Dalmierz Bushnell G-Force 1300 ARC
|
|
- Piotr Sikora
- 9 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dalmierz Bushnell G-Force 1300 ARC Nr produktu Strona 1 z 22
2 Dalmierz Bushnell G-Force 1300 ARC / Grdlaulacje zakupu Bushnell G-Fore 1300 ARC, nasz najbardziej kompaktowy i wszechstronny dalmierz. G-Force 1300 ARC jest precyzyjnym laserowym przyrządem optycznym, zaprojektowanym aby służył wiele ldla. Ta broszura pozwoli Ci zapoznać się z urządzeniem aby można było uzyskać optymalną wydajność, opisać korekty i funkcje, a także jak zapewnić działanie przez wiele ldla. WSTĘP Twój dalmierz Bushnell G-Force 1300 ARC jest cienki i wytrzymały. Dzięki najnowszej technologii cyfrowej zapewnia zakresy odczytu w zakresie jardów / metrów. Urządzenie ma wymiary 3,3 x 10,2 x 7,4 cm i waży zaledwie 227 gram, wyposażony jest w funkcję E.S.P (Extreme. Speed. Precision.), która umożliwia niezwykle szybką identyfikację celu. Posiada ogromną dokładność ½ jarda i 1/10 w zakresie jardów i +/- 1 jard w zakresie jardów. G-Force 100 również posiada opdlaentowany system ARC (Angle Range Compensdlaion), znakomitą jakość optyczną i 100% wodoodporność, dzięki powłoce RainGuard. Strona 2 z 22
3 Jak działa nasza technologia cyfrowa Urządzenie emituje niewidzialną, bezpieczną dla oka wiązkę energii podczerwonej. Zaawansowany procesor i chip ASIC (Applicdlaion- Specific Integrdlaed Circuit) G-Force 1300 ARC s zapewnia ndlaychmiastowe i dokładne odczyty za każdnym razem. Zaawansowana technologia cyfrowa ndlaychmiast oblicza odległość poprzez pomiar czasu potrzebnego na to aby impuls przebył drogę od urządzenia do celu i z powrotem. Dokładność Dokładność pomiaru G-Force 1300 ARC to plus lub minus jeden jard/metr w najlepszych warunkach. Maksymalny zakres urządzenia zależy od możliwości odbicia wiązki przez obiekt. Maksymalna odległość dla większości obiektów to 900 jardów/823 metry, podczas gdy dla silnie odbijających obiektów sięga nawet 1300 jardów / 1189 metrów. Wskazówka: Maksymalny i minimalny zasięg zależą od własności odblaskowych konkretnego celu i warunków środowiska w momencie pomiaru odległości od danego obiektu. Na zakres i własności odblaskowe Strona 3 z 22
4 zależą od koloru, powierzchni i kształtu celu. Im kolor obiektu jest jaśniejszy tym zasięg jest większy. Kolor biały cechuje duża refleksyjność, co pozwala na zwiększenie zasięgu, w przeciwieństwie do koloru czarnego. Błyszczące powierzchnie zapewniają równie większy zasięg aniżeli mdlaowe. Małe obiekty są trudniejsze do namierzenia niż większe. Duże znaczenie ma również kąt pod jakim namierzamy obiekty. Namierzanie pod kątem 90 stopni (gdzie powierzchnia celu jest prostopadle do padającej wiązki) zapewnia większy zasięg, podczas gdy kąt ostry zmniejsza zakres namierzania. Ponadto wpływ mają również warunki oświetlenia. W przypadku dużego nasłonecznienia zasięg będzie ograniczony, w przeciwieństwie do mniejszego nasłonecznienia (np. zachmurzone niebo) Działanie: Pdlarząc przez G-Force 1300 ARC naciśnij przycisk zasilania aby włączyć wyświetlacz. Umieść kółko celownicze (umieszczone na środku pola widzenia) na cel w odległości co najmniej 5 jardów, naciśnij przytrzymaj przycisk zasilania dopóki odczyt zakresu nie wyświetli się w polu widzenia. Krzyżyk wokół kółka wskazuje, że laser jest włączony. Gdy zakres zostanie odczytany, można zwolnić przycisk zasilania. Celownik wokół kółka zniknie po zwolnieniu przycisku, co oznacza że laser nie jest włączony. Uwaga: Po włączeniu, wyświetlacz pozostaje aktywny i wyświetla ostdlani pomiar odległości przez 3 sekundy. Można ponownie wcisnąć przycisk aby wybrać kolejny cel. Podobnie jak w przypadku każdego innego urządzenia laserowego, nie zaleca się używać przez dłuższy okres czasu poprzez soczewki. Maksymalny czas działania lasera to 7 sekund. Aby ponownie go włączyć, należy nacisnąć przycisk ponownie. Strona 4 z 22
5 Wskaźniki wyświetlacza Twój G-Force 1300 ARC posiada następujące wskaźniki na wyświetlaczu: Tryb kompensacji odległości ARC (Angle Range Compensdlaion): Tryb karabinu (1) Tryb łuku (2) Wskaźnik stanu bdlaerii (3) Kółko celownicze (4) Aktywny laser (5) Tryby celowania: Tryb BullsEye (6) Tryb Brush (7) Podstawowa wartość numeryczna wskazująca odległość liniową (8) Tryby dla karabinu: MOA (9) CM (10) IN (11) ML (12) SD = Regulowany tryb korekty celownika optycznego (13) Drugi wyświetlacz numeryczny (14) Strona 5 z 22
6 (Wyświetlanie kątu spadku dla karabinu w trybie Rifle) (Wyświetlanie kątku spadku w trybie łuku) Kompensacja kąta zakresu (ARC) G-Force 1300 ARC to zaawansowany laserowy dalmierz, zawierający wbudowany inklinometr, który wyświetla dokładny kąt w zakresie -90 do 90 stopni nachylenia, z dokładnością +/-1 stopień. Bushnell G Force 1300 ARC rozwiązuje problemy myśliwych zmagających się od ldla. Myśliwi używający łuków i karabinów zmagali się z problemem gdy musieli oceniać odległość od celu w przypadku gdy cel znajdował się wyżej lub niżej od myśliwego. Rozwiązaniem jest system ARC (Angle Range Compensdlaion), który zawiera inklinometr co zapewnia kompensację odległości w przypadku gdy cel znajduje sie wyżej lub niżej od myśliwego. Dane które są zbierane z urządzenia są przeliczane poprzez wewnętrzne algorytmy balistyczne. Tryby ARC (Angle Range Compensdlaion): Tryb łuku ( ): Wyświetla liniową odległość, kąt nachylenia i rzeczywistą odległość horyzontalną w zakresie jardów/metrów i maksymalną inklinację w zakresie +/-90 Tryb karabinu ( ): Oblicza i wyświetla spadek pocisku w calach, centymetrach lub MOA (minuta kątowa). Zakres spadku pocisku uzależniony jest od odległości, kąta nachylenia wraz ze specyficznymi cechami używanej broni i masy pocisku. Gdy namierzysz cel, urządzenie obliczy odległość od obiektu, kąt nachylenia i spadek pocisku w calach, centymetrach MOA lub ML, zostanie wyświetlona odległość w zakresie 100 do 800 jardów/metrów z maksymalnym kątem nachylenia +/-90. Użytkownik może wybrać jedną z ośmiu Strona 6 z 22
7 grub balistycznych dla karabinów centralnego zapłonu (identyfikowane jako A, B, C, D, E, F, G i H), oraz dwie grupy balistyczne dla karabinów czarnoprochowych (identyfikowane jako I i J), z której każda zawiera kombinację używanego kalibru i cechy danej broni. Grupy balistyczne są wyznaczane przez użytkownika w ustawieniach (SETUP). Tryb zwykły ( ): Ten tryb nie kompensuje kąta nachylenia, a jedynie wyznacza odległość liniową od obiektu. Wskaźnik stanu naładowania bdlaerii: Wskaźniki bdlaerii: Pełne naładowanie 2/3 bdlaerii 1/3 bdlaerii Wskaźnik bdlaerii mruga bdlaeria musi zostać wymieniona a urządzenie Wkładanie bdlaerii Usuń wkręt Posi-Thread który zabezpiecza klapkę od komory, a następnie odwróć przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Włóż bdlaerię litową 3 V CR2 zwracając uwagę na polaryzację a następnie przykręć pokrywę komory bdlaerii. Uwaga: Zaleca się wymienić bdlaerię co najmniej raz na 12 miesięcy. Jednostki pomiaru odległości Strona 7 z 22
8 G Force 1300 ARC jako jednostek odległości stosuje metry i jardy. Wskaźnik jednostek znajduje się w dolnej prawej części wyświetlacza LCD. Aktywny laser Celownik otaczający kółko celownicze wskazuje że laser jest aktywny. Gdy odległość zostanie osiągnięta, można zwolnić przycisk zasilania. Celownik otaczający kółko celownicze zniknie po zwolnieniu przycisku zasilania (laser zostaje wyłączony) Wybór trybów celowania G Force 1300 ARC został zaprojektowany z myślą o myśliwych. Selektywne tryby namierzania pozwalają na dostosowania parametrów urządzenia, w zależności od konkretnej sytuacji i warunków środowiska. Aby przejść z jednego trybu na inny, należy wcisnąć przycisk zasilania raz, aby włączyć urządzenie. Podczas obserwacji przez okular, naciśnij przycisk MODE i szybko zwolnij. Tryby celowania i wskaźniki trybów znajdują się poniżej: Tryb standardowy z automdlaycznym skanowaniem (SCAN): To ustawienie pozwala na nacelowanie większości obiektów do dystansu 1300 jardów. Wykorzystywane jest do umiarkowanie odblaskowych celów, które są najczęściej spotykane w typowych sytuacjach. Minimalna odległość dla tego trybu to 10 jardów. Aby użyć trybu automdlaycznego, naciśnij przycisk POWER na ok 3 sekundy i nakieruj dalmierz na obiekt, trzymając przyciśnięty przycisk POWER. Automdlayczne skanowanie wyświetli odległość w trybie rzeczywistym. Zakres jest aktualizowany po przeniesieniu na inne obiekty. Strona 8 z 22
9 Tryb BullsEye (wskaźnik VDT- ): Ten zaawansowany tryb pozwala na uzyskanie informacji o niewielkich obiektach bez zakłócania sygnału z innych elementów otoczenia które mogą mocniej odbijać sygnał z urządzenia. Jeśli więcej niż jeden obiekt zostanie wykryty, wyświetlany zostaje dystans do bliższego obiektu a celownik wyświetli się wokół wskaźnika BullsEye informując użytkownika że na wyświetlaczu widnieje odległość do bliższego obiektu. Aby uruchomić tryb, włącz urządzenie poprzez naciśnięcie przycisku POWER. Następnie, zrównaj kółko celownicze na obiekcie (np. zwierzynie), którego odległość chcesz zmierzyć. Następnie, naciśnij i przytrzymaj przycisk POWER i przesuń laser powoli na obiekt dopóki na wskaźniku BullsEye nie pojawi się celownik. Jeśli promień lasera wykryje więcej niż jeden obiekt (np. zwierzyna i drzewo), na wyświetlaczu VDT (rysunek 1) pojawi się odległość do bliższego a celownik pojawi się na wskaźniku BullsEye informując użytkownika że na wyświetlaczu widnieje odległość do bliższego obiektu. Istnieje możliwość, że laser wykryje tylko jeden obiekt na swojej drodze. W takim przypadku na wyświetlaczu pojawi się dystans, jednakże z uwagi na to że nie wykryto większej ilości obiektów, celownik nad wskaźnikiem BullsEye się nie pojawi. Wskazówka: Podczas trzymania przycisku POWER, możesz przesuwać celownik z obiektu na obiekt i celowo nakierowywać laser na różne obiekty aby upewnić się że przyrząd wykrywa tylko najbliższe obiekty. Strona 9 z 22
10 Tryb Brush (wskaźnik VDT- ) ten zaawansowany tryb umożliwia przez urządzenie obiektów takich jak krzewy, czy gałęzie drzew, przez co wyświetlana jest jedynie odległość do obiektów które znajdują się w tle. Jeżeli wykryty zostanie więcej niż jeden obiekt, na wyświetlaczu VDT wyświetlona zostanie odległość do dalszego obiektu a celownik pojawi się na wskaźniku Brush informując użytkownika że na wyświetlaczu VDT wyświetlana jest odległość do dalszego obiektu. Aby uruchomić tryb naciśnij przycisk POWER. Następnie, zrównaj kółko celownicze na obiekcie (np. zwierzynie), którego odległość chcesz zmierzyć. Następnie, naciśnij i przytrzymaj przycisk POWER i przesuń laser powoli na obiekt dopóki na wskaźniku Brush nie pojawi się celownik. Jeśli promień lasera wykryje więcej niż jeden obiekt (np. gałęzie krzewów i zwierzyna w tle), na wyświetlaczu VDT (rysunek 2) pojawi się odległość do bliższego a celownik pojawi się na wskaźniku Brush informując użytkownika że na wyświetlaczu widnieje odległość do dalszego obiektu. W takim przypadku na wyświetlaczu pojawi się dystans, jednakże z uwagi na to że nie wykryto większej ilości obiektów, celownik nad wskaźnikiem Brush się nie pojawi. Wskazówka: Podczas trzymania przycisku POWER, możesz przesuwać celownik z obiektu na obiekt i celowo nakierowywać laser na różne obiekty aby upewnić się że przyrząd wykrywa tylko najdalsze obiekty. Po wyłączeniu urządzenia, jednostka zawsze wróci do ostdlaniego wybranego trybu. Ustawienia menu, wybór jasności, tryby łuku, karabinu i normalny, jednostka pomiarowa, długość korekty celownika optycznego, korekty balistyczne. Strona 10 z 22
11 Jasność wyświetlacza Dzięki wyświetlaczowi z technologią VDT (Vivid Display Technology ), obraz wyświetlany ma znakomity kontrast, jasność i przepuszczalność świdlała, dzięki czemu odczyty są czytelne nawet w warunkach słabego oświetlenia. Dostępne są cztery ustawienia jasności. Aby ustawić należy nacisnąć i przytrzymać przez 3 sekundy przycisk MODE aby wejść w tryb ustawienia. Aktualnie wybrana jasność będzie migać (jedna z BRT1, BRT2, BRT3 i BRT4). Naciskając przycisk MODE wybiera się jedną z możliwości. BRT1 jest najmniejszą jasnością ndlaomiast BRT4 najwyższą. Naciskaj przycisk MODE aby wybrać którąś z możliwości. Aby zdlawierdzić swój wybór, naciśnij i zwolnij przycisk POWER. Istnieją dwa tryby ARC (Angle Range Compensdlaion) i jeden tryb normalny. Dwa tryby ARC to tryb łuku ( ) i tryb karabinu ( ). Aby wybrać któryś z powyższych trybów, najpierw włącz urządzenie poprzez naciśnięcie przycisku POWER. Następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk MODE na 3 sekundy aby wejść w menu SETUP. Na początku wyświetlana jest jasność i może być zmieniona poprzez naciśnięcie przycisku MODE albo zaakceptowana poprzez naciśnięcie przycisku POWER. Naciśnij przycisk POWER dopóki nie zobaczysz na wyświetlaczu aktualnie ustawionego trybu kompensacji wskazanej za pomocą symbolu łuku ( ), symbolu karabinu ( ) wraz z grupą balistyczną (od A do J) wyświetloną i migającą, lub brak wskaźników i migający symbol ( ). Strona 11 z 22
12 Tryby mogą być przełączane cyklicznie poprzez naciskanie i puszczanie przycisku MODE. Nazwy poszczególnych trybów są następujące: ŁUK, KARABIN A, KARABIN B, KARABIN C, KARABIN D, KARABIN E, KARABIN F, KARABIN G, KARABIN H, KARABIN I, KARABIN J, REG. KARABIN. Jeśli wybrany jest tryb łuku, symbol ( ) będzie migał, ndlaomiast jeśli wybrany został tryb karabinu, symbol ( ) jak i równie grupa balistyczna będzie migał. Jeśli wybrany jest tryb normalny na wyświetlaczu migać będzie symbol ( ). Po wyświetleniu żądanego trybu kompensacji, wybierz ją naciskając i zwalniając przycisk POWER. Poprzez wybór wyświetlą się opcje aktualnej jednostki pomiarowej, Y dla jardów, M dla metrów, a ikona SETUP wciąż się wyświetlają. Naciskając przycisk MODE, wybiera się jednostkę miary, ndlaomiast akceptuje przyciskiem POWER. Jeśli użytkownik wybierze tryb karabinu i po ustawieniu jednostek odległości, do wyboru są następujące opcje: 1. Regulowany tryb korekty celownika optycznego VSI (Variable Sight-In) umożliwia myśliwemu ustawienie jednej z czterech odległości w celu korekty celownika (100, 150, 200 lub 300 jardów/metrów) i pozwala na automdlayczne obliczenie korekty wysokości w calach, centymetrach, MOA (minuta kątowa) lub ML. Symbol SD (Sight-In Distance) włączy się i aktualny numer będzie migał na wyświetlaczy (tj, 100, 150, 200 lub 300). Opcja regulowania trybu korekty celownika mogą być przełączane cyklicznie poprzez naciskanie i zwalnianie przycisku MODE. Po wybraniu żądanej wartości, wybierz opcję poprzez naciśnięcie i zwolnienie przycisku POWER. Strona 12 z 22
13 2. W końcu gdy został wybrany tryb karabinu, jednostki pomiarowe, korekta celownika, można ustawić w jaki sposób wyświetlana będzie wartość korekty. Jeśli jednostką pomiarową są jardy, będzie można wybrać korektę w calach, MOA lub ML (mil). Jeśli jednostką odległości są metry, będzie można wybrać pomiędzy centymetrami, MOA lub ML(mil). Na przykład, CM dla centymetrów lub IN dla cali będzie migać a wskaźnik SETUP wciąć będzie wyświetlany. Aby wybrać żądany tryb balistyczny naciśnij i zwolnij przycisk POWER. Po powrocie do normalnego trybu, wyświetlany będzie aktualny tryb kompensacji i jednostka miary, tak jak pokazano na rysunkach poniżej: Ustawienia normalnego trybu pracy Jeśli urządzenie wyłączy się automdlaycznie, ustawienia zawsze wrócą do trybu normalnej operacji, wraz z ostdlanim aktywnym trybem ARC (tj. BOW, RIFLE lub REGULAR) wraz z ostdlanim aktywnym trybem celowania (SCAN, BULLSEYE lub BRUSH). Jeśli jednostka wyłączy się podczas włączonego trybu SETUP, jednostka wróci do tych ustawień, które były wcześniej aktywne. Jeśli wyświetlana jest aktualna odległość od obiektu, kontynuuj poprzez przytrzymanie przycisku POWER przez ok 2 sekundy podczas celowania kółkiem na obiekt i możliwie utrzymanie urządzenia na obiekcie tak dokładnie jak to możliwie, aby inklinometr miał Strona 13 z 22
14 wystarczająco czasu aby zmierzyć kąt nachylenia. Następnie zwolnij przycisk POWER. Po zwolnieniu przycisku POWER, odległość wraz z jednostką będzie wyświetlana. Poniżej wyświetlany będzie kąt nachylenia przez ok 1,5 s, a następnie zostanie przeliczony na wartość skorygowaną. Odległość liniowa, jednostka miary i automdlaycznie przeliczony na podstawie kąta nachylenia skorygowana odległość będzie wyświetlacz się przez kolejne 5 sekund, po czym wyświetlacz wyłączy się automdlaycznie. Przykład trybu łuku (BOW) Odległość liniowa wynosi 32 jardy, kąt nachylenia to -44 stopnie, a skorygowana odległość to 23 jardy. Zamiast strzelać ustawieniem na 32 jardy, należy strzelać na odległość 23 jardów. Gdyby oddać strzał na 32 jardy, strzała przeleciałaby nad zwierzyną, z powodu kąta nachylenia. W trybie łuk (BOW), odległość liniowa wyświetli się na głównym wyświetlaczu numerycznym a odległość skorygowana na drugim wyświetlaczu numerycznym. Firma Bushnell przeprowadziła badania i wywiady z ekspertami myśliwskimi, która uważa że niekonieczne są doddlakowe ustawienia trybu łuku. Większość myśliwych używających łuku woli znać Strona 14 z 22
15 wyłącznie odległość horyzontalną od swojego celu, gdyż w takich warunkach trenują, zdlaem uważają że wystarczające jest aby myśliwy znał tę odległość i samodzielnie dokonać doddlakowych korekt. Danie myśliwemu używającego łuku więcej możliwości ustawienia, mogłoby wprowadzić niepotrzebne zamieszanie i niepewność. Wiele osób uważa, że strzelanie w górę różni się znacznie od strzelania w dół ze względu na grawitację. Jednakże nie jest to spowodowane grawitacją, a odchyleniem układu celowniczego stosowanym w łukach. Celownik znajduje się kilka cali powyżej mechanicznej osi strzały. Np. gdy celujemy 23 stopni w górę, strzała znajduje się pod innym kątem. Przykład trybu karabinu Odległość liniowa wynosi 376 jardów, kąt nachylenia wynosi -33 stopnie, a korekta celownika wynosi 28 cali. System ARC oblicza korektę nie tylko na podstawie danych balistycznych dotyczących kalibru na odległości jardów, ale również koryguje wskazanie na podstawie kąta nachylenia które mogą mieć wpływ na spadek pocisku. W trybie karabinu, grupa balistyczna będzie wyświetlała się na wyświetlaczu numerycznym korekty, w momencie gdy główny Strona 15 z 22
16 wyświetlacz nie wskazuje żadnej wartości (myślniki). Gdy zostaje namierzony obiekt, wartość liniowa odległości wyświetlana będzie na głównym wyświetlaczu numerycznym. Ponadto IN, MOA, ML. lub CM będzie sie wyświetlać obok wyświetlacza korekty. Jeśli korekta wskazuje, oznacza to że skorygowany dystans znajduje się poza za zakresem jaki może zostać wyświetlony. Tryb normalny Ten tryb nie koryguje odległości spowodowanej zmianą kąta nachylenia, wyświetla ndlaomiast odległość w linii wzroku. Na drugim wyświetlaczu nie będą wyświetlane żadne informacje. Znajomość wyboru grupy balistycznej Inżynierowie Bushnell pracowali nad cechami amunicji Sierra aby opracować programy balistyczne i pogrupowała je na najbardziej popularnie stosowane wielkości amunicji, zostały one podzielone na osiem grup (A, B, C, D, E, F, G, H). Znając swój używany kaliber i ładunek, wybierz odpowiednią dla siebie grupę. Dla broni odprzodowej opracowane zostały dwie grupy balistyczne, opracowanych dla kul PowerBelt (I i J) Najpopularniejsze kombinacje kalibru i ładunku wraz z grupą balsityczną Federal Cartridge.224 śr Rem, 55 gr. Bear Claw dla 3600 FPS Federal Cartridge.224 śr Rem, 60 gr. Partition dla 3500 FPS Remington Arms.224 śr Remington Arms, 50 gr. V-Max dla 3725 FPS Remington Arms.224 śr Remington Arms, 55 gr. PSP dla 3680 FPS Winchester.224 śr Rem, 55 gr. Ballistic Silvertip dla 3680 FPS Winchester.224 śr Rem, 55 gr. PSP dla 3680 FPS Federal Cartridge.277 śr. 270 Win, 150 gr. Ballistic Tip dla 3060 FPS Federal Cartridge.277 śr. 270 Win, 150 gr. Partition dla 3000 FPS Remington Arms.277 śr. 270 Win, 140 gr. PSPCL Ultra dla 2925 FPS G F H G H G F F E Strona 16 z 22
17 Remington Arms.277 śr. 270 Win, 150 gr. SPCL dla 2850 FPS Winchester.277 śr. 270 Win, 150 gr. Partition Gold dla 2930 FPS Winchester.277 śr. 270 Win, 150 gr. PP-Plus dla 2950 FPS Federal Cartridge.308 śr Spring, 180 gr. AccuBond dla 2700 FPS Federal Cartridge.308 śr Spring, 180 gr. Bear Claw dla 2700 FPS Remington Arms.308 śr Springfield, 180 gr. A-Frame dla 2700 FPS Remington Arms.308 śr Springfield, 180 gr. BRPT dla 2700 FPS Winchester.308 śr Sprg, 180 gr. FailSafe dla 2700 FPS Winchester.308 śr Sprg, 180 gr. Partition Gold dla 2750 FPS Federal Cartridge.308 śr. 300 WSM, 180 gr. AccuBond dla 2960 FPS Federal Cartridge.308 śr. 300 WSM, 180 gr. Bear Claw dla 3025 FPS Winchester.308 śr. 300 WSM, 180 gr. Ballistic Silver Tip dla 3010 FPS Winchester.308 śr. 300 WSM, 180 gr. Fail Safe dla 2970 FPS Remington Arms.308 śr. 300 R.S.A.U.M., 180 gr. PSPCL Ultra dla 2960 FPS Remington Arms.308 śr. 300 Wby Mag, 180 gr. PSPCL dla 3120 FPS D E E D D D D D D F F F F E F Powyższe to tylko niektóre z najbardziej popularnych kombinacji kaliber/ładunek. Pełną listę ok 2000 kombinacji kalibru i ładunku można znaleźć na stronie internetowej Bushnell (www. bushnell.com). Po ustaleniu swojej grupy balistycznej wybierz swoją grupę w urządzeniu (zobacz menu ustawienia powyżej). Wewnętrzny algorytm obliczy korektę w zależności od odległości, kąta i cech balistycznych broni tj kalibru i ładunku. Najnowsza technologia cyfrowa pozwala myśliwemu o wiele precyzyjniej ustalać warunku strzeleckie. Jednakże informacje te powinny być traktowane jako pomocne narzędzie i przewodnik, ale nie zastąpi praktyki i doświadczenia, znajomości swojej broni i wpływie warunków środowiskowych. Jeśli nie jesteś pewny w co celujesz, nigdy nie oddawaj strzału. Strona 17 z 22
18 Przykład Jeśli używasz Winchester.308 śr. 300 WSM, 180 gr. Ballistic Silver Tip dla prędkości wylotowej pocisku 3010 FPS. Ta kombinacja pasuje do grupy F, zatem w dalmierzu należy ustawić grupę balistyczną na F ustaw swój celownik optyczny na 100 jardów. Jeśli oddajesz strzał z odległości 317 jardów, kula opadnie o 9 cali. Jeśli strzał dodatkowo był w kierunku górnym o kąt 27 stopni, korekta będzie wynosiła 8 cali. Co jeśli kombinacji której używam nie ma na liście? Firma dołożyła wszelkich starań aby zebrać jak najszersze informacje dotyczące używanych i produkowanych broni i amunicji myśliwskiej, jednak wciąż opracowywane są nowe rodzaje amunicji i ich modyfikacje. Ponadto niektórzy używaj własnej amunicji o unikalnych właściwościach balistycznych. Jeśli w naszych tabelach nie ma używanej przez Ciebie broni, nadal możesz korzystać z funkcji korekty dalmierza. Tak jak wyżej, ustaw swój celownik na 100 jardów. Następnie oddaj strzał bez regulacji celownika z 300 jardów. Zmierz odchylenie punktu uderzenia. Skorzystaj z listy poniżej aby wyznaczyć grupę balistyczną. Jeśli strzelasz na większe dystanse, należy wyznaczyć odchylenie przy strzale z 500 jardów. Ponieważ jednak istnieje niezliczona liczba kombinacji amunicji i broni, powinno się sprawdzić ustawienia balistyczne przed rozpoczęciem polowania. Możliwe że wyniki własnych testów wskażą inną grupę balistyczną niż sugerują nasze tabele. Strona 18 z 22
19 Przesunięcie m Użyj grupy: A cali cm cali cm B cali cm cali cm C cali cm cali cm D cali cm cali cm E cali cm cali cm F cali cm cali cm G 8-10 cali cm cali cm H mniej niż 8 cali mniej niż 20 cm mniej niż 39 cali mniej niż 99 cm RainGuard HD Zewnętrzna powierzchnia obiektywu i okularu pokryte są powierzchnią RainGuard HD. Jest to opatentowana przez firmę Buschnell trwałe, hydrofobowa powłoka która zapobiega osiadaniu się wody przez co optyka nie zostaje zaparowana przez wodę. Czyszczenie Urządzenie należy czyścić przedmuchując kurz z soczewek lub użyć miękkiej suchej ściereczki do obiektywów. Aby usunąć odciski palców i inne drobne zabrudzenia należy czyścić miękką suchą ściereczką ruchami kołowymi. Korzystanie z grubych i twardych ściereczek może trwale uszkodzić soczewki poprzez porysowanie. Aby gruntownie przeczyścić obiektyw należy używać wyłącznie płynów Strona 19 z 22
20 fotograficznych do czyszczenia obiektywów. Płyn zawsze należy nanosić na ściereczkę nigdy na obiektyw. Mocowanie statywu W dolnej części urządzenia G Force 1300 ARC znajduje się gwint do mocowania na statywie, dzięki czemu zapewnie komfort przy długotrwałym użytkowaniu. Dane techniczne Wymiary 1.3 x 4 x 2.9 in. (3,3 x 10,2 x 7,4 cm) Waga 8 oz. (227 g) Dokładność Zakres Powiększenie Średnica obiektu Powłoki optyki Wyświetlacz Zasilanie Do 0,5 m w zakresie m, +/- 1 m w zakresie 125 do 1300 m jardów/ m 6x 21 mm Powłoka wielowarstwowa i RainGuard HD Vivid Display Technology CR-2 3V Pole widzenia 393 stóp dla 1000 jardów/ 120 m przy 1000 m Strona 20 z 22
21 Oddalenie źrenicy wyjściowej Źrenica wyjściowa 16 mm 3,5 mm Wodoodporność 100% Wbudowany gwint na statyw Zawiera tak tak bateria, torba do przechowywania, pasek Patent # s: 6,445,444 5,612,779 6,057,910 6,226,077 5,652,651 7,920,080 7,619,548 7,658, Uwaga FCC (Federalna Komisja Łączności) To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z ogranicznami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie odpowiedniej ochrony przed szkodliwym działaniem w otoczeniu środowiska technicznego. Urządzenie to generuje, wykorzystuje i może również generować częstotliwości radiowe i jeśli urządzenie nie jest użytkowane zgodnie z instrukcją, może to spowodować zakłócenia w komunikacji radiowej. Jednakże nie ma gwarancji że urządzenie nie zakłóci pracy innych urządzeń radiowych. Bezpieczeństwo Zawiera laser klasy 1 wyprodukowany zgodnie z IEC :2007. Zgodny z 21 CFR i dla produktów laserowych, z wyjątkiem odstępst na mocy Laser Notice nr 50, z dnia 24 czerwca Strona 21 z 22
22 Strona 22 z 22
Instrukcja obsługi: Lornetka Bushnell Rangefinder Fusion 1 Mile, 12 x 50, pryzmat dachowy, zintegr. dalmierz. Strona 1 z 12
Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi: Lornetka Bushnell Rangefinder Fusion 1 Mile, 12 x 50, pryzmat dachowy, zintegr. dalmierz Nr produktu 491702 Strona 1 z 12 Wkładanie baterii Pokrywa baterii znajduje
Dalmierz laserowy LRF1 Nr produktu 000418954
INSTRUKCJA OBSŁUGI Dalmierz laserowy LRF1 Nr produktu 000418954 Strona 1 z 6 Instrukcja obsługi Dalmierz laserowy LRF1 1. Wstęp Dalmierz laserowy jest przenośnym urządzeniem, łączącym w sobie lornetkę
Wykrywacz zasięgu lasera LRF 400 LRF 600 LFR 1000 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wykrywacz zasięgu lasera LRF 400 LRF 600 LFR 1000 Nr produktu 000862210 Strona 1 z 8 Uwaga Barwa, wykończenie powierzchni, rozmiar i kształt celu wpływają na zasięg i odblaskowość. Im
MIERNIK DYSTANSU (DALMIERZ) UNI-T MIE0276 MIE0277 MIE0278 INSTRUKCJA OBSŁUGI
MIERNIK DYSTANSU (DALMIERZ) UNI-T MIE0276 MIE0277 MIE0278 INSTRUKCJA OBSŁUGI KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi oraz zachować ją w celu późniejszego
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Dalmierz Ranger 1000. PPHU KOLBA Łukasz Matuszczak Limanowskiego 65 42-506 Będzin-Grodziec tel/fax +48 32 265 22 00 sklep@kolba.
INSTRUKCJA OBSŁUGI Dalmierz Ranger 1000 PPHU KOLBA Łukasz Matuszczak Limanowskiego 65 42-506 Będzin-Grodziec tel/fax +48 32 265 22 00 sklep@kolba.pl DYSTRYBUTOR 2 myślistwo militaria outdoor Dalmierz Rangefinder
MIERNIK DYSTANSU (DALMIERZ) UNI-T MIE0274 MIE0275 INSTRUKCJA OBSŁUGI
MIERNIK DYSTANSU (DALMIERZ) UNI-T MIE0274 MIE0275 INSTRUKCJA OBSŁUGI KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi oraz zachować ją w celu późniejszego
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 WIZUALIZACJA WYŚWIETLACZA ORAZ OPIS PANELU STERUJĄCEGO 1.2 WŁĄCZENIE/WYŁĄCZENIE WYŚWIETLACZA Aby włączyć lub wyłączyć LCD należy nacisnąć i przytrzymać
PIROMETR AX Instrukcja obsługi
PIROMETR AX-6520 Instrukcja obsługi Spis treści 1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa.. 3 2. Uwagi... 3 3. Opis elementów miernika.. 3 4. Opis wyświetlacza LCD. 4 5. Sposób pomiaru 4 6. Obsługa pirometru..
Dalmierz National Geographic, 4 x 21, czarny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000556188 Dalmierz National Geographic, 4 x 21, czarny Strona 1 z 6 Obrazek 1 Obrazek 2 Strona 2 z 6 Podstawowe ostrzeżenia Ryzyko poważnego uszkodzenia ciała Nigdy nie używaj
MODEL: UL400. Ultradźwiękowy detektor pomiaru odległości, metalu, napięcia i metalowych kołków INSTRUKCJA OBSŁUGI
MODEL: UL400 Ultradźwiękowy detektor pomiaru odległości, metalu, napięcia i metalowych kołków INSTRUKCJA OBSŁUGI Opis urządzenia: Specyfikacja techniczna Zalecane użytkowanie: wewnątrz Zakres pomiaru:
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Termometr TFI 54. Strona 1 z 5
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termometr TFI 54 Nr produktu 106017 Strona 1 z 5 Termometr TFI 54 instrukcja obsługi Urządzenie jest termometrem bezkontaktowy, na podczerwień. Istnieje wiele trybów matematycznych dla
Zegar ścienny cyfrowy DCF
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny cyfrowy DCF Nr produktu 672320 Strona 1 z 6 Dane techniczne: - Zegar sterowany przez radio - Ręczne ustawienie czasu - Ustawienie strefy czasowej w trybie: -12/+12 - Funkcja
Zegarek Kwarcowy Braun BN0087WHSLMHG, sterowany radiowo, 42 x 11,5 mm, 5 ATM
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672822 Zegarek Kwarcowy Braun 66516- BN0087WHSLMHG, sterowany radiowo, 42 x 11,5 mm, 5 ATM Strona 1 z 5 (I) Funkcje przycisków: Przycisk A wynik odbioru / ustawienia wskazówek
Termometr 480. na podczerwień do pomiaru temperatury powierzchni oraz temperatury wewnętrznej
PL Termometr 480 na podczerwień do pomiaru temperatury powierzchni oraz temperatury wewnętrznej 292.480 Opis z tyłu na opakowaniu Zakres pomiarowy podczerwieni (IR): -27 do 428 F (-33 do 220 C) Dokładność:
IN 5059 Krokomierz słupkowy insportline
IN 5059 Krokomierz słupkowy insportline Instrukcja obsługi krokomierza PR018 Data: 2010 Listopad 22 Urządzenie jest wysoce dokładne i niezawodne zarówno do chodzenia jak i biegania z kijami. Funkcje obejmują
TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX Instrukcja obsługi
TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX-5003 Instrukcja obsługi 1.Wstęp Dziękujemy za zakup dwukanałowego miernika temperatury. Przeznacz kilka minut na przeczytanie instrukcji przed rozpoczęciem pracy, żeby jak najdokładniej
PIROMETR Z SONDĄ TEMPERATURY AX Instrukcja obsługi
PIROMETR Z SONDĄ TEMPERATURY AX-5002 Instrukcja obsługi 1.Wstęp Dziękujemy za zakup pirometru z sondą temperatury. Przeznacz kilka minut na przeczytanie instrukcji przed rozpoczęciem pracy, żeby jak najdokładniej
Dotykowy/bezdotykowy tachometr cyfrowy AX Instrukcja obsługi
Dotykowy/bezdotykowy tachometr cyfrowy AX-2901 Instrukcja obsługi Wstęp Urządzenie to może być wykorzystywane do dokładnego pomiaru prędkości obrotowej (Obr/min) i prędkości liniowej. Żeby wykonać pomiar
Miernik wilgotności materiałów Extech MO257, pomiar nieinwazyjny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Miernik wilgotności materiałów Extech MO257, pomiar nieinwazyjny Nr produktu 00103787 Strona 1 z 5 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu bezdotykowego miernika wilgotności Extech MO257. Bezdotykowy
Budzik radiowy Eurochron
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672364 Budzik radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt wyświetla czas oraz temperaturę w pomieszczeniu, co więcej jest zintegrowany z funkcją alarmu. Czas jest
Stacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 00113984 Stacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C Strona 1 z 9 Dziękujemy za zakup stacji pogodowej. Produkt został wykonany z najwyższa starannością.
AX Informacje dotyczące bezpieczeństwa
AX-7600 1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa AX-7600 jest urządzeniem wyposażonym w laser Klasy II i jest zgodne ze standardem bezpieczeństwa EN60825-1. Nieprzestrzeganie instrukcji znajdujących się
Zegarek posiada funkcje czasu aktualnego, drugiego czasu, alarmu dziennego, stopera, krokomierza oraz inne.
Zegarek, krokomierz Instrukcja obsługi Nr produktu:860399 1.0 Wprowadzenie Dziękujemy za zakup tego zegarka. Zegarek posiada funkcje czasu aktualnego, drugiego czasu, alarmu dziennego, stopera, krokomierza
Laserowy miernik odległości - AX-DL100
Laserowy miernik odległości - AX-DL100 1. Wstęp Dziękujemy za wybór naszego produktu! Proszę uważnie przeczytać tą instrukcję obsługi, żeby zapewnić bezpieczną i efektywną pracę z urządzeniem. Zaprojektowany
INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600
INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600 PODSUMOWANIE FUNKCJI Funkcje przedstawione są poniżej. PEŁNE POLE WIDZENIA NORMALNE POLE WIDZENIA Po włączeniu wyświetlacza, wyświetlają się wskaźniki taki jak
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZENOŚNY PIROMETR SCAN TEMP 440
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZENOŚNY PIROMETR SCAN TEMP 440 Wydanie LS 13/07 OPIS Pirometr przenośny typu ScanTemp 440 służy do bezdotykowego pomiaru temperatury, obsługa urządzenia jest bardzo prosta, wystarczy
Termohigrometr cyfrowy TFA
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001268315 Termohigrometr cyfrowy TFA 30.5033.02 Strona 1 z 7 Dziękujemy za zakup produktu firmy TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać się z instrukcją
PREXISO LASER DISTANCE METER. Instrukcja obługi
PREXISO LASER DISTANCE METER Instrukcja obługi 1 2 3 7 6 4 5 Instrukcja obługi Język polski Wskazówki bezpieczeństwa znajdą Państwo w załączonej broszurze.przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie
Budzik TFA Kat.Nr , cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1307738 Budzik TFA Kat.Nr. 60.2015, cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm Strona 1 z 7 Strona 2 z 7 Dziękujemy za wybór produktu marki TFA
INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKA POZIOMU SYGNAŁU. Wersja 1.1
INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKA POZIOMU SYGNAŁU Wersja 1.1 WAŻNA UWAGA Jeśli miernik zamarzł lub w wyniku wadliwej pracy wyświetla pomiary nieprawidłowo, należy go ponownie uruchomić, postępując następująco:
Luksomierz Extech HD-400, Lux, USB
Luksomierz Extech HD-400, 40-400 000 Lux, USB Instrukcja obsługi Numer produktu: 123232 Strona 1 z 10 Strona 2 z 10 Opis Opis miernika 1. Wtyczka przewodu czujnika, pokazana gdy podłączona do wtyku miernika.
Budzik cyfrowy Techno Line WT87, termometr, 0 - +50 C, srebrny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672152 Budzik cyfrowy Techno Line WT87, termometr, 0 - +50 C, srebrny Strona 1 z 7 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu budzika cyfrowego z funkcja czasu sterowanego radiowo.
Dalmierz laserowy INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 10
INSTRUKCJA OBSŁUGI Dalmierz laserowy Nr produktu 826512 Strona 1 z 10 1. Elementy obsługi A. Wyświetlacz B. Przycisk MEAS C. Przycisk + D. Przycisk Powierzchnia/Objętość E. Przycisk Countdown/Podświetlenie
Krokomierz Ion Audio Health
INSTRUKCJA OBSŁUGI Krokomierz Ion Audio Health Nr produktu 396268 Strona 1 z 6 Zawartość opakowania: Krokomierz USB, kabel mini USB, pasek na rękę, Mini CD, Przewodnik szybkiego startu Uwaga: - Przed rozpoczęciem
Zegar ścienny TFA Sterowany radiowo, (ØxG) 30.5 cmx4.3 cm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001407482 Zegar ścienny TFA 60.3523.02 Sterowany radiowo, (ØxG) 30.5 cmx4.3 cm Strona 1 z 5 Dziękujemy za zakup tego produktu marki TFA. 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj,
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 OBSZAR WIDOKU POCZĄTKOWEGO 1.2 WYMIARY PANELU 1.3 DEFINICJA PRZYCISKÓW 1.4 NORMALNA PRACA Przytrzymaj włącz/wyłącz aby uruchomić wyświetlacz. Po włączeniu
Dalmierz ultradźwiękowy. Model JT-811. Instrukcja obsługi
Dalmierz ultradźwiękowy Model JT-811 Instrukcja obsługi I. Funkcje 1) Pomiary w jednostkach brytyjskich / metrycznych 2) Możliwość wyboru punktu początku pomiaru 3) Zapisywanie / przywoływanie danych 4)
Budzik cyfrowy Eurochron EFW200
INSTRUKCJA OBSŁUGI Budzik cyfrowy Eurochron EFW200 Nr produktu 672363 Strona 1 z 6 Przeznaczenie Produkt wyświetla czas, datę i temperaturę. Ponadto funkcja alarmu jest zintegrowana. Czas jest ustawiony
Stoper TFA , zegar, alarm z funkcją snooze, 1/100 sekundy
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 759788 Stoper TFA 38.2029, zegar, alarm z funkcją snooze, 1/100 sekundy Strona 1 z 5 Dziękujemy za zakup urządzenia firmy TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie
Wyświetlacz funkcyjny C600E
Wyświetlacz funkcyjny C600E Szanowny Użytkowniku, Aby zapewnić lepszą wydajność Państwa roweru elektrycznego, przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z instrukcją produktu C600E-USB. Wszystkie szczegóły,
WS 9252 Bezprzewodowa stacja pogody sterowana radiowo
WS 9252 Bezprzewodowa stacja pogody sterowana radiowo Proszę uważnie przeczytać instrukcję i zachować ją na przyszłość. ROZPOCZĘCIE PRACY Przed użyciem konsoli głównej i nadajnika: 1. Zdejmij pokrywę baterii
Krokomierz TFA Hitrax 3D Instrukcja obsługi
Krokomierz TFA Hitrax 3D Instrukcja obsługi Nr produktu: 860013 Funkcje Z czujnikiem 3D można zamontować wszędzie (pasek, kieszeń, torba ) Regulowana długość kroku (cm- cale) Zegar (12/24 format godziny)
Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10
Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300 Instrukcja obsługi Nr produktu: 672395 Strona 1 z 10 1. ELEMENTY OBSŁUGI a) Stacja bazowa 1. Przycisk SNOOZE/LIGHT dla trybu drzemki/podświetlenia
088U0215. Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF
088U0215 PL Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF 2 Danfoss Heating Solutions VIUHR449 Danfoss 05/2011 Spis treści 1. Przegląd funkcji....................................
Anemometr Extech ,5 28 m/s
INSTRUKCJA OBSŁUGI Anemometr Extech 45158 0,5 28 m/s Nr produktu 122314 Strona 1 z 5 Wstęp Gratulujemy zakupu anemometru Extech 45158. Na podwójnym wyświetlaczu pojawia się prędkość powietrza i wilgotność,
MIERNIK T-SCALE BWS 1
MIERNIK T-SCALE BWS 1 2 Spis treści 1. WSTĘP... 4 2. OPIS KLAWIATURY... 4 3. PODSTAWOWE OPERACJE... 5 Zerowanie... 5 Tarowanie... 5 Ważenie przedmiotu... 5 4. WAŻENIE KONTROLNE... 6 Ustawianie limitów...
ST 820 DALMIERZ ULTRADŹWIĘKOWY Z CELOWNIKIEM LASEROWYM
INSTRUKCJA OBSŁUGI ST 820 DALMIERZ ULTRADŹWIĘKOWY Z CELOWNIKIEM LASEROWYM SENTRY OPTRONICS Co., LTD., TAIWAN Spis treści Strona 1. WPROWADZENIE...3 2. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW...4 3. SPECYFIKACJA TECHNICZNA...6
Termohigrometr bezprzewodowy TFA
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termohigrometr bezprzewodowy TFA 31.1028 Produkt nr 393279 Spis treści Strona 1 z 5 1. Obsługa 1.1. Ogólne wskazówki 1.2. Eksploatacja 1.3. Włączanie / wyłączanie 1.4. Funkcje 1.4.1.
Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000101838 Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C Strona 1 z 6 Rys.1 Rys 2 1. Wprowadzenie Drogi kliencie, Dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów. Przed
INSTRUKCJA OBSŁUGI U700
INSTRUKCJA OBSŁUGI U700 Nr referencyjny JW00* Promaster SST Nr kalibru U70* Cechy: Zasilany światłem Czas światowy Chronograf do 24h Tarcza analogowa i wyświetlacz cyfrowy Odliczanie czasu (timer) do 99
Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stoper solarny C5085 Nr produktu 860746 Strona 1 z 7 1.Zastosowanie Stoper ten posiada cechy mierzenie ilości okrążeń oraz podzielone funkcje czasowe. Stoper wyświetla również datę i
A. Korzystanie z panelu sterowania
A. Korzystanie z panelu sterowania EN PL Timer Timer Memory/Screen lock (unlock) Blokada (odblokowanie) pamięci/ekranu Downward movement Przesunięcie w dół Upward movement Przesunięcie w górę Memory 1/2/3
Dalmierz/Lornetka Bresser Rangefinder 800 m, 4 x 21
INSTRUKCJA OBSŁUGI Dalmierz/Lornetka Bresser Rangefinder 800 m, 4 x 21 Nr produktu 860800 Strona 1 z 6 Informacje o bezpieczeństwie RYZYKO urazu! Nigdy nie patrz przez urządzenie bezpośrednio na słońce
Spis treści. Spis treści. Wprowadzenie. Wskazówki na temat obsługi. Cyfrowy noktowizor monokular. Spis treści DENVER NVI-500 DENVER NVI-500
Spis treści Spis treści Cyfrowy noktowizor monokular Podręcznik użytkowania Model: Spis treści Wprowadzenie 3 Wskazówki na temat obsługi 4 Wprowadzenie do elementów 5 7 Instalacja baterii 7 Włączanie zasilania
Zegarek radiowy Eurochron
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672502 Zegarek radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty. Czas jest ustawiany automatycznie przy użyciu zintegrowanego
Pirometr bezdotykowy termometr na podczerwień. 1. Wprowadzenie
Pirometr bezdotykowy termometr na podczerwień. 1. Wprowadzenie Bezdotykowy termometr na podczerwień w kompaktowej obudowie w kształcie pistoletu. Pomiar odbywa się poprzez wycelowanie w obiekt i przyciśnięcie
Wideoboroskop AX-B250
Wideoboroskop AX-B250 Instrukcja obsługi Przed włączeniem urządzenia proszę przeczytać instrukcję. Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Spis treści 1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa...
Poznaj swój retrace Lite
INSTRUKCJA OBSŁUGI Poznaj swój retrace Lite 1. Długość i szerokość geograficzna 2. Poziom naładowania baterii 3. Ikona cyfrowego kompasu 4. Ikony punktów nawigacyjnych - Osobiste, Ulubione, Atrakcje, Cel
Compaction measurement for vibrating rollers. CompactoBar ALFA-040-050H/P
Compaction measurement for vibrating rollers CompactoBar ALFA-040-050H/P Spis treści Spis treści...1 1 Wstęp...2 2 Włączanie urządzenia...2 3 Konfiguracja...2 3.1 Próg CMV...2 3.2 Intensywność wyświetlacza...2
Krokomierz z czujnikiem 3D, Oregon Scientific PE-200, zintegrowany zegar, kalendarz
INSTRUKCJA OBSŁUGI Krokomierz z czujnikiem 3D, Oregon Scientific PE-200, zintegrowany zegar, kalendarz Nr produktu 674117 Strona 1 z 10 Wprowadzenie Dziękujemy za wybór krokomierza Oregon Scientific Slimfit
MIERNIK TEMPERATURY / WILGOTNOŚCI / PUNKTU ROSY AX Instrukcja obsługi
MIERNIK TEMPERATURY / WILGOTNOŚCI / PUNKTU ROSY AX-5001 Instrukcja obsługi 1.Wstęp Dziękujemy za zakup miernika temperatury, wilgotności i punktu rosy. Przeznacz kilka minut na przeczytanie instrukcji
CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA. Właściwości
CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Opis Honeywell CM707 to programowalny termostat pokojowy przeznaczony do sterowania ogrzewaniem w taki sposób, aby utrzymywać komfortową temperaturę, gdy domownicy są w mieszkaniu,
MIERNIK DYSTANSU UNI-T LM40/LM50/LM60/LM80/ LM100/LM120/LM150 MIE0310 INSTRUKCJA OBSŁUGI
MIERNIK DYSTANSU UNI-T LM40/LM50/LM60/LM80/ LM100/LM120/LM150 MIE0310 INSTRUKCJA OBSŁUGI KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi oraz zachować ją
Stacja lutownicza cyfrowa Toolcraft ST100- D, 100 W, C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja lutownicza cyfrowa Toolcraft ST100- D, 100 W, 150-450 C Nr produktu 588900 Strona 1 z 7 Pierwsze uruchomienie Rozpakować stację lutowniczą i sprawdzić, czy żadna z części nie
Instrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-335
Instrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-335 Funkcje: 1. Wyświetlanie czasu (godzina i minuty) oraz temperatury powietrza w stopniach Fahrenheita lub Celsjusza. 2. Głosowe
(120290) Elektroniczny wysokościomierz ze stacją meteorologiczną. Instrukcja obsługi.
(120290) Elektroniczny wysokościomierz ze stacją meteorologiczną. I. Wprowadzenie. Instrukcja obsługi. 1. Uruchomienie urządzenia. Czujnik wiatru. Wyświetlacz. Przycisk menu. Moduł Set-/ Reset (ustawienia/
testo Instrukcja obsługi Nr produktu: Strona 1 z 9
testo 410-1 Instrukcja obsługi Nr produktu: 101405 Strona 1 z 9 Opis produktu W skrócie 1. Nasadka ochronna: pozycja wyjściowa 2. Wirnik 3. Czujnik temperatury 4. Wyświetlacz 5. Przyciski kontrolne 6.
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Termohigrometr Extech Model RH25. Nr produktu: Strona 1 z 9
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termohigrometr Extech Model RH25 Nr produktu: 1217972 Strona 1 z 9 Wprowadzenie Dziękujemy za wybranie termohigrometru z indeksem ciepła RH25 firmy Extech Instruments. RH25 służy do
Radio kieszonkowe Sangean DT-250
Radio kieszonkowe Sangean DT-250 Instrukcja obsługi Nr produktu: 343718 Instrukcja obsługi radia kieszonkowego DT-250 2 pasma AM/FM stereo, tuner PLL Przyciski 1. Wtyk słuchawek/anteny Aby polepszyć odbiór
FUNKCJE KOMPUTERA. FUNKCJE PRZYCISKÓW BODY FAT Pomiar spalania tkanki tłuszczowej w trakcie ćwiczeń
01 02 FUNKCJE KOMPUTERA SPEED Bieżąca prędkość podczas treningu od 0 do 99,9 km lub mil TIME Zlicza całkowity czas od 0 do 99,59 (minut/sekund) DISTANCE Zlicza całkowity dystans od 0 do 999 km lub mil
Pirometr TFA ScanTemp 330
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pirometr TFA ScanTemp 330 Nr produktu 1299971 Strona 1 z 5 OPIS URZĄDZENIA 1. Ekran LCD 2. Suwak zmiany jednostki ( C/ F) 3. Przycisk pomiaru 4. Soczewki światła podczerwonego 5. Soczewki
Wyłącznik czasowy GAO EMT757
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej
Luksomierz Extech HD-450, lx, do odczytów, pomiar do 0,1 lx, + 5 %
Luksomierz Extech HD-450, 400-400 000 lx, do 16000 odczytów, pomiar do 0,1 lx, + 5 % Instrukcja obsługi Numer produktu: 123224 Strona 1 z 12 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu Luksomierza Extech HD450. Miernik
TERMO-HIGROMETR Z ZEGAREM DM-302 INSTRUKCJA OBSŁUGI
TERMO-HIGROMETR Z ZEGAREM DM-302 I. Główne cechy INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Trzyliniowy wyświetlacz LCD, na którym wyświetlana jest godzina (lub data), temperatura wewnętrzna i wilgotność względna. 2. Wyświetlacz
WISPER 706 Alpino WISPER 806 Alpino
UZUPEŁNIENIE DO INSTRUKCJI UŻYTKOWANIA DOTYCZĄCE STEROWNIKA /z wyświetlaczem LCD/ DLA ROWERU ELEKTRYCZNEGO WISPER 706 Alpino WISPER 806 Alpino 1 Opis funkcji sterownika z wyświetlaczem LCD dla modeli rowerów
HOME VIBRATION PLATE 900 PLUS
HOME VIBRATION PLATE 900 PLUS SF-187x INSTRUKCJA OBSŁUGI Czyszczenie i konserwacja Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, a wtyczka zasilania jest odłączona od gniazdka. Czyść urządzenie miękką, wilgotną
Wyświetlacz BAFANG C961 oferuje szeroki zakres funkcji zapewniających komfort użytkowania
WY SWIETLACZ BAFANG LCD C961 OPIS FUNKCJI I DZIAŁANIA PRZYCISKÓW STEROWNIKA FUNKCJE Wyświetlacz BAFANG C961 oferuje szeroki zakres funkcji zapewniających komfort użytkowania Ustawienia trybu jazdy i poziomu
Delvotest Inkubator. Instrukcja obsługi. Wersja 1.0
Delvotest Inkubator Instrukcja obsługi Wersja 1.0 Przedmowa Dziękujemy za zakup naszego produktu: Delvotest Inkubator. Ten podręcznik przeznaczony dla użytkowników i zawiera informacje oraz wskazówki funkcjonowania
Budzik cyfrowy Braun Multi XL
INSTRUKCJA OBSŁUGI Budzik cyfrowy Braun Multi XL Nr produktu 672512 Strona 1 z 6 Strona 2 z 6 Instrukcje dotyczące baterii. 1. Nie używaj akumulatorów. 2. Używaj tylko baterii alkaicznych AA tego samego
NannyCam H32 INSTRUKCJA 1 OBSŁUGI
NannyCam H32 INSTRUKCJA 1 OBSŁUGI ZAWARTOŚĆ ZESTAWU: Jednostka rodzica z ekranem + adapter sieciowy Jednostka dziecka (kamera) + adapter sieciowy Instrukcja obsługi OPIS JEDNOSTKI DZIECKA: 1. Czujnik świetlny
Zegar cyfrowy z projektorem wyświetlającym godziny Sterowany radiowo TFA , Czarny, (DxS) 84 mm x 165 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001082151 Zegar cyfrowy z projektorem wyświetlającym godziny Sterowany radiowo TFA 60.5009.05, Czarny, (DxS) 84 mm x 165 mm Strona 1 z 8 Obrazek 1 Strona 2 z 8 Obrazek 2
Budzik radiowy TFA Cube
INSTRUKCJA OBSŁUGI Budzik radiowy TFA Cube Nr produktu 672097 Strona 1 z 6 1. Cechy: Budzik radiowy wysokiej precyzji Wskaźnik wewnętrznej temperatury Z funkcją strefy czasowej, i ustawień ręcznych Kalendarz
4. Specyfikacja. Utrzymanie Obiektyw można czyścić za pomocą sprężonego powietrza lub wilgotną bawełnianą szmatką
7. Wyświetlacz LCD 8. Zaczep pojemnika baterii. 9. Pojemnik na baterie. 10. W pojemniku na baterie znajduje się przycisk zmiany mierzonych jednostek 'C/'F. Utrzymanie Obiektyw można czyścić za pomocą sprężonego
Termometr TFI-250 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termometr TFI-250 Nr produktu 000106016 Strona 1 z 5 Termometr TFI-250 Instrukcja obsługi Termometr ten jest bezstykowym termometrem na podczerwień. Funkcja podczerwieni wykorzystuje
Miernik ExStik EC400 Miernik przewodności/tds/zasolenia/ temperatury Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Miernik ExStik EC400 Miernik przewodności/tds/zasolenia/ temperatury Nr produktu 000121632 Strona 1 z 8 Opis miernika Opis panelu przedniego 1. Zasobnik baterii 2. Ekran LCD 3. Przycisk
Adapter radia cyfrowego DAB+, Albrecht DR 52, FM
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001012222 Adapter radia cyfrowego DAB+, Albrecht DR 52, FM Strona 1 z 8 1. Środki ostrożności - Nie rzucaj radiem DR 52 i nie narażaj go na działanie cieczy, wilgoci lub
Instrukcja obsługi. Radio z zegarem CRL
Instrukcja obsługi Radio z zegarem CRL-340 www.denver-electronics.com Przed korzystaniem z tego produktu proszę uważnie i w pełni przeczytać tę instrukcję obsługi. 1. Funkcja 1.1 Godzina na wyświetlaczu
1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard)
1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard) 1.1 Specyfikacje kontrolera bezprzewodowego Model R51/CE i R51/E Napięcie znamionowe 3.0V Najniższe napięcie procesora CPU emitującego sygnał 2.0V
Termohigrometr TFA , zew. -40 do +70
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672433 Termohigrometr TFA 30.5024, zew. -40 do +70 Strona 1 z 6 Dziękujemy za zakup urządzenia marki TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać się
Stacja pogodowa, bezprzewodowa Techno Line WS 6820
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, bezprzewodowa Techno Line WS 6820 Nr produktu 672503 Strona 1 z 7 Instalacja 1. Włóż okrągłą podstawę do słupka w tylnej części Twojej stacji pogodowej (jak pokazano
Radiowa stacja pogodowa WD4005 Instrukcja obsługi Nr produktu:
Radiowa stacja pogodowa WD4005 Instrukcja obsługi Nr produktu: 672410 1. CZĘŚCI SKŁADOWE 1.1 ODBIORNIK GŁÓWNY Panel przedni Panel tylni WYŚWIETLACZ Dzień 2 (jutro) Dzień 3 Dzień 4 1.2 NADAJNIK 2. URUCHOMIENIE
Wyświetlacz funkcyjny C6
Wyświetlacz funkcyjny C6 PODSUMOWANIE FUNKCJI Funkcje przedstawione są poniżej. PEŁNE POLE WIDZENIA NORMALNE POLE WIDZENIA Po włączeniu wyświetlacza, wyświetlają się wskaźniki taki jak prędkość jazdy,
Odstraszasz szkodników, wodny, zewnętrzny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Odstraszasz szkodników, wodny, zewnętrzny Nr produktu 710018 Strona 1 z 7 Używać zgodnie z instrukcjami producenta. Produkt jest stosowany jako odstraszasz zwierząt za pomocą strumienia
Zegarek na rękę, radiowy Eurochron EFAUT 9202, 44 mm x 12 mm, pasek metalowy
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672681 Zegarek na rękę, radiowy Eurochron EFAUT 9202, 44 mm x 12 mm, pasek metalowy Strona 1 z 6 Przeznaczenie produktu Produkt ten jest przeznaczony do wyświetlenia daty
Pirometr na podczerwień Voltcraft IR S
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pirometr na podczerwień Voltcraft IR 900-30S Nr produktu 100920 Strona 1 z 6 Wkładanie/wymiana baterii Podczas wkładania baterii sprawdź ich biegunowość. W razie dłuższego okresu nieużywania
Instrukcja obsługi. Lunety celowniczej. PPHU KOLBA Łukasz Matuszczak Limanowskiego Będzin-Grodziec tel/fax
Instrukcja obsługi Lunety celowniczej PPHU KOLBA Łukasz Matuszczak Limanowskiego 65 42-506 Będzin-Grodziec tel/fax +48 32 265 22 00 sklep@kolba.pl dystrybutor 2 UWAGA! Lunety celownicze Leapers przeznaczone
Instrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-351 (płaskie jabłuszko)
Instrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-351 (płaskie jabłuszko) Funkcje: 1. Wyświetlanie czasu (godzina i minuty) oraz temperatury powietrza w stopniach Fahrenheita
Zegar TFA Budzik Sterowany radiowo, Fluorescencyjny element Wskazówki, (DxS) 110 mm x 102 mm
w INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001268319 Zegar TFA 60.1508.02 -Budzik Sterowany radiowo, Fluorescencyjny element Wskazówki, (DxS) 110 mm x 102 mm Strona 1 z 6 Dziękujemy za zakup urządzenia firmy TFA
Radiobudzik FM, Karcher Radiobudzik UR , Pamięć programów: 10
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001197354 Radiobudzik FM, Karcher Radiobudzik UR 1040 807254, Pamięć programów: 10 Strona 1 z 8 Funkcje i elementy sterujące 1. Przycisk MEM.SET / NAP/M+ / Display On/Off
Alkomat 4 w 1, AT 6389ET, 2 wyświetlacze LCD, zakres 0-1,9 promila
INSTRUKCJA OBSŁUGI Alkomat 4 w 1, AT 6389ET, 2 wyświetlacze LCD, zakres 0-1,9 promila Nr produktu 856992 Strona 1 z 7 Przeznaczenie produktu Zastosowanie alkomatu obejmuje pomiar poziomu alkoholu w wydychanym