CENTRALNY REJESTR UMÓW 2016

Transkrypt

1 Lp. Numer umowy Data zawarcia Przedmiot umowy Termin realizacji 1. CRU Umowa o pobór wy na cele przeciwpożarowe nr 3/2016 dla Gminy Klucze w 2016 roku (przewidywane zużycie 1000m3) 2. CRU Umowa Zlecenie na stałe wykonywanie czynności mechanika sprzętu pożarniczego będącego na wyposażeniu w Ochotniczej Straży Pożarnej RP w Chechle. 3. CRU Umowa Zlecenie na stałe wykonywanie czynności mechanika sprzętu pożarniczego będącego na wyposażeniu w Ochotniczej Straży Pożarnej RP w Bydlinie. 4. CRU Umowa Zlecenie na wykonywanie czynności określonych w Wytycznych w sprawie działalności Komendanta Gminnego ZOSP RP w Kluczach 5. CRU Umowa Zlecenie na stałe wykonywanie czynności mechanika sprzętu pożarniczego będącego na wyposażeniu w Ochotniczej Straży Pożarnej RP w Rakach. 6. CRU Umowa Zlecenie na stałe wykonywanie czynności mechanika sprzętu pożarniczego będącego na wyposażeniu w Ochotniczej Straży Pożarnej RP w Rakach. 7. CRU Umowa Zlecenie na stałe wykonywanie czynności mechanika sprzętu pożarniczego będącego na wyposażeniu w Ochotniczej Straży Pożarnej RP w Ryczówku. CENTRALNY REJESTR UMÓW 2016 Strona/y umowy Przedsiębiorstwo Wociągów i Kanalizacji Spółka z o.o. ul. Kluczewska 4 Wartość brutto umowy 5,86zł netto + VAT za 1m3 Data rejestracji Symbol i numer umowy referatu /sam. stanowiska BZK 800, BZK 600, BZK 350, BZK 350, BZK 450, BZK 550, BZK 1 8. CRU Umowa Zlecenie na stałe wykonywanie czynności mechanika sprzętu pożarniczego będącego na wyposażeniu w Ochotniczej Straży Pożarnej RP w Bydlinie. 500, BZK

2 9. CRU Umowa Zlecenie na stałe wykonywa-nie czynności mechanika sprzętu pożarniczego będącego na wyposażeniu w Ochotniczej Straży Pożarnej RP w Chechle. 250, BZK 10 CRU Umowa Zlecenie na stałe wykonywa-nie czynności mechanika sprzętu pożarniczego będącego na wyposażeniu w Ochotniczej Straży Pożarnej w Kwaśniowie Dolnym. 500, BZK 11. CRU Umowa Ubezpieczenia zawarta we współpracy z Energo-Inwest-Broker SA.Toruń ul..jęczmienna - ubezp. O C, A C i NNW dla wybranych pojazdów na okres 24 mies Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajemnych TUW Biuro Regionalne w Krakowie ul. Dobrego Pasterza 122A Kraków 24800, GPK 12. CRU Umowa Ubezpieczenia zawarta we współpracy z Energo-Inwest-Broker SA.Toruń ul..jęczmienna 21 ubezp. mienia, sprzętu elektron. wszystkich ryzyk i pow. cywilnej z tytułu działalności statutowej i posiadanego mienia 13. CRU Umowa zlecenie t. sporządzenia sprawozdania końcowego z projektu LIFE + Komisji Europejskiej 14. CRU Umowa Zlecenie na wykonywanie zadań z zakresu Referatu Gosparki i Rozwoju Towarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji WARTA S.A. ul. Chmielna 85/ Warszawa 44026, GPK OR , OR CRU Umowa na prowadzenie serwisu techn. aplikacji Świadczenia rzinne- Familia wraz z mułem komunika-cyjnym EMP Zakład Elektronicznej Techniki Obliczeniowej w Katowicach Sp. z o. o. ul. Owocowa Katowice 3166, OR 16. CRU Umowa na prowadzenie serwisu techn. aplikacji Obsługa świadczeń z Funduszu Alimentacyjnego-FundAl wraz z mułem komunikacyjnym EMP Zakład Elektronicznej Techniki Obliczeniowej w Katowicach Sp. z o. o. ul. Owocowa Katowice 1217, OR 17. CRU Stałe ustępnianie prawa korzystania z licencji PROGRAMÓW. Sprawowanie opieki autorskiej dla zapewnienia prawidłowego działania tych PROGRAMÓW KORELACJA Systemy Informatyczne Sp. z o.o. ul. Lea Kraków 2465, OR

3 18. CRU Umowa serwisu i nadzoru autorskiego nad prawidłowością funkcjonowania oraz usługi asysty technicznej dla śrowiska tsystemowego LINUX/FIREBIRD REKORD Kraków Systemy Informatyczne Spółka zo.o w Krakowie ul. Mehoffera , OR 19. CRU Umowa o asystę techniczną nr oprogramowania TECHNIKA IT S.A. z siedzibą w Gliwicach przy ul. Toszeckiej ,00 plus VAT OR 20. CRU Umowa udzielenia licencji na korzys-tanie z serwisu on-line o nazwie LEX Wolters Kluwer S.A. ul. Przyokopowa Warszawa 8776,00 + VAT OR 21. CRU Umowa sprzedaży paliwa samocho-dów i sprzętu przeciwpoż.jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych z terenu Gminy Klucze LINOSZCZEL Sp. z o.o. Gołaczewy-Nadmłynie 5E Wolbrom Ceny paliw obow. w dniu zakupu pomn. o rabat 0,05zł/l BZK 22. CRU Konserwacja dźwigu typ MOL630T- 90,wykonywanie raźnych napraw i usuwanie awarii FACH-SERWICE ul. Szlak Kraków 246,00/mies OR 23. CRU Druk miesięcznika samorząwego Echo Klucz w roku kalendarzowym 2016-nakład miesięczny 1500 egz. Drukarnia GRAFPRESS Łukasz Kajda ul. 29listopada 1460,00/mies GPK 24. CRU Aneks nr 2 umowy nr CRU zmiana ilości punktów świetlnych na dzień r szt b.z. TAURON DYSTRYBUCJA S.A. ul. Jasnogórska Kraków b.z GPK 25. CRU Usługi pocztowe dla UG Klucze Poczta Polska SA ul. Rziny Hiszpańskich Warszawa wg cen jedn. oraz ilości nadanych przesyłek OR 26. CRU Aneks umowy licencyjnej Programu ZWROTY. Studio Programowe Piotr Zielonka za. Piotrków Trybunalski ul. Folwarczna 12B 400 zł plus VAT OR

4 27. CRU Umowa o asystę techniczną nr Oprogramowania TECHNIKA IT S.A. ul. Toszewcka Gliwice 2608,00 plus VAT OR 28. CRU Prowadzenie pozalekcyjnych zajęć sportowo-edukacyjnych w zakresie przeciwdziałania alkoholizmowi w śrowisku dzieci i młzieży Uczniowski Luwy Klub Sportowy CENTURIA przy Szkole Pst. w Chechle ul. Kluczewska 56, Chechło 660,00/mies PA CRU Prowadzenie pozalekcyjnych zajęć sportowo-edukacyjno-rozwojowych z zakresu profilaktyki uzależnień i negatywnych zjawisk społ. wśród dzieci i młzieży z terenu Gminy Klucze Stowarzyszenie Akademia Piłkarska Przemsza Klucze ul. XXX-lecia PRL 7/ ,00/mies PA CRU Użyczenie garażu nr.1 położonego przy Szkole Pstawowej w Kluczach o pow.14,90m Ochotnicza Straż Pożarna w Kluczach bezkwotowo GPK 31. CRU Odławianie,transport, utrzymanie i sprawowanie opieki nad bezmnymi zwierzętami w schronisku z terenu UG JUKO sp. z o.o. ul. Piłsudskiego 54/ Zawiercie 49000, GPK 32. CRU Umowa abonencka nr 1/VIP/01/2016 na świadczenie usług telekomunikacyjnych szerokopasmowego stępu internetu wg umowy P.H.U.P. Perfect e-line s.c. Rafał Kowalski, Adam Świda ul. Jurajska 89 Cieślin 400,00/mies GPK 33. CRU Umowa abonencka nr 2/VIP/01/2016 na świadczenie usług telekomunikacyjnych szerokopasmowego stępu internetu wg umowy P.H.U.P. Perfect e-line s.c. Rafał Kowalski, Adam Świda ul. Jurajska 89 Cieślin 112,00/mies GPK 34. CRU Umowa na wykonanie audytu wewnętrznego na 2016r. dla Gminy Klucze Iwona Czerwień "AUDYT@FINANSE ul. Piekarska Gorlice 6000, KW 35. CRU Prowadzenie zajęć profilaktycznych i edukacyjno - rozwojowych dla dzieci i młzieży w świetlicy wiejskiej w Bogucinie Dużym Prywatny Gabinet Logopedyczny Agnieszka Kowal Bogucin Duży 72a 55,00/gz PA

5 36. CRU Prowadzenie pozalekcyjnych zajęć sportowych wśród dzieci i młzieży z terenu Gminy Klucze Stowarzyszenie Forum Oświatowe Klucze ul. Zawierciańska ,00/mies PA CRU Umowa najmu i serwisowania mat wejściowych nr 13/01/ szt EKO-MATEX p. z o.o. ul. Zarzecze Kraków 115,00/tydzień + VAT OR 38. CRU Porozum. w sprawie sposobu i trybu ponoszenia kosztów zw. z zatrudnieniem pracownika zwolnionego z obowiązku świadczenia pracy na okres kadencji w zarządzie międzyzakławej org.związ. Powiat Olkuski Zarząd Powiatu 9046, FN 39. CRU Porozumienie ws. zasad przekazywania PWiK przez Gminę uchwalonej przez Radę Gminy płaty cen za wę i ścieki gr. taryf. G1W i G1S 40. CRU Umowa o wsparcie real. zadania publ. pn : Nauka gry w tenisa stołowego oraz zapewnienie aktywnego wypoczynku dzieciom, młzieży i sympatykom tenisa stoł. przez szkolenie i udział w zawach sport. Przeds. Wociągów i Kanalizacji Spółka z o. o. ul. Kluczewska 4 Uczniowski Luwy Klub Te-nisa Stołowego w Jaroszowcu ul.kolejowa 18, Jaroszowiec , GPK 7500, PO CRU Umowa o wsparcie realizacji zadania publ. pn : Organizacja zajęć sportowo-rekreac., śrowiskowych imprez sportowo-rekreac. oraz uczestnictwo w rozgrywkach sport. ze szczególnym uwzględnieniem dzieci i młzieży Uczniowski Luwy Klub Sportowy CENTURIA Przy Szkole Pstawowej w Chechle ul. Kluczewska 56,Chechło 11500, PO CRU Umowa o wsparcie realizacji zadania publicznego p nazwą : Grill i wędka jako sposób atrakcyjnego spędzania czasu wolnego Stowarzyszenie Turystyczno- Wędkarskie BiałaPrzemsza ul. Partyzantów , PO CRU Umowa o wsparcie realizacji zadania publ. pn : Rajd Vajry cykl 3 rajdów sportowoprzygowych Stow. na Rzecz Nieustającego Rozwoju VAJRA ul.główna 30, Kwaśniów Dol. 3000, PO

6 44. CRU Umowa o wsparcie realizacji zadania publ. pn : Bez względu na to ile masz lat - z nami mozesz poznać świat Polskie Towarzystwo Turystyczno- Krajoznawcze dział Olkusz-koło PTTK Klucze, ul. Zawierciańska , PO CRU Umowa o wsparcie realizacji zadania publ. pn : Upowszechnianie sportu, rekreacji i zdrowego trybu życia wśród mieszkańców Luwy Klub Sportowy LEGION ul.legionów 41, Bydlin 9500, PO CRU Umowa o wsparcie realizacji zadania publ. pn : UKKS Orzeł Kwaśniów Uczniowski KwaśniowskiKlub Sportowy Orzeł Kwaśniów ul.długa 52,Kwaśniów Górny 5350, PO CRU Umowa o wsparcie realizacji zadania publ. pn : Trenuj i ćwicz z nami - Małopolanami Uczniowski Klub Sportowy MAŁOPOLANIE w Rakach ul. Strażacka 11, Raki 1250, PO CRU Umowa o wsparcie realizacji zadania publ. pn : Sport to zdrowie Stowarzyszenie Akademia Piłkarska Przemsza Klucze ul. XXX-lecia 7/ , PO CRU Umowa o wsparcie realizacji zadania publicznego p nazwą : W Ryczówku zdrowo bo sportowo Stowarzyszenie Jurajski Zakątek Ryczówek ul. Dolna 12, Ryczówek 1000, PO CRU Umowa o wsparcie realizacji zadania publicznego pn : Otwarci dla Bydlina Stowarzyszenie Otwarci w Bydlinie ul. Legionów 41, Bydlin 1000, PO CRU Umowa o wsparcie realizacji zadania pub.pn : Propagowanie czynnego sposobu spędzania wolnego czasu przez dzieci i młzież z Gminy Klucze Stowarzyszenie Pustynna Grupa Terenowa ul.pustynna 2, Chechło 2450, PO

7 52. CRU Umowa na przeprowadzenie okreso-wych badań lekarskich członków ochotniczych straży pożarnych z Gminy Klucze Indywidual. Praktyka Lekarska lek. med. Eugeniusz Knap Jangrot Trzyciąż 70,00/osobę BZK 53. CRU Świadczenie stałej obsługi prawnej dla organów Gminy Klucze-Rady Gminy i Wójta Gminy Klucze oraz Urzędu Gminy w Kluczach 54. CRU Umowa o wsparcie realizacji zadania publ. pn : Upowszechnianie Ju Jitsu, Ju i Samoobrony w formie sportowej i rekreacyjnej 55. CRU Umowa o wsparcie realizacji zadania publ. pn : Trzymaj formę ponad normę 56. CRU Umowa o wsparcie realizacji zadania publ. pn : Łączy nas piłka 57. CRU Umowa o wsparcie realizacji zadania publicznego pn.: Rozwój sportowych zainteresowań dzieci i młzieży 58. CRU Wyk.geezyjnego rozgraniczenia nieru chomości dz.nr 2/1 w Cieślinie z nier. nr dz.2/3,3,1/3i452/8 w Cieślinie oraz sporządz. i starczenie kumentacji 59. CRU Wyk.geezyjnego rozgraniczenia nier. dz.nr 134 z nier. nr dz.133,1519/1 i 1422/1 w Kluczach oraz sporządz. i starczenie kumentacji przepr. adm.postępowania rozgranicz. 60. CRU Umowa o dzieło-uczestniczenie w pracach Gminnej Komisji Urbanistyczno -Architekt. zgnie z Reg.-(zał.nr 1 Zarz. Wójta GK Nr OR ), zakończonych opracowaniem opinii Kancelaria Prawna Doradztwo Gosparcze-Radca prawny-łukasz Dobrek ul. Bogucińska 57B Uczniowski Klub Sportowy Samuraj Klucze ul. Zawierciańska 31 Luwy Klub Sportowy UNIA Jaroszowiec Gminny Luwy Klub Sportowy Przemsza Klucze ul. Rudnicka 5 Uczniowski Klub Sportowy ul. Zawierciańska 30 Biuro Usług Geezyjnych Inter Geo Paweł Mól ul. Szpitalna 44 Biuro Geezyjne Geeta uprawniony mgr inż.mariusz Wabik ul. Bylicy ,00 +patek VAT OR 4300, PO , PO , PO , PO , GPK , GPK ,00/posiedz wart.umowy 2500,00 brutto GPK

8 61. CRU Umowa o dzieło-uczestniczenie w pracach Gminnej Komisji Urbanistyczno -Architekt. zgnie z Reg.-(zał.nr 1 Zarz. Wójta GK Nr OR ), zakończonych opracowaniem opinii. 500,00/posiedz wart.umowy 2500,00 brutto GPK CRU Umowa o dzieło-uczestniczenie w pracach Gminnej Komisji Urbanistyczno -Architekt. zgnie z Reg.-(zał.nr 1 Zarz. Wójta GK Nr OR ), zakończonych opracowaniem h opinii. 500,00/posiedz wart.umowy 2500,00 brutto GPK CRU Umowa o dzieło-uczestniczenie w pracach Gminnej Komisji Urbanistyczno -Architekt. zgnie z Reg.-(zał.nr 1 Zarz. Wójta GK Nr OR ), zakończonych opracow. opinii. 500,00/posiedz wart.umowy 2500,00 brutto GPK CRU Umowa o dzieło-uczestniczenie w pracach Gminnej Komisji Urbanistyczno -Architekt. zgnie z Reg.-(zał.nr 1 Zarz. Wójta GK Nr OR ), zakończonych opracow. opinii. 500,00/posiedz wart.umowy 2500,00 brutto GPK CRU Umowa kompleksowa starczania paliwa gazowego budynku Klucze Osada na czas nieoznacz. PGNiG Obrót Detal. sp.z o.o. ul.m.kasprzaka 25C Warszawa Koordynator BOK Chrzanów wg zużycia i obowiązującego cennika GPK 66. CRU Aneks nr 3 umowy najmu lokalu z dnia r -zmiana par.4 ust.2 umowy -zmiana terminu płatności- ostatniego dnia każdego miesiąca. b.z. Orange Polska S.A. ul. Aleje Jerozolimskie Warszawa b.z GPK 67. CRU Umowa na wynajem lokalu o pow.120m2 położonego w świetlicy w Hucisku (1 ba) 98, GPK CRU Poradnictwo, wsparcie, konsultacje dla dzieci, młzieży oraz ich rziców/ opiekunów z zakresu uzależnienia narkotyków, leków, probl. Dopalaczy a także diagnoza problemu narkotykowego na terenie Gminy Klucze Daria Psiadło ul. Rudnicka 3 50,00/gz PA,UZ

9 69. CRU Dostawa materiałów biurowych Urzędu Gminy w Kluczach w 2016r BIURO PLUS AS OFFICE Stefan Krzanowski ul. Wolności 110a Będzin 18051, OR CRU Umowa Użyczenia garażu nr 2 o pow. 14,9m2, położonego przy Szkole Pstawowej w Kluczach Spółdzielnia Pracy OPOKA ul. Hutnicza 22, Chechło. bezkwotowo GPK CRU Umowa o wsparcie realizacji zadania publ. pn : Błysk w Kolbarku Luwy Zespół Sportowy KOLBARK BŁYSKAWICA ul.źródlana 3; Bydlin 5350, PO CRU Dostosowanie wymogów technicznych istniejącego budynku wielofunkcyjnego w Krzywopłotach Firma Remontowo Buwlana Ryszard Straszak. Bydlin, ul Zawadka 8a 39550, GPK 73. CRU Dostawa energii elektrycznej na potrzeby oświetlenia dróg i miejsc publicznych na terenie Gminy Klucze TAURON Sprzedaż Sp.z o.o. ul. Łagiewnicka Kraków , GPK 74. CRU Odbiór,transport i unieszkliwienie zwłok bezmnych zwierząt w czasie 4 gz. powiamienia przez pracownika Urzędu Gminy 75. CRU Dostawa sprzętu nagłaśniającego Domu Luwego w ramach funduszu sołeckiego w Chechle. 76. CRU Opróżnienie bud. przy ul. Rabsztyńskiej 1 w Kluczach z akt pozostawionych przez GS Samopomoc Chłopska w likwidacji 77. CRU Kontynuacja przebuwy boiska wielofunkcyjnego w centrum Jaroszowca Zakład Usługowo-Handlowy Ryszard Barczyk ul. Plażowa 1, Golczowice ESS-Audio Sp. z o.o. ul. Graniczna Łomianki Agencja Biurowo Informa-tyczna Bogdan Łoboz ul. Role Sucha Beskidzka Gretasport Ilona Stańczyk ul. Plesie Dąbrowa Górnicza 100,00-50kg 200,00-powyżej 50kg GPK 13824, GPK 7380, GPK 22096, GPK

10 78. CRU Dostawa energii elektrycznej na potrzeby oświetlenia dróg i miejsc publicznych na terenie Gminy Klucze TAURON Sprzedaż Sp.z o.o. ul. Łagiewnicka Kraków 243,54/ MWh szac.138mwh GPK CRU Płączenie lamp przy przedszkolu w Kluczach oświetlenia ulicznego P.P.H.U.EL-TEAM Jan Łasak ul. Rabsztyńska , GPK 80. CRU Wykonanie oświetlenia placu przy budynku OSP w Kwaśniowie Dolnym P.P.H.U.EL-TEAM Jan Łasak ul. Rabsztyńska , GPK 81. CRU Wykonanie datkowego zasilania dla rozdzielni pracowni komputerowej w gimnazjum w Kluczach P.P.H.U.EL-TEAM Jan Łasak ul. Rabsztyńska , GPK 82. CRU Umowa sprzedaży energii elektrycznej i świadczenia usług dystrybucji dla Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych - Klucze-Osada 36e na czas nieokreślony TAURON Sprzedaż Sp.z o.o. ul. Łagiewnicka Kraków wg cen jedn. oraz il. zużycia GPK 83. CRU Umowa sprzedaży energii elektrycznej i świadczenia usług dystrybucji -obiekt rekreacyjny Scena Letnia Klucze ul. Rudnicka 84. CRU Usługi kominiarskie na czas nieokreślony TAURON Sprzedaż Sp.z o.o. ul. Łagiewnicka Kraków Spółdzielnia Pracy Kominiarzy ul. Głowackiego Sosnowiec wg cen jedn. oraz il. zużycia GPK wg stawek GPK 85. CRU Wykonanie projektu jednostkowej decyzji o warunkach zabuwy na cele zabuwy mieszkaniowej Pracownia Usług Architekton. arch. Maria Pawlikowska ul. Bylicy 1 ; 615, GPK CRU Porozumienie ws. wycięcia 29 drzew rosnących na działkach będących wł. Gminy Klucze wraz z uprzątnięciem terenu i wywiezieniem gałęzi FTHU ARKAR Janda Krzysztof ul. Hutnicza 6, Chechło bezkwotowo GPK 87. CRU Wykonanie oświetlenia placu przy budynku wielofunkcyjnym w Kolbarku ul. Żródlana P.P.H.U.EL-TEAM Jan Łasak ul. Rabsztyńska , GPK

11 88. CRU Umowa -Zlecenie na prowadzenie zajęć sportowo-rekreacyjnych na boisku Orlik w Kluczach Kamil Januszek ul. XXX-lecia PRL 11/ ,00/mies OR CRU Umowa użyczenia pomieszczenia o pow. użytkowej 12m2 na parterze bud. Domu Luwego - Chechło, ul. Plac Partyzantów 3/II Sołectwo Chechło Maria Sierka - Sołtys ul. Wiejska 44, Chechło bezkwotowo GPK CRU Wprowadzenie wód opawych i roztopo- -wych oraz oczyszczonych ścieków bytowych ze szpitalnej oczyszczalni ścieków w Jaroszowcu kolektora ogólnospławnego stanowiącego własność Gminy Klucze Wojewódzki Szpital Chorób Płuc i Rehabilitacji w Jaroszowcu ul. Kolejowa 1a, Jaroszowiec 2429, GPK 91. CRU Wyk. geezyjnego rozgraniczenia nieruchomości nr dz.120/10,120/12,224/2,233/1 w Bogucinie Dużym oraz sporządzenie kumentacji przeprowadzenia admin. postępowania rozgraniczeniowego Biuro Usług Geezyjnych Inter Geo Paweł Mól ul.szpitalna , GPK 92. CRU Wyk. ge. rozgraniczenia nieruchomo -ści nr dz.189/5 w Bogucinie Dużym z nieruch. nr dz.189/4,224/2 w Bogucinie Dużym i nr dz. 191 w Rabsztynie oraz sporządzenie kumentacji 93. CRU Przygotowanie terenu p wbuwanie kabla elektrycznego garażu przy Urzędzie Gminy Klucze Biuro Usług Geezyjnych Inter Geo Paweł Mól ul.szpitalna 44 Zakład Usługowy Kanalizacji deszczowo ściekowej,melioracji wnych i czyszczenia obiektów buwlanych Jerzy Walentek ul. Bema 22; Siewierz 2450, GPK 2215, GPK CRU Umowa o zorganizowanie prac interwencyjnych 95. CRU Umowa Nr 227/2016/J o zaopatrzenie w wę nieruchomości poł. Klucze-Osada nr ew. gruntu 1521/ na czas nieokreślony Powiatowy Urząd Pracy ul. Minkiewicza 2 Przedsiębiorstwo Wociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. ul. Kluczewska , OR wg cen jedn. oraz il. zużycia GPK

12 96. CRU Opracowanie operatu wnoprawnego na prowadzenie ścieków potoku Dzdzennica (Tarnówka) z oczyszczalni ścieków przy Szkole Pst. w Bydlinie Pracownia Architektoniczno- Urbanistyczna Maciej Kolesiński ul. Wrzosowa Sławków 4920, GPK 97. CRU Wynajem lokalu o pow.143,35 m2 -Świetlica Wiejska w Golczowicach przy ul.wesoła 17-na zorganizowanie spotkania , GPK CRU Monitoring utrzymania efektów projektu LIFE Habitat Selection s.s. Kolecki M. Węgrzyn M. Sławkowice Sławkowice 2000,00 netto plus VAT GPK 99. CRU Aneks nr 1 umowy nr 47/2015 na prowadzenie serwisu techn.aplikacji Familia, tyczący obsługi świadczenia wychowawczego 100. CRU Umowa licencji na aktualizację (UPGRADE) oprogramowania Śrki Trwałe b.z. Zakład Elektronicznej Techniki Obliczeniowej w Katowicach Sp. z o. o. ul. Owocowa Katowice Sputnik Software Sp. z o.o. ul. Górecka Poznań 1500, OR 1230, OR 101. CRU Wynajem lokalu o pow.143,35m 2 -Świetlica Wiejska w Golczowicach przy ul. Wesoła 17-na zorganizowanie spotkania rzinnego ( (ba) 123, GPK CRU Wykonanie aktualizacji Gminnego Programu Opieki nad Zabytkami Gminy Klucze Mgr inż.arch. Agnieszka Rozenau- Rybowicz TERRA analizy,radztwo,planowanie ul. Rzemieślnicza 1/ Kraków 5535, GPK CRU Remont pokrycia dachu garaży przy Szkole Pstawowej i Gimnazjum w Kluczach Zakład Usługowo-Handlowy Ryszard Barczyk ul. Plażowa 1, Golczowice 12751, GPK 104. CRU Umowa na pstawienie 10szt kabin VIP wraz z serwisem początkowym i końcowym, biór toalet po zakończe-niu imprezy-chechło, Dąbrówka, Pustynia Błęwska WC SERWIS Sp. z o.o.spółka Komandytowa ul. Szybowa Zabrze 3240, GPK

13 105. CRU Buwa parkingu na działce nr 314 w Golczowicach -Fundusz Sołecki Zakład Usługowo-Handlowy Ryszard Barczyk ul. Plażowa 1, Golczowice 6135, GPK 106. CRU Mernizacja drogi Zalesie Golczow-skie- Kobylica + fundusz sołecki PRIMA-KOP Grzegorz Wawrzeń Niegardów Koniusza 24376, , , GPK 107. CRU Pełnienie funkcji nadzoru inwestors-kiego nad realizacją zadania: Mernizacja drogi Zalesie Golczow-skie- Kobylica + fundusz sołecki okres realiz. zadania i 3- letni okres gwarancyjny Jarosław Kasprzyk ul. Świętokrzyska 6a 1000, GPK 108. CRU Prowadzenie pozalekcyjnych zajęć pro- -filaktyczno -edukacyjno -sportowych w zakresie pzeciwdziałania alkoholiz-mowi w śrowisku dzieci i młzieży Luwy Klub Sportowy LEGION ul.legionów 41, Bydlin 350,00/mies PA CRU Aneks nr1/2016 umowy nr CRU roboty datkowe- wykon. górnej warstwy pbuwy o gr.15cm na datkowej pow.28,80m2 b.z. Zakład Usługowo-Handlowy Ryszard Barczyk ul. Plażowa 1, Golczowice 500, GPK 110. CRU Aneks nr1/16 umowy nr CRU zmiana zakresu robót-zwiększe-nie pow. pbuwy o 283,40m2 dla zakresu -Funduszu Soł.a pomniejszenie o283,40m2 w pozostałej części umowy 111. CRU Naprawa nawierzchni ul.krzewowej w Ryczówku 112. CRU Mernizacja drogi na ul. Południowej w Rakach + fundusz sołecki 113. CRU Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego nad realizacją zad.p.n.: Mernizacja drogi na ul. Południowej w Rakach + fundusz sołecki b.z. PRIMA-KOP Grzegorz Wawrzeń Niegardów Koniusza PRIMA-KOP Grzegorz Wawrzeń Niegardów Koniusza Przedsiębiorstwo Robót Drogowych w Olkuszu Sp. z o.o. Al.1000-lecia 3, Jarosław Kasprzyk ul.świętokrzyska 6a b.z GPK 4883, GPK 31431, , , GPK 1100, GPK

14 114. CRU Najem świetlicy położonej w Hucisku,ul. Leśna 24 -lokal o pow.120m2-na zorganizowanie spotkania rzinnego (1 ba) Wioletta Dziadkowiec Hucisko , GPK CRU Przebuwa wejścia budynku Urzędu Gminy w Kluczach 116. CRU Utwardzenie nawierzchni Poprawa terenu boiska sportowego i terenu skotnica w Kolbarku Fundusz Sołecki CEW Firma Remontowo-Bud. Prukcyjno-Handlowa mgr inż.krzysztof Ćmiel ul.paderewskiego 8,Krzywopłoty Transport Samochowy Krzysztof Psiadło ul. Kwaśniowska Ryczówek , GPK 6127, GPK 117. CRU Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego nad realizacją zad.p.n.: Przebuwa wejścia budynku Urzędu gminy Klucze P.B. ALWEG S.C. Danuta Węglarz, Zbigniew Węglarz ul. Spółdzielcza , GPK 118. CRU Umowa dzierżawy dz. nr 599/1 o pow. ok.0,35 ha położonej w Ryczówku wraz z bud. o pow. zabuwy 312m2 oraz wiatami o pow. 234m Grzegorz i Bożena Kula Bogucin Duży ,00/mies +23% VAT GPK CRU Wykonanie opracowania-rewitalizacja i zmiana funkcji zabytkowego Pałacu Dietlów w Kluczach ProRegio Consulting Grzegorz Gziek ul. Śliwkowa 14/ Kraków 15990, GPK 120. CRU Umowa o wsparcie realizacji zadania publ.pn.: Operator konkursu-działamy lokalnie w Gminie Klucze 121. CRU Doposażenie Świetlicy Wiejskiej w ramach funduszu sołeckiego w Kwaśniowie Górnym 122. CRU Porozumienie nr 3/2016 w sprawie org. prac społecznie użytecznych w ramach programu aktywizacja i integracja Stowarzyszenie Forum Oświatowe Klucze ul.zawierciańska 30 GOLDGROUP Rafał Miśkiewicz ul. Warszawska 46A Aleksandrów Kujawski 20000, PO , GPK Starosta Olkuski 19920, OR

15 123. CRU Umowa o udzielenie pomocy finansowej dla Pow. Olkuskiego z przeznaczeniem na finansowanie szczepień dzieci z terenu Gminy w ramach programu profilaktyczny szczepień ochronnych przeciw meningokokom dzieci z Powiatu Olkuskiego Starosta Olkuski 3795, OR 124. CRU Oprac. kumentacji aplikacyjnej w konkursie tacji na działania wspiera-jące gminy w zakresie przygotowania programów rewitalizacji na terenie woj. Małopolskiego wraz ze wstępną analizą i diagnozą obszaru zdegrawanego wybranego rewitalizacji 125. CRU Dostawa licencji antywirusa ESET Endpoint Security Suite na 2016rok 126. CRU Umowa użyczenia energii el. z licznika przy ul. Górnej Czubatka niezbędnej zorganizowania jednorazowej imprezy Sobótka w Kluczach 127. CRU Naprawa dróg gminnych po zimie 2015/ PUH Magnus Media Pracownia Projektowa ul. Friedleina 4-6/ Kraków GECOS Sp. z o.o. ul. Dubois 114/ Łódź Spółdzielnia Socjalna OPOKA ul. Hutnicza 26, Chechło Przedsiębiorstwo Robót Drogo- wych w Olkuszu Sp. z o.o. Al.1000-lecia , GPK 6386, GPK 50% kosztów na pst. wskazań licznika GPK , GPK 128. CRU Oprac. kumentacji buwl.dla zadań: Roz -buwa oświetlenia ulicznego -ul.hardego -Klucze, ul. Kluczewska- Ryczówek, ul. Słoneczna -Kolbark; Przebuwa oświetl. ulicznego - ul. Zawierciańska -Klucze 129. CRU Wydzielenie lokalu przedszkolnego jako strefy pożarowej w części budynku szkoły w Bydlinie 130. CRU Umowa o świadczenie usług telekomunikacyjnych Nr 1002/16/PUA/0032 dla UG Klucze PPU Elkom -Robert Głąb ul. Polna 4/27 Firma Remontowo Buwlana Ryszard Straszak. ul Zawadka 8a, Bydlin 12 miesięcy Netia SA ul. Poleczki Warszawa 12915, GPK 8500, GPK 8082, GPK

16 131. CRU Umowa użyczenia Gminie Klucze budynku garażowego położonego na dz. nr 943/4 o pow. zabuwy 124m CRU Mernizacja budynku wielofunkcyjnego w Kolbarku 133. CRU Wynajem lokalu o pow.143,35m 2 -Świetlica Wiejska w Golczowicach przy ul. Wesoła 17-na zorganizowanie spotkania rzinnego 134. CRU Aneks umowy CRU na Mernizację drogi na ul. Południowej w Rakach i Fundusz Sołecki-zmiana zakresu robót w ramach umowy 135. CRU Prowadzenie zajęć edukacyjnych dla dzieci i młzieży pn. Czwartkowe spotkania z książką -Świetlica w Golczowicach-każdy czwartek miesiąca w gz CRU Aneks nr 1/2016 umowy na Oprac. operatu wnoprawnego na prowa-dzenie ścieków potoku Dzdzennica (Tarnówka) z oczyszczalni ścieków przy Szkole Pst.w Bydlinie-zmiana terminu 137. CRU Aneks Umowy CRU zmiana nazwy zadania -Renowacja i zmiany funkcji zabytkowego Pałacu Dietlów w Kluczach 138. CRU Umowa nr 2/PFRON/2016 o zorganizowanie stażu dla poszukujących pracy 5 lat Stowarzyszenie Ochotnicza Straż Pożarna w Budlinie ul. Olkuska 22a, Bydlin Firma Remontowo Buwlana Ryszard Straszak. ul Zawadka 8a, Bydlin ( (ba) b.z. Przedsiębiorstwo Robót Drogo- wych w Olkuszu Sp. z o.o. Al.1000-lecia d o b.z CRU Wykonanie zdjęć terenów Gminy Klucze 6 tygni dnia zawar- -cia umowy Pracownia Architektoniczno- UrbanistycznaMaciej Kolesiński ul. Wrzosowa Sławków ProRegio Consulting Grzegorz Gziek ul Śliwkowa 14/ Kraków Starosta Olkuski Paweł Piasny Starostwo Powiatowe w Olkuszu ul. Mickiewicza 2 Franciszek Rozmus-firma Arokan ul. Strzelców Olkuskich 1a/19 nie tyczy BZK 45740, GPK 123, GPK b.z GPK 250,00/mies PA.UZ b.z GPK b.z GPK OR 2800, GPK 140. CRU Utworzenie Klubu Dziecięcego w Jaroszowcu Firma Remontowo Buwlana Ryszard Straszak. ul Zawadka 8a, Bydlin ; , GPK

17 141. CRU Zarządzanie projektem pn. : Ochrona cennego przyrniczo obszaru Pustyni Błęwskiej oraz jego promocja CRU Umowa przyznania finansowania w ramach projektu-lokalny animator sportu w 2016r nr umowy ID 231 dla boiska Orlik -ul.rudnicka 6, Klucze 143. CRU Umowa NR 160/RPO/2016 o zorganizowanie stażu dla bezrobotnych 144. CRU Remont schów zewnętrznych Domu Luwego w Chechle 145. CRU Porozumienie określające zasady współpracy przy realizacji zadania: Przebu -wa cinka drogi gminnej nr K Kwaśniów Górny - ul.kościelna PUH MAGNUS MEDIA Prac. Projektowa Piotr Jasion ul. Friedleina 4-6/ Kraków Fundacja Rozwoju Kultury Fizycznej z siedzibą w Pucku ul. Lipowa Puck Starostwo Powiatowe Powiatowy Urząd Pracy ul. Minkiewicza 2 Zakład Usługowo-Handlowy Ryszard Barczyk ul. Plażowa 1, Golczowice Powiat Olkuski- Zarząd Powiatu ul. Mickiewicza , GPK 1000,00/mies GPK refundacja OR 3354, GPK bezkosztowo GPK 146. CRU Porozumienie określające zasady współpracy przy realizacji zad.: Przebuwa drogi pow. nr 1106K Kwaśniów Dolny- Cieślin na c.km Powiat Olkuski- Zarząd Powiatu ul. Mickiewicza 2 bezkosztowo GPK 147. CRU Mernizacja chnika przy Szkole Pstawowej w Rakach-ul.Strażacka P.H.U.VIAGGIO Katarzyna Papierniak ul. Paderewskiego Myszków 34575, GPK 148. CRU Pełnienie funkcji nadzoru inwestors-kiego nad realizacją zadania p. n.: Mernizacja chnika przy Szkole Pstawowej w Rakach ul.strażacka okres reali. zadania i 5- letni okres gwarancyjn Jarosław Kasprzyk ul. Świętokrzyska 6a 650, GPK 149. CRU Wynajem lokalu o pow.143,35m 2 -Świetlica Wiejska w Golczowicach przy ul. Wesoła 17-na zorganizowanie spotkania rzinnego ( (ba) Mrówka Albert ul. Jurajska 9, Golczowice 184, GPK

18 150. CRU Dostawa i montaż urządzeń siłowni na świeżym powietrzu APIS Jadwiga Oziębło ul. Kolaniki Jarosław 35602, GPK 151. CRU Doposażenie siłowni siłowni na świeżym powietrzu w ramach Funduszu Sołeckiego w Chechle APIS Jadwiga Oziębło ul. Kolaniki Jarosław 7533, GPK 152. CRU Umowa serwisowa na utrzymanie programu GEOXA zakupionego w 2015r. 12 miesięcy dnia ppisania CGIS sp. z o.o. ul. Kluczborska 58/ Kraków 1230, GPK 153. CRU Mernizacja i konserwacja Systemu SIDAS EZD d o MADKOM SA z siedzibą w Gdyni al. Zwycięstwa 96/ Gdynia , OR 154. CRU Umowa na dzierżawę systemu SIDAS Cyfrowy Urząd d o MADKOM SA z siedzibą w Gdyni al. Zwycięstwa 96/ Gdynia 4939, OR 155. CRU Umowa ustępnienia terenu Pustyni Błęwskiej Stowarzyszenie All in UJ ul. Kalwaryjska 69 lok Kraków bezkwotowo GPK,6850,2,4, CRU Odprowadzenie wód opawych i roztopowych z terenów przemysłowych Huty w Jaroszowcu kolektora ogólnospławnego stanowiącego własność GK Saint-Gobain Innovative Materials Polska Sp. z o.o. ul. Szklanych Domów Dąbrowa Górnicza wg rozliczeń z UG Klucze GPK 157. CRU Umowa najmu na lokal nr 13 przy ulicy Dolnej 24 w Zalesiu Golczowskim Eugeniusz Gugała ul. XXX-lecia PRL 11/79 218, GPK 158. CRU Mernizacja drogi na Skałbanię Przedsiębiorstwo Robót Drogowych w Olkuszu Sp. z o.o. Al.1000-lecia , GPK CRU Pełnienie funkcji nadzoru inwestorskiego nad realizacją zadania p. n.: Mernizacja drogi na Skałbanię okres reali. zad i 3-letni okres gwar. Jarosław Kasprzyk ul. Świętokrzyska 6a 620, GPK

19 160. CRU Aneks nr 1/2016 umowy CRU Naprawa dróg gminnych po zimie 2015/2016-zmiana terminu 161. CRU Umowa zlecenie na wyk. aktualizacji stałego rejestru wyborców z terenu Gminy Klucze 162. CRU Umowa zlecenie na wyk. aktualizacji stałego rejestru wyborców z terenu Gminy Klucze Przedsiębiorstwo Robót Drogo- wych w Olkuszu Sp. z o.o. Al.1000-lecia osoba prywatna osoba prywatna b.z GPK 480, SO 480, SO 163. CRU Pełnienie funkcji nadzoru inwestorskie-go nad realizacją zadania p.n.: Utworzenie Klubu Dziecięcego w Jaroszowcu: Okres realiz. zad. i 3-letni okres gwar. P.B.ALWEG s.c. Danuta Węglarz, Zbigniew Węglarz ul. Spółdzielcza , GPK 164. CRU Wynajem lokalu o pow.143,35m 2 -Świetlica Wiejska w Golczowicach, ul. Wesoła 17- na zorganizowanie spotkania rzinnego (ba) 184, GPK CRU Aneks nr1/2016 umowy nrcru zwiększenie ilości elementów siłowni b.z. APIS Jadwiga Oziębło ul. Kolaniki Jarosław 6199,23 (41801,55) GPK 166. CRU Aneks nr 1/2016 umowy nr.cru na wykonanie zamówienia p.n. Mernizacja drogi na Skałbanię-zmiana zakresu robót b.z. Przedsiębiorstwo Robót Drogowych w Olkuszu Sp. z o.o. Al.1000-lecia , GPK 167. CRU Urządzenie terenów zieleni w Gminie Klucze poprzez nasadzenia krzewów i bylin-etap II-część I Kalina Szkółka Roślin Ozbnych Anna Piątek ul. Bolesławska 43a 16502, GPK 168. CRU Urządzenie terenów zieleni w Gminie Klucze poprzez nasadzenia krzewów i bylin-etap II-część II Kalina Szkółka Roślin Ozbnych Wojciech Piątek ul. Bolesławska 43a 4360, GPK 169. CRU Świadczenie usług transportowych sam. ciężarowym samowył.powyżej 10t oraz koparko-ławarką na każde zlecenie Zamawiającego Usługi transport.roboty Ziemne PLUT-TRANS Mariusz Plutka ul.ogrowa 27, Ryczówek Ryczałt/gz 60,27zł-sam. 60,27zł-kop , GPK

20 170. CRU Przełożenie ogrzenia i niwelacja działki 446 w Zalesiu Golczowskim Zakład Usługowo-Handlowy Ryszard Barczyk ul. Plażowa 1, Golczowice 5 658, GPK 171 CRU Mernizacja instalacji uzdatniania wy basenu kąpielowego przy Gimnazjum Klucze CRU Wynajem lokalu o pow.143,35m 2 -Świetlica Wiejska w Golczowicach, ul. Wesoła 17- na zorganizowanie spotkania rzinnego PW SANGAZ Włzimierz Dobrek ul. Bogucińska 57 b (ba) , GPK 184, GPK CRU Umowa - zlecenie na przeprowadzenie szkolenia - wg zlecenia Henryk Krzywda ul. Mazaniec , BZK 174. CRU Przyłączenie sieci wociągowej i kanalizacyjnej budynku przy ul. Zawierciańskiej 15 w Kluczach Przedsiębiorstwo Wociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. ul. Kluczewska , GPK 175. CRU Aneks nr 1/2016 umowy CRU pn. Mernizacja chnika przy Szkole Pstawowej w Rakachul.Strażacka -zwiększenie zakresu robót b.z. P.H.U.VIAGGIO Katarzyna Papierniak ul. Paderewskiego Myszków 1993,32 (36569,06) GPK 176. CRU Aneks nr 1/2016 umowy CRU pn.: Wydzielenie lokalu przedszk. jako strefy pożarowej w części budynku szkoły w Bydlinie-zwiększenie zakresu 177. CRU Wykonanie ścinki poboczy i wykoszenia trawy przy drogach gminnych na terenie gminy Klucze-średnia szerokość pobocza 0,75m; koszenie placów i boisk sport CRU Umowa o dzieło za udział z grupą rycerzy i dam dworu w strojach historycznych i bronią epoki średniowiecza w uroczystości jubileuszowej wsi Raki b.z Firma Remontowo Buwlana Ryszard Straszak. ul Zawadka 8a, Bydlin Usługi transport.roboty Ziemne PLUT-TRANS Mariusz Plutka ul.ogrowa 27, Ryczówek Marcin Szostak-Dowódca Bractwa Rycerskiego Chorągwi Ziemi Olkuskiej ul. Zacisze 28; 1368,73 (9868,73) 60,00 zł brutto/gz. nie więcej niż 50 gz GPK GPK , FZP 179 CRU Umowa o dzieło na prowadzenie imprezy jako konferansjer pczas uroczystości jubileuszowej wsi Raki Przemysław Kania ul. M.C. Skłowskiej , FZP

21 180. CRU Aneks nr 2/2016 umowy CRU zwiększenie zakresu o zestaw obejmujący urządzenia:orbitek, Twister+Stepper APIS Jadwiga Oziębło ul. Kolaniki Jarosław (4046,70) 45848, GPK 181. CRU Umowa ustępnienia Pustyni Błęwskiej na Survival Uczniowski Klub Sportowy w Kluczach ul. Zawierciańska 30 bezkwotowo GPK 182. CRU Aneks nr 2/2016 CRU na Naprawę dróg gminnych po zimie 2015/2016- zwiększenie zakresu robót zgnie z protokołem i koszt. powykon CRU Mernizacja drogi Skotnica w Kolbarku b.z. Przedsiębiorstwo Robót Drogowych w Olkuszu Sp. z o.o. Al.1000-lecia Przedsiębiorstwo Robót Drogowych w Olkuszu Sp. z o.o. Al.1000-lecia 3, (12256,86) 37832, GPK 34928, GPK 184. CRU Umowa ustępnienia Pustyni Błęwskiej na Bieg Herosa Luwy Klub Sportowy Kłos ul. F.Nullo 32 bezkwotowo GPK CRU Umowa tacji nr D/072/16/29 na finansowanie zadania nieinwestycyjnego pn.: Urządzanie terenów zieleni w Gminie Klucze poprzez nasadzeenia krzewów i bylin-etap II Wojewódzki Fundusz Ochrony Śrowiska i Gosparki Wnej w Krakowie ul. Kanonicza Kraków 8344, FZP 186. CRU Pełnienie funkcji nadzoru inwestorskie-go nad realizacją zadania p.n.: Mernizacja drogi Skotnica w Kolbarku Okres realiz. zad. i 2-letni okres gwar. Jarosław Kasprzyk ul. Świętokrzyska 6a 700, GPK 187. CRU Umowa na starczenie zespołuraz,dwa Trzy na koncert plenerowy na Wzgórzu Dąbrówka w miejscowości Chechło Agencja Szósty Impresariat Grzegorz Szwałek ul. Pomorska 32/3, Wrocław 21460, GPK 188. CRU Udzielenie tacji w 2016 na realizacje zad.:mernizacja dróg jazd. pól- ul. Średnia w Bydlinie o dł. 280m Województwo Małopolskie ul. Basztowa Kraków 35930, GPK 189. CRU Umowa najmu i serwisowania mat wejściowych EKO-MATEX SP.zo.o z siedzibą w Krakowie ul. Zarzecze 128, Kraków 115, GPK

22 190. CRU Oprac. wniosku aplikacyjnego -Poprawa efektywności energetycznej budynków oświatowych przez termomernizację, wymianę oświetlenia i montaż paneli PV E-SPIN s.c. Anna Grzybowska, Łukasz Kruk, Łukasz Kowalczyk ul. Mogilska Kraków 6088, GPK 191. CRU Ogrzenie posesji nr 18/3 wokół świetlicy w Hucisku Zakład Usługowo-Handlowy Ryszard Barczyk ul. Plażowa 1, Golczowice 9988, GPK 192. CRU Świadczenie usług konserwacji wewn. instalacji centralnego ogrzewania oraz kotłowni w budynkach administrowanych przez Gminę Klucze Przeds. Wielobranżowe SAN- -GAZ Włzimierz Dobrek ul. Bogucińska 57b, 3050,40/mies GPK 193. CRU Porozumienie w sprawie zorg. i przeprowadzenia plenerowego spotkania kultu religijnego towarzyszącego Światowym Dniom Młzieży 2016 związanego z publ. sprawowaniem kultu religijnego Dekanat Jaroszowiec z siedzibą w Chechle bezkwotowo OR 194. CRU Remont dróg gminnych Przedsiębiorstwo Robót Drogowych w Olkuszu Sp. z o.o. Al.1000-lecia , GPK 195. CRU Opracowanie gminnego Programu Rewitalizacji na lata dla Gminy Klucze PUH MAGNUS MEDIA Prac. Projektowa Piotr Jasion ul. Friedleina 4-6/ Kraków 39360, FZP 196. CRU Zakup karuzeli w ramach Funduszu Sołeckiego w Golczowicach APIS Jadwiga Oziębło ul. Kolaniki Jarosław 4000, GPK 197. CRU Wynajem lokalu o pow.143,35m 2 -Świetlica Wiejska w Golczowicach przy ul. Wesoła 17-na zorganizowanie spotkania rzinnego (1 ba) 184, GPK