Zdrowe ywienie psów ras du ych

Transkrypt

1 Obs uga klienta Royal Canin Polska Sp. z o.o. ul. RzemieÊlnicza 20e, Kraków, info@royal-canin.pl Infolinia: (op ata jak za po àczenie lokalne) Non-contractual document - Photo: Renner - 09/2006 Wszelkie prawa zastrze one. Kopiowanie i wykorzystywanie bez zezwolenia zabronione. Zdrowe ywienie psów ras du ych

2 SPIS TREÂCI Okres wzrostu Poni ej 15 miesiàca ycia Preparat mlekozast pczy s.13 s.14 Odsadzanie, szczeni ta wra liwe Szczeni ta s.16 PSY RAS DU YCH, niezrównane zalety Charakterystyka PSÓW RAS DU YCH str.4 str.6 Okres wzrostu str.12 Etap ycia Powy ej 15 miesiàca ycia Psy doros e s.18 s.20 Psy starsze Etap ycia Wra liwoêç Rasy str.18 str.22 str.26 Psy u ytkowe str.38 Psy wra liwe Powy ej 15 miesiàca ycia Tendencja do nadwagi s.22 s.24 Wra liwy przewód pokarmowy ROYAL CANIN, pasja innowacji ROYAL CANIN, jakoêç i bezpieczeƒstwo Rola smakowitoêci str.40 str.42 str.44 Rasy s.28 s.30 s.32 s.34 s.36 Szczeni ta Psy doros e Szczeni ta Psy doros e Psy doros e Owczarek niemiecki Labrador retriever Bokser Golden Retriever JM. Labat

3 Psy ras du ych, niezrównane zalety Profesje psów ras du ych ( Do ras du ych zaliczamy psy, których masa cia a po zakoƒczeniu wzrostu wynosi od 26 kg do 44 kg. ) ( Psy stró ujàce i obronne ) ( Psy ratownicze i s u bowe ) Cenne wrodzone umiej tnoêci Owczarek niemiecki Renner Owczarek niemiecki JP. Lenfant Od najdawniejszych czasów psy ras du ych cenione by y ze wzgl du na ich niezwyk e cechy u ytkowe. Do dziê doskonale sprawdzajà si jako psy pasterskie, myêliwskie, ratownicze czy psy asystujàce osobom niepe nosprawnym. Golden retriever JM. Labat ( Psy asystujàce niepe nosprawnym ) Malinois Hermeline/DOXICAT Si a, oddanie, wytrzyma oêç, witalnoêç i pi kno... W grupie ras du ych znajdujà si przede wszystkim aktywne psy, ch tnie wspó pracujàce z cz owiekiem, doskona e w u ytkowym czy sportowym szkoleniu. ( Psy sportowe i myêliwskie ) Briard JM. Labat ( Psy pasterskie ) 4 Wy e niemiecki Lenfant 5

4 Charakterystyka psów ras du ych Przewód pokarmowy Psy ras du ych sà szczególnie podatne na zaburzenia ze strony przewodu pokarmowego. Wra liwoêç pokarmowa jest przyczynà powstawania wodnistego ka u o luênej konsystencji, du ej obj toêci i silnej woni. Spowodowane to jest specyficznymi cechami anatomicznymi i fizjologicznymi psów ras du ych: Uk ad kostno-stawowy Wysoka aktywnoêç fizyczna psów ras du- ych oraz ich temperament w po àczeniu ze znacznà masà cia a, nara ajà uk ad kostno-stawowy na liczne przecià enia. W efekcie mo e dochodziç do uszkodzeƒ struktur chrz stnych i rozwoju artrozy. Podawanie specjalnie opracowanej karmy ju w okresie wzrostu pomaga chroniç struktury stawowe psów ras du ych. Owczarek niemiecki JP. Lenfant 6 Funkcjonowanie przewodu pokarmowego psa WielkoÊç przewodu pokarmowego w stosunku do masy cia a jest mniejsza (3,3%) ni u psów ras ma ych (7%), co powoduje os abienie zdolnoêci trawiennej. Zwi kszona przepuszczalnoêç jelita cienkiego mo e byç w konsekwencji przyczynà wodnistego ka u o z ej konsystencji, co zwiàzane jest ze zmniejszonym wch anianiem sodu. Zwi kszona fermentacja w okr nicy wywo ana jest wolniejszym pasa em jelitowym w jelicie. Niektóre czynniki (np. tryb ycia, nieodpowiednia dieta) mogà wzmacniaç objawy wra liwoêci pokarmowej telekarma. u psów. pl Serce Serce psów ras du ych jest stosunkowo mniejsze ni u psów ras ma ych, jednak musi rozwinàç znacznie wi kszà wydajnoêç. To t umaczy wzrost podatnoêci psów ras du ych, a zw aszcza bardzo aktywnych, na wyst powanie zaburzeƒ pracy serca. Golden retriever JM. Labat 7

5 Charakterystyka psów ras du ych Bokser Lanceau 8 ( Aktywne i energiczne psy ras du ych potrzebujà dostarczenia energii w iloêci odpowiadajàcej ich trybowi ycia, a tak e, zw aszcza w przypadku psów u ytkowych, w zale noêci od panujàcych warunków klimatycznych. ) Ryzyko rozwoju nadwagi Zró nicowane potrzeby energetyczne Psy ras du ych, cz sto poddane treningowi sportowemu czy u ytkowane jako psy ratownicze czy my- Êliwskie majà wysokie zapotrzebowanie na energi, dodatkowo modyfikowane przez warunki klimatyczne, rodzaj i intensywnoêç wysi ku, a równie specyficzne cechy rasowe. Obecnie u wielu psów zaobserwowano tendencj do nadwagi, co spowodowane jest ich trybem ycia i brakiem aktywnoêci fizycznej. Nadwaga powoduje d ugoterminowe zaburzenia zdrowotne i przyczynia si do skrócenia ycia psa. Nadwaga nie jest tylko problemem psów ras du- ych. Tendencja do nadwagi wynika z wspó dzia- ania wielu ró nych czynników: Genetyczne predyspozycje rasowe i indywidualne, wrodzony du y apetyt, np. u labradorów. Labrador retriever Lenfant Przyczyny fizjologiczne: przyk adowo, zabieg sterylizacji obni a zapotrzebowanie na energi o 30%. Ma o aktywny tryb ycia: brak ruchu. Nieodpowiednia dieta, zbyt energetyczna lub nieprawid owo zbilansowana pod innym wzgl dem. WSKAZÓWKA SYMPTOMY NADWAGI Nale y zwróciç uwag na zmiany wyglàdu i zachowania psa: pojawienie si tkanki t uszczowej na tu owiu w okolicy eber, grzbietu i nasady ogona, obni onà aktywnoêç, nietolerancj wysi ku i wysokich temperatur, przyspieszony oddech. Nale y obserwowaç zmiany masy cia a, co tydzieƒ wa- àc psa. Ju 15% wzrost masy cia a wymaga konsultacji z lekarzem weterynarii 9

6 Opóênianie procesu starzenia Psy ras du ych yjà Êrednio 10 lat. Aby najskuteczniej przeciwdzia aç skutkom starzenia, zaleca si podawanie karmy odpowiedniej do wielkoêci i wieku psa. Oznaki procesu starzenia: Zmniejszenie aktywnoêci i szybsze objawy zm czenia: pies zu ywa mniej energii, co mo e byç przyczynà nadwagi. Zaburzenia pracy przewodu pokarmowego wywo ane pogarszajàcà si z wiekiem tolerancjà pokarmowà. Siwienie, matowienie i amliwoêç sierêci, zmniejszenie elastycznoêci skóry. Wra liwoêç stawów, mogàca doprowadziç do zwyrodnienia. Zaburzenia pracy serca. Wzrost ryzyka niewydolnoêci nerek. Sprzyjanie zdrowiu skóry i sierêci Zdrowa skóra i sierêç odzwierciedlajà ogólny stan zdrowia psa. Przesuszona skóra, upie, suche i amliwe w osy - to wszystko objawy zaburzeƒ funkcjonowania organizmu. Zanieczyszczenia powietrza, z a dieta, Êrodki chemiczne u ywane w nadmiarze lub niezgodnie z przeznaczeniem, mogà u niektórych psów wywo aç podra nienie skóry: zaczerwienienie, Êwiàd czy nadmiernà utrat w osa. W takich przypadkach nale y jak najszybciej skonsultowaç si z lekarzem weterynarii. Bokser Lanceau - Owczarek niemiecki Lenfant - Groenendael Hermeline - Golden retriever Labat - Wy e weimarski Lanceau Linia MAXI opracowana przez zawiera unikalne rozwiàzania ywieniowe w pe ni pokrywajàce zapotrzebowanie pokarmowe psów ras du ych. Uwzgl dniono wielkoêç, wiek, poziom aktywnoêci i stan fizjologiczny, a tak e specyficzne potrzeby psów wybranych ras. 10 Hermeline/DOXICAT 11

7 Okres wzrostu od odsadzenia do 15 miesiàca ycia Bokser Lanceau Wcià niedojrza y przewód pokarmowy Po odsadzeniu sprawnoêç uk adu trawiennego szczeniàt rozwija si powoli - nie jest jeszcze mo liwe trawienie wi kszych iloêci pokarmu czy skrobi. Nie uwzgl dnienie tych faktów jest przyczynà zaburzeƒ trawiennych, np. niebezpiecznych biegunek. U psów ras du ych nawet po osiàgni ciu doros oêci uk ad pokarmowy pozostaje szczególnie wra liwy. NOWOÂå ACTI FLORA Dzi ki unikalnej kombinacji prebiotyków (fruktooligosacharydy, mannooligosacharydy i pulpa buraczana) oraz psyllium, formu a Acti-flora od ywia fizjologicznà flor przewodu pokarmowego i ochrania b on Êluzowà jelita. Dla zapewnienia optymalnego przebiegu trawienia, firma Royal Canin zastosowa a w karmie dla szczeniàt bia ka wyjàtkowo wysokiej jakoêci (L.I.P.) o strawnoêci przekraczajàcej 98%. Bia ka L.I.P. ograniczajà procesy fermentacji w okr nicy i zapobiegajà pojawianiu si luênych stolców o intensywnym zapachu. Okres obni onej odpornoêci Mi dzy 4 a 12 tygodniem ycia szczeni ta wkraczajà w krytyczny okres przejêciowy w procesie rozwijania systemu odpornoêciowego. OdpornoÊç nabyta wraz z mlekiem matki (siarà) powoli wygasa, a w asny uk ad immunologiczny nie jest jeszcze w pe ni rozwini ty. Pe nà sprawnoêç uzyskuje oko o 15 tygodnia, dlatego wczeêniej nale y zastosowaç szczepienia ochronne, których dok adny program ustali lekarz weterynarii. Intensywny rozwój szkieletu i mi Êni Oko o 3 miesiàca ycia szczeni ta ras du ych rozpoczynajà intensywny proces budowania koêçca; ich potrzeby energetyczne w tym okresie sà dwukrotnie wy sze ni u psów doros ych. Od 8 miesiàca m ody pies rozpoczyna rozbudowywanie i wzmacnianie masy mi Êniowej. Poda energii w tym czasie musi byç precyzyjnie kontrolowana, aby uniknàç ryzyka nadwagi, mogàcej prowadziç do deformacji kostno-stawowych i zaburzeƒ przebiegu wzrostu. Dieta dla szczeniàt musi ponadto zawieraç odpowiedni poziom wapnia, poniewa zarówno niedobór, jak i przedawkowanie tego pierwiastka prowadzà do powa nych schorzeƒ. 1st Age Milk Preparat mlekozast pczy dla szczeniàt od narodzin do momentu odsadzenia (oko o 3 tygodnia ycia), stosowany w przypadku braku lub niedoboru mleka suki

8 Okres wzrostu Od odsadzenia do 5 miesiàca ycia szczeni ta wra liwe s aby apetyt/wra liwy przewód pokarmowy/wy sze potrzeby energetyczne Skoncentrowana energia Pokrycie bardzo wysokiego zapotrzebowania na energi W okresie obni onej wydajnoêci niedojrza ego przewodu pokarmowego bardzo istotna jest wysoka koncentracja energii (EM mierzona: 4270 kcal/kg). Acti-Flora: prebiotyki i psyllium Zapewnienie równowagi flory jelitowej Prebiotyki (fruktooligosacharydy, mannooligosacharydy, pulpa buraczana) oraz w ókno psyllium o w aêciwoêciach Êluzotwórczych. Rozwój mózgu i funkcji poznawczych Sprzyjanie prawid owemu rozwojowi mózgu i funkcji poznawczych, dzi ki odpowiedniej zawartoêci kwasów t uszczowych EPA i DHA Opakowania: 1 kg, 4 kg, 9,5 kg, 15 kg Kompleks wspó dzia ajàcych przeciwutleniaczy (luteina, tauryna, witaminy C i E) wzmacnia si y odpornoêciowe. Mannooligosacharydy pobudzajà produkcj przeciwcia oraz ograniczajà rozwój patogennej flory bakteryjnej. Wzmacnianie naturalnych si odpornoêciowych szczeniàt WYGLÑD RZECZYWISTY Zalecane dzienne dawki (g) Wiek Spodziewana waga psa doros ego (kg) (w miesiàcach) i powy ej Maxi Junior Sk adniki: suszone mi so drobiowe, ry, kukurydza, t uszcze zwierz ce, izolat bia ka roêlinnego L.I.P*., hydrolizowane bia ka zwierz ce, bia ka zwierz ce L.I.P*, pulpa buraczana, sole mineralne, tran, olej sojowy, fruktooligosacharydy, uski i nasiona psyllium, L-lizyna, wyciàg z dro d y (êród o mannooligosacharydów), tauryna, proszek jajeczny, wyciàg z aksamitki wzniesionej (bogaty w lutein ), hydrolizowane skorupiaki (bogate w glukozamin ), hydrolizowana chrzàstka (bogata w chondroityn ), L-karnityna. *Bia ka wyselekcjonowane pod kàtem bardzo wysokiej przyswajalnoêci (str. 43). 15

9 Okres wzrostu Harmonijny rozwój Szczeni ta do 15 miesiàca ycia Prawid owy rozwój Zapewnienie harmonijnego rozwoju szkieletu i masy mi Êniowej Odpowiednie proporcje energii i bia ka oraz wapnia i fosforu. Zdrowe stawy Ochrona stawów ju w okresie wzrostu Wysoka zawartoêç glukozaminy i chondroityny oraz EPA/DHA o w aêciwoêciach przeciwzapalnych. Wzmocnienie mechanizmów obronnych Opakowania: 1 kg, 4 kg, 8 kg, 15 kg oraz ochrona b ony Êluzowej jelita, dzi ki unikalnej kombinacji prebiotyków: (fruktooligosacharydy, mannooligosacharydy i pulpa buraczana) oraz psyllium regulujàcemu pasa jelitowy. Sprzyjanie równowadze flory przewodu pokarmowego WYGLÑD RZECZYWISTY Sprzyjanie rozwojowi odpornoêci Opatentowany kompleks przeciwutleniaczy (tauryna, luteina, witaminy E i C) oraz mannooligosacharydy. Zalecane dzienne dawki (g) Wiek Spodziewana waga psa doros ego (kg) (w miesiàcach) Maxi Adult Sk adniki: kukurydza, suszone mi so drobiowe, izolat bia ka roêlinnego L.I.P*., gluten kukurydziany, t uszcze zwierz ce, bia ka zwierz ce L.I.P*, màka kukurydziana, hydrolizowane bia ka zwierz ce, sole mineralne, pulpa buraczana, olej sojowy, tran, fruktooligosacharydy, uski i nasiona psyllium, proszek jajeczny, L-lizyna, hydrolizowany wyciàg z dro d y (bogaty w mannooligosacharydy), DL-metionina, tauryna, hydrolizowane skorupiaki (bogate w glukozamin ), hydrolizowana chrzàstka (bogata w chondroityn ), wyciàg z aksamitki wzniesionej (bogaty w lutein ). * Bia ka wyselekcjonowane pod kàtem bardzo wysokiej przyswajalnoêci (str. 43). 17

10 Etap ycia Sprzyja dobrej kondycji psów doros ych Od 15 miesiàca do 5 roku ycia Praca serca Sprzyjanie prawid owemu funkcjonowaniu serca Dodatek tauryny korzystnie wp ywajàcej na prac mi Ênia sercowego. NOWOÂå ULEPSZONA STRAWNOÂå Zdrowe stawy Ochrona stawów Wysoka zawartoêç glukozaminy i chondroityny oraz EPA/DHA (0,4%) o w aêciwoêciach przeciwzapalnych. Wzmocniona smakowitoêç Pobudzenie nawet s abego apetytu Wyselekcjonowane sk adniki pokarmowe oraz wyjàtkowe naturalne substancje aromatyczne. Zachowanie wartoêci karmy, dzi ki najnowszej technologii pakowania. Opakowania: 1 kg, 4 kg, 15 kg Zalecane dzienne dawki (g) Masa cia a psa (kg) Brak ruchu Ruch <1 godz/dzieƒ OPTIMAL DIGESTIVE SAFETY Sécurité digestive optimale Zapewnia optymalny przebieg trawienia Kwasy t uszczowe EPA & DHA (0,4%) o w aêciwoêciach przeciwzapalnych, nierozpuszczalne sole mineralne i pulpa buraczana (umiarkowanie fermentujàce w ókno) sprzyja poprawie pasa u jelitowego i lepszej konsystencji ka u. WYGLÑD RZECZYWISTY Ruch >1 godz/dzieƒ Sk adniki: kukurydza, suszone mi so drobiowe, màka kukurydziana, t uszcze zwierz ce, suszone bia ka wieprzowe, gluten kukurydziany, hydrolizowane bia ka zwierz ce, pulpa buraczana, sole mineralne, tran, olej sojowy, dro d e, proszek jajeczny, hydrolizowane skorupiaki (bogate w glukozamin ), tauryna, hydrolizowana chrzàstka (bogata w chondroityn )

11 Etap ycia Sprzyja dobrej kondycji psów starszych Powy ej 5 roku ycia Optymalny przebieg trawienia Wysoka strawnoêç Ry, fruktooligosacharydy, EPA/DHA i dodatek pulpy buraczanej. NOWOÂå ULEPSZONA FORMU A ANTI-AGE Zdrowe stawy Ochrona stawów Wysoka zawartoêç glukozaminy i chondroityny oraz EPA/DHA (0,4%) o w aêciwoêciach przeciwzapalnych. Higiena jamy ustnej Ograniczenie powstawania kamienia naz bnego Dodatek polifosforanu sodu, który wià e wapƒ obecny w Êlinie i spowalnia odk adanie kamienia naz bnego. Opakowania: 1 kg, 4 kg, 15 kg Opóênianie efektów starzenia Zalecane dzienne dawki (g) Masa cia a psa (kg) Brak ruchu Ruch <1 godz/dzieƒ Ruch >1 godz/dzieƒ Kompleks wspó dzia ajàcych przeciwutleniaczy: witaminy E i C oraz polifenole (otrzymane z zielonej herbaty i winogron) chroni komórki i neutralizuje wolne rodniki. Obni ony poziom fosforu wspomaga prawid owe funkcjonowanie nerek, a wysoki poziom bia ka pomaga utrzymaç mas mi Êniowà. WYGLÑD RZECZYWISTY Sk adniki: suszone mi so drobiowe, kukurydza, ry, màka kukurydziana, gluten kukurydziany, t uszcze zwierz ce, hydrolizowane bia ka zwierz ce, pulpa buraczana, tran, sole mineralne, oleje roêlinne (soja, ogórecznik), proszek jajeczny, dro d e, fruktooligosacharydy, polifosforan sodu, wyciàgi z zielonej herbaty i winogron (bogate w polifenole), L-lizyna, hydrolizowane skorupiaki (bogate w glukozamin ), hydrolizowana chrzàstka (bogata w chondroityn ). 21

12 Psy wra liwe Obni one potrzeby energetyczne, sterylizacja Karma mo e byç podawana przez ca e doros e ycie psa (od 15 miesiàca ycia) -30% ENERGII * Sprzyjanie uczuciu sytoêci Wzmocnienie uczucia sytoêci po posi ku Specjalnie opracowany kszta t krokieta oraz unikalna receptura karmy. Mi Ênie i stawy Utrzymanie masy mi Êniowej Wysoka zawartoêç bia ka (27%) zapobiega utracie masy mi Êniowej, a glukozamina i chondroityna chronià struktury stawowe. Wzmocniona smakowitoêç Pobudzenie nawet s abego apetytu Wyselekcjonowane sk adniki pokarmowe oraz wyjàtkowe naturalne substancje aromatyczne. Zachowanie wartoêci karmy, dzi ki najnowszej technologii pakowania. Opakowania: 1 kg, 4 kg, 15 kg Sprzyjanie utracie masy cia a 30% mniej energii*, ale taka sama obj toêç karmy w porównaniu z karmà zwyk à (bytowà). Dzi ki temu utrata masy cia a przebiega bez uczucia g odu. Wysoka koncentracja L-karnityny (200mg/kg) pobudza metabolizm rezerw t uszczowych. WYGLÑD Zalecane dzienne dawki (g) Masa cia a psa (kg) Nadwaga/sterylizacja RZECZYWISTY Waga prawid owa Sk adniki: suszone mi so drobiowe, j czmieƒ, w ókno roêlinne, gluten kukurydziany, ry, kukurydza, t uszcze zwierz ce, hydrolizowane bia ka zwierz ce, pulpa buraczana, dro d e, tran, sole mineralne, fruktooligosacharydy, olej sojowy, proszek jajeczny, hydrolizowane skorupiaki (bogate w glukozamin ), L-karnityna, hydrolizowana chrzàstka (bogata w chondroityn ) *w takiej samej obj toêci w porównaniu z karmà bytowà. èród o: Royal Canin R&D,

13 Psy wra liwe Wra liwy przewód pokarmowy Karma mo e byç podawana przez ca e doros e ycie psa (od 15 miesiàca ycia) LÊniàca sierêç Wzmocnienie po ysku sierêci Dodatek oleju z ogórecznika dostarczajàcego niezb dnych kwasów t uszczowych (kwas -linolenowy). Zdrowe stawy Ochrona stawów Wysoka zawartoêç glukozaminy i chondroityny oraz EPA/DHA o w aêciwoêciach przeciwzapalnych. Opakowania: 4 kg, 15 kg Maksymalna ochrona przewodu pokarmowego Wzmocniona smakowitoêç Pobudzenie nawet s abego apetytu Wyselekcjonowane sk adniki pokarmowe oraz wyjàtkowe naturalne substancje aromatyczne. Zachowanie wartoêci karmy, dzi ki najnowszej technologii pakowania. Zalecane dzienne dawki (g) Masa cia a psa (kg) Brak ruchu Ruch <1 godz/dzieƒ Ruch >1 godz/dzieƒ Wysokostrawny ry, jako jedyne êród o w glowodanów, EPA/DHA (pochodzàce z tranu) o w aêciwoêciach przeciwzapalnych oraz specjalne Êluzotwórcze w ókno psyllium poprawiajàce pasa jelitowy. WYGLÑD RZECZYWISTY Sk adniki: ry, suszone mi so drobiowe, gluten kukurydziany, t uszcze zwierz ce, hydrolizowane bia ka zwierz ce, pulpa buraczana, w ókno roêlinne, sole mineralne, tran, oleje roêlinne (soja, ogórecznik), uski i nasiona psyllium, hydrolizowany wyciàg z dro d y (bogaty w mannooligosacharydy), proszek jajeczny, hydrolizowane skorupiaki (bogate w glukozamin ), tauryna, L-karnityna, hydrolizowana chrzàstka (bogata w chondroityn )

14 Kolejny krok do osiàgni cia najwi kszej precyzji ywienia... Od 2002 roku firma Royal Canin jest zaanga owana w poznanie specyficznych potrzeb psów rasowych. Jako efekt tej precyzyjnej wiedzy, eksperci Zdrowego ywienia opracowali unikalne rozwiàzania ywieniowe dostosowane do indywidualnych cech psów wybranych ras. PROGRAM YWIENIA ROYAL CANIN DLA PSÓW RAS OWCZAREK NIEMIECKI LABRA DOR RETRIEVER BOKSER SZCZENI TA PSY DOROS E SZCZENI TA PSY DOROS E PSY DOROS E Do 15 miesiàca ycia Powy ej 15 miesiàca Do 15 miesiàca ycia Powy ej 15 miesiàca Boksery do 15 miesiàca ycia powinny otrzymywaç karm MAXI Junior Powy ej 15 miesiàca Szczeni owczarka niemieckiego Lanceau - owczarek niemiecki Lanceau Szczeni labrador retriever Renner - labrador retriever Hermeline/Doxicat Bokser Lanceau 26 27

15 Rasy GERMAN SHEPHERD Junior 30 Szczeni ta rasy Owczarek Niemiecki od 2 do 15 miesiàca ycia Zdrowe stawy Ochrona stawów i prawid owy rozwój szkieletu Precyzyjna dawka wapnia (1%) i fosforu (0,85%) oraz dodatek chondroityny i glukozaminy. Regulacja pasa u jelitowego Regulacja pasa u jelitowego i poprawa konsystencji ka u Zastosowanie usek psyllium zawierajàcych rozpuszczalne w ókno o w aêciwoêciach Êluzotwórczych. Ochrona wra liwej skóry Wzmocnienie bariery skórnej i sprzyjanie lêniàcej sierêci Unikalny kompleks witamin i wybranych aminokwasów Opakowania: 1 kg, 3 kg, 12 kg Od ywienie i ochrona b ony Êluzowej jelit oraz korzystnej flory bakteryjnej, dzi ki kombinacji fruktooligosacharydów, mannooligosacharydów, nierozpuszczalnych soli mineralnych oraz niezb dnych kwasów t uszczowych Omega 3 (EPA/DHA). Ograniczenie fermentacji w okr nicy, dzi ki wysoko strawnym sk adnikom. Od ywienie i ochrona b ony Êluzowej jelit WYGLÑD RZECZYWISTY Zalecane dzienne dawki (g) Wiek Spodziewana waga psa doros ego (kg) (w miesiàcach) Sk adniki: ry, suszone mi so drobiowe, izolat bia ka roêlinnego L.I.P*., t uszcze zwierz ce, bia ka drobiowe L.I.P.*, wàtróbka drobiowa, sole mineralne, w ókno roêlinne pulpa buraczana, tran, proszek jajeczny, olej sojowy, fruktooligosacharydy, L-lizyna, polifosforan sodu, hydrolizowany wyciàg z dro d y (bogaty w mannooligosacharydy), tauryna, DL-metionina, uski i nasiona psyllium, pierwiastki Êladowe (w tym chelatowane pierwiastki Êladowe) hydrolizowane skorupiaki (bogate w glukozamin ), hydrolizowana chrzàstka (bogata w chondroityn ), wyciàg z aksamitki wzniesionej (bogaty w lutein ), witaminy. * Bia ka wyselekcjonowane pod kàtem bardzo wysokiej przyswajalnoêci (str. 43). 29

16 Rasy GERMAN SHEPHERD Adult 24 Doros e psy rasy Owczarek Niemiecki powy ej 15 miesiàca ycia SÉCURITÉ DIGESTIVE MAXIMALE MAXIMUM DIGESTIVE SAFETY Ochrona przewodu pokarmowego Maksymalna ochrona przewodu pokarmowego Wysoko strawne sk adniki (L.I.P, olej koprowy), prebiotyki, nierozpuszczalne sole mineralne, kwasy t uszczowe Omega 3 (otrzymywane z tranu). RENFORCEMENT DES DÉFENSES NATURELLES Wzmocnienie odpornoêci IMMUNITY SUPPORT Wzmocnienie naturalnych mechanizmów obronnych oraz spowolnienie procesu starzenia Kompleks wspó dzia ajàcych przeciwutleniaczy (witaminy E i C, tauryna, luteina) oraz mannooligosacharydy. SPÉCIAL PEAU SENSIBLE Ochrona wra liwej skóry SENSITIVE SKIN CONDITION Wzmocnienie bariery skórnej oraz sprzyjanie zdrowej lêniàcej sierêci Kombinacja witamin E i C (600/300 mg/kg), aminokwasów oraz wspó dzia anie kwasu linolowego (olej z ogórecznika) i cynku Od ywienie i ochrona b ony Êluzowej jelit Opakowania: 3 kg, 12 kg Od ywienie i ochrona b ony Êluzowej jelit oraz korzystnej flory bakteryjnej, dzi ki kombinacji fruktooligosacharydów, mannooligosacharydów, nierozpuszczalnych soli mineralnych oraz niezb dnych kwasów t uszczowych Omega 3 (EPA/DHA). Ograniczenie fermentacji w okr nicy, dzi ki wysoko strawnym sk adnikom. WYGLÑD RZECZYWISTY Zalecane dzienne dawki (g) Masa cia a psa (kg) Brak ruchu Ruch <1 godz/dzieƒ Ruch >1 godz/dzieƒ Sk adniki: ry, suszone mi so drobiowe, gluten pszenny L.I.P.*, màka kukurydziana, bia ka drobiowe L.I.P., t uszcze zwierz ce, w ókno roêlinne, sole mineralne, oleje roêlinne (olej koprowy), wàtróbka drobiowa, pulpa buraczana, tran, polifosforan sodu, pierwiastki Êladowe (w tym chelatowane pierwiastki Êladowe), hydrolizowany wyciàg z dro d y (bogaty w mannooligosacharydy), L-lizyna, tauryna, hydrolizowane skorupiaki (êród o glukozaminy), hydrolizowana chrzàstka (êród o chondroityny), wyciàg z aksamitki wzniesionej (bogaty w lutein ), witaminy. * Bia ka wyselekcjonowane pod kàtem bardzo wysokiej przyswajalnoêci (str. 43). 31

17 Rasy LABRADOR RETRIEVER Junior 33 Szczeni ta rasy Labrador Retriever od 2 do 15 miesiàca ycia Prawid owy rozwój Harmonijny rozwój szkieletu i mi Êni Optymalny poziom energii i bia ek. Precyzyjna dawka wapnia i fosforu zapewnia prawid owy przebieg mineralizacji koêçca. Chondroityna i glukozamina chronià struktury stawowe ju w czasie wzrostu. Regulacja pasa u jelitowego Regulacja pasa u jelitowego i poprawa konsystencji ka u Zastosowane specjalnego w ókna, otrzymywanego z usek psyllium. LÊniàca i zdrowa sierêç Od ywienie sierêci Dodatek aminokwasów siarkowych - sk adników strukturalnych w osa oraz zwi kszona zawartoêç cynku i kwasu linolowego Opakowania: 1 kg, 3 kg, 12 kg Od ywienie i ochrona b ony Êluzowej jelit oraz korzystnej flory bakteryjnej, dzi ki kombinacji fruktooligosacharydów, mannooligosacharydów, nierozpuszczalnych soli mineralnych oraz niezb dnych kwasów t uszczowych Omega 3 (EPA/DHA). Ograniczenie fermentacji w okr nicy, dzi ki wysoko strawnym sk adnikom. Doskona a ochrona przewodu pokarmowego szczeniàt WIELKOÂå RZECZYWISTA Zalecane dzienne dawki (g) Wiek Spodziewana waga psa doros ego (kg) (w miesiàcach) Sk adniki: ry, suszone mi so drobiowe, gluten kukurydziany, kukurydza, t uszcze zwierz ce, izolat bia ka roêlinnego L.I.P*., j czmieƒ, bia ka drobiowe L.I.P.*, wàtróbka drobiowa, pulpa buraczana, sole mineralne, oleje roêlinne (soja, ogórecznik), proszek jajeczny, fruktooligosacharydy, pierwiastki Êladowe (w tym chelatowane pierwiastki Êladowe), uski i nasiona psyllium, L-lizyna, wyciàg z dro d y (êród o mannooligosacharydów), tauryna, hydrolizowane skorupiaki (bogate w glukozamin ), DL-metionina, hydrolizowana chrzàstka (bogata w chondroityn ), L-karnityna, witaminy, wyciàg z aksamitki wzniesionej (bogaty w lutein ). * Bia ka wyselekcjonowane pod kàtem bardzo wysokiej przyswajalnoêci (str. 43). 33

18 Rasy LABRADOR RETRIEVER 30 Doros e psy rasy Labrador Retriever powy ej 15 miesiàca ycia BEAUTÉ ET SANTÉ DU POIL COAT HEALTH AND CONDITION LÊniàca i zdrowa sierêç Od ywienie sierêci Dodatek aminokwasów siarkowych - sk adników strukturalnych w osa oraz zwi kszona zawartoêç cynku i kwasu linolowego. MAINTENANCE DES ARTICULATIONS Zdrowe stawy JOINT MAINTENANCE Ochrona stawów i wzmocnienie koêci Precyzyjna dawka wapnia i fosforu oraz obecnoêç glukozaminy i chondroityny. SPÉCIAL POIDS DE FORME Optymalna waga WEIGHT CONTROL Utrzymanie prawid owej masy cia a Wysoki poziom bia ek i ograniczona zawartoêç t uszczy. Przeciwdzia anie napadom g odu mi dzy posi kami, dzi ki j czmieniowi, stopniowo uwalniajàcemu energi. Wykorzystanie rezerw t uszczowych, dzi ki dzia aniu L-karnityny Od ywienie i ochrona b ony Êluzowej jelit Opakowania: 3 kg, 12 kg Od ywienie i ochrona b ony Êluzowej jelit oraz korzystnej flory bakteryjnej, dzi ki kombinacji fruktooligosacharydów, mannooligosacharydów, nierozpuszczalnych soli mineralnych oraz niezb dnych kwasów t uszczowych Omega 3 (EPA/DHA). Ograniczenie fermentacji w okr nicy, dzi ki wysoko strawnym sk adnikom. WYGLÑD RZECZYWISTY Zalecane dzienne dawki (g) Masa cia a psa (kg) Brak ruchu Ruch <1 godz/dzieƒ Ruch >1 godz/dzieƒ Sk adniki: suszone mi so drobiowe, ry, kukurydza, gluten kukurydziany, t uszcze zwierz ce, j czmieƒ, wàtróbka drobiowa, celuloza oczyszczona, pulpa buraczana, oleje roêlinne (soja, ogórecznik), sole mineralne, tran, hydrolizowane skorupiaki (bogate w glukozamin ), fruktooligosacharydy, pierwiastki Êladowe (w tym chelatowane pierwiastki Êladowe), hydrolizowana chrzàstka (bogata w chondroityn ), tauryna, polifosforan sodu, L-karnityna, wyciàg z aksamitki wzniesionej (bogaty w lutein ), witaminy. 35

19 Rasy BOXER 26 Doros e psy rasy Bokser powy ej 15 miesiàca ycia MUSCLE DYNAMISM DYNAMISME MUSCULAIRE Silne mi Ênie Utrzymanie masy mi Êniowej i wspomaganie ochrony stawów Odpowiedni poziom bia ka, L-karnityna, chondroityna i glukozamina oraz niezb dne kwasy t uszczowe (Omega 6 i Omega 3). LONG LIFE Praca serca LONGUE VIE Wspomaganie i ochrona serca Wspó dzia anie tauryny, L-karnityny, witaminy E, luteiny, niezb dnych kwasów t uszczowych oraz polifenoli (otrzymywanych z zielonej herbaty i winogron). SPECIAL BRACHYCEPHALIC HEAD Brachycefaliczna budowa SPÉCIAL TÊTE BRACHYCEPHALE U atwienie chwytania krokieta i efekt czyszczàcy, Specjalnie opracowany krokiet: wielkoêç, kszta t i tekstura dostosowane do specyficznej brachycefalicznej budowy czaszki i przodozgryzu Od ywienie i ochrona b ony Êluzowej jelit Opakowania: 3 kg, 12 kg Od ywienie i ochrona b ony Êluzowej jelit oraz korzystnej flory bakteryjnej, dzi ki kombinacji fruktooligosacharydów, mannooligosacharydów, nierozpuszczalnych soli mineralnych oraz niezb dnych kwasów t uszczowych Omega 3 (EPA/DHA). Ograniczenie fermentacji w okr nicy, dzi ki wysoko strawnym sk adnikom. Zalecane dzienne dawki (g) Masa cia a psa (kg) Brak ruchu Ruch <1 godz/dzieƒ Ruch >1 godz/dzieƒ WYGLÑD RZECZYWISTY Sk adniki: ry, suszone mi so drobiowe, gluten pszenny L.I.P*., màka kukurydziana, bia ka drobiowe L.I.P*., t uszcze zwierz ce, w ókno roêlinne, sole mineralne, oleje roêlinne (olej koprowy), wàtróbka drobiowa, pulpa buraczana, tran, polifosforan sodu, pierwiastki Êladowe (w tym chelatowane pierwiastki Êladowe), hydrolizowany wyciàg z dro d y (bogaty w mannooligosacharydy), L-lizyna, tauryna, DL-metionina, hydrolizowane skorupiaki (bogate w glukozamin ), hydrolizowana chrzàstka (bogata w chondroityn ), wyciàg z aksamitki wzniesionej (bogaty w lutein ), witaminy. * Bia ka wyselekcjonowane pod kàtem bardzo wysokiej przyswajalnoêci (str. 43). 37

20 Labat/COGIS Labat/COGIS Lenfant Zdrowe ywienie psów u ytkowych. Dzi ki swoim cechom fizycznym i psychicznym, psy ras du ych znakomicie sprawdzajà si w wielu dziedzinach: polowanie, wyêcigi zaprz gowe, pasterstwo, ratownictwo... Ich zapotrzebowanie energetyczne zale y od intensywnoêci i d ugoêci trwania wysi ku, rodzaju aktywno- Êci (zawody, trening, odpoczynek), warunków klimatycznych oraz kondycji cia a. Wysokoenergetyczna karma dla psów poddanych krótkotrwa emu wysi kowi i/lub o umiarkowanej aktywnoêci POWY EJ 15 MIESIÑCA ENERGY 4300 ENERGY 4800 Opakowanie: 15 kg Zdrowe ywienie psów u ytkowych, wysi ek Êrednio intensywny, umiarkowane warunki klimatyczne (pogoda i temperatura). ATWO ZAMIENNE DWA POZIOMY ENERGII* Warunki klimatyczne Bardzo wysokoenergetyczna karma dla psów poddanych d ugotrwa emu wysi kowi i/lub o wysokiej aktywnoêci Opakowanie: 15 kg * Mo liwoêç zamiennego stosowania karm Energy, bez koniecznoêci 7 dniowego okresu przejêciowego Zdrowe ywienie psów u ytkowych, wysi ek intensywny, trudne warunki klimatyczne (pogoda i temperatura). SÉCURITÉ DIGESTIVE MAXIMALE 38 Zwi kszenie wytrzyma oêci i wy sza wydajnoêç psów u ytkowych: odpowiedni poziom szybko przyswajalnej energii wysoka koncentracja sk adników zapobiega prze adowaniu przewodu pokarmowego optymalna strawnoêç ochrona struktur stawowych. OPTIMAL DIGESTIVE SAFETY Optymalna strawnoêç Doskona a tolerancja pokarmowa, dzi ki kombinacji wyselekcjonowanych sk adników: gluten pszeniczny, uski psyllium i ry. MAINTENANCE DES ARTICULATIONS JOINT MAINTENANCE Ochrona stawów Wzmocnienie struktury koêci i ochrona stawów, dzi ki odpowiednim proporcjom wapnia i fosforu oraz obecnoêci glukozaminy i chondroityny. 39

21 Pasja innowacji. Wiedza i Szacunek dla rzeczywistych potrzeb ywieniowych oraz specyficznych cech psów i kotów: oto filozofia firmy Royal Canin, której pozostajemy wierni ju od niemal 40 lat. UnikalnoÊç tej filozofii polega na tym, e firma Royal Canin zawsze stawia psy i koty w centrum wszystkich badaƒ oraz innowacji. MINI waga psa doros ego od 1 do 10 kg SIZE HEALTH NUTRITION jest unikalnà linià produktów, która nie tylko uwzgl dnia wiek, wielkoêç, aktywnoêç oraz stan fizjologiczny, ale tak e najwra liwsze punkty poszczególnych ras psów: MEDIUM waga psa doros ego od 11 do 25 kg MAXI waga psa doros ego od 26 do 44 kg GIANT waga psa doros ego od 45 do 100 kg ROYAL CANIN, 40 LAT INNOWACJI Powstanie firmy Royal Canin. Pierwsza karma opracowana specjalnie dla psów ras du- ych w okresie wzrostu: AGR. Powstanie lini Size Health Nutrition: pierwszego programu Zdrowego ywienia psów uwzgl dniajàcego cztery podstawowe parametry: wiek, aktywnoêç, wielkoêç oraz stan fizjologiczny psa. Wprowadzenie pierwszych karm BREED, przeznaczonych dla konkretnych ras: Yorkshire Terrier, Pudel, Jamnik (Junior i Adult), Shih tzu, Chihuahua, Bulldog, Labrador Retriever (Junior i Adult), Bokser, Owczarek Niemiecki (Junior i Adult)

22 42 Poniewa psy i koty potrzebujà karmy wysokiej jakoêci, która zapewni im zdrowie, firma Royal Canin prowadzi szczegó owà kontrol : Przed PROCESEM PRODUKCYJNYM Dobór dostawców wed ug bardzo rygorystycznych kryteriów. Weryfikacja jakoêci surowców przed dostawà. Stosowane w karmach mi so pochodzi od zwierzàt zdrowych i spe nia najbardziej rygorystyczne normy higieniczne. Podczas oraz po PROCESIE PRODUKCYJNYM Monitorowanie jakoêci, od momentu w àczenia surowców do produkcji, do momentu pakowania, poprzez zastosowanie systematycznych analiz oraz testów na kluczowych etapach produkcji. Gwarancja pochodzenia sk adników oraz zastosowanie ich zgodnie z najnowszà wiedzà. JakoÊç i bezpieczeƒstwo. * Bia ka najwy szej jakoêci. Zawarte w karmie bia ko powinno byç doskona ej jakoêci, co gwarantuje prawid owe przyswajanie przez organizm psa i ogranicza iloêç niestrawnych resztek w okr nicy. Nadmiar niestrawnych resztek jest przyczynà wzrostu aktywno- Êci fermentacyjnej, co prowadzi do formowania odchodów o nieprawid owej konsystencji (luêne stolce, biegunki). Karmy Royal Canin z linii SIZE HEALTH NUTRITION zawierajà specjalnie wyselekcjonowane bia ka, poddane odpowiedniej obróbce, które charakteryzujà si doskona à przyswajalno- Êcià. Zastosowanie najwy szej jakoêci bia ek w karmach Royal Canin oznaczono specjalnym logo L.I.P.: Doberman François/COGIS ZNAK JAKOÂCI L.I.P: WY ÑCZNIE w karmach Royal Canin L.I.P (low ingestible protein) oznacza bia ka wyselekcjonowane pod kàtem wysokiej przyswajalnoêci, oraz strawnoêci przekraczajàcej 90%. L.I.P. zapewniajà wysokà strawnoêç karmy oraz prawid owy przebieg procesów w okr nicy. * L.I.P: LOW INDIGESTIBLE PROTEIN 43

23 Rola smakowitoêci. Optymalne warunki PRZECHOWYWANIA Technologia pakowania oznaczona specjalnym logo: Zapach, kszta t, tekstura i w koƒcu smak Czynniki te decydujà o wyborze karmy przez psa. Wszystkie karmy z linii MAXI SIZE HEALTH NUTRITION zosta y opracowane na podstawie najnowszych badaƒ Royal Canin z zakresu smakowitoêci. Wyselekcjonowane SK ADNIKI i naturalne SUBSTANCJE AROMATYCZNE Gaz neutralny OPAKOWANIE SZCZELNE Tlen Karmy MAXI SIZE HEALTH NUTRI- TION sà pakowane w warunkach kontrolowanej atmosfery*. Ta unikalna technologia zapewnia doskona à ochron w aêciwoêci karmy oraz trwa oêç witamin i aromatów. *atmosfera pozbawiona tlenu. Karmy MAXI SIZE HEALTH NUTRITION zosta y opracowane w oparciu o surowce najwy szej jakoêci oraz z wykorzystaniem unikalnych, naturalnych substancji aromatycznych. NOWOÂå Specjalnie opracowany krokiet: TEKSTURA I KSZTA T Krokiety MAXI SIZE HEALTH NUTRITION sà idealnie dopasowane do rozmiaru z bów i szcz k psów ras du ych. Tekstura, kszta t i wielkoêç zosta y opracowane odpowiednio do wieku psa: mi kkie i atwe do namoczenia - dla szczeniàt, delikatne - dla psów starszych. zipsystem Praktyczne zamkni cie opakowaƒ z linii Maxi o gramaturze 4 kg, dzi ki udoskonalonemu systemowi zip

24 *Opatentowany kompleks wspó dzia ajàcych przeciwutleniaczy. *NRC85*: National Research Council, 1985 Analiza sk adu Babydog 30 Junior 32 Adult 26 Mature 26 Light 27 Sensible 28 GERMAN SHEPHERD Junior 30 GERMAN SHEPHERD Adult 24 LABRADOR RETRIEVER Junior 33 LABRADOR RETRIEVER Adult 30 Bia ko (%) T uszcze (%) Kwasy t uszczowe Omega 6 (%) Kwasy t uszczowe Omega 3 (%) EPA + DHA (%) Sole mineralne (%) Skrobia (%) W ókno surowe (%) Sole mineralne Wapƒ (%) Fosfor (%) Magnez (%) , elazo (mg/kg) Miedê (mg/kg) Mangan (mg/kg) Cynk (mg/kg) Jod (mg/kg) Selen (mg/kg) Sód (%) Chlor (%) Potas (%) Witaminy Witamina A (UI/kg) Witamina D3 (UI/kg) Witamina B1 (mg/kg) Witamina B2 (mg/kg) Witamina B6 (mg/kg) Witamina B12 (mg/kg) Niacyna (mg/kg) Biotyna (mg/kg) Kwas foliowy (mg/kg) Cholina (mg/kg) Witamina E (mg/kg)* Witamina C (mg/kg)* Inne Luteina (mg/kg)* Tauryna (%)* Polifenole (z zielonej herbaty i winogron) (mg/kg) Glukozamina + chondroityna (mg/kg) L-karnityna (mg/kg) Energia metaboliczna (Kcal/kg) - obliczona przy u yciu metody równania NRC85* mierzona przez Centrum Badaƒ Royal Canin Uwaga: psom doros ym oraz szczeni tom, które jedzà apczywie lepiej jest podawaç karm namoczonà. Podczas posi ku pies powinien mieç zapewniony spokój. Zminimalizuje to ryzyko po ykania powietrza razem z karmà, ryzyko zad awienia oraz zmniejszy tempo jedzenia, co uchroni zwierz przed wystàpieniem biegunki powstajàcej w wyniku przejedzenia. Okres wzrostu Etap ycia Wra liwoêç Rasy BOXER 26