Wymiana polsko-niemiecka Schüleraustausch 2013

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Wymiana polsko-niemiecka Schüleraustausch 2013"

Edward Baran
8 lat temu
Przeglądów:

1 Wymiana polsko-niemiecka Schüleraustausch 2013 Licealiści Zespołu Szkół im. H. Kołłątaja w Jordanowie gościli w październiku przez siedem dni grupę młodzieży z Niemiec z Markgräfler Gymnasium z miejscowości Müllheim (kraj związkowy: Badenia Wirtembergia/ Baden - Württemberg). Spotkanie to zostało wspólnie zorganizowane przez Zespół Szkół im. H. Kołłątaja w Jordanowie oraz I Liceum Ogólnokształcące im. E. Romera w Rabce - Zdroju. Młodzież niemiecka zakwaterowana była u licealistów, dzięki czemu miała możliwość poznania realiów życia codziennego swoich rówieśników z Polski. Celem ww. spotkania było przede wszystkim nawiązanie kontaktów z młodzieżą z Niemiec oraz przygotowanie gruntu na kontynuowanie podobnych spotkań. Planowany wyjazd młodzieży polskiej do Müllheim: kwiecień Pierwszoplanową rolę odgrywał aspekt językowy. Młodzież porozumiewała się w języku angielskim oraz niemieckim, pod koniec spotkania podejmowane były próby i to bardzo udane porozumiewania się w języku polskim. Młodzież miała możliwość zastosowania swoich umiejętności językowych zdobytych w szkole w praktyce, w sytuacjach dnia codziennego. Przez tydzień pobytu w Polsce młodzież polska wraz z opiekunami zapewniła swoim gościom wiele niezapomnianych atrakcji. Jednym z ważnych założeń tego spotkania było zapoznanie młodzieży niemieckiej z polskim systemem szkolnictwa. Młodzież niemiecka uczestniczyła w zajęciach szkolnych.

Spotkanie to zostało wspólnie zorganizowane przez Zespół Szkół im. H. Kołłątaja w Jordanowie oraz I Liceum Ogólnokształcące im. E. Romera w Rabce - Zdroju.

2 Po zajęciach lekcyjnych zorganizowany został dla wszystkich uczestników spotkania poczęstunek w restauracji, podczas którego Pani w-ce dyrektor Krystyna Kudzia (ZS im H. Kołłątaja) oraz Pan dyrektor Marek Świder (I LO im. E. Romera) oficjalnie przywitali gości z Niemiec.

Pani w-ce dyrektor Krystyna Kudzia (ZS im H.

3 Po południu rozegrane zostały turnieje sportowe (piłka siatkowa, piłka nożna, koszykówka).

4 Kolejnym bardzo istotnym założeniem tego programu było pokazanie naszym gościom walorów krajoznawczych, turystycznych naszego miasta oraz najbliższych okolic. W czasie pobytu zorganizowane były bardzo ciekawe wycieczki m.in. do Oświęcimia i Brzezinki, Krakowa (zwiedzanie m.in. Wawelu), Zakopanego, Bukowiny Tatrzańskiej (kąpiele w gorących źródłach) oraz do Wieliczki (zwiedzanie kopalni soli).

W czasie pobytu zorganizowane były bardzo ciekawe wycieczki m.in.

10 Poznawanie zabytków, historii danego kraju wpływa w dużej mierze na lepsze poznanie mentalności, zwyczajów, poglądów ludzi danego kraju oraz pozbycia się licznych stereotypów, które są jeszcze zakorzenione w ludzkiej świadomości. Niezapomnianym przeżyciem było ognisko pożegnalne zorganizowane przez naszą młodzież w leśniczówce. Zorganizowanie podobnych spotkań jest bardzo kosztowne. Bez finansowego wsparcia programu przez Polsko - Niemiecką Współpracę Młodzieży (PNWM), która współfinansuje ww. przedsięwzięcia, program ten nie doszedłby do skutku. Mamy nadzieje, że współpraca z PNWM będzie dalej kontynuowana, dzięki czemu dojdzie jeszcze do wielu niezapomnianych spotkań. Kończąc to krótkie sprawozdanie chciałabym bardzo serdecznie podziękować wszystkim Rodzicom, którzy gościli u siebie młodzież z Niemiec, za ich wspaniałe przyjęcie, wspaniałą atmosferę stworzoną w domach, dzięki czemu młodzież niemiecka czuła się jak u siebie w domu Młodzież polska i niemiecka podzieliła się z nami swoimi wrażeniami z uczestnictwa w wymianie. Was ist dir besonders in Polen gefallen? Co ci się szczególnie spodobało w Polsce? Anne: Die tollen, offenen und gastfreundlichen Austauschschüler + Familien, Krakau. Katharina: Die Menschen waren sehr freundlich. Der Thermenkomplex und Krakau. Auschwitz war interessant. Miriam: Krakau, interessante Kultur, nette Leute und der Thermenkomplex. Wie findest du den Schüleraustausch? Co sądzisz o wymianie szkolnej? Anne: Eine gute Idee, weil sich unsere beiden Länder nicht gut kennen. Vorurteile abgebaut werden und Freudschaften entstehen. Katharina: Es ist gut, damit man den Osten kennen lernt, weil die Deutschen fast nichts über Polen wissen. Miriam: Gut, wir haben viele interessante Orte besichtigt. Co sądzisz o wymianie szkolnej? Oliwia: W wymianie polsko niemieckiej podobało mi się wspólne zwiedzanie, atmosfera. Wymiana pozwoliła zastosować język obcy w praktyce. Dzięki wymianie poznałam wielu fajnych ludzi, z którymi na pewno będę utrzymywać kontakt. Honorata: Myślę, że warto uczestniczyć w takiej wymianie. Atmosfera, ludzie, wycieczki to podobało mi się najbardziej. Koordynator spotkania w ZS Marzena Lańczyk Zdjęcia: Marzena Lańczyk, Sarah Werner

Bez finansowego wsparcia programu przez Polsko - Niemiecką Współpracę Młodzieży (PNWM), która współfinansuje ww. przedsięwzięcia, program ten nie doszedłby do skutku.

Podobne dokumenty

W dniach 9.03. 17.03.2013 r. 18 - osobowa grupa uczniów z I Liceum Ogólnokształcącego w Radzyniu Podlaskim gościła w Niemczech, w miejscowości

Tuttlingen 2013 W dniach 9.03. 17.03.2013 r. 18 - osobowa grupa uczniów z I Liceum Ogólnokształcącego w Radzyniu Podlaskim gościła w Niemczech, w miejscowości Tuttlingen, w landzie Badenia Wirtembergia