Innowacyjny, kompetentny, międzynarodowy

Transkrypt

1

2 Innowacyjny, kompetentny, międzynarodowy Firma Kampmann Systemy Grzewcze, Chłodzące, Wentylacyjne zajmuje obecnie wiodącą pozycję w różnych segmentach rynku. To efekt ponad 36- letniego, ukierunkowanego na sukces rozwoju firmy, którzy przyniósł przedsiębiorstwu międzynarodową renomę. Potencjał innowacyjny i najwyższe standardy jakości pozwolą utrzymać ten wynik również w przyszłości. Nasza wiedza w zakresie konstrukcji, produkcji i dystrybucji jest podstawą dla stałej optymalizacji produktów, w szczególności w połączeniu z kompetencją naszych specjalistów z działu badań i rozwoju. Tradycyjnie zakres kompetencji firmy Kampmann obejmuje zarówno produkcję seryjną z niezwykłą różnorodnością wersji, jak również zaawansowane pod względem technicznym i wizualnym, indywidualnie dopasowane i ukierunkowane na konkretny projekt rozwiązania konkretnych problemów. Jakość jest w produkcji naszym wyznacznikiem. W trzech zakładach doskonale przeszkolony personel specjalistyczny Kampmann wytwarza obecnie produkty najwyższej jakości dla klientów z całego świata. Doskonały serwis Kampmann cieszy się uznaniem naszych klientów. W Niemczech i w Europie stworzyliśmy kompleksową sieć naszych przedstawicielstw handlowych. Katherm QL Produkcja w zakładach Kampmanna w Lingen Friedrich-Ebert-Straße Lingen (Ems) Germany Tel Faks Katalog PowerKon firmy Kampmann prezentuje paletę naszych możliwości. Cennik pozwoli Państwu wyrobić sobie zdanie na temat naszej oferty. Zapraszamy do dokonania kolejnego kroku zamówienia szczegółowej oferty dla danego obiektu lub uzgodnienia terminu indywidualnej konsultacji. Naszym celem jest spełnienie Państwa wysokich wymagań jakościowych w każdym szczególe. Dobre samopoczucie jest naszym produktem, jakość naszym wyznacznikiem! Hendrik Kampmann Wspólnik Zarządzający Firmą Peter Kaß Dyrektor

3 Katherm QL _ System wyporowego nawiewu powietrza Spis treści Grupa art Katherm QL Opis produktu / akcesoria Opis produktu Przegląd typów Przegląd produktów Technika Katherm QL w skrócie Zalety Opis produktu Wskazówki dotyczące projektowania Przeliczanie na inne temperatury czynnika grzewczego Prędkości powietrza Dane techniczne Głębokość konwektora 100 mm Głębokość konwektora 150 mm Wskazówki dotyczące projektowania Dane techniczne Opisy ofertowe Katherm QL Oddziały firmy KAMPMANN Opisy ofertowe Wydrukowano na przyjaznym dla środowiska, niebielonym chlorem papierze. Wszelkie prawa zastrzeżone; przedruk, również we fragmentach, wyłącznie za naszym zezwoleniem. Zastrzega się prawo do zmian; wydanie 266/07/09/10 PL 3

4 Opis produktu Gotowe do zamontowania kanały podłogowe na bazie konwektora 4 4 Opis produktu Świeże, chłodne powietrze nawiewane dostaje się do pomieszczenia przez kanał podłogowy, stanowiący nawiewnik wyporowy. 2Podgrzane powietrze unosi się i ekranuje okno. 3 Świeże powietrze wznosi się poprzez wypór termiczny wytwarzany przez źródła ciepła (ludzie, urządzenia). 4 Zużyte powietrze jest odprowadzane. Katherm QL komfortowe ogrzewanie i wentylacja przez system kanałów podłogowych Ciężkie powietrze jest uciążliwe. Z kolei przyjemne temperatury i świeże, wolne od szkodliwych substancji powietrze mają pozytywny wpływ na samopoczucie. Dowodzą tego badania naukowe. System grzewczo-wentylacyjny Katherm QL efektywnie i równomiernie zaopatruje pomieszczenia w ciepło i świeże powietrze. Wysokowydajny konwektor skutecznie ekranuje wpadające zimne powietrze. Wyporowe nawiewniki powietrza stanowią doskonałą metodę precyzyjnego doprowadzania uzdatnionego powietrza. Są one zgodne z najnowszymi badaniami nad bezturbulencyjną wentylacją pomieszczeń i umożliwiają doprowadzanie świeżego powietrza przez wielkopowierzchniowe nawiewniki powietrza w podłodze. Prędkość wylotu i temperaturę można przy tym utrzymywać na bardzo niskim poziomie, gwarantując odpowiedni komfort. 4

5 Opis produktu Przegląd typów Wersje kratek 11 = aluminium anodowane na kolor naturalny 12 = aluminium anodowane na kolor mosiądzu 13 = aluminium anodowane na kolor brązowy Opis produktu 14 = aluminium anodowane na kolor czarny 15 = aluminium brązowane Katherm QL System wyporowego nawiewu powietrza Kod typu (przykład) 16 = aluminium lakierowane na kolor bazaltowo-szary, DB = stal szlachetna 32 = stal szlachetna, polerowana Grupa art. cyfry 0 dla niezajętych pozycji Wersja kratki (patrz ilustracja obok) 1 = kratka zwijana 3 = kratka liniowa Wysokość kanału podłogowego 13 = wysokość kanału 130 mm = wysokość kanału 0 mm 23 = wysokość kanału 230 mm Zewnętrzna szerokość ramy 4 = zewnętrzna szerokość ramy 272 mm 5 = zewnętrzna szerokość ramy 310 mm 6 = zewnętrzna szerokość ramy 340 mm 8 = zewnętrzna szerokość ramy 400 mm 9 = zewnętrzna szerokość ramy 420 mm 33 = mosiądz naturalny CuZn 44 Inne wersje (kolory) kratek na zapytanie Przedstawione tu kratki wydrukowano w technice czterokolorowej, dlatego nie oddają one dokładnie oryginalnych odcieni. Podać długość kanału podłogowego (minimalna długość 1100 mm) 5

6 Opis produktu Przegląd produktów Ilustracja Oznaczenie Szerokość kanału Długości kanału Wysokości kanału Maks. strumień objętości powietrza nawiewanego Moce cieplne 1) Wymiary Opis produktu Katherm QL mm Program na wymiar od długości kanału podłogowego 1100 mm 130 mm 0 mm 230 mm 35 m 3 /h m Katherm QL mm Program na wymiar od długości kanału podłogowego 1100 mm 130 mm 0 mm 230 mm 50 m 3 /h m woda grzewcza 75/65 C, t L1 = 20 C: W/m (wysokość konwektora 100 mm) woda grzewcza 55/45 C, t L1 = 20 C: W/m (wysokość konwektora 100 mm) patrz str. 10 Katherm QL mm Program na wymiar od długości kanału podłogowego 1100 mm 130 mm 0 mm 230 mm 60 m 3 /h m Katherm QL mm Program na wymiar od długości kanału podłogowego 1100 mm 130 mm 0 mm 230 mm 50 m 3 /h m woda grzewcza 75/65 C, t L1 = 20 C: W/m woda grzewcza 55/45 C, t L1 = 20 C: W/m patrz str. 11 Katherm QL mm Program na wymiar od długości kanału podłogowego 1100 mm 130 mm 0 mm 230 mm 60 m 3 /h m (wysokość konwektora 150 mm) (wysokość konwektora 150 mm) 1) Moce cieplne bez strumienia objętości nawiewanego powietrza na mb. ożebrowanej długości konwektora 6

7 Opis produktu Technika Katherm QL w skrócie Katherm QL Klimatyzacja wyporowa z podłogi W trybie chłodzenia doprowadzane jest uzdatnione powietrze o temperaturze o 2-4 K niższej od temperatury pomieszczenia i z prędkością znacznie niższą niż 0,3 m/s. Wszystkie przewody zasilające można umieścić w podwójnej podłodze (min. wysokość konstrukcyjna 140 mm) lub doprowadzić z piętra leżącego poniżej. Wysokość systemu dopasowuje się do konstrukcji podłogi. Wloty i wyloty powietrza rozmieszczone są tak, aby ciepłe powietrze z wysokowydajnego konwektora Kampmann oraz chłodniejsze powietrze z nawiewnika wyporowego nawiewane było w sposób kontrolowany i odpowiednio ukierunkowany, zapewniając komfortową temperaturę wnętrza. Katherm QL, działanie Opis produktu Uzdatnione chłodne powietrze uchodzi z kanału podłogowego do pomieszczenia, rozkładając się w postaci stabilnej warstwy w strefie podłogowej. Poprzez naturalny wypór termiczny z tego rozlewiska zimnego powietrza unosi się do góry świeże powietrze, głównie u źródeł ciepła takich jak ludzie czy urządzenia elektryczne. Powstaje przy tym bezturbulencyjna wymiana powietrza, zapewniając przyjemne, chłodne powietrze w pomieszczeniu. Prędkość i temperaturę powietrza nawiewanego można przy tym utrzymywać na bardzo niskim poziomie. Jednocześnie powietrze w pomieszczeniu jest prowadzone i podgrzewane przez konwektor. Doprowadzane ciepłe powietrze miesza się z zimnym powietrzem występującym na powierzchni okien. Zapobiega to obniżaniu się temperatury przy oknach kratka zwijana Kampmann Optiline 2 wysokowydajny konwektor 3 włóknina filtracyjna G2 (EU 2) 4 blacha perforowana 5 przesłona szczelinowa wsporniki montażowe 7 rura elastyczna 8 podwójna podłoga 9 przyłącze ogrzewania Technika Katherm QL w skrócie wanna podłogowa z blachy stalowej ocynkowanej metodą Sendzimira, obustronnie lakierowana na kolor grafitowo-szary wysokość kanału podłogowego 130, 0 i 230 mm, minimalna wysokość konstrukcyjna 140 mm; inne wymiary na zapytanie szerokość zewnętrzna ramy 272, 310, 340, 400 i 420 mm; wymiary pośrednie na zapytanie minimalna długość kanału podłogowego 1100 mm konsole w regularnych odstępach od usztywnienia wanny podłogowej specjalne wsporniki montażowe do płynnej regulacji wysokości wysokowydajne konwektory Cu/Al o głębokościach 100 i 150 mm przyłącze wodne 1/2 od strony pomieszczenia, przyłącze powietrza nawiewanego Ø 70 mm i 100 mm od strony pomieszczenia włóknina filtracyjna G2 (EU2) w połączeniu z blachą perforowaną gwarantuje równomierny wylot powietrza. Już w odległości ok. 500 mm od nawiewnika powietrza impuls wylotu jest rozproszony. dodatkowa przesłona szczelinowa pomiędzy wylotem powietrza nawiewanego i konwektorem zwiększająca moc cieplną w trudnych miejscach brak przeciągów, gdyż prędkość powietrza wynosi znacznie poniżej 0,3 m/s dopasowany, szybki montaż, nawet w wariantach z narożnikami, wycięciami, zaokrągleniami itp. osłona atrakcyjnymi kratkami zwijanymi Optiline 7

8 Opis produktu Zalety Opis produktu Kampmann Katherm jako system wyporowego nawiewu powietrza oferuje szereg zalet: Wentylacja wyporowa zapewnia przyjemny klimat w pomieszczeniu. Zimne powietrze przed powierzchnią okien jest skutecznie ekranowane. Prędkość powietrza wynosi maks. 0,3 m/s. Podział pomieszczenia nie zależy od rozmieszczenia grzejników. Brak wpływu na wygląd budynku. Grzejniki montowane przy parapetach nie są wymagane. Pozwala to na pełne wykorzystanie powierzchni pomieszczenia. Wszystkie przewody zasilające można umieścić w podwójnej podłodze. Badania wentylacyjno-grzewcze Katherm QL zaprojektowano w ścisłej współpracy z projektantami i architektami. Od tego czasu wiele obiektów zostało wyposażonych w Katherm QL w najróżniejszych wersjach. Towarzystwo Badawcze HLK na Uniwersytecie w Stuttgarcie przeprowadziło liczne pomiary i badania mocy, dzięki czemu możliwy jest dobór zawsze odpowiedniego do potrzeb wyposażenia obiektu. Rozwiązania projektowe Warianty Odpowiednio do warunków budowlanych, rodzaju konstrukcji fasady/podłogi i indywidualnych życzeń inwestorów, architektów i projektantów możliwe jest spełnienie różnych wymogów w danym rozwiązaniu projektowym: Wyższe moce cieplne ze względu na większą powierzchnię okien lub brak innego ogrzewania, Większy strumień objętości powietrza nawiewanego z dostosowaniem do powierzchni nawiewnika wyporowego, Szeroka paleta kratek w wielu kolorach i wersjach, Wymiary kanałów i wersja dopasowane do konstrukcji podłogi i fasady, na przykład przy podłogach podwójnych lub pustych z uwzględnieniem: - konstrukcji podłogi z dopasowaniem wysokości kanałów i stabilną regulacją wysokości do montażu wolnostojącego - rastra budynku z wytłumionymi akustycznie zakończeniami ścian działowych do adaptacyjnego podziału pomieszczenia - rastra podłogi/fasady z dostosowaniem do możliwości montażu. Dopasowany, szybki montaż Na życzenie zespół zakładowy firmy Kampmann wykona pomiar i zapewni w fazie montażu właściwe umiejscowienie np. narożników, zaokrągleń czy kanałów z wycięciami. Umożliwi to dopasowany i szybki montaż nawet skomplikowanych elementów. 8

9 Wskazówki dotyczące projektowania Przeliczanie na inne temperatury czynnika grzewczego Prędkości powietrza Przeliczanie na inne temperatury czynnika grzewczego Jeżeli przewidziane temperatury czynnika grzewczego nie są podane w tabelach danych technicznych, moc cieplną i opór hydrauliczny można obliczyć w następujący sposób: Wzory obliczeniowe t W1 + t W2 +t = - t L (1) 2 f = n (2) Q = Q n f (3) Symbole +t 50 t W1 [ C] = temperatura na zasilaniu t W2 [ C] = temperatura na powrocie t L [ C] = temperatura powietrza w pomieszczeniu +t [K] = średnia różnica temperatur między elementem grzejnym a otoczeniem +t W [K] = różnica temperatur czynnika grzewczego f [-] = współczynnik korekcyjny mocy cieplnej Q [W/m] = moc cieplna na mb. ożebrowanej długości konwektora Q n [W/m] = normatywna moc cieplna na mb. ożebrowanej długości konwektora przy temp. wody grzewczej 75/65 C, t L = 20 C n [-] = wykładnik = 1,59 przy głębokości konwektora 100 mm = wykładnik = 1,39 przy głębokości konwektora 150 mm m [l/h] = strumień czynnika grzewczego r [Pa/m] = opór hydrauliczny na m długości kanału +t W = t W1 - t W2 (4) Q m = 0,86 (5) +t W Przykład obliczeń: Dane: Katherm QL 420 Zewnętrzna szerokość ramy = 420 mm Wysokość kanału podłogowego = 0 mm Temperatura na zasilaniu t w1 = 65 C Temperatura na powrocie t w2 = 55 C Temperatura powietrza w pomieszczeniu t L = 22 C Szukane: Moc cieplna Q w W Opór hydrauliczny r w Pa/m Wyliczenie: t W1 + t W t = - t L (1) = - 22 = 38 K 2 2 Ustalenie normatywnej mocy cieplnej Q n: Z mocy cieplnych konwektorów o gł. 150 mm przy wodzie grzewczej 75/65 C, t L = 20 C; Q n = 687 W/m Q = Q n f (3) = 687 0,68 = 467 W/m +t W = t W1 - t W2 (4) = = 10 K Q m= 0,86 (5) = 0,86 = 40 l/h +t W Z wykresu oporów hydraulicznych: krzywa 2 przy m = 40 l/h; r = 11 Pa/m Wynik: Moc cieplna Q = 467 W/m; r = 11 Pa/m Krzywe wykresu Zewnętrzna szerokość ramy Przepływ czynnika grzewczego m [l/h] Opory hydrauliczne Prędkości powietrza Nr krzywej 272; 310; ; Opór wody na m długości kanału r [Pa/m] Wysokość [mm] Prędkość powietrza [m/s] Odległość [m] Prędkości powietrza w zależności od odległości Wskazówki dotyczące projektowania f = +t 50 n (2) = ,39 = 0,68 9

10 Dane techniczne Głębokość konwektora 100 mm Wymiary przy głębokości konwektora 100 mm Wymiary Strumień objętości powietrza nawiewanego Głębokość konwektora 100 mm Zewnętrzna szerokość ramy [mm] Szerokość kanału podłogowego [mm] Szerokość kratki [mm] Szerokość szybu wyporowego nawiewu powietrza [mm] Strumień objętości powietrza V m 3 /h nawiewanego na mb. maks. m Wykładnik - 1,59 Dane techniczne Katherm QL 272 Przykład dla kanału podłogowego o wys. H = 230 mm Katherm QL 310 Przykład dla kanału podłogowego o wys. H = 130 mm Moce cieplne* Głębokość konwektora 100 mm Wysokość kanału podłogowego (mm) Czynnik grzewczy WG 50/40 C WG 55/45 C WG 70/55 C WG 75/65 C Temperatura pomieszczenia C Moc cieplna na mb. ożebrowanej długości konwektora w W/m *Moce cieplne bez strumienia objętości powietrza nawiewanego WG 90/70 C Katherm QL 340 Przykład dla kanału podłogowego o wys. H = 0 mm 10

11 Dane techniczne Głębokość konwektora 150 mm Wymiary przy głębokości konwektora 150 mm Wymiary Strumień objętości powietrza nawiewanego Głębokość konwektora 150 mm Zewnętrzna szerokość ramy [mm] Szerokość kanału podłogowego [mm] Szerokość kratki [mm] Szerokość szybu wyporowego nawiewu powietrza [mm] Strumień objętości powietrza V m 3 /h nawiewanego na mb. maks. m Wykładnik - 1,39 Katherm QL 400 Przykład dla kanału podłogowego o wys. H = 230 mm Katherm QL 420 Przykład dla kanału podłogowego o wys. H = 0 mm Moce cieplne* Głębokość konwektora 150 mm Wysokość kanału podłogowego (mm) Czynnik grzewczy WG 50/40 C WG 55/45 C WG 70/55 C WG 75/65 C Temperatura pomieszczenia C Moc cieplna na mb. ożebrowanej długości konwektora w W/m *Moce cieplne bez strumienia objętości powietrza nawiewanego WG 90/70 C Dane techniczne ożebrowana długość konwektora [m] Katherm QL z kratką zwijaną (widok z góry) 11

12 Opisy ofertowe Katherm QL Ilość Nr art. Opis Cena jednostkowa Cena ogółem mb Podłogowe kanały grzewcze Katherm QL jako gotowe do montażu konwektorowe kanały grzewcze montowane na wysokości posadzki z przyłączem powietrza nawiewanego dla wyporowego nawiewu powietrza wykonane z następujących elementów: wanna podłogowa z blachy stalowej ocynkowanej metodą Sendzimira, lakierowana obustronnie na kolor grafitowo-szary, ze stabilnymi wspornikami do regulacji wysokości wewnątrz i z boku kanału do stabilnego montażu w podwójnej podłodze; z pomocniczymi wspornikami do regulacji wysokości z boku kanału, z izolacją odgłosu kroków; konwektor z rur miedzianych z lamelami aluminiowymi, lakierowany na kolor grafitowo-szary, przeznaczony do stałego ciśnienia roboczego maks. 10 bar i 120 C, montowany na konsolach z blachy stalowej, z podkładkami filcowymi, konsole usztywniające wannę podłogową i stanowiące podział poprzeczny; z króćcami przyłączeniowymi powietrza nawiewanego umieszczonymi z boku wzdłuż kanału, z przesłoną do regulacji ilości powietrza; nawiewnik wyporowy z blachą perforowaną i włókniną filtracyjną dla lepszego rozdziału powietrza; ramka kratki dopasowana kolorystycznie do kratki z profili typu podwójne T; wymiary profili x 5 mm, odstęp pomiędzy profilami 9 mm; połączenia z zabezpieczonych antykorozyjnie stalowych sprężyn spiralnych z dopasowanymi kolorystycznie tulejami dystansowymi: prześwit ok. 65 % Wersja: kratka zwijana kratka liniowa aluminium anodowane na kolor naturalny aluminium anodowane na kolor mosiądzu aluminium anodowane na kolor brązowy aluminium anodowane na kolor czarny aluminium, brązowane aluminium lakierowane na kolor bazaltowo-szary, DB 703 stal szlachetna stal szlachetna polerowana mosiądz naturalny CuZn 44 Opisy ofertowe Katherm QL 272 Szerokość 272 mm Maks. strumień objętości powietrza nawiewanego 35 m 3 /h na mb. Przyłącze 1 / 2 od strony pomieszczenia Katherm QL 310 Szerokość 310 mm Maks. strumień objętości powietrza nawiewanego 50 m 3 /h na mb. Przyłącze 1 / 2 od strony pomieszczenia Katherm QL 340 Szerokość 340 mm Maks. strumień objętości powietrza nawiewanego 60 m 3 /h na mb. Przyłącze 1 / 2 od strony pomieszczenia Katherm QL 400 Szerokość 400 mm Maks. strumień objętości powietrza nawiewanego 50 m 3 /h na mb. Przyłącze 1 / 2 od strony pomieszczenia Katherm QL 420 Szerokość 420 mm Maks. strumień objętości powietrza nawiewanego 60 m 3 /h na mb. Przyłącze 1 / 2 od strony pomieszczenia Uzupełnienie całkowitego numeru artykułu do DataNorm / edycji komp Wysokość kanału podłogowego 130 mm Wysokość kanału podłogowego 0 mm Wysokość kanału podłogowego 230 mm Dane techniczne: Średnica króćców przyłączeniowych powietrza nawiewanego DN Czynnik grzewczy woda grzewcza (WG) C Temperatura powietrza w pomieszczeniu C Moc cieplna W Grupa produktów 1.41, produkt firmy Kampmann, Nr art. 1410, typ Podać żądaną długość kanału podłogowego (minimalna długość 1100 mm)! Inne wymiary na zapytanie Średnica króćców przyłączeniowych powietrza nawiewanego na zapytanie 12

13 Zamówienie Oddziały firmy Kampmann Nord & West 1 KAMPMANN GmbH - Niederlassung Nord & West 1 Friedrich-Ebert-Straße Lingen (Ems) Tel Fax Ost KAMPMANN GmbH - Niederlassung Ost Johann-Gutenberg-Platz Gräfenhainichen Tel Fax West 2 KAMPMANN GmbH - Niederlassung West 2 Altenberger-Dom-Straße Bergisch Gladbach Tel Fax Süd 1 KAMPMANN GmbH - Niederlassung Süd 1 Liebigstraße Würzburg Tel Fax Berlin KAMPMANN GmbH - Niederlassung Berlin Hauptstraße Birkenwerder Tel Fax Süd 2 KAMPMANN GmbH - Niederlassung Süd 2 Bahnhofstraße Maisach Tel Fax AT KAMPMANN GmbH - Filia w Austrii Bahnhofstraße Maisach w Monachium Niemcy Tel Faks IT KAMPMANN GmbH - Filia we Włoszech Tecnoprisma S.R.L. Via del Vigneto 19 II piano Bolzano Włochy Tel Faks BE KAMPMANN GmbH - Filia w Belgii Godsheidestraat Genk Belgia Tel Faks LU KAMPMANN GmbH - Filia w Luksemburgu Godsheidestraat Genk Belgia Tel Faks ww.kampmann.be CH KAMPMANN GmbH - Filia w Szwajcarii Bahnhofstraße Maisach w Monachium Niemcy Tel Faks NL KAMPMANN GmbH - Filia w Holandii Boeierstraat 10 A 8102 HS Raalte Holandia Tel Faks CN KAMPMANN (Beijing) Co., Ltd. Unit 1016 Landmark Tower 1 8 North Dongsanhuan Road Chaoyang District, Beijing, Porcelana Tel Faks PL KAMPMANN Polska Sp. z o. o. ul. Lotnicza 21f Łęczyca Polska Tel Faks GB KAMPMANN GmbH - Filia w Wielkiej Brytanii Sunbury Int. Business Centre Brooklands Close Windmill Road Sunbury Middlesex TW 16 7DX Wielka Brytania Tel Faks PL KAMPMANN Polska Sp. z o. o. ul. Grunwaldzka Bydgoszcz Polska Tel Faks HU KAMPMANN GmbH - Filia na Węgrzech 1031 Budapest Õrlô u. 30 Węgry Tel Faks RU KAMPMANN GmbH - Przedstawicielstwo w Moskwie ul. 4 Magistralnaya dom 11 stroenie Moscow Rosja Tel Faks inne kraje KAMPMANN GmbH Friedrich-Ebert-Straße Lingen (Ems) Niemcy Tel Faks info@kampmann.de 13

14 Referencje ZentrumZukunft firmy EWE AG w ekoparku Emstek Nowy budynek centrum szkoleniowo-konferencyjnego W podłodze przed fasadą i wzdłuż jej poziomej konstrukcji ram metalowych dyskretnie wkomponowano systemy ogrzewania, chłodzenia i wentylacji 14

15 Referencje ZentrumZukunft firmy EWE AG w ekoparku Emstek Specyficzne cechy produktu w przedstawionym obiekcie Montaż różnych systemów kanałów podłogowych Katherm (HK, QK, QL) Katherm QL w wersji specjalnej bez komór wyporowego nawiewu powietrza Kubatura brutto: 9000 m 3 Powierzchnia netto: 1900 m 2 15

16 16