7,:+,"#+& "A-:$, ), <"%+,'8!$(D+;-!R ;$; /,$("A,$:"%+;!7,:+,"#!:+;9"-)"-< /"%".$@"# +;"@,$!:!$;9 :$7%!$(D+-)$ %:@R# (,'% "%$@!/""@!: (-+-)*'%7,:+,"#!:+; +% "/"!$;<,/"%$"7"%!,:;!"/"."M;$9!#+%!#<$ B",*+";," +7,:+,"#+9/)',"A(*<(D7"*!/!7,:+,"#+! :-7".+7,:+,"#!:"/,$("A,$:"%9"#: $:$(D-!R-::@' +*!%$,)"=!$*! $</"%+*!9/<)<,"%+*!9;!-)",+: "7$*!D)/"%+*!!/,$("A,$:"%+*! ";," $@$)< /"%$,"=!!:%!,:D) /<)<,$9-7",)9)<,+-)+/$ -:+-)/!*!(-"%"=!!-)!(D $"A-:$,:@*! +7"-!$#$(D#.<@!,"#"%'# -!R@$(D+ :$-'% =,#!"%!:$ A!/)+ :$A+)/"%9 : %+(D)/!* "A!/)'% $,;""@!: +;9: $(#<(D-!R%"A,RA!!-)!(D(:$A<#"%+#:!-!R!<*!(-"%"=! $),!@*! +9/)',$(-)A$,#:"A"@$)$%"A!/)+#:!#:!)%$/<)<,"%@"(-), "A!/)'%:$A+)/"%+;:$%!,$7":+(!9$?"A!/)'%: $(#<(-!R $!=! "A!/)'% " %$,)"=!$; /<)<,"%+;!R/-:"=> :!; %+*$@$,*" )'%! /" -,%$(!9$% $(7-:+*-)$!-D"A!/)+";$,$/),:-$/,$ +*,(-),$;.<8A+ ;," + $A+)/'% B!@<,<( /!/$#:!-!D) "A!/)'% $,;""@!: ;$,$/),<9%!/<9%!/"=!!: $:!$ +-)R7<(D" :,'8 +*:$@R-::!*9,'%!8 7":$"A +*!"A-:$,$*!:$A<#"%$C9 " AR#:! %+*$@$." K %,$:! <,<;"*!!$ $ ),!!; %+-)R7"%$!$ :$*!,:C!%-)++( +;7"#(R!$"/,=" +;7,:7!-$*!#:!$.$C $(%$8!(-:+*!7,"A*$*!%:$/,-!";," +#:!#:!)%$/<)<,+-D&!:$#$%$$(D+9$%%!<7,:+7$#/$;:.+-)$ "A!/)'%9 A,$/%.$=!!!!/)',+;"A!/)'%9 A,$/#"-)$): +;=,"#/'% $<),:+*$!"A!/)'% $,)"#"#$>987!,%-:%:*!$ /$"& $,!"-.$%!/!(K7";"#:!:,"/< $,)"%!$;K7";"#:!:?M,"/< "*$-:"%!"-.$%!/!*K7";"#:!:O,"/<9 ::+)!+K7";"#:!:,"/<9!:+*-!K7";"#:!:OM,"/<9 %! $;7";"#:!:?M,"/<9 <A/"%!K7";"#:!:NN,"/<9 $!A","%!$;K7";"#:!:MN,"/<
16 ,$/)$/!;#$ +;"<,/"%!9"/)',+*%!*+)+/"98(-)*."#-:+"#$!A","%! *! $7"-!$#$%;%!!"A "=!/<)<,$ (! -7",)"%( 7!,%-:+;$)$;-$*",:D# "=!"A!/)$*!9/)',*"8 $A+."A+ %+/",:+-)+%$> "=!D& *! (7'.#:!!T$*"7"*";."7-/$UKT/<A+,"!/$U<-+)<"%$ % $,!"-.$%!/!(9<A/"%!9 $,)"%!$;9::+)!+ * )"%!T"#@,"#:!U%$!A","%!$;', +;K=%!)!$%,$:: A"!-/!*-7",)"%+*!:$7:*9 $/.$#'%',!:+;T",$#U%%! $;K=%!)!$!/! " *! $7"#(R.$%!R#:!$.$!$#$7":+-/$!$%.$- (A$:+"A!/)'%9/)',*"@.+A+ 7":%"!> $",@$!:"%$!#:!$.$ "=!/<)<,$ -7".: "=>"/$ D%/$8#(%-! )$/D!!($)+%D%+-)D7!! $(%:=!(*!-:/$C+ "*$-:"%$ "-.$%!/!@"9 /)',:+,":7":R!A<#"%R=%!)!+%!(-/!(%:+!-7".: +*A!/)A<#"%$ +: +%OO,"/< /"( $ :$:R.$ 7,:(*"%$> "A!/)+ <7$#$(D( *! ( 7'.#:!! % $,! "-.$%!/!(9(# $/:"-)$.+" 7,:: $:" #"-7,:#$8+9@#+8,*" ) $ 7,"%$#:!$%!;#:!$.$ "=!/<)<,$ ( A+.:A+)/"-:)"% +9 $%"%+* :$-! K OO?OON@*! $7,"%$#:!.$! %$8! %-)+(! B,$-),</)<,$ ":D)/)%",:!$%.$- ( A$:+/<)<,$ (#$.$ =%!)!$%,$::,*!:D-),$8$/D9 /)',$:"-)$.$%+A<#"%$ $%<,/"%!%OOO,"/<"( $=%!)!$7"%-)$.$K%,"/<%<A/"%!9%,"/<@*! $"##$.$*!-:/$C"*"A!/)% $,! "-.$%!/!(P:,*!:D-),$8$/DQ!,":7":R.$A<#"%R=%!)!+%!:+*-!,"/< :$/"C:" + :"-)$.,*" ) 7,:(R)@" "# -+#+/$ *$-+ <7$#."=! * "%(=%!)!+%7$,/<%%! $;?,"/<*!-:/$C"*!:@"$-<!%! 7,:/$:$ :"-)$.+#%$ "%"A!/)+ *!R#:+:$-! 7,"%$#:" A+.+,'%!8 7,$,*" )"% % %.$- +; <A 7,:(R)+;=%!)!$;% $,)"%!$;9%! $;"-!#9::+)!+ ;%!!"A (*!-:/$C+%/$8#(%-!*$(D#"-%"((#+-7":+(!%.$- +"A!/): :$7:* /<; +*9 #$(D+* *"8!%"=> ",@$!:$(! <,":+-)"=!,"#:! +;9 *."#:!8 /",:+-)$ : :$/<7!" +; #" =%!)! <,:D#:C& A!$,#'%9 M,"/<%=%!)!$;7,"%$#:" AR#DA!8D,*" )+9/)',7"7,$%!D!; -)$ #$,#!<-< D#"/" $ %),$/!<8+)/"%$!$:!-::!$ *! $%%-:+-)/!;*!(-"%"=!$;:A<#"%$.$<A<),:+*<(A"!-/$-7",)"%9 7$:$A$%#$#:!!!-:/$C+*"@D,'%!8/",:+-)$>:-:/" $-)+: +;#"",@$!:$(!:$(R>-7",)"%+; ),$/+( "=>)<,+-)+: $@*! + $8+#"7,:!R) +;!%!D8-!R@.'%!:-!-)"=!D ((%-;"#!(:R=!",$::$A+)/$*!$,;!)/)<,+:"/$!:"%$ +*!@.'%!% $,! "-.$%!/!(9 $!A","%!$;! <A/"%! *! $! 7"-!$#$ "A!/)'% -)$(" $, +;-.<8D+;)<,+-)+!,/,$(! %!#:$!@*! +!7": $%$!((%$",'%7,:+,"#!:"#+#$/)+: +;<*"8!%!$ 7!R>:$7,"(/)"%$ +;-:$/'%)<,+-)+: +;7!-:+;&
17 :,%" +K-:$/,*! D+7,::!:+ $-"*$-:'%"-.$%!/!P%$,!$ "-.$%$#"!:/"%$Q9 :$, D+7,::<A/'%9%! +9<,/'%P),$-$,":7":+ $-!R %/*!$ $;!/"C:+ $,"#S<Q9 $,)R"-.$%!/D!"*$-:'%"-.$%!/!,":7":+ $,)"%!!$!A","%!', P:$:+ $ -!R% "-.$%<!/"C:+% %'%/< 2D-/!*".D: (#.<@"=! O /*Q9 :!" +KT-:$/= +U7,:A!@$7,::::+)!R!/""!R"*$-:'% "-.$%!/! P),$-$ A!@!"# "-.$%$#" <A! $!*$#.<@"=> /*Q $ +:$/.$#$"/$!:$(R=!8/7!-:"K,"%,"%+;9(# $>987"%-)$! )$/!; =!8/(-) <:$-$#!" 9 ;">A+#$:$;"%$!$!D@."=!!; 7,:A!@<: 7$ "%$ +*!#",$!:$(! =!8/$*!% 7"%!! A"-.$%!/!*!!; 7".D:!$:!-)!(D+*!(<8),$-$*!%7"%!!%'%/!* "%-)$!$! +;K%!R/-:+;"A!/)'%)<,+-)+: +; $"A-:$,:@*! + $,)$ "-.$%!/$!7,:%!#<(-!R? $!:$ K:+!*" :+!*"!-.$A-)," +@*! + + )"(# $:7"#-)$%"%+;);!/$ $!)+: +;9-)"-"%$ $ $(:R=!(#" $ $!:+%% +9/)',(%+!/(-)A$:D7$ /.$#$-!R" $:$ $!:+:),;"A-:$,'%& -)," +9 $/ ---K-.$A-)," +9 77",)<!)!-K-:$ -!*"8!%"=!9 ;,$)-K:$@,"8!$ $!:$ #$@*! + $,)$"-.$%!/$%+/" $ $(-)%-7"-'A<%:@R#!$(D+ 7"#-)$%+-),</)<,+$ $-)R7<(D #:!#:! +& 7,:-),: D
18 K44 44 " -)," +.$A-)," + 4"A,$9%+-"/$/$-$A"!)$+( $@,< )'% ", +;. -)B"!:"%$!), <@*! +:"/ %" +*! <*,$*!X$ ) +/!/< "7,$)",'%-!!/"*',/"%(P9 9Q7":%$$(D $-%"A"# /",:+-)$!:.D: "=! $/"C:" +7,"-/$ $!:"%$!$@*! +: #%"*$":+-::$!$*!"#A!,$(D+*!=!/! /"*< $? 7,$% +-+-)*"#A!",<!%+%":<"#7$#'% -)$.+;P7,:+@")"%$!#"-@,@$(! "#7$#'%Q 4:!$.$(D%+-+7!-/""#7$#'%!#%$7< $#MOV), <@*! + 4"A,:,":A<#"%$ N,$/7,:*+-.<-!!:$!:+-::$(D@" =,"#"%!-/" O $#$%" ), +7"#!<!D8!%D #:!$.$ "=>@"-7"#$,:D 4"A,$($/"=>);!: $-!!%"#"!D@"%( <#"%$=!8/,"%,"%+;!#$,<;< 7!-:@" :,"-)=%!$#"*"=!/""@!: (7"7,:: #:!$.$!$#</$+(!$/(7,"*<(D ";," R=,"#"%!-/$!#A$."=>"%.$- 7"--( ) -+% +,<;7,:+#,"#:/,$("%(,? 7"%"#<(D+:$!:+-::!!;$.$-",$: %7.+%$(D+ $-)$ :#,"%!$*!-:/$C'%%-!9 7,::), /)',+;#,"@$A!@!,$/-+-)*<-@,@$(!:A!,$ +;"#7$#'% /"*< $ +;,$/%.$- +? 4@,$#$($), '%!@.RA! "%+;<(R>%"#+ $-/<)/%!")!(#:!$.$ "=! %+#"A+%:(97"%"#<(D$*! :*!$ R -)"-< /'%%"# +; $),!@*! + +; M!-/!-)$ #$,##,'@7"%!$)"%+;! %"(%'#:/!;!-/$%!#:$/""@!: $#","-.(@,<7+ -7".:C-)%$@*! + N #%$-)"%$!:R=!!,<;"*"=! 7":"-)$.+;7":!/%!#"%$ +;7@,$; O <-.<@"%@"#$,"!)%$,$/%" +;9)$!;*!-:/$C! :",@$!:"%$ +;B",*A<#"%!)%$ *!-:/$!"%@" $: %+/",:+-)$!*$),!$.'% A<#"%$ +;:$%!,$(D+;$:A-)% 5 )$.+%:,"-),<;<7"($:#'%/"."%+;9%)+* "=!D%+#"A+%:D: /"7$!T"#@,"#:!U%$!A","%!$; ',
19 ":+-/!%$!=,"#/'%:% R),: +;S,'#. B! $ -"%$!$! %-)+(!7,"/""@!: +;?!/%!#$($!-)!(D+;(-::#:!/!; %+-+7!-/"#7$#'% <#"%$7,:+#"*"%+;":+-::$!=!/'% #$7"--(!: $:!"##$" +;"# ),<* %-! M 4$-:#:!$.$!$ $,::7"7,$%+ $%!,:;! ",$:#"A,": $/"%$!#,'@@*! +;9 7"%!$)"%+;!/,$("%+;7,:A!@$(D+; 7,::@*! R "/$!:$($/"( +;! N $-!!!<8+)/'%!), '%7"."8" +; $-)"/$;9!%+/",:+-)+%$ +;,"!:" O <#"%$%.$- +;<(R>%"#+7!) (% $!A","%!$;!)+*-$*+*<!:$8!! -!R"##"-)$%+PET"-/$!#SUQ -)$!($- +;-7"-"A'%B! $ -"%$!$ :$#$C:%!D:$ +;:<-<%$!*%+,"A'% :$%!,$(D+;$:A-)9%)+*,'%!87,:+ <#:!$@*! + "- D/"-:)+<),:+*$!$:A<#"%$ (! B,$-),</)<,+);!: (? 7$#/#";"#'%%.$- +; $-/<)/,/<)+%$(!), '%7":"-)$.+;7" #:!$.$ "=!@',!:( "- D+:$/,-:$#$C%.$- +; 7,:/$:+%$ +;@*!!A::$A:7!:!$ =,"#/'% $!;,$!:$(R M "@,$!:" 7,$%!*"8!%"=!B! $ -"%9 );!:!",@$!:$+( <# "=!@*! +#$ :$%!,$(D+;$:A-) K " -)," +.$A-)," + "@$)%":.'8-<,"%'%*!,$ +;&*$,@!! %$7!!9@!7-<!$ ;+#,+)<97!$-/"%$!"-"%@"97!$-/'%!8%!,'%9,<#+*!#:! #$,@!" <P,".$%!$Q 4"A,7"."8!/"*<!/$+( 9%)+* +A!@!#,"@$/,$("%$,?AR#D$ ),$ :+)* $:$;'#",$:!!$/"("%$" : $:!<*!R#:+ $,"#"%+*? ",:+-) %$,< /! $)<,$ #"7,"#</(!,"!:(9:%+-"/DA"!)$(D@A,$/:$/.$#'%7,:)%',-)%$," " -7"8+%:@":$-7"/$($(D@"7"),:A+@*! *"8!%"=!:A+)<7."#'%," +; $,#:"-.$A",":%!!R)$)<,+-)+/$9 "@,$!:$(D$-!R#"7,:A!@$(D+;7,:: +-:$/'%)<,+-)+: #:!$.$ "=!@"-7"#$,:( ::<7."=>%+/%$!B!/"%$ (/$#,+ * #8,-/!(%@*!! M.$A$! B,$-),</)<,$7,:#-!RA!",:"=!PA,$/ B!,*-:/"!"%+;9#",$#:+;9<-)$" +; 4"-)R7 "=>#"":/!%$ (7,:: B",*B! $ -"%$!$#:!$.$ "=!Q!
20 7") ($ +;! %-)",'%! B,$-),</)<,+ );!: (%)+*/$ )B"!:$(! M $,#:"#"A,:7,:+@")"%$ +; '8 ","# "=>:$-"A'%!%$",'% $)<,$ +;9 $/)',-/.$#$(D-!R@.'%!:$-"A+-/$! *)$!: N $!$-!.$,"A":$ O '% "*!, 4"A,:,":%!($(D-!R7"#*!")+#:!$.$ <:A,"(!), '%A<#"%$ +;%! B,$-),</)<,R);!: D "7,$%$($/"=! $%!,:;!$<)"-),$#+9#,'@ /,$("%+;9%"(%'#:/!;!7"%!$)"%+; "%!R/-:$!!< "%":=!$!!-)!(D+; %!/""A-:$,"%+;@"-7"#$,-)%," +;? " )+ <"%$!7"!)+/!<-)$$!$!-/!; -)$%/7"#$)/'%7,::@*! RX7"-:,:$! /$)$"@<<@!:%"!C:7.$) "=!#$ 7"#*!")'%@"-7"#$,:+;,"B-(" $ $!-)$.$7,"*"($@*! + M ":+-/!%$!! %-)",'%-7":$), <@*! +9 %)+*:$@,$!: +; ":%'(7,:)%',-)%$," "-7"8+%:@".$A7,-7/)+%+,+ /"%%7,:*+= A<#"%$ +;!@<*"%+* $#$: $: :$"B$!); ""@!: %,"!)%!!-7$#/"7.$$ "=!%7,"#</(!,"=! (!:%!,:R( N!-/!7":!"*<-.<@@$-)," "*!: +; 5!-)$A! $7"!)+/$7"#$)/"%$!B! $ -"%$ 7$C-)%$,$/%+-"/"%+/%$!B!/"%$ +;/$#, #;"#:!%+/-:)$." (*."#:!8+:), +%7"-:</!%$!<-:$ -+ $:$),<#!!? 7$#/"7.$$ M $ "%$ $!/%!#$($:($:#< $$<)"-),$#R: ), <@*! +!-::(D$:R=!"%"! B,$-),</)<,$7"A+.+; 7@,$; K44 44 " -)," +.$A-)," + +; 4"A,::",@$!:"%$ +;-+-)*#"%":< #:!!#"-:/'. 7,$%!,$!:<(D$:$#$!$7"*" $#$A$,#:"%+-"/!%-/$S!/A:,"A"!$!%!/!:$-"A+B! $ -"%<# "=!.$A",":%!!R)-7($!-)+: <-.<@! *#+:?
21 -7".: $ )$.$/"!: "=>:$A:7!:$!$: $: +;? /%"):A<#8)<@*! + $<),:+*$!"=%!$)+ $#"%$$(D+-)$ (!7"*"+-7".: ( %:*"!" +-+-)*#+8<,'%%),!#:!R/! #")$("*:A<#8)<@*! +,$/ $),!@*! +-:/"!)%$ 7" $#7"#-)$%"%@" $,#:"#"A,:,":%!!R)$A$:$/<)<,+!-7",)< 7,:+@")"%$ M #:!!!*."#:!8+P:+ =%!)!%!(-/!9!/%!#"%$ $97":$(# D7$'%/D9-!> /$B(/!! ), )"%:A:7.$) +*#"-)R7*Q 7,:#-:/"! M!"=>!*7,:!! +;B",*#$ -7".:C-)%$7,"7" "%$ +;7,::*! $#$%+*$@$(D$#:!$.$C"B,)$#$ ),<*<)<,+ *."#:!8+ N 4"A,$A$:$7"#-)$%"%("7!/!:#,"%") (! )$,"- D$!:A$=,"#"%!-/:$@,"8" +; -+-)*"7!/!*#+: ( 7$)""@!$*!-7".: +*! N O 4"A,%$,< /!#$#:!$.$ "=!(# "-)/,$/)$!;*!-:/$C/"*< $ +; ";")!:+;-),$8+7"8$, +; O )$"A!8$(D+-!R7":!"*%+/-:)$.!$% +-"/!7," )<:!'%7"#(*<(D+; $</R *!(:$*"8 (@,<7!*!-:/$C'%@*! + %-:/"!)%!7" $#7"#-)$%"%+*7":$ "A-:$,*@*! + $7.+%"%$<# "=> $A+%$(D$*!-:/$!$ 7":"-)$. $),!7"%"(-/"%+*% /)+% $#:!$.$ "=>@*! +;/<A'% ::+)!+9%+%"#:D$-!R%: $: (:R=!: -7",)"%+;/",:+-)$(D+;:A"@$)(A$:+ "A-:$,'%A!#+97":"-)$(D$"A! $ -7",)"%(9%+/",:+-)<(D(,'%!8-:/" <),:+*$!<7"*"+-7".: ( -$@!* $-)+: 4"A,:,":%!!R)$ $A$:!7,+%$) +;.$A",":%!!R)+-+-)*7,"@,$*'%!:$(R> 7,:%"S!/'%/"*<!/$($ 7,"B!$/)+: +;#$#:!!!*."#:!8+ $(%+8-:$P%,Q!:A$<)%",:" +;!%!/!#"-)R7#"-:+A/!;-!! -)$.+;*!(-7,$+%7"%!! )! B",*$)+: +;%@*!! A"-.$%!/!* +-"/$!:A$ $<:+!!7"-!$#$(D+; %+/-:)$.!%+8-:",$:-)"7!C 7,:+@")"%$!$:$%"#"%@"9%)+* -7($!:$(!7,:#*!")"%+;? 4"A,#"=%!$#:!$%",@$!:$(! %+7":+ ( :,"-)#";"#'%@*! +7"7,:::%!R/-:" D #:!$.$ "=>@"-7"#$,:D $),!@*! + :,"-)%+/-:)$.!$*!-:/$C'%@*! + 5 "-)R7<(D:<A"8!-7".:C-)%$!,":%'(,'8 +;7"-)$!7$)""@! "- D/"-:)+#</$(!
22 <)+%"%$!:%+:$('%!),$#+(!7,:"#/'% 7,:+A+.+; +%"/,-! 7"%"( /,$! +Q? "7,$%$-7,$% "=!B!:+: (#:!!! ( <#"%$A$- M +,"%$#:!#:!$.$ "=!/"*,+( ( -/!,"%$ (#"*!-:/$C'%@*! +: %+/",:+-)$!*"A!/)'%-7",)"%",/,$+( +;"=%!$)+ N %",:!%$,< /'%#$,":%"(<A<#"%!)%$ (# /"*< %!R/-:$!-!R"A-:$,'%A!#")+!7$)""@! -7".: (%)+* $), $;7"%"(-/"%+; %::+)!+?,"A*+:7":+-/$!*%+-"/" %+/%$!B!/"%$ (/$#,+ $<:+!!#" $<:$!$(R:+/'%"A+;%-:/".$; 7"#-)$%"%+;!@!* $:(<* 6 %$,< /"%$!$";," +=,"#"%!-/$ %)+* $), $;7"7,:*+-."%+;!7"%"(-/"%+;!*$ $. =,"#"%!-/" $)<,$ $,)$ "-.$%!/$ :"-)$." 7,:/-:)$." $-/<)/#:!$.$ "=!:."%!/$ $,< /! $(A$,#:!(:A!8" #" $)<,$ +;:$;"%$.+-!R%!/)',+; 7$,)!$; $-'%",$: $.D/$;!), $; 7"#*"/.+; )"-< /"%" -/,"* #:!$.$!$ $,:: ";," + 7,:+,"#+ "@,$!:$(D -!R #" "A(*"%$!$ ";," D9 ($/" 7"*!/'% 7,:+,"#+9 %+(D)/"%+; "/$:'% #,:%9,"- D+; $(:R=!(% 7,$%! ;,"!" +; (!%"A-:$,
23 + $,)$"-.$%!/$7,::%!$)A+.:#"*! "%$ +7,::#:!$.$ "=> #<8+; :$/.$#'% 7,:*+-."%+;& $/.$#'% ',!:+; T",$#U % %! $;! * )"%!T"#@,"#:!U%$!A","%!$;', +;!D@<7,"%$#:" (7,:: /!/$#:!-!D)$)%@.RA (!"#/,+%/"%(/-7"$)$(!@',!:(!:%!D:$ (:)+* B")$(!: $: "A-:$,+@*! +<@.+#@,$#$(!$!;$!/-7"$)$(!%/"7$! T",$#U 7"%-),:+*$. ) 7,"-9 (# $/ 7":"-)$(D #" %+/" $!$ 7,$,/<)+%$+( $-/.$#"%!-/$;"#7$#'%:B")$(!,<#*!#:!,9!! -/.$#"%!-/$-/$.+7." (" 7($:$*+/$!$!,/<)+%$(!-/.$#"%!-/,!? 7,:+(*<( ($/" 7,B, +( P% : $: +* <7,"-::!<Q K %7,"%$#:$!,"=! "=!:! (!:$#$,!$!7"%!,:;!",$:*"#+B!/$(R-/.$#<@$)< /"%@" #,:%"-)$ <4$-/.$#"%!-/$,7,:+(*<(-!RK:%:@R#< $(@"-7+B!/R! 7"."8! K:$-!! $.( 7"%!,:;! ":%!D:$!*"7)+*$ +*#$:$*+/$!$ -/.$#"%!-/$-/$.+7." (A+.$A+(@"!/%!#$($7"7,::/-7"$)$(R#$ %+/",:+-)$!$-/$.+7." (%A<#"%!)%!#,"@"%+*9$%7,:+7$#/<A,$/<7"7+)< $*$),!$.K<B",*"%$!*$-+%<-/.$#"%!-/$!"A-!$!*!-:$ /$*!),$%!,"=! *")+/"%+; )$7,$!:$(! 7,"(/)'% :$*+/$!$!,/<)+%$(! -/.$#"%!-/ "A(*"%$.A+$)$M $#$ /-7"$)"%$ -D:."8$@!7-<! $ ;+#,+)< 7,:: "7$!R!7-<! ; +#,+)< T"%+ D#U%!%!$; "7$!$ T<A!;'%U% <A/"%!9/""7,<(DD: B!,*D :$*!,:!$#")+:DA<#"%+ "%(* )"%!% $!A","%!$;', +;A +%.$=!!6!,*$E4<),:+*$.$ % *"+ %-:+-)/! <-)$!$ #")+:D :$*!,:C9 ($/! :"-)$.+ "7,$"%$! %7,"%$#:" #" $ < 7,:: 7"7,:#!@" %.$=!!$K6!,*R\6!,*$7,"%$#:!"A!#:!$.$ "=>%* )"%! ',$8#8 P%"("7"-/!Q!#+-7" <(/" -(D $ 7,"%$#:!%+#"A+!$%/"7$! T"#@,"#:!U M,"/<B!,*$:$*!,:$%+#"A+>!*!(!8)+-)" -<,"%$9/)',+:"-)$! -7,:#$ +B!,*!TU $8+ 7,:+(D>9 8), +% $!A","%!$;-D"A! 7,:#%-:+-)/!*:$7:*9 /)',:$7%!6!,*!-<,"%!#"7,"#</(!%:$-!9@#+:%!R/-:+-!R=%!$)"% :$7"),:A"%$! $* )."8$:"-)$.+:! %)$,+:"%$!#$(D@%$,$ (R 7,"%$#:!$#:!$.$ "=!%+#"A+%:( $"/"."?$)7,:+:$."8!<7,"#</(!% %!/"=!9* )" * )<,":!,("! $,)"%!"#7":D)/'%OO,"/<7" "%!" $:"-)$.$/-7"$)$($ *)"#D"#/,+%/"%D:.'87!$-/"%$!"-"%@"9$%,("!<,/"%$!!:@"$-< P/"7$!$/*!$ +QK:."8$/,<-:+%$ A!%@*!!"/"."?V7"%!,:;!:$(R)$(-)7"##:!$.$ "=>7,:*+-."%D9$ ), +%+: $:" +#"/.$#!(7,:#-)$%!" :"-)$.+%7"!8-:()$A! F 442G 2G < +? -)R7 $/" 7($:$*+/$!$!,/<)+%$(!-/.$#"%!-/"#7$#'%B")$+( +;,9,!,",$:-/.$#"%!-/$ -/$.+7." (%+/" $ $7,:: ),<*$#$%:","(/)"%!#:!TU-7:"",".$%
24 : $:! %7$! IPQ IPQ 99 I!(-"%"=> "%!,:;!$,:: $:!? MM9;$ ), 7"%"(-/"%+ 7,:: $:" +7"#"/$!:$(R 0 9MN;$ 9?;$ ), 7"%"(-/"%+<8+)/"%$ + 7,::B!,*RTU7"# #:!$.$ "=>:%!D:$ D: :$@"-7"#$,"%$!* "@<*!!$ ), $/)+% "=!@"-7"#$,:( K#$% $A$:$ I 9;$ ), $/)+% M9M;$ ), 7"#<-.<@!!!<!D8!%D 7,"#</(RK%+/",:+-)$!!-)!(D(A$:+ IXI N9N;$ ), A+.(/"7$!T",$#U "A!:R=!"%" %+/",:+-)+%$ +97,:: $:" + 7"##:!$.$ "=>7,:*+-."%D I I 0 O9?;$ 9O?!-)!(D$/"7$!$$ ;+#,+)< ), #:!$.$ "=!7,"#</+( ( X 49 0 I IOO O;$ ), 7,:(R)+ $7,"%$#:! #:!$.$ "=!%+#"A+%:(! 7,:)%',:(* )"%! 9N;$ :-7'./$*!!"."*'% 7!$-/"%$!"-"%@" 7,::),:+B!,*+ I 9;$!:+ $8%!,"%!$ -:+-)/!#:!$.$!$%+#"A+%:9$-::@'!7,"%$#:" *)"#D"#/,+%/"%D 7"%"#<(D: $: D#@,$#$(R=,"#"%!-/$(-7,$%+*<-:D!:+>-!R:/"-:)$*! 7,:+%,'!$:#@,$#"%$ +;), '%#"-)$ $! /"-:)"% (,/<)+%$(!!(-)#"/.$#!"/,=" +-)$ :$!:+-::!$@A $#$% +;), $; +), ) A+.#"OO,"/< %+/",:+-)+%$ +@.'%!%$;*!-:/$!"%+;9%!R $8+-D#:!>8#@,$#$($ )@"), <K%)+*:$/,-!(-)!: $: $ ;%!!"A (), 7,:: $:" + (-) $#$ $*!-:/$!"%9$(@"!%!/!"A-:$,:$(*<(D+7"%!,:;!RMM9 ;$*$ 7,:+7!-$ D B< /(R), '% 7,:: $:" +; 7"#!<!D8!%D#:!$.$
25 /)<$ +-)$ 7,$% $#"/" $!:R=!"%(" ($/!%!D8-!R:%+/",:+-)$!*%A<#"%!)%!*!-:/$!"%+*!7":"-)$.+*9 *$),!$.'%A<#"%$ +;:$%!,$(D+;$:A-) +*!-:/$C+:."8+!N! /)',+;A<#"%+<8+)"),!)< +; +:A<#"%$ "??* #$;'%:),!)<!-D)"#$ /"*7) 9(# $/%)+*7,:+7$#/< ),<# "(-),:)!"-:$"%$>#$,::+%!-)7")%!,#:$(D%+/",:+-)$!#" A<#"%+*$),!$.'%:$%!,$(D+;$:A-),:+7<-::$> $8+9 < <)+!:$(! $:A-)<9 "! $-)D7! % "/,-!,$!:$(!!!(-:@" $ $ AR#:! #+-7" "%$.$-::@'."%+*!#$ +*! %.$- "=>@,< )'%!A<#+ /'%.$- "=>@,< )'%!A<#+ /'%(-)%"A +;:$-$;%!/"=!D%:@R# D97.+ D! -)$:*! D"%"#<(D)"7,:/-:)$.!$<-),"("%"A +;:$-'%9-/!,"%$ $7,+%$)+:$(R)+;:$-"A'%*!!$9/)',+;$#*!!-),"%$!*:$(*"%$.-!R %:=!(/$,A$C-)%$,7,: )"%$ +7,::,'8 7"#*!")+ F 20 Q "%!,:;!$%;$ 7 6",*$%.$- "=! "@'.* %)+* V? J %)+*& N9? ($!,<;"*"=!" +; ##$ %%!:+-)<8+)/"%$! #,"@!?? O M MM M %)+*&#,"@! 9O 04 N MN?? )+*& M M9? -7'./!7,$%$;$ #"%@","!:!,"!: O? P7"%!$)9%"(%'#:)%"Q O 9 F S,'#."! B",*$(!K +#:!$."#:(!)$,"-)%$"%!$)"%@"%"-.$%<#$ %@-)$ < $#:!C
26 44H3 E 442 E Q M!-:/$!$ <# "=> +-::@'!! <#+ /! %)+* % "@'.* :$*!-:/$ *!-:/$!$; -)$ 0 N M MM? <#+ /!*!-:/$ M N O MNO -)$ "%!D%.$- "=>& -'AB!:+: +; 7'.#:!!*!-:/$!"%+; *! + /$,A<$C-)%$ $/.$#'%7,$+ ":"-)$.+;7"#*!")'% -7' D NM M NM M? OO N??? M NN N? NO <#+ /!*!-:/$ "!% )$,-/!! *!-:/$ "@"-7"#$,-/!??? M? <#+ /!7":"-)$.!"!<-)$" ( N B",*!%.$- "=! $!:$#$ +;%,":!/$;-)$)+-)+: +;:$/"( $)$<($%!$: $:D+%:,"-)!:A+*!-:/$C #$ +;-)$)+-)+: +;:?,"/<%+!/$9 $ 7"-!$#$?M*!-:/$C9"": $:$%7",'% $!<:#$ +*!!;%:,"-)"N97,:+,'% ":- +*%:,"=!"@' (7"%!,:;!*!-:/$C#"%!/"=!NM?O* P% KMNO* Q $)$;? $),!@*! +"##$ "#" <8+)/<.D:! M A<#+ /'% *!-:/$ +;(# ","#:! +;9$%,"/<K/"( +;O "7,::$#$7)$(RA<#+ /<@"-7"#$,:@"%+A<#"%$ :"-)$.+,'%!8*!-:/$!$ -"($ ".D: (7"%!,:;!* :=,"#/'%A<#8)<@*! + $/$! B",*$($ =%!$#:+#"=> 7":+)+%!"-/$!,<;< A<#"%$ +* + B,$-),</)<,$);!: $ #+ % $ "),:+*$.$ #:!R/! :*!$! 7,:7!-'% %$8 #$ (( B< /(" "%$!$ $),+A<)+ %.$#:+ )( -$*"#:! "=>9 -$*",:D# "=>! -$*"B! $ -"%$!9-)$ R.$7,:#A$,#:"),<# +*#",":%!D:$!$:$#$!*,"/OO@*! $%-:.$:! B,$-),</)<,D9 $/)',D-/.$#$.+-!R& -!>/$ $!:$+( $"#.<@"=!9/*9 -!>@$:"%$"#.<@"=!9O/*9 -!>%"#"!D@"%$"#.<@"=!M9?/* 6 S,'#."! B",*$(!K$,"#"%+7!-"%-:; +
27 ?O$A" )'%)/"*<!/$(!9%)+*$A" )'%7,+%$) $%!,:;!<)%$,#:" "%!.+ 7":$ $,)D "-.$%!/D9 (# $/ %!< 7,$,*" -)$.+-!R*!(-* 7!,%-:+;%!R/-:+;: $-:+;:$#$C! %-)++( +; <8% $ %+A<#"%$.$ % ::+)!+! $,)"%!$; %"#"!D@!9 -)$(D -!R 7!,%-:D % %"(%'#:)%!@!/!*%7.!:%"#"!D@"%$ D@*! D)@"-</-<*!-:/$C+ /",:+-)$!!7,:,%$!#","/<9/!#+ $-/<)//$)$-),"B+@""@!: (/)',( 7,:+:+ DA+.,<;@',")%",<9 $),!/"7$!%%! $;#"-:."#":$!:+-::!$ <(R!$%"#+7!) (#)@"*"* )<7"#$%$ $%"#$-),$!.$7$,$*),+%"#+7!) ( # +*:((!: +;*$ /$*)'% A+.+ <!D8!%"=! $)<,+);!: (",$: -*$/"%(&*R) "=>!A$,%$":$A$,%!!<*!#:!$ +* )+;@.'%!%:@R#'%%+*!$ $-!!%"#"!D@"%(-)$.$-!R/"!: "=!D!"/,") :+-::!%"#"!D@'%!7"7,$%!.":+-)"=!%"#+7"#$%$ (-)$,+* $%+*!$ R-)$,+;8!% +;,<,*! + $/.$# "-7"#$,/! "*< $ (% <A/"%!-+-)*$)+:!%+*!!$,<,+ $ F! #"/" <(,'% ;%!!"A (@*! $7"-!$#$?9M /*-!!%"#"!D@"%(:7,:+.D:$*!4","/<M,"/<@*! $:#".$.$%+*!!>N /*!-)!(D+;%"#"!D@'%%,$::7,:+.D:$*!"-)$ "%!7" $#NV"@' ( #.<@"=!-!!!7,:+.D:+%"#"!D@"%+; F 4H!-)!(D+%"#"!D@-!!"%+ 7 $:%$%-!!"=> 7,:+.D:+ 4.<@"=> A: 7,:+.D:+ P%/*Q 4.<@"=> 7,:+.D:+ P%/*Q $,)$"-.$%!/$ 9?9O $,)"%! N M9 9 "*$-:'%"-.$%!/! 9O 9M? ::+)!$ N 9O 9?!:+$- 9M 9 M <A/'% MN 9 9 %! +???9 9 N $!A","%!4" N9 9? O $!A","%!', MO 9 M9O <,/'% M 9N 9O 9M 9 4+:($ % -7,$%! + :$7$#.$ % OO,"/< $!:$($ :$*!,:!$"#A+.$-!R7"7,::7".: +"*!))B"!:$(!*! +4"/"C$
28 $%+/" +;!#"/<* )$(R );!: D",$: <:+-/$.$ 7":%"!$ $ A<#"%R $)$; OO?OO%+A<#"%$ $ :"-)$.$-!>#$ M "%+; <*,'%)B"!: +;9(# $/@#+! %-)+($ A+.$ $ </"C:!<9 7"%-)$.$ "%$@,<7$ ;R) +; $)B" + "( + 7".: + "*!)) B"!:$(!:$!!("%$.7" "%!!! %-)+(!%OO,"/<#:!$.$!$7,:+:+!.+ -!R#" <:+-/$!$/"( +; "%+; N <*,'%)B"!: +; A! *! $ %+/",:+-)<("/"."M <*,'%)B"!: F F 6 7 "/$!:$($!-)!(D( ),$! %-!7"#.D:" #" ),$!!-)!(D$!:A$ )B"!: ( )B"!: ( <*,'% P%+*!!> $:%+%-!Q )B"!: +;Q $,)$"-.$%!/$ $,)"%! O "*$-:'%"-.$%!/! OO $,)$? ::+)!$ N "-.$%!/$!:+$- M <A/'% N %! + N $!A","%!4"?? O $!A","%!', <,/'%?M 7,:##!<%(=!$"-/!#"!<,"7(-/!(@*! $:$/"C:+.$/$ $!:"%$! -%"!; %-:+-)/!; *!(-"%"=! K )+* -$*+* :$/"C:+.$ $(),<#!(-:D! $(/"-:)"%!(-:D! %-)+(R%#:!#:!!";," +=,"#"%!-/$$ $!:$(D!:"-)$. "A(R)+)+/"):%7,:+-!'./:#%"*$A<#+ /$*!*!-:/$ +*!",$:"-7"#$,-)%" " %<A/"%!9#$/)',+;:7"%"#<"#@."=!"#%-!""/"."9/*K/"-:) 7"#.D:!$#"-!!%+/" +%$ (#$%-!<A/'%A+.:A+)%+-"/! +/" $! 7,:+.D:$#")+;7"--(!!*!$."%!R<:$-$#!!$/" $!:$+( D!-D 7"#.D:" #"#%';":+-::$!=!/'% " 7($-/$ $!:"%$!$*! +7"%-)$.$%OO,"/<$/" $(%.$=!%-:+ 7,:+(R)"/!,< /,":7":R!$! %-)+(!%@', R -)$" :"-)$.+?)$7+,$!:$(!:$#$!$& $ $!:"%$!%-!$!A","%!%,$::":+-::$!D=!/'%%%! $;X $ $!:"%$!%-!"*$-:'%"-.$%!/!%,$::":+-::$!D=!/'%% "*$-:"%!"X $ $!:"%$!%-! $,)$"9<A/'%!%! +X #$ -:$< /"%<-)$" $7"#-)$%!,::+%!-)+;!:A:OOO,"/<
29 F $ $!:"%$!7":"-)$.+;*!(-"%"=!)(::+)!$K!:+$-K <,/'%K $,)"%! $#$!/$ $!:"%$!$ $!A","%! 4" +;! ', +;,":7":R):"-)$."% OO9 $ :$/"C:" %OO?,"/<".D:!A<#"%+/$ $!:$(!:A<#"%D":+-::$!9/)',$ :"-)$.$,":7":R)$%#!<O!-)"7$#$OO?,"/<-7"%"#"%$."7,:-<!R!-!R ),*! < :$/"C:!$ A<#"%+-!!/$ $!:$(!% :$-! A$:$#$!$:"-)$.+ :$/"C:"!-)"7$#$OO,"/< $8 +** )*#$7,:A!@<"A<! %-)+(!9A+!%+/" $%+:$#$C9$%!R6!,*$ K%+/" $%$-!!/$ $!:$(! =!/"%(! T U: ": $!$ K%+/" $%$":+-::$! =!/'%9/)',:+:#<8D-)$,$ "=!D!-:+A/" :,$!:"%$!)A$,#:"),<# :$#$!$ +/" $ :"-)$."?9/*-!!/$ $!:$+( ( "#]O#"]:$/%")RO9:.")+;9 $/)',D)"/%")R-/.$#$.+-!R 7":+-/$ : 62! =,"#/!%/%"! 9:.")+;!?9 :.")+;:A<#8)< "(%"#+@!/!@"2,#!/"-:)%+/" $!$/*-!!%)+* )$7!%+!'-.O9)+-:. 4,<@!)$7/$ $!:$(!,":7":D.-!R"#A<#"%+-!!/$ $!:$+( (%"*$-:"%!"!%+/" $!$M9/*-!!"#]O#"]!7,:7"*7"%!=!/'% $/%")R?N9:.")+;%)+*& 9:.: 62! MNO:.: A<#8)< %"(%'#:/!@" $#$!)$7<,$!:"%$ A+.""#OON#","/<9$/"-:)%+/" $!$/* /$ $!:$(!:$*/ D.-!R/%")D)+-:.")+;"#"A!($/%$!A","%!$;9 $,"/ 7,:# :$/"C:!* A<#"%+ -!! /$ $!:$+( (9 TE44 U,".$%,":7":R.$A<#"%R":+-::$!=!/'%"7,:7<-)"%"=!* I#"AR:$/%")R??OOO9:.")+;K:$#$!:$/"C:" :"-)$."#"7!,"*$($,"/<,:! )$7/$ $!:"%$!$ *! +,":7":R.$% OOO,"/< 6!,*$ $.$% $,!"-.$%!/!("/"."O/*-!!"#]O#"] %,$::-:=!"*$7,:7"*7"%!$*!=!/'%:$/%")R?O9:.")+;9%)+* N)+-:.7":+-/$ : 62 )+*)$7!/"-:)/*-!!%+!'-.)+-:. '%!8%,$*$; )$7<%"/,-!"##",,$!:"%$ $ A+.$-!>/$ $!:$+( D% <A/"%!! %! $;9/)',(%+/" $%$ 6!,*$ T4U: <A! $!*$ 7"# /"!,$!:$(! :$#$!$ "@."-!.$ <7$#."=> 4" *"*)< "@."-:!$<7$#."=!6!,*$%+/" $.$O/*-!!!?7,:7"*7"%!$#$! :$/"C:+.$(<86!,*$T4U:@!+%+/" <(D9/*-!! $"-!#$;% %! $;!/"C:D 7,$%%-! %! + "-:) $.@":$#$!$)"/%")$ NMN9 :.")+;::@"@*! $7":+-/$.$N9:.")+;9"-)$ "%!."?V/"-:)'% :$#$!$ +/" $!/*-!!%)+*)$7!%+!"-."MO)+-:. -)$)!)$7/$ $!:"%$!$,":7":R)+:"-)$.(-::%),:!(/$# (!-$*",:D#<! 7,$/)+:!:$#%!%!D@<9,"/<:$/"C:" +"##$!*"-)$)!;"#! /'%-!! /$ $!:$(!=!/"%(%@*!! $,)$"-.$%!/$ #-!,7!$,"/<#":,%$,"/<6!,*$TU:!(',+:$/%")R?ON9 :.")+; %+A<#"%$.$ "/"." 9 /* -!! /$ $!:$+( ( ",$: M 7,:7"*7"%!%%-!$;!:+ $-! ::+)!$ $)":$#$!@*! $ 7":+-/$.$ #"#$)/"%=,"#/!%/%"!N)+-:.9$/"-:)%+/" $!$/*-!!"#]O#"] A+. $(!8-:+:#")+;:$-"%+;!%+!'-.N)+-:.!
30 9 *!-!D$ :,$!:"%$ :"-)$." :$#$! % <,/"%! " -",(<* T4 44U:"%"@,"#S$%+/" $.""/"."N/*-!!!7,:7"*7"%!R :$/%")R)+-:.$,$!:$(R:$#$!$7":+-/$ :"-)$.+#"#$)/"%=,"#/!: 62! %/%"!?)+-:.9$/"-:)%+/" $!$/*-!!%+!'-.OO)+-:. -)$)!D/$ $!:"%$ D*!(-"%"=!D%*!! $,)$"-.$%!/$A+.+ $,)"%!9 %/)',+;7,$:"-)$.+:$/"C:" %#!<*$,$?,"/< %-!:A<#"%$ +; :"-)$."O/*-!!/$ $!:$(!=!/"%(",$:7,:7"*7"%!:$/%")ROO9 :.")+;9 $%+/" $%D A+.$ 6!,*$ T4U $!:$(R:$#$!$ %-7"*"@.+=,"#/!: 62! :@!+%/%"!??M)+-:. Y H2 H!-)!(D$-!>/$ $!:$+( $ %,"/< 7 $:%$%-!!"=> 4.<@"=>%/*PA: 4.<@"=> $ "%$ $A<#"%$ 7,:+.D:+ 7,:+.D:+Q 7,:+.D:+%/* %M $,)$ "-.$%!/$ N N9N?9? $,)"%! N9 9N "*$-:'%?O 9M?9 9 "-.$%!/!? ::+)!$ O 9 9N!:+$-?9M 9 M <A/'% N 9O 9? %! +%!=!"-!#$ 9M 9O! N $!A","%! O N9O 9 4" O $!A","%! ', M? 9 9 <,/'% MO M9N 9 &?9 O9 9,::$)7,"%$#:!$! %-)+(! $A<#"%R-!!:/$ $!:$(!=!/"%(@*! $ 7,:: $:+.$.D:!MNON9:.")+;9 $/)',D-/.$#$.+-!R=,"#/!%%+-"/"=! ON9:.")+;7":+-/$ : "(%'#:/!@"6< #<-:<;," +2,"#"%!-/$! "-7"#$,/! "# (%@!+!%%+-"/"=!M9:.")+;:A<#8)<%"(%"#'% P@!/!@"9$7")*#" "=D-/!@"Q=,"#/!7":%"!.+ $%+/" $!?9N/* -!!/$ $!:$+( (97,:7"*7"%!!#%';":+-::$!=!/'% M,"/<7$ "%$ $(-)A<#"%$-!!,'% "@.(P%-7"*$@$(D(!-)!(DD-!> /$ $!:$+( DQ%"*$-:"%!""#.<@"=!9/* A!MO9NV*!-:/$C'% $-:(@*! $;!$!A","%!$; 4" +;!', +;!"*$-:"%!"-.$%!/!*,"/<"##$!=*+#"<8+)/< -!>@$:"%D#$*!-:/$C'%"*$-:"%$"-.$%!/!@""#.<@"=!7" $#9M /*!!:A!7,:+.D:+ Y
31 G HH 7 $:%$%-!!-)!(D$-!> A,$/-!! 7$ M,"/<!"=> #.<@"=>!"=> #.<@"=> 7,:+.D:+ P/*Q 7,:+.D:+ P/*Q $,)$"-.$%!/$ N M9 "*$-:'%"-.$%!/! 9M %! +? M9? $!A","%!4"? O9 $!A","%!', M $,)"%!9 <A/'%9 <,/'%9 A,$/-!! ::+)!$9!:+$-! AR#:!,$!:"%$ $ 7$ "%$ $%:=!(-!>@$:"%$#$ $,)+ "-.$%!/!(!-))+K7"*!*"#/$,$(!*!-:/$C'%%-!9%/)',+;%+/" $ $:"-)$.$!%-)+($9"#A!',@$:< $@,:%:(-):A+)!-/! Y :+-::$!=!/'%%@*!! $,)$"-.$%!/$ 7 "/$!:$($ %-!"A!7"#.D:" #"":+-::$!! *"7,:,"A"%$ ":+-::$! =!/'% %-!7"#.D:" $!A","%!4" $!A","%!', 9 $!A","%!4" 9 R#:!*!,'%@*!@,:+*/$ <,/'% "*$-:'%" "*$-:'%"%!=!"-!# $,)$"-.$%!/$ T UK"-!#$!), +7,:*+-."% ::+)!$!:+$- $,)"%! %! +K%!= %! +"-!#!9 $),!@*! +#:!$.$(D#%!":+-::$!=!/'%& %+/",:+-) $ $P* Q??,:,%$ P* IVQ NI V?I MV *;$!: "A!""@!: $":+-::$!$ =!/'%% $!A","%!$; 4" +;" 7,:7<-)"%"=!* I# *;$!: "A!""@!: $":+-::$!$=!/'%%"*$-:"%!"-.$%!/!* "7,:7<-)"%"=!* I# -:+-)/!=!/!%+*$@$(D":+-::!$P"@'.*M9)+-* ::@"O9)+- * 7";"#:!:@"-7"#$,-)%#"*"%+;Q:), <@*! +9:"-)$.+%V":+-::" % "A<":+-::$!$; $8+ 7"#/,=!>9!8!%!@*! %!(-/!;% "- 9*"8 7";%$!>-!R)$/!*!"-!D@!R!$*!%#:!#:!!@"-7"#$,/!=!/"%(
32 7"%!! A"-.$%!/!*":+-::$! MM9V <# "=!9 $% %"(%'#:)%!K9V<# "=! Y :+-::$!=!/'%%7"%!!A"-.$%!/!*!%"(#"!%"(#" "=D-/!*%?,Q N :+-::$ +*$@$(D ":+-::$!$ $:* ;$!:! ;*!:!!""@!:! %#$* 7"#%+8-:" +* <-<%$! * A!"@ '%!":+-::$ "(%'#:)%" 4" "=D-/! N??N M ON? M M M "%!$) "-.$%!/! O OM *! $ $,)$ "-.$%!/$?, M9 M9 M9 M9 MM?? +)<$($%":+-::$!<=!/'% $),!%"(%'#:)%$#" "=D-/!@"(-)"@'! #"A,$9$#",:/),$B!$9?V%7"%!!!9OV%%"(%'#:)%!!":+-::" +; =!/'%:!-)!(D+;":+-::$! $(%$8!(-:+*!S,'#.$*!7"%-)$%$!$"#7$#'%/"*< $ +;%@*!!-D7,:# "#7$#+ /"*< $ ",$: "A!/)+! B,$-),</)<,+)$/!($/&;$ #9<-.<@!!,:*!"-."9-:/"!)%"#7$#+7"#"A #" /"*< $ +;@,<(D)$/8:$/.$#+7,"#</+( 7"#:$--%"((#:!$.$ "=!#7$#+ 7,:*+-."%!A:7!:!!!8!A:7!: %+)%$,:$(D:$/.$#+7,:*+-."%9 $)$/8)@","#:$(<"#7$#+%+-)R7<(D%-),<*!!<"#7$#'%/"*< $ +; "A,RA!)+;#%'; $(%!R/-:+;@,<7%+,'8!" " $-)R7<(D-),<*!!"#7$#'%& "#7$#+",@$!: P#"*"%"#7$#+",@$!: 7";"#:!$ :%!,:R@" <@$(D A!"#@,$#$(! ",$: "#7$#+ 7";"#:D :7!R@ $(!"@,'#/'%7,:+#"*"%+;9/%!$)'%#"*"%+;9A$/" "%+; <@$(DA!"#@,$#$(!Q9 "#7$#+:!" P"#7$#+:"@,"#'%!7$,/'%9)$,@"%!-/9:7!R@ $(! :!C'% *!(-/!;9:7!R@ $(!* )$,:+<@$(DA!"#@,$#$(!Q9 7$7!,! /$,)" P"7$/"%$!$ : 7$7!,<! )/)<,+9 "7$/"%$!$ %!"*$),!$."% $A$:!7$7!,<97$7!,!)/)<,$!"7$/"%$!"%Q9 )%",:+%$-:)<: P"7$/"%$!$:)%",:+%-:)<: +;9)%",:+%$-:)<:!"7$/"%$!"%Q9 )/-)+!$9 -:/."P"7$/"%$!$:-:/.$9-:/."!"7$/"%$!"%Q9 N 4$ <"-7"#$,/!#7$#$*!
33 *)$P"7$/"%$!$:A$;+-)$"%(9"7$/"%$!$:$<*!!<*97":"-)$. "#7$#+*)$"%Q9 "#7$#+*!,$ "#7$#+: :+-::!$ <!! /$*!!!)79 #,"A $ B,$/($ 7"7!"."%$ "#7$#+:-7$$!$ 7$!%-)$.+;% 7!$; #"*"%+;P@.'%!%R@$Q9:<%$@! $<#:!$.%-/.$#:!"#7$#'% /"*< $ +;7"7!".<%+"#,RA!" ")RB,$/(R($/"!7,:+#$) D#" "#:+-/<!<!-:/"#!%!$!$! +*!*)"#$*!7":$-/.$#"%$!*9 "#7$#+%!/"@$A$,+)"%9 "#7$#+A<#"%$ "#7$#+:A<#"%+9,*" )'%!#*" )$8<"A!/)'% A<#"%$ +;%:R=!%;"#:D(%-),<*!C"#7$#'%/"*< $ +;9 "#7$#+!A:7!: %+)%$,:$ #"*"%+; "#7$#'% /"*< $ +; 7"!8-:()$A!7,:#-)$%!" "#$ :7"%!$)<A"-.$%!/!@"9%:$/,-!!"=! %+)%",:" +;"#7$#'%/"*< $ +;K7,:!-!" :7"%!$)"%@"7$ <@"-7"#$,/! "#7$#$*! Y "=>:A,$ +;"#7$#'%/"*< $ +;%7"%!!A"-.$%!/!*^@_ *! $ $ "-.$%!P@**!(-/$Q MM??NO "-.$%!P@*%!(-/$Q N N "%"@,"#:! O?M -!:!$??MN?MN,"*$#/$ M??? $,)$"-.$%!/$ M O $:* M M O 4:!$.$ "=!D:%!D:$ D:"#A!",*9),$ -7",)*9"#:+-/!*",$:<!-:/"#!%!$!* "#7$#'%%@*!! $,)$"-.$%!/$:$(*<(-!R*! +$/.$#"-7"#$,/! "*< $ (% $,! "-.$%!/!(:I-% <A/"%! <(-!R,$:%)+@"#!<:7"(*!/'%9MM9 #* <A,$: $#%$)+@"#!:7"(*!/'%"7"(* "=!?#*,"%$#:" $(<8"#/!/<$)-+-)*$)+: $7,$$ $,:::",@$!:"%$ (:A!',/! "#7$#'%-7,$%!.$98",":!:$/.$#"#A!,$%!R("#7$#'%K%,"/<? :A,$ "!;7,$%!?* 9$%,"/<KM* 9:/)',+;O* -)$ "%!D "#7$#+:#:!$.$ "=!;$ #"%(!<-.<@"%( +-)*@"-7"#$,/!"#7$#$*!9/)',+%@*!!#:!$.$(<8"#OOM,"/<9%+*$@$ (#+!*"#+B!/$(!%:$/,-!-/)+% (:A!',/!"#7$#'%9%+#:!!$"#7$#'%!A:7!: +;! 7,"A*$)+: +;9 "#7$#'% %!/"@$A$,+)"%+; ",$: "#7"%!#!@"#"7"-$8!$:$/.$#<%! -),<* $=,"#"%!-/"!(@"")":! -:+-)/!:A,$ "#7$#+-D
34 -/.$#"%$ -D $),:;%+-+7!-/$;"#7$#'%9/)',+;$/)<$ +-)$ 7,:#-)$%!$ 7"!8-:$)$A$ YF )$!-)!(D+;%+-+7!-/=*!! + $,)$"-.$%!/$ 7 "/$!:$($ %+-+7!-/$=*!! $,)$ "-.$%!/$ "*$-:'% "-.$%!/! $!A","%! 4" "A-.<@!%$ %-! P7"#$> $:%+%-!Q $,)"%!9 $,)$"-.$%!/$ %! +9<A/'% "*$-:'% "-.$%!/! ::+)!$!:+$- $!A","%!4" $!A","%!', <,/'% 7"(* "=> 7$ "%$ $ %+-+7!-/$ P*P*P*P* Q M?O?? 7"% %+-+7!-/$ P;$Q 9M 9 9M -)"7!C %+7.!!$ I%+/",:+-)$!$% +-+7!-/$ P%VQ N /,- /-7"$)$(! O N $%+-+7!-/<"#7$#'%% $,! "-.$%!/!( K 7":D%-:+"# M,"/< K! AR#D -/.$#"%$ "#7$#+ /"*< $ +-+7!-/" AR#:! :$A:7!:$! 7,:+@")"%+%$ #",/<)+%$(! -)$): :$*/!R!"A!/)< $-)D7!% $)$; NK $,)":$: $:+>98:",@$!:"%$ +"#A!',"#7$#'%%!%!/!*:$/,-!K% 7",'% $!<:! +*!@*! +7.$)$%@*!! $,)$"-.$%!/$9(-) $(!8-:$%7"%!!!%+ "-!9N :.X%!<%:@R#!" -D%-:+-)/!/"-:)+:%!D:$ :"#A!",*9),$ -7",)*",$: <)+!:$(D"#7$#'%!-:/$!@*! +(-)"A!D8$ +(# $/: $:!!8-:D-)$%/D9 /)',$%M,"/<%+ "-!:. 7":"-)$.+;@*! $;"7.$)+-D:A!8" #"=,#!@"7":!"*<"7.$)%"-K -::@'.+%7"!8(7,:#-)$%!" +*%+/,-!
Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr... Rady Miasta Mysłowice z dnia... 2014r.
Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr... Rady Miasta Mysłowice z dnia... 2014r. Id: 6C07650B-F062-48EA-BACD-FBE0A98EFD5B. Projekt Strona 2 z 71 !!"#$%&#! '()&*)+$$#"*&$%&#,# $%&#! -!&%&*&$%&#,. /"#*&#$%&#!0 /"#$$*&$$#"0"
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa w Gdyni Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów
Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 03 7 2 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A W y k o n a n i e r e m o n t u n a o b i e k c i e s p o r t o w y mp
!!" # " $ $ $ %&'(!! " # " $%%&'$%()* +!! ", -. /
!!" # " $ $ $ %&'(!! " +!. / #! " ", $%%&'$%()* - )*+$,* -.* %&'(.%&%&/ #"$ $$ 0* $ 1 + + 23 3 40 05 # %&'(.%&%& * *6 * * 6 7 2* $ 8 * 239. 6 39 0 *6 39 *6 6 *6 39 8 7$ 7 + *$ * + 6 6 7 * + $ * + * * #
Pompa, pompy Vickers - Magazyn. W firmie INTER-TECH
PRODUCENT RODZAJ PRODUKTU TYP \ NR. KATALOGOWY PRODUCENTA VICKERS POMPA HYDRAULICZNA 20V11A 1A 22L VICKERS POMPA HYDRAULICZNA 20V11A 1A 22R VICKERS POMPA HYDRAULICZNA 20V11A 1C 22R VICKERS POMPA HYDRAULICZNA
Technika Próżniowa. Przyszłość zależy od dobrego wyboru produktu. Wydanie Specjalne.
Technika Próżniowa Przyszłość zależy od dobrego wyboru produktu Wydanie Specjalne www.piab.com P6040 Dane techniczne Przepływ podciśnienia Opatentowana technologia COAX. Dostępna z trójstopniowym wkładem
Raport roczny R Komisja Nadzoru Finansowego WYBRANE DANE FINANSOWE
NOVITA skorygowany R KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO Raport roczny R 2013 (rok) (zgodnie z 82 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. Dz. U. Nr 33, poz. 259, z późn. zm.) dla
[ m ] > 0, 1. K l a s y f i k a c j a G 3, E 2, S 1, V 1, W 2, A 0, C 0. S t r o n a 1 z 1 5
S z c z e g ó ł o w y o p i s i s z a c o w a n y z a k r e s i l o c i o w y m a t e r i a ł ó w b u d o w l L p N A Z W A A R T Y K U Ł U P R Z E Z N A C Z E N I E D A N E T E C H N I C Z N E C E C H
A4 Klub Polska Audi A4 B6 - sprężyny przód (FWD/Quattro) Numer Kolory Weight Range 1BA / 1BR 1BE / 1BV
Audi A4 B6 - sprężyny przód E0 411 105 BA żółty niebieski różowy 3 E0 411 105 BB żółty niebieski różowy różowy 4 E0 411 105 BC żółty zielony różowy 5 E0 411 105 BD żółty zielony różowy różowy 6 E0 411
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
Z a m a w i a j» c y G D Y S K I O R O D E K S P O R T U I R E K R E A C J I J E D N O S T K A B U D E T O W A 8 1 5 3 8 G d y n i a, u l O l i m p i j s k a 5k 9 Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów
Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 07 2 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U s ł u g i s p r z» t a n i a o b i e k t Gó w d y s k i e g o C e n
Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa
W Z Ó R U M O W Y z a w a r t a w G d y n i w d n i u 2 0 1 4 r po m i d z y G d y s k i m O r o d k i e m S p o r t u i R e k r e a c j i j e d n o s t k a b u d e t o w a ( 8 1-5 3 8 G d y n i a ), l
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 5 32 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f W y k o n a n i e p r z e g l» d ó w k o n s e r w a c y j n o -
Raport półroczny P 2013
NOVITA skorygowany P KOMISJA NADZRO FINANSOWEGO Raport półroczny P 2013 (rok) (zgodnie z 82 ust. 1 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. Dz. U. Nr 33, poz. 259, z późn. zm.) dla
Opis i zakres czynności sprzątania obiektów Gdyńskiego Centrum Sportu
O p i s i z a k r e s c z y n n o c is p r z» t a n i a o b i e k t ó w G d y s k i e g o C e n t r u m S p o r t u I S t a d i o n p i ł k a r s k i w G d y n i I A S p r z» t a n i e p r z e d m e c
!" #$%%$&' () &(% +,%*-)$&.%&!*),)!%&$(.(***$*% 1 $*$&.%&!% &!0*%* ()' +.,5( ; A; :: !,#$2*!%!&&!,!$*
" #"$ '" "#$ SPIS TRECI 1. IDENTYFIKACJA/INFORMACJE WSTPNE... 5 2. PRZEGLD REALIZACJI PROGRAMU OPERACYJNEGO... 6 " #%$' () (% * +,%*-)$.%*),)%$(.(***$*% /$,%*0(),0 1 $*$.%% 0*%.2*$3 %* ()4 0*%* ()' 0*%
n ó g, S t r o n a 2 z 1 9
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I2 7 1 0 6 3 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A D o s t a w a w r a z z m o n t a e m u r z» d z e s i ł o w n i z
2 7k 0 5k 2 0 1 5 S 1 0 0 P a s t w a c z ł o n k o w s k i e - Z a m ó w i e n i e p u b l i c z n e n a u s ł u g- i O g ł o s z e n i e o z a m ó w i e n i u - P r o c e d u r a o t w a r t a P o l
w 1 9 2 8 i 1 9 3 0 r.
I I O G Ó L N O P O L S K A K O N F E R E N C J A N A U K O W A D O K T O R A N C K I E S P O T K A N I A Z H I S T O R I } K o m i t e t n a u k o w y U n i w e r s y t e t W a r m i f -M s kaoz u r s
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.
Z n a k s p r a w y G O S i R D Z P I 2 7 1 0 3 62 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A Z a p e w n i e n i e z a s i l a n i ea n e r g e t y c z ne g o
! " # $%&'%'!"#$%&' ()*%&+,-./ :; + E( 234F()*GHIJKLM(N ()*O 2F+()*O :IJ P, NQ2F RS T U D V N : W X NY 6 7 " R Z 9 [ N 9\
! " # $%&'%'!"#$%&'()*%&+,-./010 234567 89:;+?@ABC6789
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 03 3 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U d o s t p n i e n i e t e l e b i m ó w i n a g ł o n i e n i
[ m ] > 0, 1. K l a s y f i k a c j a G 3, E 2, S 1, V 1, W 2, A 0, C 0. S t r o n a 1 z 1 7
F O R M U L A R Z S P E C Y F I K A C J I C E N O W E J " D o s t a w a m a t e r i a ł ó w b u d o w l a n y c h n a p o t r z e b y G d y s k i e g o C e n t r u m S p ot ru " L p N A Z W A A R T Y K
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 23 lipca 2015 r. Poz. 1024 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 6 lipca 2015 r. w sprawie zmiany obszaru składu wolnocłowego na terenie Portu
/#!0 1 !" #!$%& ' #!$%& ' (!!
'!)*!+,%!-'. /#!0 1 '!*'+2!" #!$%& ' #!$%& ' (!! 1 0! 3 "#$%&!' 1 (#&) 0 "#&*+ 3,-&*) 4 ( 5."* / /!" 6 0"!1!!1"2 7 3#$%#"&! ( ""+! "##$ ###% # # " &'() *(+,*-./01.&,+2 / 3-&.45' &.6' 1 #"2! &# 0 45!655#7
: : !", #$%&' ( 200)*+% 2009,-./01, (ElinorOstrom) 234 &567%&'$ 89:; 9 <= E FG,HIJ [ (!"# ) $ %&', () *+]:,-)./01 ),23./ )89:;,
: :2011 5 6!", #$%&' ( 200)*+% 2009,-./01, (ElinorOstrom) 234 &567%&'$ 89:; 9 ? @ABC+D E FG,HIJ [ (!"# ) $ %&', () *+]:,-)./01 ),23./01 4567)89:;, 9:; ( ; ( 9, ?@AB) (C: DE ), FGHIJ KL (,M923 )
9 6 6 0, 4 m 2 ), S t r o n a 1 z 1 1
O p i s p r z e d m i o t u z a m ó w i e n i a - z a k r e s c z y n n o c i f U s ł u g i s p r z» t a n i a o b i e k t ó w G d y s k i e g o O r o d k a S p o r t u i R e ks r e a c j i I S t a d i
Mazurskie Centrum Kongresowo-Wypoczynkowe "Zamek - Ryn" Sp. z o.o. / ul. Plac Wolności 2,, Ryn; Tel , fax ,
R E G U L A M I N X I I I O G Ó L N O P O L S K I K O N K U R S M Ł O D Y C H T A L E N T Ó W S Z T U K I K U L I N A R N E J l A r t d e l a c u i s i n e M a r t e l l 2 0 1 5 K o n k u r s j e s t n
!"#$%&'! () *+!,-$%&./01 # :; - #$ :!! "#$%&' ()*+,-./ 01&' * &'23!4 5"#.67+,89: ; 6016 &' & < & FD GH IJ KL MN%O8 &'N% KP PQR
!"#$%&'! () *+!,-$%&./01 # 23 45.6781.9:; - #$ :!! "#$%&' ()*+,-./ 01&' * &'23!4 5"#.67+,89: ; 6016 &' & < =>?@&'ABCDE &FD GH IJ KL MN%O8 &'N% KP PQRSQ&
Instrukcja obiegu i kontroli dokumentów powodujących skutki finansowo-gospodarcze w ZHP Spis treści
C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P U c h w a ł a n r 2 1 / I X / 2 0 1 5 K o m e n d y C h o r ą g w i D o l n o 6 l ą s k i e j Z H P z d n i a 2 10. 5. 2 0 1 5 r. w s p r a w i e I n s t r u
Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa
Z a ł» c z n i k n r 5 d o S p e c y f i k a c j i I s t o t n y c h W a r u n k Zó aw m ó w i e n i a Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 1 1 2 0 14 W Z Ó R U M O W Y z a w a r t a w Gd y n
z d n i a 2 3. 0 4.2 0 1 5 r.
C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P I. P o s t a n o w i e n i a p o c z ą t k o w e U c h w a ł a n r 1 5 / I X / 2 0 1 5 K o m e n d y C h o r ą g w i D o l n o l ą s k i e j Z H P z d n i a
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów
Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 33 2 0 1 7 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U s ł u g i s p r z» t a n i a o b i e k t ó w G d y s k i e g o C e
I 3 + d l a : B E, C H, C Y, C Z, ES, F R, G B, G R, I E, I T, L T, L U V, P T, S K, S I
M G 6 6 5 v 1. 2 0 1 5 G R I L L G A Z O W Y T R Ó J P A L N I K O W Y M G 6 6 5 I N S T R U K C J A U 7 Y T K O W A N I A I B E Z P I E C Z E Ń S T W A S z a n o w n i P a s t w o, D z i ę k u j e m y
Sprężyny naciągowe z drutu o przekroju okrągłym
Sprężyny naciągowe z o przekroju okrągłym Stal sprężynowa, zgodnie z normą PN-71/M80057 (EN 10270:1-SH oraz DIN 17223, C; nr mat. 1.1200) Stal sprężynowa nierdzewna, zgodnie z normą PN-71/M80057 (EN 10270:3-NS
I. STADHOUDERZY NIDERLANDÓW
68 I. STADHOUDERZY NIDERLANDÓW I. TŻS D H O U D E R Z Y N I D E R LŻ N D Ó W R o z d z i a ł I I. KRÓLOWIE HOLANDII LUDWIK I 70 LUDWIK II 79 6 9 I. TŻS D H O U D E R Z Y N I D E R LŻ N D Ó W LUDWIK I Król
NARZÊDZIA PNEUMATYCZNE
K l uc z uda ro w y 6 1 0 N m 1 /2 3 68 2, 6 k od: MA 2 4 6 0 Z est a w - k l uc z uda ro w y 36 0 N m 1 /2 260 16 4, 3 K l uc z uda ro w y 1 2 8 0 N m 1 /2 k o mpo zyt K l uc z uda ro w y 1 350 N m 1/2
$%& #&( )#*&+(#,- ". 0*.1& "- +(.2*%* /"0012#,#&( #2 3#(452 65,1+& 7&(&+*& $4528# 9+"*#2 &
!!"#$! "#$% &% " $ ( ) "##!!"##$%& ()!(%* &+*#,$-$*.+/!"#!$%& ()*+,-./!"" FGH,-IJKLM NO! #&##$" 0! 1! PQRIJASTU VW 9?/236 XYZ[\! # F3>GA14 [\! ] F0?4414;73=4=2 ^_ [\ "H 93=@1. abz[\ # $ ] -@?/?@1 abz[\
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów
Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 01 82 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A P r o m o c j a G m i n y M i a s t a G d y n i a p r z e z z e s p óp
M& ( " A;P M ' ">? Z>? :JZ>? "UVM >? " ; = ;FY O " & M >? [S A\ A E D, 8 "V* >? " # ) "V* >? " 678>? ( 9/ I JK 4? 9RS/ > " " P &' ` &
9 789 45M&(" A;P M ' ">? Z>?:JZ>?"UVM >?" ; > @, = ;FYO" & M >? [SA\ )@ A ED, 8 "V* >?" # ) "V* >?" 678>?( 9/ IJK 4? 9RS/> " " P &' ` & > " P &' ) G 9 + :;J K : H 34I!JK Y 4 \ < 3b 2 I \ $GH ( 9 9"3?F
!"# $%& ' ()*+,-.(/01 234!" :,; 1 <= E - FG 2 HI JK LIMN!"O 78!" MNO 6 F PQRSTUVWPXY HZ[\]^_ `afbbc H S V Y FG9 9
!"# $%& ' ()*+,-.(/01 234!"5 6 789:,; 1 ,?@ABCDB E - FG 2 HI JK LIMN!"O 78!" ?@ABCDE FG%HIJKL@ MNO 6 F PQRSTUVWPXY HZ[\]^_ `afbbc H S V Y FG9 9 :!"# $ %&' % F U F H F >F CH E F B 6O B B F H H G
2018 年第 4 期 M NO "#$ 24 ' # 9 AI JK!&T R! &T$! 89 :: B< \ B< [ \! " 01C 4 $ "L / 4 & $ "L=> [V / "L=> 73 [ ) # )P/ 4 & $ ]TH )P/ "L = 4 &
2018 年第 4 期 M NO "#$ 24' # 9 AI JK!&T R! &T$! 89 :: B< \ B< [ \! " 01C 4 $ "L / 4 & $ 5@B "L=> [V/ 5@B "L=> 73 [ )# )P/ 4 & $ ]TH 5@B)P/ "L = 4 & $ "L)* "LX 3PU "L: W " X 3 2,_< "L: IJ Y
u l. W i d o k 8 t e l. 2 2 6 9 0 6 9 6 9
T A D E U S Z R O L K E J U T R O B Ę D Z I E L E P I E J T o m o r r o w W i l l B e B e t t e r K a w i a r n i a F a f i k, K r a k ó w, 1 9 9 2 F a f i k C a f e, C r a c o w, 1 9 9 2 W ł a c i c i
2 ), S t r o n a 1 z 1 1
Z a k r e s c z y n n o c i s p r z» t a n i a Z a ł» c z n i k n r 1 d o w z o r u u m o w y s t a n o w i» c e g o z a ł» c z n i k n r 5 d o S p e c y f i k a c j i I s t o t n y c h W a r u n k ó w
Specyfikacja obrączek dla poszczególnych związków - 2011
1/23 Specyfikacja obrączek dla poszczególnych związków - 2011 I. Podkarpackie Towarzystwo Hodowców Gołębi Rasowych, Drobiu i Ptaków Ozdobnych 1. 6,5 - C-1-50; 2. 7 - AY-1-1000; BT-1-200; 3. 8 - R-1-1000;
I n f o r m a c j e n a t e m a t p o d m i o t u k t ó r e m u z a m a w i a j» c y p o w i e r z y łk p o w i e r z y l i p r o w a d z e p o s t p
A d r e s s t r o n y i n t e r n e t o w e j, n a k t ó r e j z a m i e s z c z o n a b d z i e s p e c y f i k a c j a i s t o t n y c h w a r u n k ó w z a m ó w i e n i a ( j e e ld io t y c z y )
()*+,-. 01 ( 2 / / (:58; A B0((1C - D E D B FGHIJK % L?BMNO<=E)* I; P Q M RSC- 0,,,0 + 0 ( + TUVWXY X ; 4567 M Z[8"\)* M T U P Q ] ^_
()*+,-. 01 ( 2 / /03456789(:58; 8)? @ A B0((1C - D E D B FGHIJK % L?BMNO
Sprężyny naciskowe z drutu o przekroju okrągłym
Sprężyny owe z o przekroju okrągłym Stal sprężynowa, zgodnie z normą PN-71/M80057 (EN 10270:1-SH oraz DIN 17223, C; nr mat. 1.1200) Stal sprężynowa nierdzewna, zgodnie z normą PN-71/M80057 (EN 10270:3-NS
C_) (O 9. o ri O) 3. Cl) 3 CO CD (--1 < !jl. O o (1) Ci) Z Z>Z mzz6 O' O? 55 0H> ZCD> >Z>O. CDz ZCDH:3 11 >1J1J '0»<G) o oo) (4 >CDCD)o < O O>
J Ln ) t') ' ) 4 Ni C) Q v 'ri) ] H H H H 4 C/)C(C))CJ) '''''' U) (/) C Ci) H H H H H ( :: C) : D J J i J Ci) Ci) til li' I l (C I ç An Ci NJ I (TI Ni I'J 4C ( C') C') I ( Ni Ni I (Cl ) ) \ \ dp P W W
1 0 2 / m S t a n d a r d w y m a g a ñ - e g z a m i n m i s t r z o w s k i dla zawodu R A D I E S T E T A Kod z klasyfikacji zawodów i sp e cjaln o ci dla p ot r ze b r yn ku p r acy Kod z klasyfikacji
!"#$ %&' (")*+,-./" ' 01 0!" #$%&' $ () *+,-./ :& ; 3 #$ %& ' $ <=56>7 ()? CDE B 6 2FG-() 2HIJ!"#$%&'! () *+!,-./ !678 9 :;
!"#$ %&' (")*+,-./" ' 01 0!" #$%&' $ () *+,-./ 01 2 345678 9:& ; 3 #$ %& ' $ 7 ()? *+@AB* CDE B 6 2FG-() 2HIJ!"#$%&'! () *+!,-./01 2345!678 9 :; ' 2 3456789 !?@AB 1CDE F G H I J! 8 = > 9 K L 8
!!"#$!# ()!! ! " ' ' ' (' ' () * # $% & &(%12' ! " +*)%12
!!"#$!# %#&!% )!! ) * ++,-../0"." &%12& ++,-../0"." &%12 *&$&+ $3-%14 ) * + 51.14 +*)%12 +) 51.14 +*)%12 1 ), - $3- ) * +6,-.. 708& +6&,-.. 708& )%.!&/0 $3-%14 %-/1"%20"." 0..7"9.84-%2 +*,-.3".1& &%12&
Plan Rozwoju Lokalnego Sandomierza
! " # $ % & '($ ) ) * * # # $ $ &" $# $% $ + ) ' ) ), *, * " # - &, '$ '$ ' ' ' 1 $ + &+" + $,+" " " $ ). ) )' )' )' )) )* )% & )% &)% $$ ' ' * + * /01234567897:7;38@% $! % *'
Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostką budżetową Zamawiającym Wykonawcą
W Z Ó R U M O W Y n r 1 4 k J Bk 2 0 Z a ł» c z n i k n r 5 z a w a r t a w G d y n i w d n i u 1 4 ro ku p o m i 2 0d z y G d y s k i m O r o d k i e m S p o r t u i R e k r e a c j ei d n o s t k» b
1 / m S t a n d a r d w y m a g a ń - e g z a m i n m i s t r z o w s k i dla zawodu B L A C H A R Z Kod z klasyfikacji zawodów i sp e cjaln oś ci dla p ot r ze b r yn ku p r acy Kod z klasyfikacji zawodów
PLAN GOSPODARKI ODPADAMI DLA MIASTA GRAJEWO NA LATA
MIASTO GRAJEWO PLAN GOSPODARKI ODPADAMI DLA MIASTA GRAJEWO NA LATA 2004-2015 Czerwiec 2004 r. Wykonawca: Instytut Zrównowaonego Rozwoju Sp. z o.o. Biuro: Białystok, ul. E. Orzeszkowej 32 lok. 417 Telefon
!"#$%'%$ '$%%$ '!$% *+,-./0 * +,-./0 * 23!"#$%' *+,-./0$/0 2345679$:;?@ABC -4E FGHIJKLMNOJH 9$?@PQAB4ER PQ4E ST$UV+PWXY*$/0 #9$#-./ /045XZ$J452[\ 456 /0 # 79:; ' < ; /*0/0! " "#$ 222 3 4.5! 65!!!"#$%'%$
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa w Gdyni Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów
Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 2 8 2 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f W y k o n a n i e ro b ó t b u d o w l a n y c h w b u d y n k u H
%&'' ( $%%#& '()*+,,,,,,,,,,,,,,,,,,%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %-
!"# $% 2 3!"#$ %&'' ( )'*+',*-'&& -. /+.0- *'1 $%%#& '()*+,,,,,,,,,,,,,,,,,,%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %- 23*- */4 %%. / #.)0,,,,,,,%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %1 %$%2',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
SPRÊ YNY NACISKOWE. Materia³
SPRÊ YNY NACISKOWE Wszystkie wymienion w katalogu rozmiary sprê yn s¹ standaryzowane. Takie s¹ te wymienione tutaj potrzebne dane techniczne. Ka da sprê yna ma swój w³asny katalogowy. Przy zamówieniu proszê
! " #$% & '! " # ( ) ; 678 )* <=>! 2? *+ 1 (%!" # $ % & '!# & ' ' *+! "#$ $%! $& " $ ' ' ($ $. #$ $ #. $ " # 2 # $ " $ / " $ #. $ $ -.. / -/. $ -.. #.
! " #$% & '! " # ( ) ; 678 )* ! 2? *+ 1 (%!" # $ % & '!# & ' ' *+! "#$ $%! $& " $ ' ' ($ $. #$ $ #. $ " # 2 # $ " $ / " $ #. $ $ -.. / -/. $ -.. #. # $ " $ #. 3. $ $ $ -.. " #$.$ # )#& $ # # # " - $..!"#$%&'
!"#$%&'"%()*+"(,-($'".%* /0%(-($(,*"12'$%33"*4*(%,$3 5,4*%,('$%33"*4*(%,$3*,%% #,+3#(%#, 6,4*%,('".%* -(% *,/ %,% 1",+'$%3 3"*4*(%, $3
!"#$%&'"%()*+"(,-($'".%* /0%(-($(,*"12'$%33"*4*(%,$3 5,4*%,('$%33"*4*(%,$3*,%% #,+3#(%#, 6,4*%,('".%* -(% *,/ %,% 1",+'$%3 3"*4*(%, $3 *,%% #,'".%*#,7*,8.3$(1%,- 9( *%('"* '"*4*(%,3'".%* : (, -*8$,12 #%,",%.3
M P A P S - 50 X 100
ul. Hauke Bosaka 15, 25-217 Kielce; e-mail: marketing@obreiup.com.pl MP seria Jak zamawiać? M P A P S - 50 X 100 M: Marani A: Dwustronnego działania (typ podstawowy) S: Magnes na tłoku Średnica x Skok
() () *+, )# -"#),." ) / ()0)1,+0. ),." "./+0" ("0+ 0"/ 1. * )1,+0.) "0."1",0"#! "# $% &' $ && # %!"#$%&' ' ' ()* +,-./ :; 5 <9:; = $A$
() () *+, )# -"#),." ) / ()0)1,+0. ),." "./+0" ("0+ 0"/ 1. * )1,+0.) "0."1",0"#! "# $% &'$ && # %!"#$%&' ' '()* +,-./01 23456789:; 5 ?2@ $A$BCDE FG H IJ>#KLMN=OPQRS:;TU: ; TUV -. %.#! " #! $% &'
z d n i a 1 5 m a j a r.
C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P D e c y z j a n r 1 4 / I X / 2 0 1 5 K o m e n d a n t a C h o r ą g w i D o l n o 6 l ą s k i e j Z H P z d n i a 1 5 m a j a 2 0 1 5 r. w s p r a w i e g
! " # $%&' $ ()* +,-./0+, 1 +, :; < = > DE 723 E F 7GHIJ K E 8LMNO -!K PQ /RS T U V W X Y K E F Z[\ ]I ^ &_ 8 ` a4 b -. c W & : H
! " # $%&' $ ()* +,-./0+, 1 +, -23 456723 891:; < = > 8?@ABC DE 723 E F 7GHIJ K E 8LMNO -!K PQ /RS T U V W X Y K E F Z[\ ]I ^ &_ 8 ` a4 b -. c W & : H ]I 7 _8 @ -.\ > X PQ! P Q! ] I P Q PQ PQ PQ J 7 _8
! ! " #$ " "% & " ' &() & " $ " * %$ $ +,%&$ 44 5 6662 7 2 2 "%"-"('#&. ' &(& $+ " &#$+! /" &#$+ "$0"%#'%$ ( ('% 10+&( 23! )! ) % ) $, % ) #8 ) % % %, #9 $ )( : ) (, % % ++0 *++/) +*5 *+ /) +*- *+ /) +*3
L U D O L F I N G O W I E PWP XŁ X IPW.P L U D O L F I N G O W I E X MX IPw.A P 8 0
L U D O L F I N G O W I E X MX Iw.A 8 0 K O N RŻ D I H E N R Y K I TŻ S Z N I K O T T O I W I E L K I O T T O I I O T T O I I I H E N R Y K I I WŚ I Ę T Y 8 1 K O N RŻ D I M A 8 2 O j c i e c- K O N RŻ
ć Ó ć Ź ć ć ć ć ć ć Ś Ą ć ź Ź ć Ź Ź ć ć ć Ą Ź ĄĄ ć ź ć ć ć ć ć ć Ą ź Ó ć ć ć ć ć ć ć Ą ć ź ć ć ć Ś Ą ź ć Ó ć ć ć Ł ć ć Ą ć ć Ą Ó ć ć ć ć ź ć ć ć ć ć ć Ść ć ć Ó ć Ę ć ć ÓĄ Ś ć ć ć Ą ć ć Ź ź Ś ć Ź ć ć ć
Ż Ż ń ń ń Ź Ź Ż Ź Ą Ó ŚĆ Ż Ż Ó Ą Ą Ż Ż ĄŻ ĄŻ ŚĆ Ć ŚĆ Ż Ź Ó Ź Ś ń ń ń ń ń Ą Ż Ż Ż ń Ż Ż Ś ź ń Ą Ż Ż Ś Ó Ś Ś Ż Ó ń Ć Ż Ó Ź Ó Ó Ą Ź ź Ó Ó Ó ń Ń Ź Ó Ó Ó Ą Ś Ź Ó Ź ń Ą Ż ń Ó Ó Ś Ś ź Ą ń ź ń Ó Ż Ż Ś ń Ą Ś ź
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Rozdział 3. Przedmiot zamówienia
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 1 0 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f S p r z» t a n i e i u t r z y m a n i e c z y s t o c i g d y
8. N i e u W y w a ć u r z ą d z e n i a, g d y j e s t w i l g o t n e l ug b d y j e s t n a r a W o n e n a b e z p o 6 r e d n i e d z i a ł a n i
M G 4 0 1 v 4 G R I L L E L E K T R Y C Z N Y M G 4 0 1 I N S T R U K C J A M O N T A V U I B E Z P I E C Z N E G O U V Y T K O W A N I A S z a n o w n i P a s t w o, d z i ę k u j e m y z a z a k u p
SPRÊ YNY NACISKOWE. Materia³
SPRÊ YNY NACISKOWE Wszystkie wymienion w katalogu rozmiary sprê yn s¹ standaryzowane. Takie s¹ te wymienione tutaj potrzebne dane techniczne. Ka da sprê yna ma swój w³asny numer katalogowy. Przy zamówieniu
!!"! #$%& $& ' &!" 2 7&4 89&9)0&& V cw E XG "!HI7 7 *M 7 1 & \. ' L. HA "#$ 44 & J 44./W? 3B Z \ R6..* VH AB IK "! 3 V AB 4B )1! 2&B - ] &2 2B" - ] &4
!!"! #$%& $& ' &!" 2 7&4 89&9)0&& V cw E XG "!HI7 7 *M 7 1 &\. ' L.HA"#$ 44 & J 44./W?3BZ \ R6..* VH AB IK "! 3 V AB 4B )1! 2&B - ] &2 2B" - ] &4 B ` @ - ] &B &4B& B3 B.* VH ABIK H` H H@ 4 +
PIERWIASTKI W UKŁADZIE OKRESOWYM
PIERWIASTKI W UKŁADZIE OKRESOWYM 1 Układ okresowy Co można odczytać z układu okresowego? - konfigurację elektronową - podział na bloki - podział na grupy i okresy - podział na metale i niemetale - trendy
(EN 10270:1-SH oraz DIN 17223, C; nr mat ) (EN 10270:3-NS oraz DIN 17224, nr mat )
(EN 10270:1-SH orz DIN 17223, C; nr mt. 1.1200) (EN 10270:3-NS orz DIN 17224, nr mt. 1.4310) d Fn K Dm k Dz L1 Ln L0 Legend d - Dm - Dz - L0 - n - czynn zwoi Ln - Fn - c - K - k - Fn stl nierdzewn = 1kg
3 ag E.Bielecka-Cimaszkiewicz Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek N P S N P S N P S N P S N P S
3 ag E.Bielecka-Cimaszkiewicz 1 8:00-8:45 RT religia 20 EB j.polski 24 EB z.art 19 WE e_dla_bezp 34 2 8:55-9:40 IK biologia 36 CZ chemia 41 KG matematyka 32 MU Ba-Ch B3 CZ chemia 41 KI Ba-Dz B2 3 9:50-10:35
1 8 / m S t a n d a r d w y m a g a ń e g z a m i n m i s t r z o w s k i dla zawodu M E C H A N I K - O P E R A T O R P O J A Z D Ó W I M A S Z Y N R O L N I C Z Y C H K o d z k l a s y f i k a c j i
2 0 0 M P a o r a z = 0, 4.
M O D E L O W A N I E I N Y N I E R S K I E n r 4 7, I S S N 1 8 9 6-7 7 1 X A N A L I Z A W Y T R Z Y M A O C I O W A S Y S T E M U U N I L O C K 2, 4 S T O S O W A N E G O W C H I R U R G I I S Z C Z
!"#$%&'!"#$%&' () *+,-./ : ; /0 7 < = FG-C, FHIJ!KLMN-O ) P =QRSTU VW 6XY Z[\ < =] F F^ _`ab a ) V 4 = < 5-[ =>
!"#$%&'!"#$%&' () *+,-./0123456789: ; /0 7 < = >?@AB6C,DE89 FG-C, FHIJ!KLMN-O )P =QRSTU VW 6XY Z[\ < =] F F^ _`ab a QRSc @ ^@ ) \ @a V 4 = < 5-[ => & W = -[ < = @ > @
Załącznik nr 1 do Wzoru umowy znak sprawy:gcs.dzpi Strona 1 z 11
S z c z e g ó ł o w y o p i s i s z a c o w a n y z a k r e s i l o c i o w y m a t e r i a ł ó w e l e k t r y c z n y c h L p N A Z W A A R T Y K U Ł U O P I S I l o j e d n o s t k a m i a r y C e n
K S I Ą Ż Ę TŻP P R U S C Y A H O H E N Z O L L E R N O W I E PWP X VŁ X I XPW.P 2 4 1
K S I Ą Ż Ę TŻ R U S C Y A 2 4 1 Ż L B R E C H T M A 2 4 2 O j c i e c- F R Y D E R Y K S TŻ R S Z Y s. W B I O G R.ŻL B R E C H TŻ M a t k a-z O F IŻJŻ G I E L L O N KŻ s. R o d z e ń s t w o-b I O G
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
Z n a k s p r a w y GC S D Z P I 2 7 1 0 1 42 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f W y k o n a n i e p r a c p i e l g n a c y j n o r e n o w a c y j n
!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "
!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " #!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " #!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%& & (" )(*+$ ", -./.0 $ 1% (2 3%" $78+ " 9+"18 27,.$ )(*+$ ", :+&1
CD B?@JK&LM-.N OPQ>RS2TU YFGZ[>\]Z^K-._ +,-./0abE^K-.4FGcd6efM5 69:-;>ghi9:jk& Nlmn oz[\]z4p6efmqcd6frstu456vwmxyzz{=u
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 2 32 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f O b s ł u g a o p e r a t o r s k a u r a w i s a m o j e z d n
r = ψ x ( 5 ) = x ψ ( 6 ) dn = q(x)dx ( 7 ) dt = μdn = μq(x)dx ( 8 ) M = M ( 1 )
M O D E L O W A N I E I N Y N I E R S K I E n r 4 7, I S S N 1 8 9 6-7 7 1 X O K R E L E N I E O S I O B R O T U M A Y C H R O B O T W G Ą S I E N I C O W Y C H D L A P O T R Z E B O P I S U M O D E L
3. Unia kalmarska IE W O EN MAŁGORZATA I 116 ERYK VII POMORSKI 119 KRZYSZTOF III BAWARSKI ESTRYDSII IE DAN W LO KRÓ 115
K R Ó L O W I E D ~ N I IW. S TE R Y D S E N O W I E 1 1 4 3. Unia kalmarska K R Ó L O W I E D ~ N I IW. S TE R Y D S E N O W I E M~ Ł G O R Z~ T~ I E R Y K V I I O M O R S K I K R Z Y S Z T O F I I I
S.A RAPORT ROCZNY Za 2013 rok
O P E R A T O R T E L E K O M U N I K A C Y J N Y R A P O R T R O C Z N Y Z A 2 0 1 3 R O K Y u r e c o S. A. z s i e d z i b t w O l e ~ n i c y O l e ~ n i c a, 6 m a j a 2 0 14 r. S p i s t r e ~ c
!*,!- "!#$% ##, %*., )*#.!)+-/ 3 &. )*#.) +*!$.,2-/,. *, 4!$. ),5 03, ),5 *!,+), *!%,) &,)*#% *# +#.% *-# *% %!)*#%%-/
!"!#$%&'( &)*#%%))*#) +!*,!- "!#$% ##, %*., )*#.!)+-/.*),!*,%,!-"!#$%##%,,!)/!,-,- 0 &,)#,.*),$ 1 -)*#.) +*!$.,2-/ 1 ), 1 )'),, 10,+))*#.) +*!$.,2-/ 3 &. )*#.) +*!$.,2-/,. *, 4!$. ),5 03, ),5 *!,+), *!%,).6%!,!*//.%6
REJESTR WYDANYCH OBRĄCZEK NA ROK 2012 DLA Podkarpackie Towarzystwo Hodowców Gołębi Rasowych, Drobiu i Ptaków Ozdobnych Rzeszów NR RODOWY : 001
DLA Podkarpackie Towarzystwo Hodowców Gołębi Rasowych, Drobiu i Ptaków Ozdobnych Rzeszów NR RODOWY : 001 Ø 6,5 90 E901-920; E671-700; C761-800; Ø 7 1210 DK11-20; CH1-1000; V51-100; AD501-550; DN901-1000;
012'314'4!$(5! SS 2010 !"#$%&'()&*+,-)./ 6.-+,/,)77+ (.
012'314'4!$(5!!"#$%&'()&*+,-)./ 6.-+,/,)77+ 89,'3,#/+: ;+.'$-)>?+./#./: B,)77+: (.#=A: (12''(>"#.'17-?
@ABCDEFEGHIEJKA MAE CNJGAMEBAKOE EK BHOANEH ME NEGJNPE HBBEKEPONHOEQER
2222! 32" #$%&$'(#$*+&$,-#$.'$#$**/&$+011*-%/23456789:7;4?;;
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 70 1 3 7 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U d o s t p n i e n i e w r a z z r o z s t a w i e n i e m o g
Suodattimet PUSSISUODATIN ALTECH GX EPM10 60PROS. 287X592X525/3 PUSSISUODATIN ALTECH GX EPM10 60PROS. 592X287X360/6
Suodattimet Tuote LVI-numero Pikakoodi 7754400 OK08 GX EPM10 60PROS. 287X592X360/3 GX EPM10 60PROS. 287X592X525/3 GX EPM10 60PROS. 592X287X360/6 GX EPM10 60PROS. 592X287X525/6 GX EPM10 60PROS. 592X592X360/6
WYNIKI MISTRZOSTW KATOWIC W PŁYWANIU SZKÓŁ PONADPODSTAWOWYCH ( R.)
WYNIKI MISTRZOSTW KATOWIC W PŁYWANIU SZKÓŁ PONADPODSTAWOWYCH (12.10.2018 R.) 100 metrów stylem zmiennym dziewcząt 1 WB X LO 1:25,52 17 2 KK I LO 1:25,77 15 3 MZ II LO 1:28,70 14 4 AP III LO 1:30,81 13
Í í Í Á ń ý ý Ż í í ď Í Ĺ ń Í ń Ę ń ý Ż Ż ź ń ń Ę ń ý ý í ŕ Ĺ Ĺ Í Á í Ż Í É Í Ü ö ä Ż Ż Ż Ę ń ć Ę Ż ń Ę Ż ć ń Ł Ą ń Ę í Ę Ż Ż ý Ż Ż Ą Í É đ í Ł Ę Ł ć ő ť Ę ń í ć Í Ę Ę Ł Ą Ł ć ď ć Ę Ę ń Ó Ü ü Ĺ ý Ę ä í
8 =<?? <8<=28<< )!! " (!"# $"% &' ()*+,! "#$ $ "%& #%$! ' &$ ()*+,-.-$ */01$)( / $ *1$) + 1 $ *$ )!2 3 *)1)*.$!"#$%&'! " "#$!%& "%# ' '!!' $!%&! " 2 #
8 =
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 02 02 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f Z a b e z p i e c z e n i e m a s o w e j i m p r e z y s p o r t