SILERE - Niskoszumowy system kanalizacyjny

Transkrypt

1 Katalog SILERE L02-453/0 JAKOŚĆ W HYRAULICE SILERE - Niskoszumowy system kanalizacyjny oskonałe właściwości dźwiękochłonne systemu. Przy przepływie 2 l/s poziom hałasu, zbadany zgodnie z normą EN 14366, wynosi 6 db(a). Zastosowany materiał charakteryzuje się wysoką wytrzymałością mechaniczną w niskich temperaturach. Łatwy i szybki montaż nie wymagający użycia specjalistycznych narzędzi. Wytrzymałość na chwilowy przepływ ścieków o temperaturze do 95 C. Wysoka odporność na substancje chemiczne występujące w ściekach pochodzących z gospodarstw domowych i obiektów przemysłowych. Możliwość łączenia z innymi systemami kanalizacyjnymi (żeliwo, PP, PVC, itp.). Niski współczynnik rozszerzalności cieplnej.

2 Firma Valsir Polska powstała w roku 1998 w Skawinie. Jej działalność jest ściśle powiązana z włoską firmą Valsir S.p.A. specjalizującą się w produkcji i handlu elementami instalacji sanitarnych oraz grzewczych z tworzyw sztucznych. Sieć dystrybucyjna produktów Valsir obejmuje niemalże całą Europę. Kolejne zakłady produkcyjne znajdują się w Portugalii, Francji, Rumunii, Rosji oraz na Ukrainie. Celem powstania Valsir Polska było rozpoczęcie produkcji systemów kanalizacji wewnętrznej z PP oraz rur wodociągowych z PE. W ciągu dwóch lat zostały oddane do użytku: budynek biurowy, hala produkcyjna wraz z powierzchnią wysokiego magazynowania oraz cała infrastruktura przylegająca do zakładu. Początkowo uruchomiono wyłącznie linię produkującą rury z polipropylenu. W maju roku 2002 r. ruszyła kolejna linia wytwarzająca rury z polietylenu. Wychodząc naprzeciw potrzebom i wymaganiom klientów, nasza oferta jest stale powiększana. Trwają badania nad nowymi produktami, a dotychczasowy asortyment jest udoskonalany. Firma Valsir Polska posiada certyfikat ISO 9001:2008. W obecnej chwili możemy Państwu zaoferować: system kanalizacji wewnętrznej z polipropylenu PP; system kanalizacji wewnętrznej wielowarstwowej TRIPLUS; system kanalizacji wewnętrznej SILERE z polipropylenu dźwiękochłonnego; system kanalizacji wewnętrznej z polietylenu wysokiej gęstości PEH; system instalacji do wody z polietylenu wysokiej gęstości PEH; system instalacji do wody i centralnego ogrzewania z rur wielowarstwowych PEXAL; system ogrzewania podłogowego VALPEX; system instalacji do wody zimnej, ciepłej oraz centralnego ogrzewania z kopolimeru propylenu PP-R; spłuczki podtynkowe i nadtynkowe wraz z niezbędnym osprzętem. Wieloletnie doświadczenie, ciągły kontakt z klientami oraz praktyka związana z produkcją i dystrybucją pozwoliły na stworzenie systemów o najwyższej jakości, spełniających wymagania i standardy wszystkich norm europejskich. 2

3 1. SYSTEM NISKOSZUMOWY SILERE SILERE, to technologiczna awangarda wśród systemów sanitarnych z pełną gamą rur, kształtek i akcesoriów, które są produkowane ze specjalnego (opatentowanego) materiału dźwiękochłonnego, gwarantującego maksymalną ciszę w instalacjach odpływowych. SILERE może być używany w różnego typu budynkach, ale dzięki wysokim zdolnościom tłumienia dźwięków, jest wskazany przede wszystkim do tych budynków, w których kanalizacja musi być szczególnie cicha. System Silere produkowany jest w następujących średnicach: 58 (N 50) - 78 (N 70) - 90 (N 80) (N 100) (N 125) (N 150), System ten jest łatwy i szybki w montażu, dzięki połączeniom kielichowym oraz uszczelkom. 2. WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE Materiał Polipropylen z wypełniaczem mineralnym, wytrzymały na wysoką temperaturę ścieków. Kolor Jasno szary RAL Znakowanie SILERE, Valsir, (średnica zewnętrzna) x (grubość), (data produkcji). ø 110/30 - N 100/30 Ø58x4 LOTTO 401/001-06, 06/10/2006 Odporność chemiczna Cały system SILERE (rury, kształtki, elementy uszczelniające) jest przystosowany do transportu i odprowadzania ścieków o wartości ph mieszczącej się w zakresie od 2 do 12 i o maksymalnej temperaturze 95 C. 3

4 Jakość Jakość systemu SILERE firmy Valsir jest gwarantowana dzięki ciągłej kontroli. Właściwości fizyczne Gęstość 1,60 g/cm 3 Wydłużenie przy zerwaniu > 2% Wytrzymałość na rozciąganie 14 N/mm 2 Moduł sprężystości E 2800 N/mm 2 Współczynnik liniowej rozszerzalności cieplnej 0,08 mm/mk Transport Rury i kształtki SILERE mogą być w łatwy sposób przemieszczane i układane ręcznie. System mocowania Rury SILERE muszą być mocowane do ścian przy pomocy obejm dźwiękochłonnych oferowanych w katalogu. Połączenie kielichowe System połączeń kielich-uszczelka umożliwia instalatorowi szybki i pewny montaż całego systemu kanalizacyjnego. Operacje montażowe na placu budowy Rury SILERE są produkowane w odcinkach o różnej długości, co umożliwia ograniczenie ilości odpadów do minimum. Uszczelka Kielichy rur kształtek i złączek SILERE są wyposażone w uszczelkę jednowargową osadzaną w trakcie produkcji w kielichu. System ten ułatwia montaż i zapewnia szczelność połączeń (Rys.1). Złączka dwustronna W przypadku łączenia rur kielichowanych konieczne jest wsunięcie rury w kielich aż do oporu, a następnie wycofanie jej o około 10 mm, aby skompensować efekty dylatacji termicznej. W przypadku kształtki z dwoma kielichami, operacja ta nie jest konieczna. Specjalnie ukształtowana uszczelka umieszczona w mufie kompensuje rozszerzalność cieplną, zapewniając lepszą szczelność (Rys.2). Ø160x5,6 Ø 150 Ø1 6 Rys.1 Rys.2 Wytrzymałość na obciążenia mechaniczne System SILERE składa się z rur i złączek posiadających ścianki o dużej grubości. zięki temu mają one wysoką odporność mechaniczną i przy określonym obciążeniu występują mniejsze odkształcenia w stosunku do dostępnych aktualnie na rynku tradycyjnych systemów kanalizacyjnych. Odporność na korozję Rury i kształtki SILERE są odporne na działanie kwasów i czynników utleniających oraz redukujących, co zapewnia wieloletnią i bezawaryjną eksploatację. Odporność na tworzenie się osadów Wewnętrzne ścianki rur SILERE są gładkie, co sprawia że instalacje kanalizacyjne wykonane w systemie SILERE mają małe opory przepływu i nie występuje tendencja do gromadzenia się osadów. 4

5 Odporność termiczna System SILERE jest odporny na działanie ciepłej wody, zgodnie z normą IN 1986 (zakres stosowania od 0 do 95 C). Odporność na substancje agresywne System SILERE firmy Valsir może transportować ścieki, których ph mieści się w zakresie od 2 do KRYTERIA I WSKAZÓWKI OTYCZĄCE MONTAŻU Łączenie rur kielichowanych Aby wykonać połączenie należy wykonać następujące czynności: 1. oczyścić kielich i uszczelkę, skontrolować stan uszczelki; 2. oczyścić końcówkę rury lub kształtki przed zamontowaniem; 3. nałożyć środek poślizgowy Valsir na końcówkę rury i na uszczelkę (nie należy używać smaru lub oleju); 4. wsunąć rurę do kielicha; aż do oporu; 5. wycofać rurę o około 10 mm (wolna przestrzeń służy do kompensowania rozszerzalności), w przypadku kształtki operacja ta może być pominięta. W przypadku pionów rura musi być zamocowana do ściany aby zapobiec jej opadnięciu i utracie przez system przestrzeni dylatacyjnych. 10mm Połączenie rur i kształtek Opaski do korków Valsir dostarcza odpowiednie opaski do korków zamykających. Opaski te służą do zamocowania korka do rury, w której występuje ciśnienie odpływu. Układanie w wylewce betonowej W przypadku instalacji o małej średnicy (łazienki i kuchnie), rury mogą być prowadzone bezpośrednio w wylewce betonowej (Rys.A). Rury, przez które przepływają ścieki o wysokiej temperaturze, dobrze jest okryć grubym papierem lub falistą tekturą w celu umożliwienia swobodnej ich dylatacji termicznej (Rys.B). Rys.A - Rura zalana w betonie (Brak możliwości dylatacji, przede wszystkim z powodu złącz, które stanowią przeszkodę). Rys.B - Rura okryta grubym papierem lub falistą tekturą (możliwość dylatacji). 5

6 Mocowanie rur Wskazówki dotyczące montażu pionowych i poziomych odcinków instalacji. 1. Zamocować przewody poziome zachowując odległość pomiędzy obejmami równą 10-krotnej średnicy rury. W przypadku odcinków pionowych należy zachować odległość wynoszącą od 1 do 2 m, zależnie od średnicy montowanej rury. 2. Zamocować obejmy do ścian budynku. Wysokość pomieszczenia 1-2 m W przypadku odcinków pionowych, które biegną przez kilka pięter, dobrze jest zamontować obejmę prowadzącą w pobliżu kielicha łączącego oraz drugą obejmę w zalecanej odległości. W tym przypadku zamocowanie do stropu stanowi zamocowanie do stałego punktu. 4. Jeżeli przejście przez stropy odbywa się przez otwór przelotowy, należy zamontować jedną obejmę w punkcie stałym oraz obejmę prowadzącą dla każdej rury; pierwsze obejmy muszą zostać zamocowane pod złączami lub podwójnymi złączami, zaś drugie przy dolnym końcu rury. Wysokość pomieszczenia x d 1-2 m Przejście przez stropy Przejście rur przez stropy, sufity, itd., musi zostać zabezpieczone przed wilgocią i hałasem przy pomocy osłon lub materiałów termoizolacyjnych i dźwiękochłonnych. Ochrona przeciwpożarowa Przy instalacji rur SILERE, które przechodzą przez stropy, mury lub ściany, konieczne jest przestrzeganie norm bezpieczeństwa w zakresie ochrony przeciwpożarowej. Jest to możliwe dzięki zastosowaniu separatorów ogniowych, posiadających w swym wnętrzu materiał, który, w kontakcie z wysoką temperaturą pęcznieje, otulając rurę i uniemożliwiając rozprzestrzenianie płomienia. Separatory ogniowe posiadają homologację REI 180. Instalacja separatorów ogniowych (2 sztuki) Instalacja separatora ogniowego na suficie (1 sztuka) 3. WŁAŚCIWOŚCI ŹWIĘKOCHŁONE Wstęp W ostatnich latach nastąpił wzrost zainteresowania emisją hałasu powstającego wewnątrz budynków. Problematyka ta objęła różnorodne obszary techniki budowlanej (m.in. projektowanie i wykonawstwo budynków, projektowanie instalacji). Spełnienie wymogów dotyczących komfortu akustycznego w mieszkaniach i środowisku pracy, stało się jednym z zasadniczych warunków stawianych budynkom. Bagatelizowanie problemu hałasu w instalacjach kanalizacyjnych oznacza brak stosowania się do obecnie obowiązujących przepisów, które definiują wymogi projektowe oraz dopuszczalne poziomy hałasu. W Polsce zgodnie z normą PN-87/B /02 wartości dopuszczalnego poziomu hałasu przenikającego do pomieszczeń mieszkalnych od wyposażenia technicznego budynku oraz innych urządzeń w budynku i poza budynkiem nie mogą przekroczyć 35 db(a) dla pokojów, w ciągu dnia. Wymagania te mają na celu zmniejszenie narażenia osób na hałas. 6

7 Testy i pomieszczenie do prób W roku 1997 firma Valsir rozpoczęła badania dotyczące właściwości akustycznych rur przeznaczonych do budowy systemów kanalizacyjnych wewnątrz budynków. Testy wykonane w Fraunhofer Institut fur Bauphysik w Stuttgarcie, uznawanym za najlepsze laboratorium w dziedzinie akustyki, miały na celu dokonanie oceny zdolności dźwiękochłonnych badanych wyrobów i ich zgodności z wymogami prawnymi i normami. Normami odniesienia, używanymi dla testów są normy UNI EN 14366:2004 oraz IN 4109:1989 (wraz z IN 52219:1993), które określają metody pomiaru i oceny wyników. Budynek do prób składa się z pomieszczeń, całkowicie izolowanych, ścianami o dużej grubości, wykonanymi z materiałów dźwiękochłonnych. Jest to tradycyjny czterokondygnacyjny budynek (wysokość wewnętrzna mm), z których dwie kondygnacje, oznakowane na rysunku EG i UG, dają odniesienie do pomiarów. Oddzielone są one murem wykonanym z betonu, o masie 220 kg/m 2, do którego zostaje zamocowany pion kanalizacyjny. Kondygnacje pomiarowe posiadają po dwa pomieszczenia: W pomieszczeniu przednim zainstalowana jest rura, natomiast w pomieszczeniu tylnym nie ma żadnej instalacji, a drgania docierają do niego poprzez ścianę działową. Tylne pomieszczenia posiadają kubaturę 70,4 m 3 (powierzchnia około 23 m 2 ), zaś przednie 52,6 m 3 (powierzchnia około 17 m 2 ). Ściana działowa Poddasze (G) Parter (EG) Parter (EG) Suterena (UG) Suterena (UG) Piwnica Schemat instalacji poddanej próbie 7

8 Wyniki Badania przeprowadzone w latach 1997, 1998, 2004 i 2006 dały bardzo dobre rezultaty. Wyniki uzyskane podczas testów systemu kanalizacyjnego Silere zostały przedstawione na wykresie. Poziomy ciśnienia akustycznego wyrażone są w db(a), zostały one zmierzone na parterze za ścianą instalacyjną; Wyniki testu dotyczą instalacji wykonanej przy użyciu rur Silere 110x5,6 według normy EN Testy przeprowadzono w przez Instytucie Fraunhofer w Stuttgarcie, z wykorzystaniem tłumiących obejm mocujących (certyfikat P-BA 223/2006). Poziom ciśnienia akustycznego L SC,A [db(a)] Poziom hałasu dla odpływu z WC ze spłuczką 7,5 l Wyniki prób porównawczych według IN 4109 Analogiczne próby zostały wykonane w celu dokonania oceny różnicy poziomu hałasu pomiędzy systemem Silere, a tradycyjnymi rurami z polipropylenu (PP) oraz żeliwnymi. Uzyskane wyniki przedstawiono na wykresie obok i prezentują one różnice w poziomach hałasu w porównaniu do rur żeliwnych. Pomiary zostały wykonane na parterze za ścianą instalacyjną dla rur Silere 110x5,6 i z polipropylenu 110x2,7. Wyniki odniesione są do poziomu hałasu dla żeliwa 100x3,5 według normy IN Badania zostały przeprowadzone przez Instytut Fraunhofer w Stuttgarcie (certyfikat P-BA 113/2004e). Procentowa różnica ciśnienia akustycznego [%] % +44% +25% Silere Polipropylen (PP) Odniesienie żeliwo 0 +5% +4% +8% -8% -6% 0, Natężenie odpływu [l/s] -10 0, Natężenie przepływu [l/s] 8

9 Legenda Skróty Jednostki miary Opis KO - Kod mm Średnica N mm Średnica nominalna n Ilość w opak. jednostkowym n Ilość w opak. zbiorczym n Ilość na warstwie palety n Ilość na palecie HxLxP mm Wymiary palety m Ilość metrów w opak n Ilość w skrzyni α Kąt Mod. - Model Mat. - Materiał Art. - Towar Conf. - Sposób pakowania Wszystkie wymiary w katalogu podano w mm. Produkty Valsir dostarczone są w pełnych opakowaniach zgodnie z ilościami wyszczególnionymi w katalogu. Towary zamawiane w ilościach nieodpowiadających pełnym opakowaniom, zostaną zaokrąglone. VALSIR zastrzega sobie prawo do modyfikacji właściwości produktów przedstawianych w katalogu bez uprzedniego informowania. Ilustracje produktów w katalogu są przedstawione tylko w celach informacyjnych, dlatego też wygląd ich może odbiegać od rzeczywistego. Valsir pragnie z góry przeprosić za ewentualne błędy drukarskie w niniejszym katalogu. W przypadku natrafienia na jakiekolwiek błędy prosimy o poinformowanie nas o tym i przesłanie nam własnych sugestii i komentarzy. 9

10 ASORTYMENT RUR I KSZTAŁTEK Z SILERE Rura jednokielichowa L KO N L (mm) VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS Rura bez kielicha L 5000 mm L KO N L (mm) VS m VS m VS m VS m VS m VS m 10

11 Kolano 15 α KO N VS VS VS VS VS VS Kolano 30 α KO N VS VS VS VS VS VS Kolano 45 α KO N VS VS VS VS VS VS Kolano α KO N VS VS VS

12 Kolano α KO N VS VS VS VS VS VS Kolano wentylacyjne KO N VS Trójnik 45 2 α New KO 1 / 2 N 1 /N 2 VS /58 50/50 4 VS /58 70/50 4 VS /78 70/70 4 VS /58 80/50 4 VS /90 90/90 4 VS /58 100/50 4 VS /78 100/70 4 VS /90 100/90 4 VS / /100 4 VS / /100 2 VS / /125 2 VS / /100 2 VS / /150 2 Trójnik α KO 1 / 2 N 1 /N 2 VS /58 50/50 4 VS /58 70/50 4 VS /78 70/70 4 VS /58 100/50 4 VS /78 100/70 4 VS / /

13 Trójnik α 1 KO 1 / 2 N 1 /N 2 VS /58 50/50 4 VS /58 70/50 4 VS /78 70/70 4 VS /58 100/50 4 VS /78 100/70 4 VS / /90 4 VS / /100 4 VS / /100 2 VS / /125 2 Trójnik KO 1 / 2 N 1 /N 2 VS / / Czwórnik prosty KO 1 / 2 N 1 /N 2 VS / /100 2 VS / /100 2 Odgałęzienia zgrzewane. 1 Trójnik równoległy KO N VS

14 Rozgałęzienie odpowietrzające pion X 1 X 2 X 3 New KO N 1 2 VS0273X 1 X 2 X 3 X 4 X 5 X X = 0 jeżeli wlot jest zaślepiony, X = 1 jeżeli wlot posiada kielich. Przy zamówieniu obowiązuje ilość minimalna. X 4 X 6 X 5 Czyszczak z okrągłym gwintowanym zamknięciem KO N VS VS VS VS VS Redukcja niecentryczna KO 1 / 2 N 1 /N 2 VS /58 70/50 4 VS /58 90/50 4 VS /78 90/70 4 VS /58 100/50 4 VS /78 100/70 4 VS /90 100/90 4 VS / /100 4 VS / /100 4 VS / /125 4 Korek KO N VS VS VS VS VS VS

15 Opaska do korków KO N VS VS VS VS VS VS Mufa przesuwna KO N VS VS VS VS VS Mufa dwukielichowa KO N VS VS VS VS VS VS Kielich łączący PP/PEH - SILERE 2 KO 1 / 2 N 1 /N 2 VS /40 50/40 4 VS /50 50/50 4 VS /50 70/50 4 VS /75 70/70 4 VS / / Kielich łączący SILERE - PP/PEH 1 KO 1 / 2 N 1 /N 2 VS /50 50/50 4 VS /75 70/70 4 VS / /

16 Redukcja łącząca PEH-SILERE 2 2 KO 1 / 2 N 1 /N 2 VS /56 50/50 20 VS /63 70/ Manszet uszczelniający KO N HxLxP VS x800x1200 VS x800x1200 VS x800x1200 VS x800x1200 VS x800x1200 VS x800x1200 Opaska łącząca zaciskowa KO N HxLxP VS x800x1200 VS x800x1200 VS x800x1200 VS x800x1200 VS x800x1200 Mufa połączenia stałego KO N VS VS VS Uszczelka jednowargowa HS KO N HxLxP VS x800x1200 VS x800x1200 VS x800x1200 VS x800x1200 VS x800x1200 VS x800x1200 VS x800x1200 VS x800x1200 VS VS x800x

17 Rura wywiewna KO HxLxP VS x800x1200 VS x800x1200 VS x800x1200 Aerator KO HxLxP VS X800X1200 Obejma do mocowania rur z podkładem antywibracyjnym A KO N A HxLxP VS M x800x1200 VS M x800x1200 VS M x800x1200 VS M x800x1200 VS M x800x1200 VS M x800x1200 VS G1/ x800x1200 VS G1/ VS G1/ VS G1/ x800x1200 VS G1/ x800x1200 VS G1/ x800x1200 Separator ogniowy KO N VS VS /90 70/90 1 VS VS VS

18 Zawór zwrotny (klapowy) KO N L L 1 L 2 H 1 H 2 VS VS VS VS /N L L 1 H 2 H 1 L Zawór zwrotny jednokomorowy z pojedynczą zasuwą KO N L L 1 L 2 H H 1 H 2 VS VS VS VS /N L L 1 H H 2 H 1 L 18

19 Zawór zwrotny dwukomorowy z podwójną zasuwą KO N L L 1 L 2 H H 1 H 2 VS VS VS VS /N L 2 L 1 H 2 H H 1 L CZĘŚCI Uszczelka jednowargowa do zaworów zwrotnych KO VS VS VS VS

20 Katalog SILERE L02-453/0 Uff.Pub. Valsir - L02-453/0 - Ottobre 2010 VALSIR POLSKA Sp. z o.o Skawina, ul. Przemysłowa 7a tel fax info: valsir@valsir.pl -