Tablica 2 Porównanie wymagań zawartych w normach dotyczących oceny jakości połączeń spawanych ze stali.

HTML
DOWNLOAD

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Tablica 2 Porównanie wymagań zawartych w normach dotyczących oceny jakości połączeń spawanych ze stali."

Aniela Malinowska
8 lat temu
Przeglądów:

1 Tablica 2 Porównanie wymagań zawartych w normach dotyczących oceny jakości połączeń spawanych ze stali. Numer wg PN-EN ISO 5817 Numer wg PN-EN Określenie niezgodności OPIS t mm Wartości graniczne pęcherzy dla poziomów jakości D C B gazowy Równomiernie rozłożona porowatość Uwaga: Wg PN-EN ISO niezgodność 2012 to e równomiernie rozłożone a) Maksymalna wielkość powierzchni niezgodności (włączając systematyczne) w odniesieniu do powierzchni rzutowej b) Maksymalny wymiar pojedynczego pęcherza dla: 0,5 0,5 warstwy: 2,5 % 5 % d 0,4 s, ale max. 5 mm WEDŁUG PN EN ISO 5817 warstwy: 1,5 % 3 % d 0,3 s, warstwy: 1 % 2 % d 0,2 s, 2011 e gazowe, WEDŁUG PN EN , Lp = 100 mm e równomiernie rozłożone, 200 Pustki gazowe Warunki występowania niezgodności powinny być następujące: a) Suma powierzchni rzutowanej wskazań odniesiona do L p x w p, w % nie powinna przekraczać: -pojedyncza warstwa -wiele warstw b) Maksymalny wymiar pojedynczego pęcherza c) Maksymalny wymiar pojedynczego pęcherza: Wymiary graniczne: a) maksymalny wymiar pojedynczego pora l długość niezgodności spawalniczej h- wymiar niezgodności spawalniczej ( wysokość, szerokość) t- grubość elementu spawanego niezgodności spawalniczych. wynosi 100 mm,. - 2,5% 5% d 0,4 s 5 mm 1,5% 3% d 0,3 s 4 mm WEDŁUG PN-EN ISO lub 3 mm f 2 % 1% 2% d 0,2 s 3 mm lub 2 mm f 0,7 %

2 Skupisko porowatości (umiejscowione) Uwaga: Wg PN-EN ISO niezgodność 2013 to Gniazdo pęcherzy (pęcherze skupione) Przypadek 1 (D > d A2 ) WEDŁUG PN EN ISO 5817 Przypadek 2 (D < d A2 ) Suma powierzchni różnych pęcherzy (A 1 + A ) odniesiona do powierzchni ocenianej l p x w p (przypadek 1). Długość odniesienia dla l p wynosi 100 mm. Jeśli D jest mniejsze niż d A1 lub d A2, przy czym, obwiednia obejmująca oba gniazda pęcherzy A 1 + A 2 powinna być traktowana jako jeden obszar niezgodności (przypadek 2)

3 Skupisko porowatości (umiejscowione) Powinny być spełnione następujące warunki i ograniczenia dla niezgodności spawalniczych. a) Maksymalny wymiar sumy powierzchni rzutowania niezgodności (włączając niezgodności spawalnicze systematyczne) b) Maksymalny wymiar pojedynczego pęcherza dla 16 % 8 % 4 % d 0,4 s, d 0,3 s, d 0,2 s, ale max. 2 mm Gniazdo pęcherzy WEDŁUG PN EN Lp = 100 mm Suma powierzchni różnych pęcherzy (A 1 +A 2..) odniesiona do powierzchni ocenianej L p x w p. Jeśli D jest mniejsze od mniejszego ze skupisk, należy brać pod uwagę jako jedną powierzchnię niezgodność obejmującą powierzchnię pęcherzy A 1 +A 2 Warunki występowania i wymiary graniczne są następujące: a) Suma powierzchni rzutowanej wskazań odniesiona do l p x w p, w % 16% 8% 4% b) Maksymalny wymiar pojedynczego pęcherza dla: d 0,4 s d 0,3 s d 0,2 s c) Maksymalny wymiar pęcherza w gnieździe: 4 mm 3 mm 2 mm

4 Uwaga: Wg PN-EN ISO niezgodność 2013 to Gniazdo pęcherzy (pęcherze skupione) WEDŁUG PN EN ISO Gniazdo pęcherzy Warunki występowania i wymiary graniczne: a) maksymalny wymiar l lub h pojedynczego pora 2014 Łańcuch pęcherzy lub 3 mm lub 2 mm niezgodności spawalniczych. f 2 % f 0,7 % wynosi 100 mm,. Dodatkowo należy określić: a) odległość Δl pomiędzy poszczególnymi pęcherzami w gnieździe lub łańcuchu. Każde dwa pęcherze położone bliżej niż: Należy rozpatrywać jako jedną niezgodność łącznie. 0,25 t 0,5 t lub 10 mm 0,5 t lub 15 mm b) dopuszczalne jest łączne rozpatrywanie pęcherzy pod warunkiem iż długość spoiny na której występują Lc jest mniejsza niż : Lc 2t Lc t Lc t

5 Łańcuch pęcherzy Powinny być spełnione następujące warunki i ograniczenia dla niezgodności spawalniczych. a) Maksymalny wymiar powierzchni niezgodności (włączając niezgodności systematyczne) w odniesieniu do powierzchni rzutowej. b) Maksymalny wymiar pojedynczego pęcherza dla warstwy: 8 % 16 % d 0,4 s, WEDŁUG PN EN ISO 5817 warstwy: 4 % 8 % d 0,3 s, warstwy: 2 % 4 % d 0,2 s, ale max. 2 mm Łańcuch pęcherzy WEDŁUG PN EN Lp = 100 mm Suma powierzchni różnych pęcherzy d d odniesiona do powierzchni ocenianej L p x w p. Jeśli D jest mniejsza od najmniejszej średnicy sąsiadującego pęcherza, łączna powierzchnia dwóch pęcherzy powinna być traktowana jako suma obu niezgodności Warunki występowania niezgodności spawalniczych: a) Suma powierzchni rzutowanej wskazań odniesiona do L p x w p, w % powinna być mniejsza niż: - warstwy - dla wielu warstw b) Maksymalny wymiar pojedynczego pęcherza dla: c) Maksymalny wymiar pęcherza w łańcuchu: - 8% 16% d 0,4 s 4% 8% d 0,3 s 2% 4% d 0,2 s ale max. 2 mm

6 podłużny kanalikowy podłużny kanalikowy spoiny czołowe h wysokość lub szerokość niezgodności spawalniczej l długość niezgodności spawalniczej Uwaga! Wartość l w praktyce traktowana jest jako suma długości. h - szerokość lub wysokość powierzchni niezgodności Σl sumaryczna długość niezgodności wewnątrz L p, w mm h 0,4 s, l s, ale max. 75 mm - WEDŁUG PN EN ISO 5817 h 0,3 s, l s, ale max. 50 mm WEDŁUG PN EN Lp = 100 mm h < 0,4s ale max. 4 Σl s ale max. 75 h < 0,3s ale max. 3 Σl s ale max. 50 h 0,2 s, ale max. 2 mm l s, ale max. 25 mm h < 0,2s ale max. 2 Σl s ale max Pustki gazowe Wymiary graniczne: WEDŁUG PN EN ISO a) maksymalny wymiar pojedynczego pora l długość niezgodności spawalniczej h- wymiar niezgodności spawalniczej ( wysokość, szerokość) t- grubość elementu spawanego lub 3 mm lub 2 mm niezgodności spawalniczych. wynosi 100 mm,. f 2 % f 0,7 %

7 Tablica 3 Porównanie wymagań zawartych w normach dotyczących oceny jakości połączeń spawanych z aluminium. Numer wg PN-EN ISO 5817 Numer wg PN-EN Określenie niezgodności OPIS t mm Wartości graniczne pęcherzy dla poziomów jakości D C B gazowy a) Maksymalny wymiar pojedynczego pęcherza dla: 0,5 h 0,4 s max 6 mm WEDŁUG PN EN ISO h 0,3 s, max. 5 mm h 0,2 s, max. 4 mm 2012 e równomiernie rozłożone Ocena porowatości wykonana w odniesieniu do powierzchni rzutowanej 0,5 3 > 3-12 > > 30 6 % 10 % 15 % 20 % 2 % 4 % 6 % 8 % 1 % 2 % 3 % 4 % 200 Pustki gazowe Wymiary graniczne: a) maksymalny wymiar pojedynczego pora WEDŁUG PN EN l długość niezgodności spawalniczej h- wymiar niezgodności spawalniczej ( wysokość, szerokość) t- grubość elementu spawanego niezgodności spawalniczych przy spawaniu wiązką elektronów wynosi 100 mm, 0,5 lub 6 mm f 10 % f 3 % lub 4 mm f 1,5 % f 3 %

8 Gniazdo pęcherzy (pęcherze skupione) Uwaga: Wg PN-EN ISO niezgodność 2013 to Gniazdo pęcherzy (pęcherze skupione) Przypadek 1 (D > d A2 ) WEDŁUG PN EN ISO Przypadek 2 (D < d A2 ) d A 25 mm d A 20 mm d A 15 mm 0,5 lub d Amax w p lub d Amax w p lub d Amax w p Łączny obszar pęcherzy gazowych w skupieniu został przedstawiony jako koło o średnicy d A, otaczające wszystkie pęcherze gazowe. Wymagania dotyczące pojedynczego pęcherza powinny być spełnione przez wszystkie pęcherze gazowe wewnątrz tego koła. Dopuszczalny obszar skupiska powinien być ograniczony miejscowo. Jeżeli D jest mniejsze niż d A1 lub d A2 (którekolwiek jest mniejsze), wówczas łączny obszar pęcherzy gazowych jest przedstawiony jako koło o średnicy d Ac gdzie: d Ac = d A1 + d A2 + D Systematyczna skupiona porowatość jest niedopuszczalna. d A odnosi się do d A1, d A2 lub d Ac którykolwiek ma zastosowanie

9 Uwaga: Wg PN-EN ISO niezgodność 2013 to Gniazdo pęcherzy (pęcherze skupione) WEDŁUG PN EN ISO Gniazdo pęcherzy Warunki występowania i wymiary graniczne: a) maksymalny wymiar l lub h pojedynczego pora 2014 Łańcuch pęcherzy lub 6 mm lub 4 mm niezgodności spawalniczych. wynosi 100 mm,. f 15 % f 5 % f 2 % Dodatkowo należy określić: a) odległość Δl pomiędzy poszczególnymi pęcherzami w gnieździe lub łańcuchu. Każde dwa pęcherze położone bliżej niż: 0,25 t 0,5 t 0,5 t Należy rozpatrywać jako jedną niezgodność łącznie. b) dopuszczalne jest łączne rozpatrywanie pęcherzy pod warunkiem iż długość spoiny na której występują Lc jest mniejsza niż : Lc 2t lub 10 mm Lc t lub 15 mm Lc t 2014 Łańcuch pęcherzy WEDŁUG PN-EN ISO Niezgodności krótkie dopuszcza się Nie dopuszcza się Nie dopuszcza się

10 podłużny kanalikowy 200 Pustki gazowe l długość niezgodności w kierunku wzdłużnym spoiny Wymiary graniczne: a) maksymalny wymiar pojedynczego pora l długość niezgodności spawalniczej h- wymiar niezgodności spawalniczej ( wysokość, szerokość) t- grubość elementu spawanego niezgodności spawalniczych przy spawaniu wiązką elektronów wynosi 100 mm, l 0,4 s, ale max. 6 mm WEDŁUG PN EN ISO l 0,3 s, WEDŁUG PN EN ISO lub 6 mm f 10 % f 3 % h 0,2 s, lub 4 mm f 1,5 % f 3 %

Podobne dokumenty

Określanie poziomów jakości złączy spawanych według znowelizowanej normy EN

Określanie poziomów jakości złączy spawanych według znowelizowanej normy EN Określa poziomów jakości złączy spawanych według znowelizowanej normy EN 25 817 NIEZGODNOŚCI W NORMIE W normie wprowadzono nasępujące nowe zgodności i określono ich graniczne wymiary (w nawiasach numery