Stacja temperaturowa. Przekaźnik temperatury zewnętrznej. Cechy: Przekaźnik temperatury zewnętrznej: Art. Nr

Transkrypt

1 Wstęp Art. Nr Bezprzewodowa stacja temperaturowa 433 MHz Instrukcja obsługi Gratulujemy zakupu bezprzewodowej stacji pogodowej 433MHz która wyświetla czas z sekundami i do trzech wskazań temperatury zewnętrznej z dwoma łatwymi do użycia przyciskami jest to produkt idealny do użycia w domu i w biurze. Stacja temperaturowa Przekaźnik temperatury zewnętrznej Cechy: Stacja temperaturowa: 1. Zegarek LCD wyświetlany w trybie 24h (godziny : minuty : sekundy) 2. Czas DCF 77 kontrolowany radiowo z możliwością ustawień ręcznych 3. Wyświetlacz daty, dnia i miesiąca. 4. Wskazania temperatury zewnętrznej i wewnętrznej w stopniach Celsjusza. 5. Można odczytywać do trzech wskazań temperatury zewnętrznej 6. Wskaźnik temperatury wewnętrznej i zewnętrznej z mozliwosci zapamietania minimum i maksimum oraz czasu. 7. Możliwość postawienia na stole lub powieszenia (chowana podstawka) Przekaźnik temperatury zewnętrznej: Przekazuje wskazania temperatury wewnętrznej do stacji temperaturowej przy pomocy sygnału 433 Mhz. Możliwość przymocowania do ściany.

2 Ustawienia: 1. Przed uruchomieniem stacji temperaturowej należy zainstalować baterie ( patrz poniżej instalacja i wymiana baterii ). Gdy baterie SA zainstalowane wyświetlacz LCD zaświeci się. Jeżeli w ciągu 30 sekund wyświetlacz nie pokaże temperatury wewnętrznej należy wyjąć baterie odczekać 10 sekund i ponownie zainstalować je. 2. W ciągu 3 minut od włożenia baterii do stacji temperaturowej należy włożyć baterie do przekaźnika temperatury zewnętrznej (patrz poniżej instalacja i wymiana baterii w przekaźniku temperatury zewnętrznej ). 3. Po kilku sekundach od włożenia baterii do przekaźnika stacja temperaturowa zacznie otrzymywać informacje od przekaźnika. Temperatura zewnętrzna zostanie wyświetlona na stacji temperaturowej. Jeżeli nie stanie się to w ciągu 15 minut baterie należy wyjąć z obu urządzeń i postępować od punktu Stacja temperaturowa może otrzymywać informacje od maksymalnie 3 przekaźników. Jeżeli chcesz zainstalować dodatkowy przekaźnik postępuj od kroku 2 dla każdego przekaźnika. Jednakże należy odczekać 10 sekund pomiędzy odbiorem z pierwszego przekaźnika a ustawieniem następnego. Stacja temperaturowa zacznie numerować przekaźniki według kolejności instalacji, pierwszy przekaźnik obok wyświetlonej temperatury będzie miał nr 1 itd. 5. Gdy wszystkie przekaźniki zostaną zainstalowane stacja temperaturowa będzie przeprowadzała test odbioru. Wyświetlacz będzie przełączał temperatury miedzy kolejnymi przekaźnikami według kolejności odbioru sygnału. Naciśnięcie dowolnego guzika spowoduje zatrzymanie testu, jeżeli żaden guzik nie zostanie naciśnięty test zatrzyma się samoistnie po kilku minutach. 6. Gdy przekaźnik zostanie zainstalowany i temperatura zostanie odebrana i wyświetlona na stacji pogodowej, odbiór czasu DCF77 zostanie automatycznie uruchomiony. Zajmuje to zazwyczaj przy dobrych warunkach pogodowych pomiędzy 3 a 5 minutami. Ten czas jest doskonały okazja do ustawienia przekaźnika zewnętrznego w dowolnym miejscu. W celu zapewnienia dobrej transmisji 433MHz przekaźnik powinien być umieszczony nie dalej niż 25 metrów od stacji pogodowej, w dobrych warunkach. 7. Jeżeli w ciągu 10 minut czas DCF77 nie zostanie odebrany użyj przycisku SET/CH w celu ręcznego ustawienia czasu. Stacja próbuje automatycznie co godzinę odebrać czas DCF, gdy stacja odbierze sygnał czas odebrany automatycznie zostanie ustawiony jako właściwy przez stacje temperaturowa. Razem z otrzymanym czasem stacja otrzymuje date (patrz niżej radiowo kontrolowany czas DCF77 i ręczne ustawienia czasu ). Instalacja i wymiana baterii w stacji pogodowej: 1. Należy otworzyć pokrywę komory baterii z tylu stacji pogodowej. 2. Następnie należy wsadzić 2 baterie AA IEC LR6 1,5 V do komory baterii, należy sprawdzić właściwą polaryzacje. 3. należy zamontować z powrotem pokrywę komory baterii.

3 Instalacja i wymiana baterii w przekaźniku temperatury zewnętrznej: 1. należy zdjąć pokrywę komory baterii, która znajduje się z przodu nadajnika, w celu jej zdjęcia należy użyć małego śrubokręta. 2. należy wsadzić baterie zwracając uwagę na właściwą polaryzacje (patrz znaki w komorze baterii). 3. Należy zamontować ponowie pokrywę komory baterii. NOTA: W przypadku ładowania baterii któryś z urządzeń wszystkie urządzenia musza być skonfigurowane ponownie. Dzieje się tak ponieważ podczas włączenia nadajnika zostaje przypisany specjalny kod zabezpieczający który jest przechowywany przez stacje temperaturowa który musi być otrzymany i zachowany przez stacje temperaturowa w pierwszych minutach od włączenia. Wymiana baterii: Rekomenduje się wymianę baterii raz do roku w celu zapewnienia optymalnego działania obu urządzeń. Przyciski funkcji: Stacja temperaturowa: Na stacji temperaturowej znajdują się 2 łatwe w użyciu przyciski funkcji. Przycisk SET/CH (ustawienia / kanał) Przyciśnij i trzymaj przez około 3 sekundy w celu wejścia w tryb ustawień ręcznych. Służy do przełączania miedzy poszczególnymi przekaźnikami temperatury zewnętrznej 1,2 i 3 (jeżeli używany jest więcej niż jeden przekaźnik). Przycisk MIN/MAX/+ (temperatura min/max) Używany do zmian miedzy maksymalna i minimalna zapisana temperatura wewnętrzna i zewnętrzną i czasem zapisu. Wyświetlacz LCD

4 Czas kontrolowany radiowo DCF77 Bazą czasu kontrolowanego radiowo jest zegar atomowy w instytucie fizycznotechnicznym w Braunschweig którego opóźnienia w czasie wynoszą mniej niż 1 sekunda na milion lat. Czas jest kodowany i transmitowany z Mainflingen koło Frankfurtu poprzez sygnał DCF77 (77,5 khz). Zasięg transmisji to około 1500 km. Kontrolowana radiowo stacja temperaturowa odbiera ten sygnał i przetwarza go pokazując dokładny czas w okresie letnim lub zimowym. Jakość transmisji zależy w największym stopniu od położenia geograficznego. geograficznego normalnych przypadkach nie powinno być problemu z odbiorem w zasięgu 1500 km. Kiedy temperatura zewnętrzna jest wyświetlona przez stacje temperaturowa ikona wieży w sekcji czasu wyświetlacza zaświeci się i będzie migać w lewym górnym rogu. Oznacza to ze zegar wyczuł obecność sygnału radiowego i próbuje go odebrać. Gdy kod czasu zostanie odebrany symbol wieży będzie się stale świecił oraz czas zostanie wyświetlony. Jeżeli ikona wieży miga lecz nie jest w stanie odebrać sygnału DCF lub symbol wieży w ogóle się nie pojawia należy zwrócić uwagę na poniższe: Zalecany dystans ustawienia urządzenia od źródeł zakłóceń takich jak monitory komputerowe lub zestawy TV to minimum1,5 2 metry. W pomieszczeniach zamkniętych (piwnica) odbierany sygnał jest znacznie słabszy. W ekstremalnych przypadkach należy umieścić odbiornik blisko okna, lub/i skierować go przodem lub tyłem w stronę nadajnika we Frankfurcie. Podczas nocy wyładowania atmosferyczne są zazwyczaj mniejsze i odbiór jest możliwy w większości przypadków. Połączenie raz dziennie wystarczy do utrzymania dokładności zegarka co do 1 sekundy. Tryb ustawień: Ręczne ustawienia czasu W miejscach gdzie odbiór sygnału radiowego nie jest możliwy czas można ustawić ręcznie. W takim przypadku zegarek będzie ustawiany ręcznie. Gdy sygnał DCF zostanie odebrany czas ustawiony ręcznie będzie automatycznie zastąpiony prze czas otrzymany. Proszę postępować według poniższych instrukcji przed pierwszym użyciem stacji temperaturowej. 1. Należy nacisnąć i przytrzymać przycisk SET/CH przez około 3 sekundy w celu ręcznego ustawienia zegara. Cyfry minut w sekcji czasu zaczną migać. 2. Należy użyć przycisku MIN/MAX/+ w celu ustawienia minut. 3. Należy nacisnąć przycisk SET/CH w celu ustawienia godziny. Cyfra godziny zacznie migać, 4. Należy użyć przycisku MIN/MAX/+ w celu ustawienia godziny.

5 5. Należy ponownie nacisnąć przycisk SET/CH w celu potwierdzenia ustawień i wejścia w ustawienia strefy czasu. Ustawienia strefy czasu: Strefa czasu może być ustawiona pomiędzy +/- 9 godzinami (automatycznie ustawiona jest na 0). 1. Należy nacisnąć przycisk SET/CH w celu wejścia w ustawienia strefy czasu. Strefa czasu zacznie migać. 2. w celu zmiany strefy czasu należy użyć przycisku MIN/MAX/+. 3. W celu potwierdzenia i wejścia w tryb ustawień kalendarza należy wcisnąć SET/CH. Ustawienia kalendarza: Stacja temperaturowa została ustawiona przez producenta na date Gdy stacja otrzyma sygnał radiowy data automatycznie zostanie zmieniona na właściwą. Jednakże jeżeli otrzymanie sygnału radiowego jest niemożliwe data moped być ustawiona ręcznie: 1. należy nacisnąć przycisk SET/CH w celu wejścia w rok (cyfry roku zaczną migać). Użyj przycisku MIN/MAX/+ w celu ustawienia roku. 2. należy nacisnąć przycisk SET/CH w celu wejścia w miesiąc(cyfry miesiąca zaczną migać). Użyj przycisku MIN/MAX/+ w celu ustawienia miesiąca. 3. Należy nacisnąć przycisk SET/CH w celu wejścia w dzień (cyfry dnia zaczną migać). Użyj przycisku MIN/MAX/+ w celu ustawienia dnia. 4. Przyciśnij przycisk SET/CH w celu potwierdzenia i wyjścia z trybu kalendarza.

6 Sprawdzanie minimalnej/maksymalnej temperatury Wewnętrzna maksymalna/minimalna temperatura: 1. Należy nacisnąć przycisk MIN/MAX/+ jednokrotnie w celu wyświetlenia minimalnej temperatury wewnętrznej i czasu zapisu. 2. Naciśnij przycisk MIN/MAX/+ po raz drugi w celu sprawdzenia maksymalnej temperatury wewnętrznej i czasu zapisu. Zewnętrzna maksymalna/minimalna temperatura: Sekcja wyświetlacza temperatury zewnętrznej ukazuje aktualną temperaturę zewnętrzną, możliwe jest odczytanie maksymalnej lub minimalnej temperatury zewnętrznej. Numer w górnej części wyświetlacza ukazuje numer nadajnika jeżeli używany jest więcej niż jeden. 1. Naciśnij przycisk SET/CH w celu wyboru nadajnika ( jeżeli używany jest więcej niż jeden nadajnik) 2. Naciśnij przycisk MIN/MAX/+ trzy razy w celu wyświetlenia minimalnej temperatury zewnętrznej i czasu zapisu. 3. Naciśnij przycisk MIN/MAX/+ ponownie w celu wyświetlenia maksymalnej temperatury zewnętrznej i czasu zapisu. 4. Naciśnij przycisk MIN/MAX/+ w celu powrotu do aktualnej temperatury zewnętrznej. Resetowanie temperatury MIN/MAX Resetowanie temperatury wewnętrznej MIN/MAX: 1. Należy nacisnąć przycisk MIN/MAX/+ jednokrotnie w celu wejścia w tryb temperatury wewnętrznej.

7 2. Następnie należy nacisnąć i przytrzymać przycisk SET/CH przez około 3 sekundy. Spowoduje to zresetowanie minimalnej i maksymalnej temperatury wewnętrznej i powrót do aktualnego czasu, temperatury wewnętrznej. Resetowanie temperatury zewnętrznej MIN/MAX: 1. Naciśnij przycisk SET/CH w celu wyboru danego przekaźnika który ma być zresetowany. ( jeśli używany jest więcej niż jedne przekaźnik). 2. Naciśnij przycisk MIN/MAX/+ trzy razy w celu wejścia w tryb temperatury zewnętrznej. 3. Następnie należy nacisnąć i przytrzymać przycisk SET/CH przez około 3 sekundy. Spowoduje to zresetowanie minimalnej i maksymalnej temperatury zewnętrznej i powrót do aktualnego czasu, temperatury wewnętrznej. Przekaźnik temperatury zewnętrznej Temperatura zewnętrzna jest mierzona i przekazywana co 60 sekund. Zakres przekaźnika temperatury może się zmieniać w zależności od pogody. Jeżeli na dworze jest zimno zakres przekaźnika może się zmniejszyć. Należy pamiętać o tym podczas instalowania przekaźnika. Odbiór 433 MHz Stacja temperaturowa otrzyma temperaturę w ciągu 15 minut. Jeżeli temperatura nie zostanie odebrana w przeciągu 15 minut od włączenia stacji (wyświetlacz pokaże --- ), w takiej sytuacji należy zwrócić uwagę na poniższe punkty: 1. Czy stacja temperaturowa i przekaźnik są oddalone o co najmniej 1,5 2 metrów od źródeł zakłóceń takich jak monitory komputerowe lub zestawy telewizyjne. 2. Należy unikać umieszczania nadajnika w bezpośredniej bliskości metalowych framug okiennych. Miejsce instalacji: Stacja temperaturowa: Stacja temperaturowa zawiera podpórkę umożliwiającą ustawienie na stole lub może być przymocowana do ściany. Przed przymocowaniem stacji temperaturowej do ściany należy upewnić się czy temperatura zewnętrzna może być odbierana z danego miejsca. W celu przymocowania do ściany należy postępować według poniższych wskazówek: 1. Należy wkręcić śrubę w ścianę zostawiając około 5 mm na zewnątrz. 2. Używając zawieszki stacji temperaturowej należy ją ostrożnie powiesić na śrubie. NOTA: Należy upewnić się iż stacja jest dobrze powieszona przed puszczeniem jej.

8 Przekaźnik temperatury zewnętrznej: Przekaźnik temperatury zewnętrznej może być zawieszony na ścianie przy pomocy trzech śrub lub taśmy dwustronnej. W celu zawieszenia nadajnika na śrubach należy postępować według poniższych wskazówek: 1. Należy oznaczyć ścianę w miejscu powieszenia nadajnika przy pomocy długopisu w celu zaznaczenia miejsc wiercenia. 2. Następnie należy wywiercić dziury w oznaczonych miejscach. 3. Należy przykręcić przekaźnik temperatury do ściany. W zestawie jest też taśma dwustronna. Na płaskich powierzchniach można przymocować przekaźnik temperatury bez konieczności wiercenia dziur. Niestety niektóre rodzaje ścian mogą powodować zakłócenia nadawania. Jeżeli urządzenie jest przyczepione do metalu zakres transmisji może być zwiększony lub zmniejszony. Z tego względu nie zalecane jest umieszczanie urządzenia na lub w pobliżu metalowych powierzchni lub dużych metalowych przedmiotów takich jak drzwi garażowe itp. Przed przykręceniem nadajnika należy upewnić się iż stacja temperaturowa może odebrać sygnał 433MHz. Nadajnik temperaturowy można łatwo założyć lub zdjąć z mocowania do ściany. Gdy wyjmujemy lub wkładamy nadajnik do podstawki należy upewnić się iż oba kawałki są zabezpieczone. Użytkowanie i opieka: Ekstremalne temperatury, wibracje i szok powinny być unikane, ponieważ mogą spowodować uszkodzenie urządzenia a także błędy w odczytach. W celu czyszczenia wyświetlacza i obudowy należy używać lekko wilgotnej szmatki. Nie wolno używać detergentów lub innych chemikalii do czyszczenia urządzenia gdyż może to spowodować jego uszkodzenie. Nie wolno wkładać urządzenia do wody. Należy niezwłocznie wyjąć zużyte baterie w celu uniknięcia ich wylania i uszkodzenia. Nowe baterie mogą być tylko zalecanego typu. Nie wolno samodzielnie naprawiać urządzenia. Należy zwrócić się do autoryzowanego serwisu. Otwieranie urządzenia lub modyfikacje mogą spowodować utratę gwarancji. Nie wolno wystawiać urządzenia na ekstremalne zmiany temperatur. Może to spowodować błędy w odczycie i uszkodzenie urządzenia. Dane techniczne: Zakres pomiaru temperatury

9 Wewnętrznej Zewnętrznej Pomiar temperatury zewnętrznej Odbiór temperatury zewnętrznej Zasilanie Stacja temperaturowa Nadajnik temperatury zewnętrznej Żywotność baterii Wymiary(DxSxW) Stacja temperaturowa Nadajnik temperatury zewnętrznej : 0 stopni Celsjusza do 59,9 stopni Celsjusza z dokładnością 0,1 stopnia Celsjusza ( jeżeli temperatura nie mieści się w tym zakresie wyświetlone zostanie OFL ) : -29,9 stopni Celsjusza do +69,9 stopni Celsjusza z dokładnością do 0,1 stopnia Celsjusza (jeżeli temperatura nie mieści się t w tym zakresie wyświetlone zostanie OFL ) : co 10 sekund : co 1 minutę. : 2 x AA, IEC LR6, 1,5 V : 2 x AAA, IEC LR3, 1,5 V : około 12 miesięcy (rekomendowane są baterie alkaliczne) : 115,2x70x29 mm : 40x22x128 mm Zrzeczenie się odpowiedzialności: Producent i dostawca nie ponoszą odpowiedzialności za niewłaściwe wskazania i konsekwencje mogące z tego wyniknąć. Produkt ten nie może być używany w celach medycznych i informacji publicznej. Produkt ten powinien być używany w celach domowych, wskazania nie muszą być 100% dokładne. Wskazania pogodowe wyświetlane przez to urządzenie powinny być traktowane jako wskazówki a nie pewna informacja. Specyfikacja produktu może być zmieniona bez wcześniejszych informacji. To urządzenie nie jest zabawką. Należy je trzymać z dala od dzieci. Żadna część tej instrukcji obsługi nie może być reprodukowana bez zgody producenta. Dyrektywa R&TTE 1999/5/EC Podsumowanie deklaracji zgodności: Producent deklaruje że to urządzenie transmisji bezprzewodowej jest zgodne z wymogami dyrektywy R&TTE 1999/5/EC.

10 Warunki gwarancji Jeżeli urządzenie nie działa poprawnie mimo ustawień zgodnych z powyższą instrukcją należy zwrócić urządzenie wraz z oryginalnym dowodem zakupu i kompletną kartą gwarancyjną do punktu zakupu. Urządzenie to zostanie wymienione lub naprawione bezpłatnie w terminie 1 roku od daty zakupu. Nie wydłuża to czasu gwarancji. Jakiekolwiek naprawy bez okazania oryginalnego dowodu zakupu i karty gwarancyjnej lub po upłynięciu okresu gwarancyjnego wykonane są na koszt użytkownika. Gwarancja ta nie obejmuje: Uszkodzeń które nastąpiły w wyniku ekstremalnych temperatur, wibracji, szoku, płynów, niewłaściwego użytkowania lub otwierania, korozji chemicznej lub spowodowanych przez baterie itp. Żadnej dalszej odpowiedzialności. Łamliwych części. Rozwiązywanie problemów: Drogi kliencie przed udaniem się z zepsutym urządzeniem do twojego sprzedawcy proszę przeczytać poniższą listę pytań i odpowiedzi dla urządzenia bezprzewodowego w celu uniknięcia niepotrzebnych kosztów i oszczędzenia czasu. 1. Czy przeczytałeś i zastosowałeś się do instrukcji? 2. Czy baterie są w porządku? 3. W przypadku zgubienia sygnału radiowego : przeinstaluj baterię. Uwaga: Najpierw włóż baterię w odbiornik a Następnie w nadajnik! Odległość miedzy odbiornikiem a nadajnikiem powinna wynosić co najmniej 1 metr. 4. Sprawdź urządzenia. Przez 2 do 3 dni umieść urządzenia w miejscu z małą ilością zakłóceń. Czy instrumenty działają w tym miejscu, postaraj się znaleźć źródła zakłóceń takie jak produkty elektryczne lub fale radiowe itp. 5. Wybierz inne miejsce dla nadajnika i/lub odbiornika. 6. Proszę zwrócić uwagę że zakres 25 metrów w otwartej przestrzeni może być znacznie zredukowany przez ściany, okna, drzewa itp., widzialność odbiornika i nadajnika może przez np. okno może zwiększyć zakres. 7. Należy unikać umieszczania nadajnika i odbiornika w bezpośredniej bliskości metalowych przedmiotów takich jak framugi okien lub drzwi. 8. Jeżeli masz specyficzny problem sprawdź nasze FAQ na DOSTMANN.DE