Promieniowa zmiennoœæ w³aœciwoœci drewna sosny zwyczajnej (Pinus sylvestris L.) wyros³ej na gruntach porolnych

Transkrypt

1 DOI: /frp ORYGINALNA PRACA NAUKOWA Leœne Prace Badawcze (Forest Research Papers), Czerwiec (June) 2013, Vol. 74 (2): Promieniowa zmiennoœæ w³aœciwoœci drewna sosny zwyczajnej (Pinus sylvestris L.) wyros³ej na gruntach porolnych Radial variation in the wood properties of Scots pine (Pinus sylvestris L.) grown on former agricultural soil Arkadiusz Tomczak, Tomasz Jelonek Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu, Wydzia³ Leœny, Katedra U ytkowania Lasu, ul. Wojska Polskiego 71A, Poznañ Tel , Fax , arkadiusz.tomczak@up.poznan.pl Abstract. The soil of former farmland greatly differs from forest soil, and significantly influences tree growth and development compared with other site factors. The effect may also be reflected indirectly in radial variability of wood. This study compared radial variation of wood density, compressive strength along the grain and static bending strength of wood of Scots pine trees growing on former farmland and forest soils. The analyses were conducted in eight mature pine stands. On the basis of the stand description, four stands were classified as growing on forest soil (L) and four as growing on former farmland soil (P). A total of 24 model trees were selected, twelve on each soil type. Analyses of wood properties were conducted along four axes from the cross sectional radius of the treesat breast height. Our analyses showed that radial variation in wood properties of Scots pine (from selected locations in Poland) growing on former farmland is similar to the variation among the control trees growing on forest soils. In both groups of trees, the lowest density and the lowest strength were in the pith (juvenile) zone. Wood with the highest density and greatest strength was located in the central part of the radius. Wood of Scots pine trees growing on former farmland soils in comparison to that of trees growing on forest soil was characterised by a statistically lower basic density, lower compressive strength along the grain and static bending strength. Key words: basic density, static bending strength, compressive strength along fibers 1. Wstêp Gatunki iglaste cechuje charakterystyczna zmiennoœæ w³aœciwoœci drewna. Generalnie na przekroju poprzecznym pnia gêstoœæ oraz wytrzyma³oœæ mechaniczna drewna roœnie wraz z wiekiem kambialnym (Kärenlampi, Riekkinen 2004). Zjawisko to ma zwi¹zek miêdzy innymi ze zmianami zachodz¹cymi w makrostrukturze drewna i jest to g³ównie wyraz dojrzewania drzewa. Poza wiekiem drzewa na proces wykszta³cania tkanki drzewnej wp³yw maj¹ ró norodne czynniki œrodowiskowe. Grunty porolne s¹ ekosystemem przekszta³conym, w którym szczególnie nieleœnym elementem jest gleba (Michalski et al. 2006). Pod wp³ywem zalesienia ulega ona przemianom (Alriksson, Olsson 1995; Ritter et. al. 2003; Hagen-Thorn et. al. 2004), zw³aszcza pod wzglêdem porowatoœci, ph oraz zawartoœci podstawowych pierwiastków (Olszewska, Smal 2008; Smal, Olszewska 2008). Gleba jest wa nym elementem siedliska wp³ywaj¹cym na warunki wzrostu i rozwoju drzew, a tym samym na budowê i w³aœciwoœci drewna. Typ siedliskowy lasu ma wp³yw na udzia³ w pniach drzew drewna bielastego i twardzielowego oraz m³odocianego i dojrza- ³ego (Jakubowski 2004). Pazdrowski i Sp³awa-Neyman (1996) stwierdzili, e drewno sosny zwyczajnej wyros³ej na ró nych typach siedliskowych lasu ró ni siê istotnie pod wzglêdem gêstoœci, wytrzyma³oœci na œciskanie wzd³u w³ókien oraz wytrzyma³oœci na zginanie statyczne. Porównaniem w³aœciwoœci drewna sosny pochodz¹cej z gruntów porolnych i leœnych zajmowali siê miêdzy innymi Jelonek i inni (2005, 2008b, 2009). Praca zosta³a z³o ona r. i po recenzjach przyjêta r. 2013, Instytut Badawczy Leœnictwa

2 172 A. Tomczak et T. Jelonek / Leœne Prace Badawcze, 2013, Vol. 74 (2): Zaobserwowali oni, e drewno z drzewostanów powsta³ych z zalesieñ (porolnych) w porównaniu do drewna drzew wyros³ych na gruntach typowo leœnych charakteryzowa³o siê przy wy szej gêstoœci umownej ni sz¹ wytrzyma³oœci¹ na zginanie statyczne oraz œciskanie wzd³u w³ókien. Natomiast sosny wyros³e w warunkach gleb leœnych charakteryzuj¹ siê drewnem o znacznie wy szym wzmocnieniu desorpcyjnym œciskania wzd³u w³ókien oraz zginania statycznego (Jelonek et al. 2010). W praktyce leœnej dojrza³oœæ techniczna drzewostanów równa jest dojrza³oœci rêbnej. Drzewostan, który osi¹gn¹³ dojrza³oœæ rêbn¹ cechuje odpowiednia jakoœæ oraz zdrowotnoœæ. Dalszy jego wzrost to okres obumierania i stopniowej deprecjacji drewna. Tomczak i inni (2009) obserwuj¹c zmiany iloœciowe w budowie makrostrukturalnej drewna, zachodz¹ce z wiekiem drzew, stwierdzili, e sosna wyros³a warunkach gruntów porolnych mo e wczeœniej osi¹gaæ dojrza³oœæ techniczn¹. Podobny wniosek przytoczyæ mo na na podstawie badañ Jelonka i innych (2008a), w których obiektem analizy by³o drewno twardzielowe. Z uwagi na fakt, e w³aœciwoœci drewna s¹ dobrym wskaÿnikiem zmian, jakie zachodz¹ z wiekiem drzew oraz pod wp³ywem dzia³ania czynników zewnêtrznych, mo na je wykorzystaæ do analogicznych porównañ. Celem pracy by³o porównanie zmiennoœci promieniowej gêstoœci umownej, wytrzyma³oœci na œciskanie wzd³u w³ókien i zginanie statyczne drewna sosny zwyczajnej wyros³ej w zró nicowanych warunkach, okreœlonych typem gruntu lub te sposobem jego u ytkowania przed wprowadzeniem obecnego pokolenia drzew. 2. Metodyka badañ Badania przeprowadzono w oœmiu dojrza³ych monokulturach sosnowych, V i VI klasy wieku, wyros³ych w optymalnych dla tego gatunku warunkach siedliskowych. Wybrano po dwie powierzchnie z terenu Nadleœnictw Drawsko Pomorskie, Trzebielino, Warcino (RDLP Szczecinek) i Olesno (RDLP Katowice). Na podstawie opisu taksacyjnego cztery z nich zaliczono do grupy wyros³ych na gruntach leœnych (L) i cztery do grupy wyros³ych w warunkach gruntów porolnych (P) (tab. 1). Za zalesienia porolne uznaje siê drzewostany rosn¹ce na tych gruntach w pierwszym pokoleniu, a tak e w drugim, je eli pierwsze z powodu chorób grzybowych nie dotrwa³o do wieku dojrza³oœci rêbnej (Instrukcja Urz¹dzania Lasu 2012). Przy wyborze drzewostanów z poszczególnych lokalizacji kierowano siê kryteriami siedliskowego typu lasu oraz bonitacji, zak³adaj¹c, e bêd¹ to identyczne cechy zarówno dla drzewostanu z gruntu porolnego, jak i leœnego. W ka dym drzewostanie na 0,5 hektarowej powierzchni próbnej zmierzono i uszeregowano w dwucentymetrowych stopniach gruboœci pierœnicê wszystkich drzew rosn¹cych. Grupie drzew wybranej proporcjonalnie do liczby osobników w stopniu gruboœci zmierzono tak e wysokoœæ. Wymiary drzew modelowych okreœlono metod¹ Uricha I. Ka dy drzewostan reprezentowa³y 3 drzewa (³¹cznie wybrano 24 drzewa). Œrednia wysokoœæ drzew modelowych w drzewostanach okreœlanych jako porolne wynosi³a 24,7±2,6 m, a pierœnica 34,3±8,5 cm. ywa korona cechowa³a siê œredni¹ œrednic¹ równ¹ 5,6±1,4 m i d³ugoœci¹ 7,4±1,5 m. Natomiast wymiary Tabela 1. Wybrane dane taksacyjne drzewostanów wytypowanych do badañ Table 1. Selected taxation characteristics of stands with established mean sample plots Lokalizacja Location STL Forest habitat Wiek Age Zadrzewienie Degree of crop density d1,3 [cm] d.b.h. [cm] h [m] Bonitacja Stand quality class Zwarcie Stand density Cecha gleby Soil quality Typ gleby Soil type Drawsko Pom. BMœw 88 0, II Prz L RDb BMœw 88 0, II Prz P RDb Trzebielino BMœw 100 0, II Prz L RDb BMœw 86 0, II Prz P RDb Warcino Bœw 97 0, II Um L RDb Bœw 102 0, II Um P RDb Olesno LMœw 101 1, I Prz L RDw LMœw 91 1, I Prz P RDw L leœna; P porolna; Bœw bór œwie y; BMœw bór mieszany œwie y; LMœw las mieszany œwie y; RDb gleba rdzawa bielicowa; RDw gleba rdzawa w³aœciwa;prz przerywane; Um - umiarkowane L forest soil; P former farm land soil; Bœw fresh coniferous forest; BMœw mixed fresh coniferous forest; LMœw mixed fresh broadleaved forest; RDb rusty podzolic soil; RDw rusty soil; Prz dashed; Um - moderate

3 A. Tomczak et T. Jelonek / Leœne Prace Badawcze, 2013, Vol. 74 (2): drzew w drzewostanach okreœlanych jako leœne wynosi³y: wysokoœæ 25,3±6,5 m, pierœnica 34,2±6,5 cm, œrednica korony 5,8±1,4 m, d³ugoœæ korony 7,2±1,4 m. W kolejnym etapie prac pobrano z poziomu pierœnicy materia³ do badañ laboratoryjnych. Przeciêtny wiek kambialny (d 1,3 ) drzew L wynosi³ 93 lata, drzew P 90 lat. Œrednia szerokoœæ s³oja rocznego w grupie L równa³a siê 1,5 mm, a w grupie P 1,7 mm. Œredni udzia³ drewna póÿnego w s³oju rocznym kszta³towa³ siê na poziomie 36% w obu badanych grupach. Z pobranego materia³u wykonano znormalizowane próbki. Nastêpnie, zgodnie z normami przedmiotowymi, okreœlono gêstoœæ umown¹ (Qu), wytrzyma³oœæ na œciskanie wzd³u w³ókien (CS), wytrzyma³oœæ na zginanie statyczne (BS) (PN-77/D-04101; PN-77/D-04103; PN- 79/D-04102). Ka dy przekrój by³ reprezentowany przez próby, wyznaczone wzd³u czterech promieni, zorientowanych zgodnie z g³ównymi kierunkami geograficznymi. Dla ka dej próbki obliczono wzglêdn¹ odleg³oœæ jej po³o enia od rdzenia i przydzielono do jednej z piêciu stref, po³o onych wzd³u promienia: I (0,00 0,20), II (0,21 0,40), III (0,41 0,60), IV (0,61 0,80), V (0,81 0,10). Otrzymano w ten sposób zbiory danych, które nastêpnie poddano analizie statystycznej, wykonanej za pomoc¹ aplikacji Statistica. Badanie zgodnoœci rozk³adu cechy z rozk³adem normalnym przeprowadzono testem Shapiro-Wilka. Natomiast testem U Manna- Whitneya sprawdzono czy wartoœci opisuj¹ce populacje s¹ jednakowo du e. 3. Wyniki badañ Ogó³em gêstoœæ umowna drewna sosen wyros³ych w warunkach gruntów porolnych (Q up ) wynosi³a 435 kg/m 3 i w porównaniu do gêstoœci drewna sosen rosn¹cych na gruntach leœnych (Q ul ), wynosz¹cej 478 kg/m 3, by³a istotnie ni sza. Wartoœci uzyskane dla poszczególnych stref, obejmuj¹cych wybrane fragmenty przekroju pierœnicowego pnia, wskazuj¹, e pod wzglêdem gêstoœci umownej najbardziej ró ni³o siê drewno przyrdzeniowe (I strefa). Stwierdzona ró nica wynosi³a 73 kg/m 3 (21,0%). Najmniej zró nicowane by³o natomiast drewno po³o one w strefie IV ró nica 21 kg/m 3 (4,6%). W pozosta³ych strefach stwierdzono nastêpuj¹ce dysproporcje: II 72 kg/m 3 (17,6%), III 34 kg/m 3 (7,3%), V 32 kg/m 3 (7,1%). We wszystkich strefach Q ul by³a statystycznie istotnie wy sza ni Q up (tab. 2). Promieniowa zmiennoœæ Q u jest bardzo podobna w czêœci przyrdzeniowej (I i II strefa). Kulminacja wzrostu wartoœci tego parametru nastêpuje w strefie III (Q ul wczeœniej bli ej rdzenia). Nastêpnie zaobserwowaæ mo na wyraÿny spadek, przy czym Q up maleje proporcjonalnie do wzrostu odleg³oœci od rdzenia, a Q ul w pewnym momencie ponownie zaczyna wzrastaæ. Miêdzy stref¹ I a II Q up roœnie przeciêtnie o 64 kg/m 3, miêdzy II a III o 47 kg/m 3, ale ju miêdzy stref¹ III i IV spada o 4 kg/m 3 i miêdzy IV ivokolejne 4 kg/m 3. W przypadku Q ul ró nice wynios³y, kolejno: 63, 9, 17, 7 kg/m 3 (tab. 2). Porównanie wielokrotne Q u wykaza³o, e u drzew P i L przyrdzeniowa strefa przekroju poprzecznego (I) ró ni³a siê statystycznie od pozosta³ych czêœci. W odró - nieniu od L u P statystyczne ró nice stwierdzono równie miêdzy stref¹ II i III, II i IV, III i V oraz IV i V (tab. 3). Analizuj¹c ró nice wy³¹cznie miêdzy s¹siednimi strefami, stwierdzono, e u P istotnie statystyczna dysproporcja wystêpuje miêdzy strefami I i II, II i III oraz IV i V natomiast u L tylko miêdzy strefami I i II (tab. 3). Wytrzyma³oœæ drewna na œciskanie wzd³u w³ókien sosen pochodz¹cych z gruntów porolnych (CS P ) by³a statystycznie istotnie ni sza ni drewna drzew rosn¹cych na gruntach leœnych (CS L ). Analizuj¹c ró nice w po- Tabela 2. Podstawowa charakterystyka statystyczna gêstoœci umownej (Q u ) oraz wyniki testu U Manna-Whitneya Table 2. Characteristics of the basic density (Q u ) and U Mann-Whitney test results Strefa Zone p Qu [kg/m 3 ] n SD [kg/m 3 ] VC [%] Qu [kg/m 3 ] n SD [kg/m 3 ] VC [%] I , ,1 0,000017* II , ,7 0,000000* III , ,2 0,000007* IV , ,4 0,001048* V , ,3 0,000120* Ogó³em / Total , ,9 0,000000* n liczebnoœæ próby / sample size SD odchylenie standardowe / standard deviation VC wspó³czynnik zmiennoœci / variation coefficient * zaznaczone efekty s¹ istotne z p<0,01 / marked effects are significant at p<0,01

4 174 A. Tomczak et T. Jelonek / Leœne Prace Badawcze, 2013, Vol. 74 (2): Tabela 3. Wartoœci p dla porównañ wielokrotnych gêstoœci umownej Table 3. P values for multiple comparisons of basic density Strefa / Zone I II III IV V Strefa / Zone I II III IV V I --- I --- II 0, II 0, III 0,0000 0, III 0,0000 1, IV 0,0000 0,0000 1, IV 0,0000 1,0000 0, V 0,0000 1,0000 0,0000 0, V 0,0000 0,0401 0,0000 0, Tabela 4. Podstawowa charakterystyka statystyczna wytrzyma³oœci na œciskanie wzd³u w³ókien (CS) oraz wyniki testu U Manna-Whitneya Table 4. Characteristics of the compressive strength along the fiber (CS) and U Mann-Whitney test results Strefa / Zone p CS [MPa] n SD[MPa] VC [%] CS [MPa] n SD[MPa] VC [%] I 14, ,12 27,67 19, ,59 23,31 0,000436* II 18, ,67 24,98 22, ,52 19,97 0,000009* III 21, ,82 18,11 22, ,97 17,42 0,010148** IV 20, ,48 21,49 21, ,65 16,78 0, V 19, ,17 20,88 20, ,30 15,79 0, Ogó³em / Total 19, ,61 23,35 21, ,09 18,72 0,000000* * zaznaczone efekty s¹ istotne z p<0,01 / marked effects are significant at p<0,01 ** zaznaczone efekty s¹ istotne z p<0,05 / marked effects are significant at p<0,05 Pozosta³e oznaczenia jak w tabeli 2 / Other designations as in Table 2 Tabela 5. Wartoœci p dla porównañ wielokrotnych wytrzyma³oœci na œciskanie wzd³u w³ókien Table 5. P values for multiple comparisons of compressive strength along the fiber Strefa / Zone I II III IV V Strefa / Zone I II III IV V I --- I --- II 0, II 0, III 0,0000 0, III 0,0000 1, IV 0,0000 0,5727 1, IV 0,0000 1,0000 1, V 0,0000 1,0000 0,0000 0, V 0,0007 0,0000 0,0000 0, Tabela 6. Podstawowa charakterystyka statystyczna wytrzyma³oœci na zginanie statyczne (BS) oraz wyniki testu U Manna-Whitneya Table 6. Characteristics of the static bending strength (BS) and U Mann-Whitney test results Strefa / Zone p BS [MPa] n SD [MPa] VC [%] BS [MPa] n SD [MPa] VC [%] I 31, ,30 32,45 42, ,53 36,38 0,010747** II 45, ,56 29,76 55, ,78 21,20 0,000011* III 54, ,47 26,77 59, ,43 21,00 0,015799** IV 51, ,35 22,01 55, ,46 20,48 0, V 51, ,32 16,24 56, ,77 22,59 0, Ogó³em / Total 48, ,69 27,98 55, ,18 23,77 0,000000* * zaznaczone efekty s¹ istotne z p<0,01 / marked effects are significant at p<0,01 ** zaznaczone efekty s¹ istotne z p<0,05 / marked effects are significant at p<0,05 Pozosta³e oznaczenia jak w tabeli 2 / Other designations as in Table 2

5 A. Tomczak et T. Jelonek / Leœne Prace Badawcze, 2013, Vol. 74 (2): Tabela 7. Wartoœci p dla porównañ wielokrotnych wytrzyma³oœci na zginanie statyczne Table 7. P values for multiple comparisons of static bending strength Strefa / Zone I II III IV V Strefa / Zone I II III IV V I --- I --- II 0, II 0, III 0,0000 0, III 0,0000 0, IV 0,0000 0,0173 1, IV 0,0000 1,0000 0, V 0,0000 1,0000 0,0000 0, V 0,0000 0,0015 0,0000 0, szczególnych strefach, najwy sze stwierdzono w I i II, kolejno 4,80 i 3,91 (MPa) 32,2 i 20,9%, istotne statystycznie (p<0,01). W strefie III ró nica wynios³a 1,71 MPa (8,1%) i by³a statystycznie istotna przy p<0,05. W strefie IV i V stwierdzone dysproporcje wynios³y 0,91 MPa, tj. oko³o 4% i nie by³y statystycznie istotne (tab. 4). Zmiennoœæ promieniowa CS P i CS L jest porównywalna, przy czym zmiany CS P wygl¹daj¹ na bardziej dynamiczne (strefa I, II). W obu przypadkach kulminacja wzrostu wartoœci analizowanego parametru mieœci siê w po³owie d³ugoœci promienia (strefa III). Po przekroczeniu punktu kulminacyjnego przeciêtna wartoœæ CS obni a siê, przy czym wiêksz¹ dynamikê zmian wykazuj¹ z kolei wartoœci CS L. Przeciêtna wartoœæ CS P strefy II jest wy sza od wartoœci charakteryzuj¹cej strefê I o 3,8 MPa, III w porównaniu do II o 2,4 MPa. Wartoœæ strefy IV w stosunku do wartoœci III jest ni sza o 0,2 MPa, a strefy V w stosunku do IV o 0,9 MPa. W odniesieniu do CS L ró nice miêdzy strefami wynosz¹ kolejno, w kierunku od rdzenia do obwodu: 2,9; 0,2; 1,0; 0,9 MPa (tab. 4). Porównanie wielokrotne œrednich CS dla poszczególnych stref wykaza³o bardzo podobne zró nicowanie w³aœciwoœci u L i P.Wyj¹tek stanowi³ brak ró nicy miêdzy strefami II i V u P.Po porównaniu stref bezpoœrednio ze sob¹ s¹siaduj¹cych zauwa ono, e u P i L istotne statystycznie ró nice wystêpuj¹ tylko miêdzy strefami IiIIoraz IV i V (tab. 5). Podobnie jak w przypadku Q u oraz CS wy sz¹ wytrzyma³oœci¹ drewna na zginanie statyczne charakteryzowa³o siê drewno drzew z gruntów leœnych (BS L ). Stwierdzona ró nica wynios³a 6,55 MPa (13,4%) i by³a statystycznie istotna. Pod wzglêdem BS najbardziej ró ni³o siê drewno strefy I (10,9 MPa), najmniej strefy IV (4,4 MPa). W strefie II ró nice by³y istotne statystycznie na poziomie p<0,01, natomiast w strefie I i III p<0,05. W strefach IV i V statystycznych ró nic nie stwierdzono (tab. 6). Analizowane grupy drzew charakteryzowa³y siê zbli onym rozk³adem wartoœci wytrzyma³oœci na zginanie statyczne (BS) na promieniu. W strefie przyrdzeniowej BS roœnie bardzo dynamicznie, a ró nice miêdzy stref¹ I i II wynosz¹ 13,8 MPa dla grupy drzew z gruntów porolnych i 12,9 MPa dla drzew z gruntów leœnych. Ró nice miêdzy stref¹ II i III s¹ nieco ni sze i wynosz¹ kolejno: 8,5 i 3,6 MPa. W strefie trzeciej, tj. w po³owie d³ugoœci promienia, wartoœæ BS osi¹ga maksimum i w porównaniu do niej w strefie IV jest ni sza o 2,5 MPa (porolne) i 3,2 MPa (leœne). Miêdzy strefami przyobwodowymi (IV i V) stwierdzone ró nice by³y niewielkie, rzêdu 0,3 u drzew z gruntów porolnych i 0,6 MPa w przypadku drzew z gruntów leœnych (tab. 6). Zró nicowanie parametru BS by³o podobne do Q u. Stref¹ najbardziej ró ni¹c¹ siê od pozosta³ych by³a strefa przyrdzeniowa (I), i to zarówno w przypadku grupy drzew z gruntów porolnych, jak i leœnych. Pozosta³e statystycznie istotne ró nice miêdzy strefami zaprezentowano w tabeli Dyskusja O aktywnoœci kambium i tym samym o strukturze drewna decyduj¹ geny i warunki wzrostu i rozwoju drzewa. W³aœciwoœci drewna s¹ wiêc efektem kombinacji czynników genetycznych i œrodowiskowych, czyli odzwierciedleniem zmian zachodz¹cych w drzewie oraz jego otoczeniu. W pracy przedstawiono wyniki dotycz¹ce zmiennoœci promieniowej wybranych parametrów technicznych drewna sosny zwyczajnej, zak³adaj¹c e czynnikiem ró nicuj¹cym bêd¹ warunki wzrostu i rozwoju okreœlone typem gruntu lub te sposobem jego u ytkowania przed wprowadzeniem obecnego pokolenia drzew. Analizie poddano dwie grupy drzew, z wybranych krajowych lokalizacji, z których jedna wyros³a na gruntach porolnych, a druga na gruntach okreœlonych jako leœne. Wartoœci œrednie dla gêstoœci umownej badanego drewna, tj. 435 kg/m 3 dla drzew z gruntów porolnych oraz 478 kg/m 3 w przypadku drzew wyros³ych na gruntach leœnych, zbli one s¹ do gêstoœci drewna tego gatunku w tym po³o eniu geograficznym

6 176 A. Tomczak et T. Jelonek / Leœne Prace Badawcze, 2013, Vol. 74 (2): (Paschalis 1980; Witkowska 1997). Podobnie wartoœci wytrzyma³oœci na œciskanie wzd³u w³ókien (P 19,73 MPa, L 21,85 MPa) oraz wytrzyma³oœci na zginanie statyczne (P 48,91 MPa, L 55,46 MPa) kszta³tuj¹ siê na poziomie porównywalnym do wartoœci podawanych miêdzy innymi przez Pazdrowskiego (1992, 2004). Jelonek i inni (2005, 2010) twierdz¹, e gêstoœæ drewna drzew wyros³ych w warunkach porolnych jest wy sza, a wytrzyma³oœæ na zginanie statyczne i œciskanie wzd³u w³ókien ni sza (przy wilgotnoœci drewna powy ej punktu nasycenia w³ókien) w stosunku do gêstoœci i w³aœciwoœci mechanicznych drewna drzew pochodz¹cych z gruntów leœnych. Zdaniem autorów przyczyna takiego zjawiska tkwi prawdopodobnie we w³aœciwoœciach tkanki drzewnej na poziomie œciany komórkowej. Wyniki uzyskane w omawianym badaniu s¹ analogiczne wzglêdem parametrów mechanicznych, natomiast wynik uzyskany w odniesieniu do gêstoœci drewna jest odwrotny. Sosna zwyczajna na gruncie porolnym przyrasta na gruboœæ dynamiczniej ni w œrodowisku gruntów typowo leœnych, zw³aszcza w m³odym wieku (Tomczak et al. 2009). Ma to wiêc wp³yw na w³aœciwoœci drewna, poniewa u drzew iglastych koreluj¹ one negatywnie z wielkoœci¹ przyrostu rocznego gruboœci (Lindström 1996; Aleinikovas 2007). Szczególn¹ dla porównania stref¹ na przekroju poprzecznym pnia jest wiêc czêœæ przyrdzeniowa. W³aœnie w tej czêœci ró nice miêdzy gêstoœci¹ i wytrzyma³oœci¹ drewna P i L by³y istotne statystycznie. W strefie przyobwodowej drewno ró ni³o siê wy³¹cznie pod wzglêdem gêstoœci umownej. Drewno po³o one w centralnej czêœci przekroju poprzecznego pnia jest szczególnym typem tkanki drzewnej. Charakterystyczne pod wzglêdem makro jak i mikroskopowym drewno m³odociane ró ni siê budow¹ i w³aœciwoœciami od otaczaj¹cego go drewna dojrza³ego (Tomczak et al. 2010; Gryc et al. 2011; Tomczak, Jelonek 2012). Odmiennoœæ ta jest cech¹ naturaln¹ ka dego gatunku, stwierdzan¹ niezale nie od czynnika ró nicuj¹cego grupy badanych drzew (Abdel-Gadir, Krahmer 1993; Guler et al. 2007). Gêstoœæ i wytrzyma³oœæ drewna sosny zwyczajnej generalnie roœnie w kierunku od rdzenia do obwodu, pocz¹tkowo bardzo dynamicznie, co jest powszechnie znan¹ prawid³owoœci¹ (Kärenlampi, Riekkinen 2004). Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, e tylko strefa I (po³o ona najbli ej rdzenia) ró ni³a siê statystycznie od wszystkich pozosta³ych stref i to zarówno pod wzglêdem gêstoœci umownej, jak i wytrzyma³oœci na zginanie statyczne oraz œciskanie wzd³u w³ókien. Stref¹ zdecydowanie ró ni¹c¹ siê od pozosta³ych by³a równie czêœæ przekroju poprzecznego pnia po³o ona na jego obwodzie. Zaobserwowano bowiem, e przeciêtna gêstoœæ i wytrzyma³oœæ drewna roœnie, po czym obni a siê. W przypadku jednak gêstoœci i wytrzyma³oœci drewna drzew wyros³ych w warunkach gruntów leœnych, w strefie przyobwodowej, odnotowano ponowny wzrost ich wartoœci. Wed³ug Klisza (2011) budowa drewna (cechy biometryczne cewek) pozostaje pod silnym wp³ywem czynnika genetycznego, natomiast cechy s³oja pod dominuj¹cym wp³ywem czynnika œrodowiskowego (œrednimi temperaturami wybranych miesiêcy okresu wegetacyjnego). Porównuj¹c zmiennoœæ promieniow¹ analizowanych parametrów technicznych drewna, przypuszczaæ mo na, e kszta³tuje siê ona przede wszystkim pod wp³ywem czynnika genetycznego. Natomiast uzyskane wartoœci charakteryzuj¹ce analizowane w³aœciwoœci sugeruj¹, e jest to wp³yw czynnika œrodowiskowego (typu gruntu). Przyjêty w badaniu czynnik typ gruntu ró nicuje grupy drzew przede wszystkim pod wzglêdem wartoœci charakteryzuj¹cych analizowane w³aœciwoœci drewna. Zmiennoœæ promieniowa gêstoœci umownej oraz wytrzyma³oœci na œciskanie wzd³u w³ókien i zginanie statyczne jest u sosen pochodz¹cych z gruntów porolnych i leœnych bardzo podobna, przy czym zauwa yæ mo na, e u sosen wyros³ych w warunkach gruntów porolnych zmiany s¹ bardziej dynamiczne. Drewno takie jest wobec tego bardziej niejednorodne. 5. Wnioski 1. Promieniowa zmiennoœæ w³aœciwoœci drewna sosny zwyczajnej wyros³ej w warunkach gruntów porolnych jest zbli ona do zmiennoœci charakteryzuj¹cej drzewa kontrolne rosn¹ce w warunkach gruntów leœnych. 2. W obu grupach drzew najni sz¹ gêstoœæ i wytrzyma³oœæ zaobserwowano w strefie przyrdzeniowej (m³odocianej). Drewno o najwy szej gêstoœci i wytrzyma- ³oœci po³o one by³o w centralnej czêœci promienia. 3. Drewno pochodz¹ce z czêœci przyobwodowej przekroju poprzecznego pnia obu porównywanych grup ró ni siê istotnie jedynie pod wzglêdem gêstoœci umownej. 4. Drewno sosny zwyczajnej na gruncie porolnym w porównaniu do drewna drzew na gruncie leœnym charakteryzuje siê istotnie ni sz¹ gêstoœci¹ umown¹, wytrzyma³oœci¹ na œciskanie wzd³u w³ókien oraz na zginanie statyczne. Literatura Abdel-Gadir, A. Y., Krahmer R. L Estimating the age of demarcation of juvenile and mature wood in Douglas-fir. Wood and Fiber Science, 25(3):

7 A. Tomczak et T. Jelonek / Leœne Prace Badawcze, 2013, Vol. 74 (2): Aleinikovas M Effect of mean diameter increment on the Pine wood mechanical-physical properties in Lithuania. Baltic Forestry, 13(1): Alriksson A., Olsson M.T Soil changes in different age classes of Norway spruce (Picea abies Karst.) on afforested farmland. Plant Soil, : Gryc V., Vavrèik H., Horn K Density of juvenile and mature wood of selected coniferous species. Journal of Forest Science, 57(3): Guler C., Copur Y., Akgul M., Buyuksari U Some chemical, physical and mechanical properties of juvenile wood from Black pine (Pinus nigra Arnold) plantations. Journal of Applied Sciences, 7(5): Hagen-Thorn A., Callesen I., Armolaitis K., Nihlgård B The impact of six European tree species on the chemistry of mineral topsoil in forest plantations of former agricultural land. Forest Ecology and Management, 195: Instrukcja Urz¹dzania Lasu czêœæ I; Instrukcja sporz¹dzania planu urz¹dzania lasu dla nadleœnictwa. Warszawa, CILP. Jakubowski M Udzia³ bielu, twardzieli drewna m³odocianego i dojrza³ego w strza³ach sosny zwyczajnej (Pinus sylvestris L.) wyros³ych w ró nych warunkach siedliskowych. Sylwan, 8: Jelonek T., Pazdrowski W., Arasimowicz-Jelonek M. Tomczak A W³aœciwoœci drewna sosny zwyczajnej (Pinus sylvestris L.) pochodz¹cej z gruntów porolnych. Sylwan, 154(5): Jelonek T. Pazdrowski W. Tomczak A. 2008a. Biometric traits of wood and quality of timber produced in former farmland. Baltic Forestry, 14(2): Jelonek T., Pazdrowski W., Tomczak A W³aœciwoœci drewna sosny zwyczajnej (Pinus sylvestris L.) na gruntach porolnych w pó³nocnej Polsce. Leœne Prace Badawcze, 70(3): Jelonek T., Pazdrowski W., Tomczak A., Szaban J., Jakubowski M. 2008b. The effect of former farmland on selected wood properties of Scots pines (Pinus sylvestris L.) from mature stands. Annals of Warsaw University of Life Sciences SGGW, Forestry and Wood Technology, 65: Jelonek T., Tomczak A., Jakubowski M., Pazdrowski W Properties of Scots pine (Pinus sylvestris L.) timber growing on former arable and forest land. Acta Scientiarum Polonorum Silvarum Colendarum Ratio et Industria Lignaria, 4(2): Kärenlampi P. P., Riekkinen M Maturity and growth rate effects on Scots pine basic density. Wood Science and Technology, 38: Klisz M Genetyczne uwarunkowania w³aœciwoœci drewna modrzewia europejskiego (Larix decidua Mill.). Maszynopis pracy doktorskiej. Sêkocin Stary, Instytut Badawczy Leœnictwa. Lindström H Basic density in Norway spruce. Part III. Development from pith to outwards. Wood and Fiber Science, 28(4): Michalski A., Sa³ek P., P³atek K Zale noœæ gruboœci œció³ki od wieku drzewostanów sosnowych rosn¹cych na glebach porolnych i leœnych. Sylwan, 8: Olszewska M., Smal H The effect of afforestation with Scots pine (Pinus sylvestris L.) of sandy post-arable soils on their selected properties. I. Physical and sorptive properties. Plant Soil, 305: Paschalis P Zmiennoœæ jakoœci technicznej drewna sosny pospolitej we wschodniej czêœci Polski. Sylwan, 124(1): Pazdrowski W Zmiany jakoœci i wartoœci drewna w drzewostanach sosnowych przy stosowaniu podkrzesywania drzew. Roczniki Akademii Rolniczej w Poznaniu, Rozprawy, Naukowe, 224. Pazdrowski W The proportion and some selected physical and mechanical properties of juvenile, maturing and adult wood of black pine and Scots pine. Electronic Journal of Polish Agricultural Universities, 7(1). [ ]. Pazdrowski W., Sp³awa-Neyman S Budowa i fizyczna charakterystyka drewna sosny zwyczajnej (Pinus sylvestris L.) z drzewostanów w wieku przedrêbnym, jako podstawa racjonalizacji przeznaczeñ i wykorzystania surowca drzewnego. Warszawa, 10. Konferencja Naukowa Wydzia³u Technologii Drewna SGGW, Drewno tworzywo in ynierskie, s Ritter E., Vesterdal L., Gundersen P Changes in soil properties after afforestation of former intensively managed soils with oak and Norway spruce. Plant Soil, 249: Smal H., Olszewska M The effect of afforestation with Scots pine (Pinus sylvestris L.) of sandy post-arable soils, on their selected properties. II. Reaction, carbon, nitrogen and phosphorus. Plant Soil, 305: Tomczak A., Jelonek T Parametry techniczne m³odocianego i dojrza³ego drewna sosny zwyczajnej (Pinus sylvestris L.). Sylwan, 156(9): Tomczak A., Jelonek T., Zoñ L Porównanie wybranych w³aœciwoœci fizycznych drewna m³odocianego i dojrza³ego sosny zwyczajnej (Pinus sylvestris L.) z drzewostanów rêbnych. Sylwan, 154(12): Tomczak A., Pazdrowski W., Jelonek T Wybrane elementy budowy makroskopowej drewna a dojrza³oœæ sosny zwyczajnej (Pinus sylvestris L.) wyros³ej w warunkach gruntów porolnych. Leœne Prace Badawcze, 70(4): Witkowska J Regionalna zmiennoœæ gêstoœci sosny zwyczajnej. Warszawa, 11. Konferencja Naukowa Wydzia³u Technologii Drewna SGGW.