OGŁASZA II PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY NA SPRZEDAŻ

Transkrypt

1 ODDZIAŁ TERENOWY WE WROCŁAWIU SEKCJA GOSPODAROWANIA ZASOBEM WR.SGZ.NIP WZ Wrocław, r. Publikacja r r. Ogłoszenie numer ZSI.WR.SGZ-NIP WZ Agencja Nieruchomości Rolnych OT Wrocław Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy we Wrocławiu, działając na podstawie przepisów ustawy z dnia 19 października 1991 roku o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa (jednolity tekst Dz. U. z 2015r., poz. 1014), rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia roku w sprawie szczegółowych warunków rozkładania na raty należności z tytułu sprzedaży nieruchomości z Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa oraz wysokości oprocentowania rozłożonej na raty należności (Dz. U. poz. 208 z 2012 roku) rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia roku (Dz. U. poz. 540 z 2012r.) w sprawie szczegółowego trybu sprzedaży nieruchomości Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa i ich części składowych, warunków obniżania ceny sprzedaży nieruchomości wpisanej do rejestru zabytków oraz stawek szacunkowych gruntów. OGŁASZA II PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY NA SPRZEDAŻ Przedmiotem przetargu na sprzedaż jest nieruchomość wchodząca w skład Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa, pochodząca ze zlikwidowanego PGR Złotoryja, woj. dolnośląskie. 1. Nieruchomość gruntowa, obręb 0007 Złotoryja, dz. nr 91/18 AM-7, niezabudowana. W skład nieruchomości wchodzi działka geodezyjna położona w obrębie: obręb 0007 Złotoryja, gmina Złotoryja, powiat złotoryjski, województwo dolnośląskie, dz. 91/18 AM-7. Ogólna powierzchnia nieruchomości wynosi: 4,7707ha, z czego: grunty orne 4,7707ha w klasach: RIIIa: 0,5265ha; RIIIb: 4,1360ha; RIVa: 0,1082ha Powyższe informacje podajemy na podstawie danych z ewidencji gruntów WROCŁAW, UL. Mińska 60, TEL , FAX

2 Wywoławcza cena nieruchomości wynosi: ,00 zł Minimalne postąpienie: ,00 zł Wadium do przetargu wynosi: ,00 zł Uwaga: cena sprzedaży nieruchomości jest ceną brutto; stawka VAT 23%. 2. Nieruchomość gruntowa, obręb 0007 Złotoryja, dz. nr 91/19 AM-7, niezabudowana. W skład nieruchomości wchodzi działka geodezyjna położona w obrębie: obręb 0007 Złotoryja, gmina Złotoryja, powiat złotoryjski, województwo dolnośląskie, dz. 91/19 AM-7 Ogólna powierzchnia nieruchomości wynosi: 3,7826ha, z czego: grunty orne 3,7826ha w klasach: RIIIa: 0,7820ha; RIIIb: 3,0006ha Powyższe informacje podajemy na podstawie danych z ewidencji gruntów. Wywoławcza cena nieruchomości wynosi: ,00 zł Minimalne postąpienie: ,00 zł Wadium do przetargu wynosi: ,00 zł Uwaga: cena sprzedaży nieruchomości jest ceną brutto; stawka VAT 23%. Poniżej podane informacje dotyczą dz. nr 91/18 i 91/19 AM-7, obręb 0007 Złotoryja, gmina Złotoryja. Dla nieruchomości (działki nr 91/18, 91/19 AM-7, obręb 0007 Złotoryja) prowadzona jest Księga Wieczysta nr LE1Z/ /0 przez V WKW Sądu Rejonowego w Złotoryi. Zgodnie z obowiązującym Miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego Złotoryjskiej Strefy Intensywnego Rozwoju Gospodarczego, zatwierdzonym Uchwałą nr XLIV/388/2002 Rady Miejskiej w Złotoryi z dnia 27 czerwca 2002 roku, obejmującym m.in. działki nr 91/18, 91/19 AM-7, obręb 0007 Złotoryja, miasto Złotoryja, ustala się: - tereny przemysłu, baz i składów, oznaczone na rysunku planu symbolem P, S, obejmujące zakłady produkcyjne, bazy przedsiębiorstw budowlanych i gospodarki komunalnej, składy i magazyny; - dla terenu 10 P, S o powierzchni 22,55ha ustala się funkcję przemysłu i składów. Przeznaczenie zgodne z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 15 kwietnia 1997r. w/s ustanowienia Legnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej (Dz. U. Nr 44, poz. 274), z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 2 grudnia 1997r. w/s ustalenia planu rozwoju Legnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej (Dz. U. Nr 153, poz. 1003) oraz Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 2000r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie ustanowienia Legnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej (Dz. U. Nr 66, poz. 788), i Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 21 sierpnia 2001r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie ustanowienia Legnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej (Dz. U. Nr 107, poz. 1172). Napowietrzne linie elektroenergetyczne ŚN, przebiegające przez teren jednostki winny zostać skablowane. W północnej części jednostki znajduje się stanowisko archeologiczne; - dla terenu stanowisk archeologicznych, oznaczonych na rysunku planu, inwestor na wszelkie prace ziemne jest zobowiązany do zapewnienia nadzoru archeologicznego i uzyskania zezwolenia właściwego wojewódzkiego konserwatora zabytków. Fragment w/w działek znajduje się w granicach terenu górniczego (strefy ochronnej) Kamieniołomu Wilcza Góra. Zgodnie z obowiązującym studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Złotoryja zatwierdzonego Uchwałą nr XXVI/239/2000 Rady Miejskiej w Złotoryi z dnia 18 grudnia 2000 roku, zmienionego Uchwałą nr XXIII/138/2004 Rady Miejskiej w Złotoryi z dnia 9 lipca 2004r., działki nr 91/18, 91/19 AM-7 obręb 0007 Złotoryja miasto Złotoryja oznaczone są symbolem P- przemysł, składy, budownictwo. UWAGA: * Zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia roku (Dz. U Nr 232, poz. 1553) nieruchomość położona jest w granicach Legnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Zgodnie z ustawą z dnia 20 października 1994 roku o specjalnych strefach ekonomicznychzarządzającemu SSE służy prawo pierwokupu w zakresie prawa własności położonych na obszarze strefy nieruchomości. 2

3 * Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków we Wrocławiu, informuje pismem nr L/Arch JK, z dnia r., że na działce nr 91/18 znajduje się stanowisko archeologiczne nr 53/53/ WUOZ we Wrocławiu informuje również, że na działce nr 91/19 nie ma zewidencjonowanych stanowisk archeologicznych ani obiektów wpisanych do rejestru zabytków. * Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu, informuje pismem nr NZL /2015, z dnia r., że nie wnosi uwag do zamiaru sprzedaży nieruchomości położonych w granicach działek nr 91/18 i 91/19 AM-7, obręb Złotoryja, gm. Złotoryja. RZGW we Wrocławiu informuje również, że właściciele działek sąsiadujących z powierzchniowymi wodami publicznymi zobowiązani są przestrzegać art. 27 i 28 Prawa wodnego z dnia 18 lipca 2001r. (Dz. U. z 2012r. poz. 145 z póź. zm.). Istniejące rowy i zbiorniki wodne należy pozostawić w stanie aktualnym nie mogą one ulec zasypaniu. Ewentualne ograniczenia w sprzedaży i sposobie użytkowania w/w nieruchomości mogą wynikać z treści planów zagospodarowania przestrzennego, aktów prawa miejscowego obowiązujących na terenie gminy oraz innych przepisów powszechnie obowiązujących. * Dolnośląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu, oddział w Legnicy, informuje pismem nr L-OME , z dnia r., że przedmiotowe działki nie graniczą z ciekami wyszczególnionymi w załączniku nr 2 do rozporządzenia Rady Ministrów z dn. 17 grudnia 2002r., w sprawie śródlądowych wód powierzchniowych lub ich części stanowiących własność publiczną (Dz. U. z 2003r., nr 16, poz. 149), w związku z tym w sprawie nie mają zastosowania przepisy ustawy z dnia 18 lipca 2001r. Prawo wodne (Dz. U. z 2012r., poz. 145) a w szczególności art. 27 ust. 1 dotyczący powierzchniowych wód publicznych. DZMiUW we Wrocławiu, jednocześnie informuje, że w odniesieniu do utrzymania urządzeń melioracji wodnych szczegółowych wymienionych w art. 73ustawy Prawo wodne, ma zastosowanie przepis art. 77 ust. 1 w brzmieniu, cyt: Utrzymanie urządzeń melioracji wodnych szczegółowych należy do zainteresowanych właścicieli gruntów, a jeżeli urządzenia te są objęte działalnością spółki wodnej do tej spółki. UWAGA, UZUPEŁNIENIE W STOSUNKU DO WYKAZU: * Urząd Miejski w Złotoryi, informuje pismem nr WAG , z dnia 30 września 2015r., że Gmina Miejska Złotoryja dnia r. podjęła uchwały: a) w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Złotoryjskiej Strefy Intensywnego Rozwoju Gospodarczego w Złotoryi (Uchwała nr 0007.X Rady Miejskiej w Złotoryi); b) w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Złotoryi (Uchwała nr 0007.X Rady Miejskiej w Złotoryi). Urząd Miejski w Złotoryi informuje, że obecnie trwa wybór wykonawcy/ urbanisty miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Przewidywany czas wejścia w życie nowego MPZP określa się na przełom 2016/2017 roku. Urząd Miejski w Złotoryi informuje również, że dla przedmiotowych działek nie przewiduje się zmiany przeznaczenia w MPZP. * Urząd Miejski w Złotoryi, informuje pismem nr WAG , z dnia 30 września 2015r., że na przedmiotowym obszarze ani w jego pobliżu nie planuje się przebiegu/ modernizacji inwestycji drogowych o znaczeniu lokalnym lub ponadlokalnym oraz lokalizacji inwestycji celu publicznego. * Dnia r. zawarta została umowa nr WR.SGZ.MB MŚ pomiędzy Agencją Nieruchomości Rolnych OT we Wrocławiu a Tauron Dystrybucja S.A. Oddział w Legnicy, dot. przeprowadzenia robót budowlanych związanych z przebudową (usunięciem kolizji) istniejących linii napowietrznych 20 kv L-719, L-720, L-722, L-724 przebiegających przez teren LSSE obszar Złotoryja, m.in. przez dz. nr 91/18 i 91/19 AM-7, obręb Złotoryja. Zgodnie z zapisami w/w umowy Agencja, po zakończeniu przebudowy (usunięciu kolizji) istniejących linii napowietrznych 20kV L-719, L-729, L-722, L-724 zobowiązała się do ustanowienia wg zasad określonych w 5 umowy w formie aktu notarialnego na czas nieoznaczony służebności przesyłu na rzecz Tauron Dystrybucja S.A. Oddział w Legnicy- właściciela urządzeń elektroenergetycznych, polegającej na obciążeniu nieruchomości prawem posadowienia urządzeń elektroenergetycznych napowietrznej linii energetycznej oraz prawem całodobowego swobodnego dostępu Właściciela urządzeń i osób działających w jego imieniu, w tym dojazdu każdym sprzętem do tych urządzeń, w zakresie niezbędnym do dokonywania czynności eksploatacyjnych, konserwacji, remontów, modernizacji, przebudowy, odbudowy, montażu, demontażu oraz usuwania awarii. Mając powyższe na uwadze, Agencja informuje że w razie skutecznego rozstrzygnięcia przetargu na sprzedaż dz. nr 91/18 i 91/19 AM-7, obręb Złotoryja, przed dokonaniem wpisu służebności w księdze wieczystej, wyłoniony w drodze przetargu nabywca przedmiotowych nieruchomości zobowiązany będzie do wstąpienia w prawa i obowiązki przedmiotowej umowy na udostępnienie nieruchomości i ustanowienie służebności. 3

4 Przetarg odbędzie się w dniu roku w siedzibie Oddziału Terenowego ANR we Wrocławiu, ul. Mińska 60, o godz. 9:00. Oględzin nieruchomości można dokonać w terminie od r. do r. w dni robocze w godzinach od 9 00 do po wcześniejszym uzgodnieniu z Sekcją Zamiejscową Gospodarowania Zasobem w Rakowicach Wielkich, tel W przetargu mogą uczestniczyć krajowe i zagraniczne osoby fizyczne i prawne oraz jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej. Cudzoziemcy muszą uzyskać zgodę Ministerstwa Spraw Wewnętrznych na nabycie nieruchomości, pod rygorem utraty wadium w przypadku wygrania przez cudzoziemca przetargu, a nie uzyskania zezwolenia MSW. Warunek ten nie dotyczy cudzoziemców będących obywatelami i przedsiębiorcami państw członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub Konfederacji Szwajcarskiej. W przetargu mogą również brać udział osoby fizyczne, którym przysługuje prawo do rekompensaty w formie zaliczenia wartości nieruchomości pozostawionych poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej na poczet ceny sprzedaży nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa, zgodnie z ustawą z dnia 8 lipca 2005 roku o realizacji prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2014r., poz. 1090). Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest: Wpłacenie wadium na konto Agencji Nieruchomości Rolnych OT Wrocław ul. Mińska 60, Wrocław, nr rachunku z odpowiednim wyprzedzeniem tak, aby środki pieniężne znalazły się na koncie Agencji do dnia r., z dokładnym określeniem obrębu i numeru geodezyjnego nieruchomości. Zwalnia się z obowiązku wpłacenia wadium do wysokości kwoty nieprzekraczającej wysokości potwierdzonego prawa do rekompensaty osoby fizyczne, którym na mocy odrębnych przepisów przysługuje prawo do rekompensaty w formie zaliczenia wartości nieruchomości pozostawionych poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej na poczet ceny sprzedaży nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa, jeżeli w terminie od roku do roku złożą w siedzibie OT ANR Wrocław na ręce przewodniczącego komisji przetargowej: 1. pisemne zobowiązanie do uiszczenia kwoty równej wysokości niewniesionego wadium w przypadku uchylenia się od zawarcia umowy sprzedaży, 2. oryginał decyzji lub zaświadczenia (z adnotacją wojewody o wybranej formie prawa do rekompensaty w postaci zaliczenia wartości nieruchomości na poczet ceny sprzedaży nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa) potwierdzającego prawo do rekompensaty w formie zaliczenia wartości nieruchomości pozostawionych na poczet ceny sprzedaży, a w przypadku spadkobierców osób wskazanych w decyzjach lub zaświadczeniach także postanowienie sądu o stwierdzeniu nabycia spadku (albo o dziele spadku) oraz dowody potwierdzające spełnienie wymogów określonych w art. 2 lub art. 3 ustawy z dnia 8 lipca 2005 roku o realizacji prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2014r., poz. 1090). Osoba uprawniona zwolniona z obowiązku wniesienia wadium w części, aby zostać dopuszczona do przetargu zobowiązana jest wnieść pozostałą część wadium na ogólnych warunkach, określonych w tym ogłoszeniu. Decyzja lub zaświadczenie przedłożone przez uczestnika przetargu, który: wygrał przetarg pozostaje w dyspozycji Agencji do czasu zawarcia umowy sprzedaży lub uiszczenia kwoty równej wysokości niewniesionego wadium w razie uchylenia się od zawarcia umowy sprzedaży, nie wygrał przetargu zostanie zwrócona niezwłocznie po zamknięciu przetargu. Osoby uprawnione, które w wyznaczonym terminie nie przedłożą kompletu wymaganych dokumentów lub nie wywiążą się z obowiązku wniesienia wadium w części w odniesieniu, do której zwolnienie nie miało zastosowania nie zostaną dopuszczone do przetargu. Dodatkowo przed przystąpieniem do przetargu Przewodniczącemu Komisji Przetargowej należy złożyć: 1. pisemne oświadczenie o zapoznaniu się z ogłoszeniem o przetargu, warunkach przetargu i przyjęciu ich bez zastrzeżeń, oraz o zapoznaniu się z nieruchomością w terenie, gdyż granice nabywanej nieruchomości nie będą okazywane na koszt Agencji, oraz o rezygnacji z wszelkich roszczeń z tego wynikających; 2. pisemne oświadczenie o zapoznaniu się z projektem umowy sprzedaży i przyjęciu jej bez zastrzeżeń; 3. pisemne oświadczenie, że łączna powierzchnia posiadanych przez kandydata użytków rolnych wraz z nieruchomością nabywaną nie przekroczy 500 ha- wraz z klauzulą Jestem świadomy odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia ; 4. pisemne oświadczenie o zapoznaniu się z faktem, że nieruchomość sprzedawana jest na podstawie danych z ewidencji gruntów i że ANR OT Wrocław nie bierze odpowiedzialności za ewentualne różnice w zakresie rodzajów użytków lub powierzchni sprzedawanej 4

5 nieruchomości, jeżeli po sprzedaży geodeta wskaże inną powierzchnię, niż jest to oznaczone w ewidencji gruntów oraz o rezygnacji z wszelkich roszczeń z tego tytułu; 5. pisemne oświadczenie o zapoznaniu się z pełną treścią umowy nr WR.SGZ.MB MŚ z dn r., zawartą pomiędzy ANR OT we Wrocławiu a Tauron Dystrybucja S.A. Oddział w Legnicy, wraz z pisemnym oświadczeniem zobowiązania się do wstąpienia w prawa i obowiązki wynikające z przedmiotowej umowy na udostępnienie nieruchomości i ustanowienie służebności. Uczestnicy przystępujący do przetargu zobowiązani są do przedłożenia dokumentów stwierdzających tożsamość, a w przypadku gdy osoby prawne lub fizyczne działają przez pełnomocników, pełnomocnicy zobowiązani są przedłożyć pełnomocnictwo z podpisem notarialnie potwierdzonym do przystąpienia do przetargu na oznaczoną nieruchomość. Osoby prawne krajowe i spółki z udziałem zagranicznym muszą dodatkowo przedłożyć oryginały lub poświadczone za zgodność z oryginałem: umowy spółki, aktualny odpis z Krajowego Rejestru Sądowego (nie starszy niż 2 miesiące) aktualną listę wspólników i uchwałę odpowiedniego organu osoby prawnej zezwalającej na nabycie nieruchomości wymienionej w treści niniejszego ogłoszenia. Wyżej wymienione dokumenty jak również dowód wpłaty wadium należy złożyć Przewodniczącemu Komisji przetargowej w dniu otwarcia przetargu o godzinie 09:00. Wadium wpłacone przez uczestnika, który wygra przetarg zostanie zaliczone na poczet ceny sprzedaży, pozostałym uczestnikom wadium zostanie zwrócone niezwłocznie po przetargu (przelewem na konto). Osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej, która nie uczestniczyła w przetargu na sprzedaż danej nieruchomości, pomimo, że wniosła wadium- nie może uczestniczyć w kolejnych przetargach na sprzedaż tej nieruchomości. Cena nieruchomości podlega zapłacie nie później niż w dniu zawarcia umowy sprzedaży. Środki finansowe z kredytów bankowych muszą wpłynąć na konto Agencji przed zawarciem umowy sprzedaży. UWAGA: W stosunku do Wykazu podaje się zmianę polegającą na tym, że dla niniejszej nieruchomości brak jest możliwości rozłożenia ceny sprzedaży na raty. UWAGA: Zgodnie z 15 pkt. 1 Rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z roku w sprawie nadania statutu Agencji Nieruchomości Rolnych (Dz.U. z 2011 nr 262 poz. 1567) do sprzedaży przedmiotowej nieruchomości wymagane jest uzyskanie szczególnego pełnomocnictwa Prezesa Agencji Nieruchomości Rolnych. Termin i miejsce zawarcia umowy kupna- sprzedaży (podpisanie aktu notarialnego) zostanie ustalony z kandydatem na nabywcę po uzyskaniu w/w pełnomocnictwa. Koszt zawarcia aktu notarialnego ponosi nabywca. Zgodnie z art. 28a ust. 1 cytowanej ustawy sprzedaż nieruchomości rolnej przez Agencję może nastąpić, jeżeli w wyniku tej sprzedaży łączna powierzchnia użytków rolnych będących własnością nabywcy nie przekroczy 500 hektarów. Wadium nie podlega zwrotowi: 1. jeżeli żaden z uczestników przetargu ustnego nie zgłosi postąpienia ponad cenę wywoławczą; 2. uczestnikowi przetargu, który wygra przetarg i uchyli się od zawarcia umowy; 3. uczestnikowi przetargu, jeżeli z przyczyn leżących po jego stronie, w szczególności niespełnienia wymagania określonego w art. 28a ust. 1, zawarcie umowy stało się niemożliwe. UWAGA: Nieruchomości sprzedawane są na podstawie danych z ewidencji geodezyjnej. W przypadku ewentualnego wznowienia granic wykonanego na koszt i staraniem nabywcy ANR OT we Wrocławiu nie bierze odpowiedzialności za ewentualne różnice w powierzchni nieruchomości. Wskazanie granic nieruchomości na gruncie przez geodetę może dokonać Agencja Nieruchomości Rolnych na koszt nabywcy. UWAGA: Na podstawie art. 29 ust. 4 powołanej wyżej ustawy Agencji przysługuje prawo pierwokupu na rzecz Skarbu Państwa przy odsprzedaży nieruchomości przez nabywcę w okresie 5 lat od nabycia tej nieruchomości od Agencji. Agencja Nieruchomości Rolnych zastrzega sobie prawo: - odstąpienia od przetargu bez podania przyczyn do momentu jego rozpoczęcia; - odstąpienia od zawarcia umowy w razie stwierdzenia, ze przetarg został przeprowadzony z naruszeniem prawa lub w przypadku nie uzyskania pełnomocnictwa Prezesa ANR. 5

6 Niniejsze ogłoszenie zostanie podane do publicznej wiadomości w terminie od roku do roku w siedzibie Urzędu Miasta Złotoryja, Dolnośląskiej Izby Rolniczej we Wrocławiu, OT ANR we Wrocławiu, Sekcji Zamiejscowej Gospodarowania Zasobem w Rakowicach Wielkich, oraz na stronie internetowej Dodatkowo skrót ogłoszenia zostanie opublikowany w dzienniku: Gazeta Wyborcza - wyd. krajowe, w dniu roku. Z informacjami o przedmiocie sprzedaży, warunkach przetargu a także z postanowieniami projektu umowy sprzedaży, które nie podlegają ustaleniu w trybie niniejszego przetargu można się zapoznać w Oddziale Terenowym Agencji Nieruchomości Rolnych we Wrocławiu, ul. Mińska 60, tel (wew. 960). 6