Władysław ORŁOWICZ, Andrzej TRYTEK Zakład Odlewnictwa i Spawalnictwa, Politechnika Rzeszowska, ul. W. Pola 2, Rzeszów

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Władysław ORŁOWICZ, Andrzej TRYTEK Zakład Odlewnictwa i Spawalnictwa, Politechnika Rzeszowska, ul. W. Pola 2, Rzeszów"

Transkrypt

1 43/46 Slidificatin f Metais and Allys, Year 2000, Vlume 2, Bk N. 43 Krzepnięcie Metali i Stpów, Rk 2000, Rcznik 2, Nr 43 PAN -Katwice PL ISSN SPRA WNOŚĆ CIEPLNA PROCESU GTA W PRZY NADT APIANIU ODLEWÓW Z ŻELIW A Władysław ORŁOWICZ, Andrzej TRYTEK Zakład Odlewnictwa i Spawalnictwa, Plitechnika Rzeszwska, ul. W. Pla 2, Rzeszów l. Wstęp O prdukcji spawalniczej trzecieg tysiąclecia będzie decydwać wydajnść i jakść prcesu przy równczesnej dbałści chrnę śrdwiska. Pdstawwymi metdami spawania będą nadal metdy łukwe a szczególnie metdy wyskenergetyczne [I]. Dla pprawy wydajnści dsknalne są urządzenia, pracwuje się nwe materiały ddatkwe, mieszanki gazów chrnnych i tpniki. Pdstawwym czynnikiem zapewniającym jakść złącza jest dbór i mnitrwanie energii liniwej łuku elektryczneg. Dkładna znajmść ilści ciepła dstarczneg przez łuk elektryczny d nagrzewaneg bszaru jest pdstawą pracwania prawidłwej technlgii rbót spawalniczych. Matematyczne pracwanie teg zagadnienia jest mżliwe dpier p dstarczeniu wiarygdneg materiału dświadczalneg dtycząceg rzeczywistej i l ści ciepła dstarczneg d nagrzewaneg bszaru dlewu, gemetrii przetpień i struktury materiału krzepnąceg w warunkach gwałtwnej krystalizacji. W związku z tym że niecał a ilść ciepła wytwrzneg w łuku elektrycznym jest przejmwana przez nagrzewany detal wprwadzn pjęcie sprawnści cieplnej 11 która jest ilrazem wartści ciepła przejęteg przez detal d wartści ciepła pwstałej w łuku elektrycznym. Prces GT A W schematycznie przedstawia rysunek l. W prcesie GT A W łuk jarzy się pmiędzy elektrdą wlframwą (katdą) a brabianym przedmitem (andą). Między katdą i andą przepływa strumień elektrnów i zjnizwanych cząstek gazów. W efekcie ddziaływania sił pla elektryczneg w łuku występuje siła ciągu plazmy. Na siłę ciągu wywiera wpływ rdzaju stswanej atmsfery gazwej. Cięższy argn daje większą siłę ciągu w prównaniu d lżejszeg helu. Ze wzrstem natężenia prądu spa wania rśnie temperatura w łuku elektrycznym czemu dpwiada wzrst przewdnści cieplnej i elektrycznej raz bniżenie gęstści plazmy. Sprzyja t wzrstwi szybk_ści strumienia plazmy raz strumienia elektrnów. Średnica słupa łuku pwiększa się. Rśnie strumień ciepła przenszny d andy. Wzrasta również ciśnienie łuku wywie-

2 410 katrxla ( ) straty straty radlacyj"e rad~j"e l parwania \ ' \ anda(+) straty l kcnwekcyj"e (mm) 2,32 4,65 6,97 8,30 <mm) 8,30 w V. N "' "'... b 1= K 2~ K 3= K 4= K 5= K 6= K 7= K.w )g N "' "'... b 1= K 2= K 3= K 4= K 5= K 6= K 7=22 K ~ i "' ~! j; 100 A i! ~ "' "' ~ -:.. "' 200A Fig. l. Diagram f phenmena ccurring d u ring GT A W prcess- a [ 4]. Temperature distribulin in 6.3mm ln g electric arc at l OOA and 200A- b[s] rane na nagrzewany bszar andy. W efekcie dstarczania d andy energii cieplnej pdwyższa się temperatura jej pwierzchni i twrzy się jezirk ciekłeg metalu. Według [6) temperatura pwierzchni jezirka na próbce stalwej przy nagrzewaniu łukiem elektrycznym w atmsferze gazwej przy zastswaniu prądu spawania natężeniu 300 A stabilizuje się już p upływie 0,4 s i siąga wartść 2830 C. Objętść jezirka będzie się pwiększać d czasu gdy ilść dstarczneg ciepła zrównważy się ze stratami wskutek przewdnści, knwekcji, parwani i prmieniwania. Przy becnym stanie wiedzy zakłada się, że przepływ ciepła w jezirku ciekłeg metalu sterwany jest przez siły termkapilarne, elektrmagnetyczne i wyprnściwe. Ruch termka-

3 411 pilarny jest uzależniny d napięcia pwierzchniweg u i temperatury pwierzchni T. W zależnści d wartści 8u/OT zmieniać się będzie gemetria przetpienia (5, 6]. Z drugiej strny isttna jest szybkść przemieszczania pwierzchni, która wywiera wpływ na wyrównanie się temperatury. Knwekcja decyduje kształcie jezirka spawalniczeg. Dtychczas pracwane mdele matematyczne skutecznści prcesu GTA W są mał dkładne c wynika z braku danych dświadczalnych. Dlateg celem niniejszej pracy był kreślenie przy zastswaniu metdy kalrymetrycznej sprawnści cieplnej prcesu OT A W przy nadtapianiu dlewów żeliwnych. 2. Badania 2.1. Materiał d badań Badania wyknan na niestpwym żeliwie sferidalnym (3,49% C, 2,3% Si, 0,66% Mn, 0,01% Ni, 0,17% Cu, 0,039% P, 0,019% S, 0,084% Mg) trzymanym w żeliwiaku. Odlewy wyknan w pstaci płyt wymiarach 300 x 200 x 20 mm. Z dlewów wycięt próbki wymiarach 21 O x 50 x l O mm Wyknanie przetpień Przetpienia płytek żeliwnych wyknan metdą OT A W stsując natężenie prądu I = 50.;-300 A, prędkść przemieszczania łuku elektryczneg vs = mm/min. Przetpienia wyknan elektrdą wlframwą (z ddatkiem tru) średnicy 0 2,4 mm, w atmsferze argnu. Przetpienia realizwan na stanwisku wypsażnym w kalrymetr. Metdykę pmiaru i schemat stanwiska badawczeg pdan w pracy [8] Badania gemetrii przetpień Z przetpinych płytek wycięt próbki w kierunku prstpadłym d si wzdłużnej przetpień. Na próbkach zmierzn szerkść i głębkść raz bliczn ple pwierzchni przekrju pprzeczneg przetpień. 3. Wyniki badań Wartść ciepła wydzielneg w łuku elektrycznym Q bt.. ilść ciepła przejęteg przez nagrzewany dlew Qk raz wartść sprawnści cieplnej 11 prcesu przetapiania niestpweg żeliwa sferidalneg w atmsferze argnu przedstawin w tablicy l. Wykreślne przedstawienie wyników wartści ciepła i sprawnści cieplnej brazuje rysunek 2.

4 412 Table l. Results f the thermal efficiency investigatin cncerning GT A W prcess carried-ut in argn atmsphere Lp. Parametry przetapiania Wartść ciepła Sprawnść I, A vs, mm/min Qbl. kj Qk' kj T], / l s ,7S 20, ,0 44, ISO ,S 73,493 7S ,0 106, s 2SO ,S 141, ,S 191, s 400 ll,s 7, ,0 1S, lso ,0 26, S6,0 38, SO 400 7S,O s l,44s ,0 69, ,75 2, ,0 6, ,5 11, ,0 16, ,5 22, ,5 29, ,875 1, ,0 2, ,75 3, ,0 5, ,75 7, ,75 10,761 43

5 413 Fig.2. Relatinship between welding speed, current and: a) the calculated heat, b) the heat received by the ally spheridal cast irn plate remelted in argn atmsphere, c) the arc efficiency Wyniki pmiarów gemetrii i pla pwierzchni przekrju przetpienia w płaszczyźnie prstpadłej d si wzdłużnej ściegu przetpienia przedstawin w tablicy 2. Na rysunku 3 przedstawin wykreślnie wyniki pmiarów gemetrii i pla pwierzchni przekrju pprzeczneg przetpienia w zależnści d natężenia prądu spawania i prędkści przemieszczania łuku elektryczneg w atmsferze chrnnej argnu.

6 414 Table 2. The gemetry and surface area f fusin run/bead in perpendicular piane t i ts lnqitudinal axis P Lp. : Parametry przetapiania Gemetria przetpień p I, A Vs, mm/min s, mm h, mm mm 2 l ,6 0,5 0, ,6 1,8 4, ,2 2,5 8, Ił,4 2,8 19,72 h ,2 0,2 0, ,9 1,3 2, ,2 1,8 5, ,2 10, ,8 0,1 0, ,6 1,1 2, ,6 1,5 4, , ,6 0,1 0, ,1 0,8 1, ,3 1,3 3, ,9 1,8 6,31 s 3. Pdsumwanie W badanym zakresie parametrów prcesu przetapiania niestpweg żeliwa sferidalneg (3,49% C, 2,3% Si, 0,66% Mn, 0,01% Ni, 0,17% Cu, 0,039% P, 0,019% S, 0,084% Mg) w prcesie GT A W stswan elektrdę wlframwą (z ddatkiem tru) średnicy 0 2,4 mm. Prędkść przemieszczania łuku elektryczneg wynsiła v. = 200, 400, 600, 800 mm/min. Prąd spawania zmienian w granicach I= A. Całkwity dpływ ciepła wahał się w zakresie d l,05 d 191 kj. W parciu uzyskane wyniki badań stwierdzn że: najwyższą sprawnść cieplną prcesu 11 = 75% uzyskan stsując natężenie prądu l= 300 A i prędkść przemieszczania łuku elektryczneg v 5 = 200 mm/min, najniższą sprawnść cieplną prcesu 11 = 37% uzyskan stsując natężenie prądu l = 50 A i prędkść przemieszczania łuku elektryczneg Vs = 800 mm/min,

7 415 Fig. 3. Relatinship between welding speed, current and: a) bead width, s in lw ally spheridal cast irn, b) penetratin, h in lw ally spheridal cast irn, c) surface area f fusin run/bead in perpendicular piane t its lngitudinal axis P największą głębkść, szerkść i ple pwierzchni przekrju pprzeczneg ściegu uzyskan stsując natężenie prądu I = 300 A i prędkść przemieszczania łuku elektryczneg v 5 = 200 mm/min czyli dla przypadku największej sprawnści cieplnej, najmniejszą głębkść, szerkść i ple pwierzchni przekrju pprzeczneg uzyskan stsując natężenie I = 50 A i prędkść przemieszczania łuku elektryczneg V s= 800 mm/min czyli dla przypadku najmniejszej sprawnści cieplnej, wzrst natężenia prądu i zmniejszenie prędkści przemieszczania łuku elektryczneg dpwiada wzrstwi głębkści, szerkści i pla pwierzchni przekrju pprzeczneg przetpienia. Uzyskane wyniki badań mżna wytłumaczyć faktem że przepływ strumienia ciepła i knwekcja w jezirku ciekłeg metalujest ważna z punktu widzenia penetracji jezirka. Pnieważ knwekcja wzmacnia wymianę ciepła t w przypadku małych wymiarów jezirka w stsunku d średnicy słupa łuku, c bserwuje się przy szybkim przemieszczaniu łuku elektryczneg i przy małych natężeniach prądu, czynnik ten nie mże być w pełni wykrzystany.

8 416 Literatura [l] Pilarczyk J.: Spawalnictw w trzecim tysiącleciu. Przegląd spawalnictwa nr l, 2000, s [2] Weallens J.W., Allen B.: Effect f prcess variabies in TIG welding. Welding And Metal Fabricatin, May 1969, p [3] Lundin C.D., Ruprecht W.J.: The effect f shield additins n the penetratin characteristics f plasma arc welds. Welding Research Suplement. Welding Jurnal, January 1977, p [4] Ch R.T., Szekely J.: The effect f gas shear stress n Marangni flws in arc welding. Welding Research Suplement. Welding Jurn~l, Septernber 1991, p [5] Ch R. T., Szekely J., Westhff R. C.: On the caleulatui n f the free surface temperature f GT A W pls frm first principles: Part I. Mdeling the we l d arc. Metallurgical Transactins B, Vl. 23B, June 1992, p [6] Subth Kumar, Bhaduri S.C.: Three-dimensinal finite element madeling f Gas Metai-Arc welding. Metallurgical and Materials Transactins B, Vl. 25B, p [7] Zacharia T., David S.A., Vitek J.M., Kraus H. G.: Cmputatinal madeling f statinary Gas-Tungsten-Arc weld pls and cmparisn t stainless Steel 304 experimental results. Metallurgical Transactins B, Vl. 22B, Aprill991, p [8] Orłwicz W., Mróz M., Trytek A.: Wydajnść cieplna w prcesie GTA W. Acta Metallurgica Slvaca nr 2/1999, s Pracę wyknan w ramach prjektu badawczeg Nr 7 T08C O l O 17 finanswaneg przez Kmitet Badań Naukwych. Recenzent: Edward Guzik

36/42 WPŁ YW PARAMETRÓW TECHNOLOGICZNYCH PROCESU GTAW NA KSZTAŁTOWANIE WARSTWY WIERZCHNIEJ ODLEWÓW ŻELIWNYCH STRESZCZENIE:

36/42 WPŁ YW PARAMETRÓW TECHNOLOGICZNYCH PROCESU GTAW NA KSZTAŁTOWANIE WARSTWY WIERZCHNIEJ ODLEWÓW ŻELIWNYCH STRESZCZENIE: 3642 Slidificatin f Metais and Allys, Year 2000, Vlume 2, Bk N 42 Krzepnięcie Metali i Stpów, Rk 2000, Rcznik 2, Nr 42 FAN-Katwice, PL ISSN 0208-9386 WPŁ YW PARAMETRÓW TECHNOLOGICZNYCH PROCESU GTAW NA

Bardziej szczegółowo

43/63 WPŁ YW GĘSTOŚCI MODELU POLISTYRENOWEGO NA EMISJĘ GAZÓW W PROCESIE PEŁNEJ FORMY. Istota zagadnienia

43/63 WPŁ YW GĘSTOŚCI MODELU POLISTYRENOWEGO NA EMISJĘ GAZÓW W PROCESIE PEŁNEJ FORMY. Istota zagadnienia 43/63 Slidificatin f Metais and Allys, Year 2000, Vlume 2, Bk. 43 Krzepnięcie Metali i Stpów, Rk 2000, Rcznik 2, r 43 PA- Katwice PL ISS 0208-9386 WPŁ YW GĘSTOŚCI MODELU POLISTYREOWEGO A EMISJĘ GAZÓW W

Bardziej szczegółowo

WPŁYW PARAMETRÓW SPAWANIA NA SPRAWNOŚĆ CIEPLNA I SPRAWNOŚĆ TOPIENIA PROCESU GTAW

WPŁYW PARAMETRÓW SPAWANIA NA SPRAWNOŚĆ CIEPLNA I SPRAWNOŚĆ TOPIENIA PROCESU GTAW 9/10 Archives of Foundry, Year 2003, Volume 3, 10 Archiwum Odlewnictwa, Rok 2003, Rocznik 3, Nr 10 PAN Katowice PL ISSN 1642-5308 WPŁYW PARAMETRÓW SPAWANIA NA SPRAWNOŚĆ CIEPLNA I SPRAWNOŚĆ TOPIENIA PROCESU

Bardziej szczegółowo

GEOMETRIA NADTOPIEŃ I WSPÓŁCZYNNIKI TERMICZNE PROCESU NADTAPIANIA ODLEWÓW ZE STOPU AZ91

GEOMETRIA NADTOPIEŃ I WSPÓŁCZYNNIKI TERMICZNE PROCESU NADTAPIANIA ODLEWÓW ZE STOPU AZ91 34/18 ARCHIWUM ODLEWNICTWA Rok 2006, Rocznik 6, Nr 18 (1/2) ARCHIVES OF FOUNDRY Year 2006, Volume 6, N o 18 (1/2) PAN Katowice PL ISSN 1642-5308 GEOMETRIA NADTOPIEŃ I WSPÓŁCZYNNIKI TERMICZNE PROCESU NADTAPIANIA

Bardziej szczegółowo

WSPÓŁCZYNNIKI TERMICZNE PROCESU GTAW

WSPÓŁCZYNNIKI TERMICZNE PROCESU GTAW 26/17 ARCHIWUM ODLEWNICTWA Rok 2005, Rocznik 5, Nr 17 Archives of Foundry Year 2005, Volume 5, Book 17 PAN - Katowice PL ISSN 1642-5308 WSPÓŁCZYNNIKI TERMICZNE PROCESU GTAW M. MRÓZ 1, A. W. ORŁOWICZ 2,

Bardziej szczegółowo

WPŁYW PARAMETRÓW NADTAPIANIA NA PRĘDKOŚĆ WZROSTU ZIARN W WARSTWACH WIERZCHNICH ODLE- WÓW ZE STOPÓW KOBALTU

WPŁYW PARAMETRÓW NADTAPIANIA NA PRĘDKOŚĆ WZROSTU ZIARN W WARSTWACH WIERZCHNICH ODLE- WÓW ZE STOPÓW KOBALTU 38/15 Archives of Foundry, Year 5, Volume 5, 15 Archiwum Odlewnictwa, Rok 5, Rocznik 5, Nr 15 PAN Katowice PL ISSN 1642-5308 WPŁYW PARAMETRÓW NADTAPIANIA NA PRĘDKOŚĆ WZROSTU ZIARN W WARSTWACH WIERZCHNICH

Bardziej szczegółowo

36/27 Solidification oc Metais and Alloys, No.J6, 1998 Krzepaięc:ic Mdali i SIOp6w, Nr 36, 1998 PAN - Oddział Katowia: PL ISSN 0208-9386

36/27 Solidification oc Metais and Alloys, No.J6, 1998 Krzepaięc:ic Mdali i SIOp6w, Nr 36, 1998 PAN - Oddział Katowia: PL ISSN 0208-9386 36/27 Slidificatin C Metais and Allys, N.J6, 1998 Krzepaięc:ic Mdali i SIOp6w, Nr 36, 1998 PAN - Oddział Katwia: PL ISSN 0208-9386 DYSTORSJE W LASEROWEJ OBRÓBCE MATERIAŁÓW MUCHA Zygmunt, HOFFMAN Jacek

Bardziej szczegółowo

KONTROLA STALIWA GX20Cr56 METODĄ ATD

KONTROLA STALIWA GX20Cr56 METODĄ ATD 35/12 ARCHIWUM ODLEWNICTWA Rk 2004, Rcznik 4, Nr 12 Archives f Fundry Year 2004, Vlume 4, Bk 12 PAN Katwice PL ISSN 1642-5308 KONTROLA STALIWA GX20Cr56 METODĄ ATD S. PIETROWSKI 1, G. GUMIENNY 2 Katedra

Bardziej szczegółowo

ŻELIWNE ŁOŻYSKA ŚLIZGOWE ODPORNE NA ZUŻYCIE ŚCIERNE

ŻELIWNE ŁOŻYSKA ŚLIZGOWE ODPORNE NA ZUŻYCIE ŚCIERNE 19/39 Solidification of Metals and Alloys, Year 1999, Volume 1, Book No. 39 Krzepnięcie Metali i Stopów, Rok 1999, Rocznik 1, Nr 39 PAN Katowice PL ISSN 0208-9386 ŻELIWNE ŁOŻYSKA ŚLIZGOWE ODPORNE NA ZUŻYCIE

Bardziej szczegółowo

GEOMETRIA NADTOPIEŃ I STRUKTURA USZLACHETNIONYCH POWIERZCHNIOWO ODLEWÓW Z NADEUTEKTYCZNEGO STOPU Al-Si

GEOMETRIA NADTOPIEŃ I STRUKTURA USZLACHETNIONYCH POWIERZCHNIOWO ODLEWÓW Z NADEUTEKTYCZNEGO STOPU Al-Si 25/17 ARCHIWUM ODLEWNICTWA Rok 2005, Rocznik 5, Nr 17 Archives of Foundry Year 2005, Volume 5, Book 17 PAN - Katowice PL ISSN 1642-5308 GEOMETRIA NADTOPIEŃ I STRUKTURA USZLACHETNIONYCH POWIERZCHNIOWO ODLEWÓW

Bardziej szczegółowo

LABORATORIUM OBRÓBKI SKRAWANIEM

LABORATORIUM OBRÓBKI SKRAWANIEM AKADEMIA TECHNICZNO-HUMANISTYCZNA w Bielsku-Białej Katedra Technlgii Maszyn i Autmatyzacji Ćwiczenie wyknan: dnia:... Wyknał:... Wydział:... Kierunek:... Rk akadem.:... Semestr:... Ćwiczenie zaliczn: dnia:

Bardziej szczegółowo

Projektowanie dróg i ulic

Projektowanie dróg i ulic Plitechnika Białstcka Zakład Inżynierii Drgwej Jan Kwalski 1/11 Ćwiczenie prjektwe z przedmitu Prjektwanie dróg i ulic strna - 1 -.3. Przepusty Na prjektwanym dcinku A-B-C-D trasy zaprjektwan 4 przepusty

Bardziej szczegółowo

Sołidification ofmetals and Alloys, No.27, 1996 Knepnięcie Metali i Stopów, Nr 27, 1996 PAN- Oddział Katowice PL ISSN 0208-9386

Sołidification ofmetals and Alloys, No.27, 1996 Knepnięcie Metali i Stopów, Nr 27, 1996 PAN- Oddział Katowice PL ISSN 0208-9386 27/6 Słidificatin fmetals and Allys, N.27, 1996 Knepnięcie Metali i Stpów, Nr 27, 1996 PAN- Oddział Katwice PL ISSN 0208-9386 RAFINACJA PRÓŻNIOWA CIEKŁYCH STOPÓW MIEDZI BLACHA L., WYCIŚLIK Andrzej Katedra

Bardziej szczegółowo

Test 2. Mierzone wielkości fizyczne wysokość masa. masa walizki. temperatura powietrza. Użyte przyrządy waga taśma miernicza

Test 2. Mierzone wielkości fizyczne wysokość masa. masa walizki. temperatura powietrza. Użyte przyrządy waga taśma miernicza Test 2 1. (3 p.) W tabeli zamieszczn przykłady spsbów przekazywania ciepła w życiu cdziennym i nazwy prcesów przekazywania ciepła. Dpasuj d wymieninych przykładów dpwiednie nazwy prcesów, wstawiając znak

Bardziej szczegółowo

37/42 KSZTAL TOW ANIE WARSTWY WIERZCHNIEJ ODLEWU STOPU KOBALTU METODĄ GTAW. Zenon OPIEKUN STRESZCZENIE. l. WSTĘP

37/42 KSZTAL TOW ANIE WARSTWY WIERZCHNIEJ ODLEWU STOPU KOBALTU METODĄ GTAW. Zenon OPIEKUN STRESZCZENIE. l. WSTĘP 37/42 Solidification o f Metais and Alloys, Year 2000, Volume 2, Book No 42 Krzepnięcie Metali i Stopów, Rok 2000, Rocznik 2, Nr 42 P AN-Katowice, PL ISSN 0208-9386 KSZTAL TOW ANIE WARSTWY WIERZCHNIEJ

Bardziej szczegółowo

PROMIENIOWANIE WIDZIALNE ŁUKU SPAWALNICZEGO METODY TIG

PROMIENIOWANIE WIDZIALNE ŁUKU SPAWALNICZEGO METODY TIG 86/21 ARCHIWUM ODLEWNICTWA Rok 2006, Rocznik 6, Nr 21(2/2) ARCHIVES OF FOUNDARY Year 2006, Volume 6, Nº 21 (2/2) PAN Katowice PL ISSN 1642-5308 PROMIENIOWANIE WIDZIALNE ŁUKU SPAWALNICZEGO METODY TIG M.

Bardziej szczegółowo

Laboratorium wytrzymałości materiałów

Laboratorium wytrzymałości materiałów Plitechnika Lubelska MECHANIKA Labratrium wytrzymałści materiałów Ćwiczenie 8 - Próba udarnści Przygtwał: Andrzej Teter (d użytku wewnętrzneg) Próba udarnści W prcesie eksplatacji wiele elementów knstrukcyjnych

Bardziej szczegółowo

Rys. 1. Wymiary próbek do badań udarnościowych.

Rys. 1. Wymiary próbek do badań udarnościowych. Ćwiczenie 5 - Badanie udarnści twrzyw sztucznych metdą młta Charpy eg, badanie udarnści metdą spadająceg młta, badania wytrzymałściwe, temperatura mięknienia wg Vicata. Badania udarnści metdą Charpy eg

Bardziej szczegółowo

Paweł Janus WSTĘP. Słowa kluczowe: energia, pomiar energii, żywność, silnik elektryczny, maszyna robocza

Paweł Janus WSTĘP. Słowa kluczowe: energia, pomiar energii, żywność, silnik elektryczny, maszyna robocza SCIENTIARUM POLONORUMACTA Technlgia Alimentaria () 00, 03- METODA POMIARU ENERGII UŻYTECZNEJ W PROCESIE TECHNOLOGICZNYM PRZETWÓRSTWA ŻYWNOŚCI OPARTA NA STRATACH POSZCZEGÓLNYCH SILNIKA ELEKTRYCZNEGO I MASZYNY

Bardziej szczegółowo

ZJAWISKO TERMOEMISJI ELEKTRONÓW

ZJAWISKO TERMOEMISJI ELEKTRONÓW ĆWICZENIE N 49 ZJAWISKO EMOEMISJI ELEKONÓW I. Zestaw przyrządów 1. Zasilacz Z-980-1 d zasilania katdy lampy wlframwej 2. Zasilacz Z-980-4 d zasilania bwdu andweg lampy z katdą wlframwą 3. Zasilacz LIF-04-222-2

Bardziej szczegółowo

WPŁYW WSTĘPNEGO PRZETAPIANIA ŻELIWA NA JAKOŚĆ NAPRAWCZYCH NAPOIN I SPOIN W ODLEWACH

WPŁYW WSTĘPNEGO PRZETAPIANIA ŻELIWA NA JAKOŚĆ NAPRAWCZYCH NAPOIN I SPOIN W ODLEWACH 82/21 ARCHIWUM ODLEWNICTWA Rok 2006, Rocznik 6, Nr 21(2/2) ARCHIVES OF FOUNDARY Year 2006, Volume 6, Nº 21 (2/2) PAN Katowice PL ISSN 1642-5308 WPŁYW WSTĘPNEGO PRZETAPIANIA ŻELIWA NA JAKOŚĆ NAPRAWCZYCH

Bardziej szczegółowo

wentylatory promieniowe HPB-F

wentylatory promieniowe HPB-F Zastswanie Układy transprtu pneumatyczneg, nadmuch w układach suszenia (np. maszyny graficzne i bróbka twrzyw sztucznych), systemy nadmuchu pwietrza w układach spalania/bróbki termicznej (np. piece tpialne),

Bardziej szczegółowo

ZJAWISKA POROWATOŚCI W ODLEWACH ZE STOPÓW ALUMINIUM I MAGNEZU. Wydział Odlewnictwa AGH ul. W. Reymonta Kraków

ZJAWISKA POROWATOŚCI W ODLEWACH ZE STOPÓW ALUMINIUM I MAGNEZU. Wydział Odlewnictwa AGH ul. W. Reymonta Kraków 43/4 Slidificatin f Metais and Allys, Year 2000, Ylume 2, Bk N. 43 Krzepnięcie Metali i Stpów, Rk 2000, Rcznik 2, Nr 43 PAN- Katwice PL ISSN 0208-9386 ZJAWISKA POROWATOŚCI W ODLEWACH ZE STOPÓW ALUMINIUM

Bardziej szczegółowo

Pompy ciepła. Podział pomp ciepła. Ogólnie możemy je podzielić: ze wzgledu na sposób podnoszenia ciśnienia i tym samym temperatury czynnika roboczego

Pompy ciepła. Podział pomp ciepła. Ogólnie możemy je podzielić: ze wzgledu na sposób podnoszenia ciśnienia i tym samym temperatury czynnika roboczego Pmpy ciepła W naszym klimacie bardz isttną gałęzią energetyki jest energetyka cieplna czyli grzewanie. W miesiącach letnich kwestia ta jest mniej isttna, jednak z nadejściem jesieni jej znaczenie rśnie.

Bardziej szczegółowo

KRYSTALIZACJA ŻELIWA SFEROIDALNEGO Z DODATKAMI Mo, Cr, Cu I Ni

KRYSTALIZACJA ŻELIWA SFEROIDALNEGO Z DODATKAMI Mo, Cr, Cu I Ni 57/22 Archives f Fundry, Year 2006, Vlume 6, 22 Archiwum Odlewnictwa, Rk 2006, Rcznik 6, Nr 22 PAN Katwice PL ISSN 1642-5308 KRYSTALIZACJA ŻELIWA SFEROIDALNEGO Z DODATKAMI M, Cr, Cu I Ni S. PIETROWSKI

Bardziej szczegółowo

BADANIE RADIOGRAFICZNE RUROCIĄGÓW Z TWORZYW SZTUCZNYCH

BADANIE RADIOGRAFICZNE RUROCIĄGÓW Z TWORZYW SZTUCZNYCH BAANIE RAIOGRAFICZNE RUROCIĄGÓW Z TWORZYW SZTUCZNYCH Stanisław Iwaszkiewicz UT-CERT Warszawa Paweł Grześkwiak, Andrzej Faligwski UT-CLT Pznań 1. WSTĘP. Plimery twrzywa sztuczne, materiał knstrukcyjny na

Bardziej szczegółowo

STRUKTURA I TWARDOŚĆ WARSTW PRZETAPIANYCH METODĄ GTAW NA ŻELIWIE SFEROIDALNYM

STRUKTURA I TWARDOŚĆ WARSTW PRZETAPIANYCH METODĄ GTAW NA ŻELIWIE SFEROIDALNYM 115/18 ARCHIWUM ODLEWNICTWA Rok 2006, Rocznik 6, Nr 18 (2/2) ARCHIVES OF FOUNDRY Year 2006, Volume 6, N o 18 (2/2) PAN Katowice PL ISSN 1642-5308 STRUKTURA I TWARDOŚĆ WARSTW PRZETAPIANYCH METODĄ GTAW NA

Bardziej szczegółowo

ANALIZA GŁĘBOKOŚCI WNIKANIA CIEKŁEGO ŻELIWA W POR O ZARYSIE ELIPTYCZNYM

ANALIZA GŁĘBOKOŚCI WNIKANIA CIEKŁEGO ŻELIWA W POR O ZARYSIE ELIPTYCZNYM 6/1 ARCHIUM ODLENICTA Rk 4, Rcznik 4, Nr 1 Archives f Fundry Year 4, Vlume 4, Bk 1 PAN Katwice PL ISSN 164-538 ANALIZA GŁĘBOKOŚCI NIKANIA CIEKŁEGO ŻELIA POR O ZARYSIE ELIPTYCZNYM NIEDŹIEDZKI Zenn 1 Plitechnika

Bardziej szczegółowo

AgroColumbus unikalny system oświetlenia kurników

AgroColumbus unikalny system oświetlenia kurników AgrClumbus unikalny system świetlenia kurników COLUMBUS ul. J.H. Dąbrwskieg 227, 60-574 Pznań Kim jesteśmy? Firmą specjalizującą się w sterwaniu świetleniem. Naszą ambicją jest ptymalizacja świetlenia

Bardziej szczegółowo

43/28 KONCEPCJA OKREŚLANIA WYTRZYMAŁOŚCI KOHEZYJNEJ SZKŁA WODNEGO

43/28 KONCEPCJA OKREŚLANIA WYTRZYMAŁOŚCI KOHEZYJNEJ SZKŁA WODNEGO 43/28 Slidificatin f Metais and Allys, Year 2000, Ylume 2, Bk N. 43 Krzepnięcie Metali i Stpów, Rk 2000, Rcznik 2, Nr 43 PAN- Katwice PL ISSN 0208-9386 KONCEPCJA OKREŚLANIA WYTRZYMAŁOŚCI KOHEZYJNEJ SZKŁA

Bardziej szczegółowo

Metody pracy na lekcji. Referat przedstawiony na spotkaniu zespołu matematyczno przyrodniczego

Metody pracy na lekcji. Referat przedstawiony na spotkaniu zespołu matematyczno przyrodniczego Szkła Pdstawwa im. Władysława Brniewskieg we Władysławwie Metdy pracy na lekcji Referat przedstawiny na sptkaniu zespłu matematyczn przyrdniczeg Wyraz metda ma swój pczątek w języku stargreckim i znacza

Bardziej szczegółowo

WPŁYW SZYBKIEJ KRYSTALIZACJI NA WYTRZYMAŁOŚĆ ZMĘCZENIOWĄ ODLEWÓW ZE STOPU C355

WPŁYW SZYBKIEJ KRYSTALIZACJI NA WYTRZYMAŁOŚĆ ZMĘCZENIOWĄ ODLEWÓW ZE STOPU C355 47/14 Archives of Foundry, Year 2004, Volume 4, 14 Archiwum Odlewnictwa, Rok 2004, Rocznik 4, Nr 14 PAN Katowice PL ISSN 1642-5308 WPŁYW SZYBKIEJ KRYSTALIZACJI NA WYTRZYMAŁOŚĆ ZMĘCZENIOWĄ ODLEWÓW ZE STOPU

Bardziej szczegółowo

35/42. Jacek HOFFMAN Instytut Podstawowych Problemów Techniki PAN Świętokrzyska 21, 00-049 Warszawa. l. WPROW ADZENIE

35/42. Jacek HOFFMAN Instytut Podstawowych Problemów Techniki PAN Świętokrzyska 21, 00-049 Warszawa. l. WPROW ADZENIE 35/42 Slidifiatin f Metal s and Allys, Year 2000, Vlume 2, Bk N 42 Krzepnięie Metali i Stpów, Rk 2000, Rznik 2, Nr 42 PAN-Katwie, PL ISSN 0208-9386 POCHŁANIANIE PROMIENIOWANIA LASEROWEGO W PROCESIE SPA

Bardziej szczegółowo

MODYFIKACJA WARS1WY WIERZCHNIEJ STOPU TYfANU a+f3, SKONCENTROWANYM ŹRÓDŁEM ENERGII. l. WSTĘP

MODYFIKACJA WARS1WY WIERZCHNIEJ STOPU TYfANU a+f3, SKONCENTROWANYM ŹRÓDŁEM ENERGII. l. WSTĘP Sidificatin f Metais and Ays, N.30, 1997 Knepnięcie Metai i Stpów, Nr 30, 1997 PAN- Oddział Katwice; PL ISSN 0208-9386 E. ONYSZKIEWICZ*, Z. OPIEKUN**, W. ORŁOWICZ*** MODYFIKACJA WARS1WY WIERZCHNIEJ STOPU

Bardziej szczegółowo

PRÓBY TECHNOLOGICZNE NAPAWANIA ELEMENTÓW TECHNICZNYCH METOD LASER METAL DEPOSITION (LMD)

PRÓBY TECHNOLOGICZNE NAPAWANIA ELEMENTÓW TECHNICZNYCH METOD LASER METAL DEPOSITION (LMD) dr in. Marek GOŒCIAÑSKI, dr in. Bart³miej DUDZIAK Przemys³wy Instytut Maszyn Rlniczych, Pznañ e-mail: ffice@pimr.pznan.pl PRÓBY TECHNOLOGICZNE NAPAWANIA ELEMENTÓW TECHNICZNYCH METOD LASER METAL DEPOSITION

Bardziej szczegółowo

Rys. 1 Zasada spawania łukiem krytym

Rys. 1 Zasada spawania łukiem krytym CHARAKTERYSTYKA SPAWANIA ŁUKIEM KRYTYM (SAW) Spawanie łukiem krytym (ang. submerged arc welding; SAW) jest procesem, w czasie którego łuk spawalniczy jarzy się między podawanym w sposób ciągły drutem elektrodowym

Bardziej szczegółowo

Politechnika Gdańska Wydział Elektrotechniki i Automatyki Katedra Inżynierii Systemów Sterowania

Politechnika Gdańska Wydział Elektrotechniki i Automatyki Katedra Inżynierii Systemów Sterowania Plitechnika Gdańska Wydział Elektrtechniki i Autmatyki Katedra Inżynierii Systemów Sterwania MODELOWANIE I IDENTYFIKACJA Studia niestacjnarne Systemy ciągłe budwa mdeli fenmenlgicznych z praw zachwania.

Bardziej szczegółowo

Parametryzacja modeli części w Technologii Synchronicznej

Parametryzacja modeli części w Technologii Synchronicznej Parametryzacja mdeli części w Technlgii Synchrnicznej Pdczas statniej wizyty u klienta zetknąłem się z pinią, że mdelwanie synchrniczne "dstaje" d sekwencyjneg z uwagi na brak parametrycznści. Bez najmniejszych

Bardziej szczegółowo

CIEPŁA RAMKA, PSI ( Ψ ) I OKNA ENERGOOSZCZĘDNE

CIEPŁA RAMKA, PSI ( Ψ ) I OKNA ENERGOOSZCZĘDNE CIEPŁA RAMKA, PSI ( ) I OKNA ENERGOOSZCZĘDNE Ciepła ramka - mdne słw, słw klucz. Energszczędny wytrych twierający sprzedawcm drgę d prtfeli klientów. Czym jest ciepła ramka, d czeg służy i czy w góle jej

Bardziej szczegółowo

wentylatory oddymiające THGT

wentylatory oddymiające THGT Zastswanie Odprnść na temperaturę 4 C/2h, C/2h i C/2h. Standardwa wersja t 4 C/2h, pzstałe na życzenie. Obudwa krótka Knstrukcja Wentylatry wyknane są zgdnie ze standardem nrmy EN1211-. Wentylatry siwe

Bardziej szczegółowo

WYKORZYSTANIE ŁUKU ELEKTRYCZNEGO DO KSZTAŁTOWANIA STRUKTURY I GEOMETRII NADTOPIEŃ NA ODLEWACH ZE STOPU Al-Si

WYKORZYSTANIE ŁUKU ELEKTRYCZNEGO DO KSZTAŁTOWANIA STRUKTURY I GEOMETRII NADTOPIEŃ NA ODLEWACH ZE STOPU Al-Si 10/10 Archives of Foundry, Year 2003, Volume 3, 10 Archiwum O dlewnictwa, Rok 2003, Rocznik 3, Nr 10 PAN Katowice PL ISSN 1642-5308 WYKORZYSTANIE ŁUKU ELEKTRYCZNEGO DO KSZTAŁTOWANIA STRUKTURY I GEOMETRII

Bardziej szczegółowo

33/42 Solidiiikation of Metais and Alloys, No. JJ, 1997

33/42 Solidiiikation of Metais and Alloys, No. JJ, 1997 33/42 Slidiiikatin f Metais and Allys, N. JJ, 1997 Krzepnięcie Metali i Stpów, Nr Jł, 1997 f!an - Pll!l:r.i~l ~~!OWi~~ PL ISSN 0208-9386 EMISJA ZANIECZYSZCZEŃ PYLOWO-GAZOWYCH W ODLEWNIACH ŻELIW A HOLTZER

Bardziej szczegółowo

Temat: OSTRZENIE NARZĘDZI JEDNOOSTRZOWYCH

Temat: OSTRZENIE NARZĘDZI JEDNOOSTRZOWYCH AKADEMIA TECHNICZNO-HUMANISTYCZNA w Bielsku-Białej Katedra Technlgii Maszyn i Autmatyzacji Ćwiczenie wyknan: dnia:... Wyknał:... Wydział:... Kierunek:... Rk akademicki:... Semestr:... Ćwiczenie zaliczn:

Bardziej szczegółowo

Środki myjąco-konserwujące

Środki myjąco-konserwujące Śrdki myjąc-knserwujące ATM-Antirast Extra ATM-Antirast Extra t wielfunkcyjny lej myjąc-knserwujący, przeznaczny jest d mycia maszyn, urządzeń i innych wyrbów metalwych raz d międzyperacyjnej chrny przeciwkrzyjnej.

Bardziej szczegółowo

NAPAWANIE TECHNOLOGIĄ TIG JAKO SPOSÓB NAPRAWY WAD ODLEWNICZYCH W ŻELIWIE CHROMOWYM

NAPAWANIE TECHNOLOGIĄ TIG JAKO SPOSÓB NAPRAWY WAD ODLEWNICZYCH W ŻELIWIE CHROMOWYM 68/22 Archives of Foundry, Year 2006, Volume 6, 22 Archiwum Odlewnictwa, Rok 2006, Rocznik 6, Nr 22 PAN Katowice PL ISSN 1642-5308 NAPAWANIE TECHNOLOGIĄ TIG JAKO SPOSÓB NAPRAWY WAD ODLEWNICZYCH W ŻELIWIE

Bardziej szczegółowo

WOJSKOWA AKADEMIA TECHNICZNA. M. Gabrylewski * J. Gąsienica - Samek * I. Łosik MECHANICZNA TECHNOLOGIA METALI WYBRANE MATERIAŁY DO PSI

WOJSKOWA AKADEMIA TECHNICZNA. M. Gabrylewski * J. Gąsienica - Samek * I. Łosik MECHANICZNA TECHNOLOGIA METALI WYBRANE MATERIAŁY DO PSI WOJSKOWA AKADEMIA TECHNICZNA M. Gabrylewski * J. Gąsienica - Samek * I. Łsik MECHANICZNA TECHNOLOGIA METALI WYBRANE MATERIAŁY DO PSI Bibliteka Główna Wjskwej Akademii Technicznej S 5 ± IIIIIIIIIIII 07-003634

Bardziej szczegółowo

Eliminacja odkształceń termicznych w procesach spawalniczych metodą wstępnych odkształceń plastycznych z wykorzystaniem analizy MES

Eliminacja odkształceń termicznych w procesach spawalniczych metodą wstępnych odkształceń plastycznych z wykorzystaniem analizy MES Eliminacja odkształceń termicznych w procesach spawalniczych metodą wstępnych odkształceń plastycznych z wykorzystaniem analizy MES Mirosław Raczyński Streszczenie: W pracy przedstawiono wyniki wstępnych

Bardziej szczegółowo

ZASTOSOWANIE MGŁY WODNEJ W PROCESIE ODLEWANIA KÓŁ SAMOCHODOWYCH

ZASTOSOWANIE MGŁY WODNEJ W PROCESIE ODLEWANIA KÓŁ SAMOCHODOWYCH 75/22 Archives f Fundry, Year 2006, Vlume 6, 22 Archiwum Odlewnictwa, Rk 2006, Rcznik 6, Nr 22 PAN Katwice PL ISSN 1642-5308 ZASTOSOWANIE MGŁY WODNEJ W PROCESIE ODLEWANIA KÓŁ SAMOCHODOWYCH R. WŁADYSIAK

Bardziej szczegółowo

Wykłady z Hydrauliki- dr inż. Paweł Zawadzki, KIWIS WYKŁAD 8

Wykłady z Hydrauliki- dr inż. Paweł Zawadzki, KIWIS WYKŁAD 8 WYKŁAD 8 8. RUCH WÓD GRUNTOWYCH 8.1. Właściwści gruntu, praw Darcy Ruch wód gruntwych w śrdku prwatym nazywamy filtracją. D śrdków prwatych zaliczamy grunt, skały, betn itp. Wda zawarta w gruncie występuje

Bardziej szczegółowo

nie wyraŝa zgody na inne wykorzystywanie wprowadzenia niŝ podane w jego przeznaczeniu występujące wybranym punkcie przekroju normalnego do osi z

nie wyraŝa zgody na inne wykorzystywanie wprowadzenia niŝ podane w jego przeznaczeniu występujące wybranym punkcie przekroju normalnego do osi z Wprwadzenie nr 4* d ćwiczeń z przedmitu Wytrzymałść materiałów przeznaczne dla studentów II rku studiów dziennych I stpnia w kierunku Energetyka na wydz. Energetyki i Paliw, w semestrze zimwym 0/03. Zakres

Bardziej szczegółowo

Rodzaje połączeń Połączenia

Rodzaje połączeń Połączenia Połączenia Rozłączne Nierozłączne Bezpośrednie gwintowe, rurowe, wielokątne, plastycznie odkształcane, wielowypustowe, wieloząbkowe czołowe spawane, zgrzewane, bagnetowe, wciskowe lutowane, klejone Pośrednie

Bardziej szczegółowo

WYTRZYMAŁOŚĆ ZMĘCZENIOWA STOPU C 355 KRZEPNĄCEGO W WARUNKACH SZYBKIEJ KRYSTALIZACJI

WYTRZYMAŁOŚĆ ZMĘCZENIOWA STOPU C 355 KRZEPNĄCEGO W WARUNKACH SZYBKIEJ KRYSTALIZACJI 35/15 Archives of Foundry, Year 2005, Volume 5, 15 Archiwum Odlewnictwa, Rok 2005, Rocznik 5, Nr 15 PAN Katowice PL ISSN 1642-5308 WYTRZYMAŁOŚĆ ZMĘCZENIOWA STOPU C 355 KRZEPNĄCEGO W WARUNKACH SZYBKIEJ

Bardziej szczegółowo

PUMATECH - MASZYNY DO PRZETWARZANIA GUMY

PUMATECH - MASZYNY DO PRZETWARZANIA GUMY PUMATECH - MASZYNY DO PRZETWARZANIA GUMY Maszyny d cięcia PumaCut20 Autmatyczna maszyna d cięcia pasów nadająca się szczególnie cięcia pasów gumy (surwych lub pdbnych) dwlnej długści. Maszyna psiada sekcję

Bardziej szczegółowo

BADANIA MATERIAŁOWE ODLEWÓW GŁOWIC SILNIKÓW

BADANIA MATERIAŁOWE ODLEWÓW GŁOWIC SILNIKÓW 16/38 Solidification of Metals and Alloys, No. 38, 1998 Krzepnięcie Metali i Stopów, nr 38, 1998 PAN Katowice PL ISSN 0208-9386 BADANIA MATERIAŁOWE ODLEWÓW GŁOWIC SILNIKÓW ORŁOWICZ Władysław, OPIEKUN Zenon

Bardziej szczegółowo

Przykłady sieci stwierdzeń przeznaczonych do wspomagania początkowej fazy procesu projektow ania układów napędowych

Przykłady sieci stwierdzeń przeznaczonych do wspomagania początkowej fazy procesu projektow ania układów napędowych Rzdział 12 Przykłady sieci stwierdzeń przeznacznych d wspmagania pczątkwej fazy prcesu prjektw ania układów napędwych Sebastian RZYDZIK W rzdziale przedstawin zastswanie sieci stwierdzeń d wspmagania prjektwania

Bardziej szczegółowo

WPŁYW PROMIENIOWANIA UV NA ZDROWIE CZŁOWIEKA FUNKCJE CZUŁOŚCI SPEKTRALNEJ: ERYTEMALNA, PREWITAMINA D3, SCUP-H

WPŁYW PROMIENIOWANIA UV NA ZDROWIE CZŁOWIEKA FUNKCJE CZUŁOŚCI SPEKTRALNEJ: ERYTEMALNA, PREWITAMINA D3, SCUP-H Julita BISZCZUK Zenbia LITYŃSKA Aleksander CURYŁO WPŁYW PROMIENIOWANIA UV NA ZDROWIE CZŁOWIEKA FUNKCJE CZUŁOŚCI SPEKTRALNEJ: ERYTEMALNA, PREWITAMINA D3, SCUP-H STRESZCZENIE W ramach przedstawianej pracy

Bardziej szczegółowo

Praktyczne obliczanie wskaźników efektywności zużycia gazu ziemnego w gospodarstwach domowych Józef Dopke

Praktyczne obliczanie wskaźników efektywności zużycia gazu ziemnego w gospodarstwach domowych Józef Dopke Praktyczne bliczanie wskaźników efektywnści zużycia gazu ziemneg w gspdarstwach dmwych Józef Dpke Odbircy gazu ziemneg mgą kntrlwać jeg zużycie spisując pierwszeg dnia każdeg miesiąca wskazania gazmierza.

Bardziej szczegółowo

POLITECHNIKA POZNAŃSKA ZAKŁAD CHEMII FIZYCZNEJ ĆWICZENIA PRACOWNI CHEMII FIZYCZNEJ. ( i) E( 0) str. 1 WYZNACZANIE NADPOTENCJAŁU RÓWNANIE TAFELA

POLITECHNIKA POZNAŃSKA ZAKŁAD CHEMII FIZYCZNEJ ĆWICZENIA PRACOWNI CHEMII FIZYCZNEJ. ( i) E( 0) str. 1 WYZNACZANIE NADPOTENCJAŁU RÓWNANIE TAFELA WYZNACZANIE NADPOTENCJAŁU RÓWNANIE TAFELA Różnica pmiędzy wartścią ptencjału elektrdy mierzneg przy przepływie prądu E(i) a wartścią ptencjału spczynkweg E(0), nsi nazwę nadptencjału (nadnapięcia), η.

Bardziej szczegółowo

Krzepnięcie Metali i Stopów, Nr 26, 1996 P Ai'l - Oddział Katowice PL ISSN POCICA-FILIPOWICZ Anna, NOWAK Andrzej

Krzepnięcie Metali i Stopów, Nr 26, 1996 P Ai'l - Oddział Katowice PL ISSN POCICA-FILIPOWICZ Anna, NOWAK Andrzej 26/39 Soliditikation of Metais and Alloys, No 26, 1996 Krzepnięcie Metali i Stopów, Nr 26, 1996 P Ai'l - Oddział Katowice PL ISSN 02011-9386 WYKRESY CTPc ŻELIW A SZAREGO POCICA-FILIPOWICZ Anna, NOWAK Andrzej

Bardziej szczegółowo

PROTOTYP C4 CACTUS AIRFLOW 2L: TYLKO 2L/100 KM

PROTOTYP C4 CACTUS AIRFLOW 2L: TYLKO 2L/100 KM DOKUMENTACJA PRASOWA PROTOTYP C4 CACTUS AIRFLOW 2L: TYLKO 2L/100 KM CITROËN prpnuje rzwiązania dstswane d ptrzeb każdej epki. Zaprezentwany z kazji paryskieg Salnu Samchdweg prttyp C4 Cactus AIRFLOW 2L

Bardziej szczegółowo

GRZEJNIKI KONWEKTOROWE ERGO 70/71

GRZEJNIKI KONWEKTOROWE ERGO 70/71 10 JAAR YEAR JAHRE ANS LAT GRZEJNIKI KONWEKTOROWE ERGO 70/71 TYP E1 - jednsegmentwy - z pdłączeniem z bku lub d dłu TYP E - dwusegmentwy - z pdłączeniem z bku lub d dłu TYP E - trzysegmentwy - z pdłączeniem

Bardziej szczegółowo

KATEDRA WYTRZYMAŁOŚCI MATERIAŁÓW I METOD KOMPUTEROWYCH MECHANIKI. Wydział Mechaniczny Technologiczny POLITECHNIKA ŚLĄSKA W GLIWICACH

KATEDRA WYTRZYMAŁOŚCI MATERIAŁÓW I METOD KOMPUTEROWYCH MECHANIKI. Wydział Mechaniczny Technologiczny POLITECHNIKA ŚLĄSKA W GLIWICACH KATEDRA WYTRZYMAŁOŚCI MATERIAŁÓW I METOD KOMPUTEROWYCH MECHANIKI Wydział Mechaniczny Technologiczny POLITECHNIKA ŚLĄSKA W GLIWICACH PRACA DYPLOMOWA MAGISTERSKA Obliczenie rozkładu temperatury generującego

Bardziej szczegółowo

Przekaz optyczny. Mikołaj Leszczuk. Wydział Elektrotechniki, Automatyki, Informatyki i Elektroniki Katedra Telekomunikacji 2010-10-24

Przekaz optyczny. Mikołaj Leszczuk. Wydział Elektrotechniki, Automatyki, Informatyki i Elektroniki Katedra Telekomunikacji 2010-10-24 Przekaz ptyczny Mikłaj Leszczuk Wydział Elektrtechniki, Autmatyki, Infrmatyki i Elektrniki Katedra Telekmunikacji 2010-10-24 Falwód służący d przesyłania prmieniwania świetlneg ŚWIATŁOWÓD Ewlucja światłwdów

Bardziej szczegółowo

ORZECZENIE Nr ZT/281/10

ORZECZENIE Nr ZT/281/10 INSTYTUT SPAWALNICTWA 44-101, ul. Bł. Czesława 16/18 tel. 032 2310011, fax 032 2314652, www.is.gliwice.pl Zakład Technologii Spawalniczych ORZECZENIE Nr ZT/281/10 Badanie i rejestracja procesu spawania/napawania

Bardziej szczegółowo

Rozwój metod spawania łukowego stali nierdzewnych w kierunku rozszerzenia możliwości technologicznych i zwiększenia wydajności procesu

Rozwój metod spawania łukowego stali nierdzewnych w kierunku rozszerzenia możliwości technologicznych i zwiększenia wydajności procesu INSTYTUT SPAWALNICTWA w Gliwicach Rozwój metod spawania łukowego stali nierdzewnych w kierunku rozszerzenia możliwości technologicznych i zwiększenia wydajności procesu dr inż. Jerzy Niagaj Podstawowe

Bardziej szczegółowo

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.kfk.org.pl

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.kfk.org.pl Adres strny internetwej, na której Zamawiający udstępnia Specyfikację Isttnych Warunków Zamówienia: www.kfk.rg.pl Warszawa: Wyknanie, druk, pakwanie raz dstarczenie d siedziby Zamawiająceg materiałów reklamw

Bardziej szczegółowo

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.wam.net.pl

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.wam.net.pl Adres strny internetwej, na której Zamawiający udstępnia Specyfikację Isttnych Warunków Zamówienia: www.wam.net.pl Olsztyn: remnt lkali mieszkalnych znajdujących się w zasbie WAM OReg w Olsztynie, w pdziale

Bardziej szczegółowo

BADANIE WŁAŚCIWOŚCI MECHANICZNYCH CIENKOŚCIENNYCH FORM POWŁOKOWYCH

BADANIE WŁAŚCIWOŚCI MECHANICZNYCH CIENKOŚCIENNYCH FORM POWŁOKOWYCH 16/18 ARCHIWUM ODLEWNICTWA Rk 006, Rcznik 6, Nr 18 (/) ARCHIVES OF FOUNDRY Year 006, Vlume 6, N 18 (/) PAN Katwice PL ISSN 164-5308 BADANIE WŁAŚCIWOŚCI MECHANICZNYCH CIENKOŚCIENNYCH FORM POWŁOKOWYCH M.

Bardziej szczegółowo

ĆWICZENIE 1 DWÓJNIK ŹRÓDŁOWY PRĄDU STAŁEGO

ĆWICZENIE 1 DWÓJNIK ŹRÓDŁOWY PRĄDU STAŁEGO ĆWCZENE DWÓJNK ŹÓDŁOWY ĄD STŁEGO Cel ćiczenia: spradzenie zasady rónażnści dla dójnika źródłeg (tierdzenie Thevenina, tierdzenie Nrtna), spradzenie arunku dpasania dbirnika d źródła... dstay teretyczne

Bardziej szczegółowo

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.wam.net.pl

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.wam.net.pl Adres strny internetwej, na której Zamawiający udstępnia Specyfikację Isttnych Warunków Zamówienia: www.wam.net.pl Olsztyn: Świadczenie pwszechnych usług pcztwych dla przesyłek wadze d 50 gram raz pwyżej

Bardziej szczegółowo

Wymagania edukacyjne z przedmiotu Witryny i aplikacje internetowe dla klasy 3iA Nauczyciel: Mariusz Walendzewicz Rok szkolny: 2015/2016

Wymagania edukacyjne z przedmiotu Witryny i aplikacje internetowe dla klasy 3iA Nauczyciel: Mariusz Walendzewicz Rok szkolny: 2015/2016 Dział Wymagania edukacyjne z przedmitu Witryny i aplikacje internetwe dla klasy 3iA Nauczyciel: Mariusz Walendzewicz Rk szklny: 2015/2016 Uczeń trzymuje cenę dpuszczającą lub dstateczną, jeśli : Przestrzega

Bardziej szczegółowo

CZAS ZDERZENIA KUL SPRAWDZENIE WZORU HERTZA

CZAS ZDERZENIA KUL SPRAWDZENIE WZORU HERTZA Ćwiczenie Nr CZAS ZDRZNIA KUL SPRAWDZNI WZORU HRTZA Literatura: Opracwanie d ćwiczenia Nr, czytelnia FiM LDLandau, MLifszic Kurs fizyki teretycznej, tm 7, Teria sprężystści, 9 (dstępna w biblitece FiM,

Bardziej szczegółowo

I. 1) NAZWA I ADRES: Instytut Chemii Organicznej PAN, ul. Kasprzaka 44/52, 01-224 Warszawa,

I. 1) NAZWA I ADRES: Instytut Chemii Organicznej PAN, ul. Kasprzaka 44/52, 01-224 Warszawa, Warszawa: DOSTAWA KOMORY RĘKAWICOWEJ DO PRACY W ATMOSFERZE N2/Ar/He BEZ OBECNOŚCI O2 I H2O (PONIŻEJ 1PPM ) WYPOSAŻONEJ W AUTOMATYCZNY SYSTEM OCZYSZCZANIA ATMOSFERY dla Instytutu Chemii Organicznej PAN

Bardziej szczegółowo

PL Pierścieniowy Schładzacz Pary CHPE

PL Pierścieniowy Schładzacz Pary CHPE 0-03.6.10.PL Pierścieniwy Schładzacz Pary CHPE -1- CHPE Pierścieniwy Schładzacz Pary CHPE DN0 - DN PN16 - PN3 Opis Schładzacz pary CHPE jest urządzeniem służącym d regulacji temperatury pary wdnej. Składa

Bardziej szczegółowo

WPŁYW WARUNKÓW PRZESYCANIA I STARZENIA STOPU C355 NA ZMIANY JEGO TWARDOŚCI

WPŁYW WARUNKÓW PRZESYCANIA I STARZENIA STOPU C355 NA ZMIANY JEGO TWARDOŚCI 40/15 Archives of Foundry, Year 2005, Volume 5, 15 Archiwum Odlewnictwa, Rok 2005, Rocznik 5, Nr 15 PAN Katowice PL ISSN 1642-5308 WPŁYW WARUNKÓW PRZESYCANIA I STARZENIA STOPU C355 NA ZMIANY JEGO TWARDOŚCI

Bardziej szczegółowo

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.fapa.org.pl

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.fapa.org.pl Adres strny internetwej, na której Zamawiający udstępnia Specyfikację Isttnych Warunków Zamówienia: www.fapa.rg.pl Warszawa: Zakup usług plegających na zapewnieniu kmplekswej realizacji prjektu: Prgram

Bardziej szczegółowo

OKREŚLANIE ZALEŻNOŚCI POMIĘDZY CZASEM KRYSTALIZACJI EUTEKTYCZNEJ A ZABIELANIEM ŻELIWA. Z. JURA 1 Katedra Mechaniki Teoretycznej Politechniki Śląskiej

OKREŚLANIE ZALEŻNOŚCI POMIĘDZY CZASEM KRYSTALIZACJI EUTEKTYCZNEJ A ZABIELANIEM ŻELIWA. Z. JURA 1 Katedra Mechaniki Teoretycznej Politechniki Śląskiej 20/44 Solidification of Metals and Alloys, Year 2000, Volume 2, Book No. 44 Krzepnięcie Metali i Stopów, Rok 2000, Rocznik 2, Nr 44 PAN Katowice PL ISSN 0208-9386 OKREŚLANIE ZALEŻNOŚCI POMIĘDZY CZASEM

Bardziej szczegółowo

Opis i specyfikacja interfejsu SI WCPR do wybranych systemów zewnętrznych

Opis i specyfikacja interfejsu SI WCPR do wybranych systemów zewnętrznych Załącznik nr 1 d OPZ Opis i specyfikacja interfejsu SI WCPR d wybranych systemów zewnętrznych Spis treści 1. OPIS I SPECYFIKACJA INTERFEJSU DO SYSTEMÓW DZIEDZINOWYCH... 2 1.1. Integracja z systemami dziedzinwymi...

Bardziej szczegółowo

WYMAGANIA EDUKACYJNE Z PRZEDMIOTU PRACOWNIA URZĄDZEŃ TECHNIKI KOMPUTEROWEJ. dla klasy 1ia. Rok szkolny 2015/2016 Nauczyciel: Agnieszka Wdowiak

WYMAGANIA EDUKACYJNE Z PRZEDMIOTU PRACOWNIA URZĄDZEŃ TECHNIKI KOMPUTEROWEJ. dla klasy 1ia. Rok szkolny 2015/2016 Nauczyciel: Agnieszka Wdowiak WYMAGANIA EDUKACYJNE Z PRZEDMIOTU PRACOWNIA URZĄDZEŃ TECHNIKI KOMPUTEROWEJ dla klasy 1ia Dział I. Mntaż raz mdernizacja kmputerów sbistych Rk szklny 2015/2016 Nauczyciel: Agnieszka Wdwiak Uczeń trzymuje

Bardziej szczegółowo

33/2 JAKOŚCIOWA OCENA METODY SFEROIDYZACJI ŻELIW A PRZY UŻYCIU PRZEWODU ELASTYCZNEGO. l. Wprowadzenie

33/2 JAKOŚCIOWA OCENA METODY SFEROIDYZACJI ŻELIW A PRZY UŻYCIU PRZEWODU ELASTYCZNEGO. l. Wprowadzenie 33/2 Slidinkatin uf Metais!Ind Allys, N. 33, 1997 Krzepnięcie Metali i Stpów, Nr JJ, 1997 PAN- Oddział Katwice PL ISSN 02ll!!-9386 JAKOŚCIOWA OCENA METODY SFEROIDYZACJI ŻELIW A PRZY UŻYCIU PRZEWODU ELASTYCZNEGO

Bardziej szczegółowo

Streszczenie. l.wstęp

Streszczenie. l.wstęp 35/11 Sliditicatin fmctals and Allys,. 35, 1998 Krzepnięcie Metali i Stpów, r 35, 1998 PA Oddział Katwice PL-ISS 0208-9386 JÓZEF BABIŃSKI", FRACISZEK BADURA. JÓZEF GAWROŃSK(", JA SZAJAR WSTĘPE A WILŻAIE

Bardziej szczegółowo

MODYFIKACJA SILUMINU AK20. F. ROMANKIEWICZ 1 Politechnika Zielonogórska,

MODYFIKACJA SILUMINU AK20. F. ROMANKIEWICZ 1 Politechnika Zielonogórska, 42/44 Solidification of Metals and Alloys, Year 2000, Volume 2, Book No. 44 Krzepnięcie Metali i Stopów, Rok 2000, Rocznik 2, Nr 44 PAN Katowice PL ISSN 0208-9386 MODYFIKACJA SILUMINU AK20 F. ROMANKIEWICZ

Bardziej szczegółowo

Zapytanie ofertowe. Stworzenie inteligentnych narzędzi do generacji i zarządzania stron internetowych (SaaS+WEB2.0),

Zapytanie ofertowe. Stworzenie inteligentnych narzędzi do generacji i zarządzania stron internetowych (SaaS+WEB2.0), Fundusze Eurpejskie dla rzwju innwacyjnej gspdarki Chrzów, 5 listpada 2012 r. Zapytanie fertwe W związku z realizacją prjektu pn.: Stwrzenie inteligentnych narzędzi d generacji i zarządzania strn internetwych

Bardziej szczegółowo

EKSPERYMENTALNE MODELOWANIE STYGNIĘCIA ODLEWU W FORMIE

EKSPERYMENTALNE MODELOWANIE STYGNIĘCIA ODLEWU W FORMIE 64/14 Archives of Foundry, Year 2004, Volume 4, 14 Archiwum Odlewnictwa, Rok 2004, Rocznik 4, Nr 14 PAN Katowice PL ISSN 1642-5308 EKSPERYMENTALNE MODELOWANIE STYGNIĘCIA ODLEWU W FORMIE A. STUDNICKI 1

Bardziej szczegółowo

27/33 ZMIANA WŁASNOŚCI I STRUKTURY STALI SW18 W STANIE LANYM W WYNIKU LASEROWEGO PRZETOPIENIA. t. WPROWADZENIE W licznych pracach wykazano, że

27/33 ZMIANA WŁASNOŚCI I STRUKTURY STALI SW18 W STANIE LANYM W WYNIKU LASEROWEGO PRZETOPIENIA. t. WPROWADZENIE W licznych pracach wykazano, że 27/33 Slidilicatin fmetals and Allys, N.27, 1996 Krzepnięcie Metali i Stpów, Nr 27. 1996 PAN- Oddział Katwice PL ISSN 0208-9386 ZMIANA WŁASNOŚCI I STRUKTURY STALI SW18 W STANIE LANYM W WYNIKU LASEROWEGO

Bardziej szczegółowo

ZMĘCZENIE CIEPLNE STALIWA CHROMOWEGO I CHROMOWO-NIKLOWEGO

ZMĘCZENIE CIEPLNE STALIWA CHROMOWEGO I CHROMOWO-NIKLOWEGO 23/2 Archives of Foundry, Year 2001, Volume 1, 1 (2/2) Archiwum Odlewnictwa, Rok 2001, Rocznik 1, Nr 1 (2/2) PAN Katowice PL ISSN 1642-5308 ZMĘCZENIE CIEPLNE STALIWA CHROMOWEGO I CHROMOWO-NIKLOWEGO J.

Bardziej szczegółowo

OBRÓBKA CIEPLNA SILUMINU AK132

OBRÓBKA CIEPLNA SILUMINU AK132 52/22 Archives of Foundry, Year 2006, Volume 6, 22 Archiwum Odlewnictwa, Rok 2006, Rocznik 6, Nr 22 PAN Katowice PL ISSN 1642-5308 OBRÓBKA CIEPLNA SILUMINU AK132 J. PEZDA 1 Akademia Techniczno-Humanistyczna

Bardziej szczegółowo

Oznaczenie CE. Ocena ryzyka. Rozwiązanie programowe dla oznakowania

Oznaczenie CE. Ocena ryzyka. Rozwiązanie programowe dla oznakowania Ocena zgdnści Analiza zagrżeń Oznaczenie CE Ocena ryzyka Rzwiązanie prgramwe dla znakwania safexpert.luc.pl www.luc.pl W celu wybru najbardziej dpwiednich mdułów prgramu Safexpert plecamy zapznad się z

Bardziej szczegółowo

dobór technologicznych parametrów napawania metodą Mag

dobór technologicznych parametrów napawania metodą Mag Jerzy Haduch dobór technologicznych parametrów napawania metodą Mag technological parameters of surfacing by Mag welding Streszczenie W artykule przedstawiono wpływ zmiany parametrów technologicznych na

Bardziej szczegółowo

Ekspertyza w zakresie oceny statyki i bezpieczeństwa w otoczeniu drzewa z zastosowaniem próby obciążeniowej

Ekspertyza w zakresie oceny statyki i bezpieczeństwa w otoczeniu drzewa z zastosowaniem próby obciążeniowej Ekspertyza w zakresie ceny statyki i bezpieczeństwa w tczeniu drzewa z zastswaniem próby bciążeniwej Przedmit pracwania: Kasztanwiec biały (Aesculus hippcastanum L.) Pelplin, ul. Mickiewicza 14a Zlecenidawca:

Bardziej szczegółowo

Statystyka - wprowadzenie

Statystyka - wprowadzenie Statystyka - wprwadzenie Obecnie pjęcia statystyka używamy aby mówić : zbirze danych liczbwych ukazujących kształtwanie się kreślneg zjawiska jak pewne charakterystyki liczbwe pwstałe ze badań nad zbirwścią

Bardziej szczegółowo

Laboratorium systemów wizualizacji informacji

Laboratorium systemów wizualizacji informacji Labratrium systemów wizualizacji infrmacji Badanie charakterystyk statycznych i dynamicznych raz pmiar przestrzenneg rzkładu kntrastu wskaźników ciekłkrystalicznych. Katedra Optelektrniki i Systemów Elektrnicznych,

Bardziej szczegółowo

Laboratorium elektroniki i miernictwa

Laboratorium elektroniki i miernictwa Ełk 24-03-2007 Wyższa Szkła Finansów i Zarządzania w Białymstku Filia w Ełku Wydział Nauk Technicznych Kierunek : Infrmatyka Ćwiczenie Nr 3 Labratrium elektrniki i miernictwa Temat: Badanie pdstawwych

Bardziej szczegółowo

WŁAŚCIWOŚCI ŻELIWA SZAREGO NADTOPIONEGO WĄZKĄ LASEROWĄ. S. ADAMIAK 1 Instytut Techniki, Uniwersytet Rzeszowski Rzeszów, ul.

WŁAŚCIWOŚCI ŻELIWA SZAREGO NADTOPIONEGO WĄZKĄ LASEROWĄ. S. ADAMIAK 1 Instytut Techniki, Uniwersytet Rzeszowski Rzeszów, ul. 114/18 ARCHIWUM ODLEWNICTWA Rok 2006, Rocznik 6, Nr 18 (2/2) ARCHIVES OF FOUNDRY Year 2006, Volume 6, N o 18 (2/2) PAN Katowice PL ISSN 1642-5308 WŁAŚCIWOŚCI ŻELIWA SZAREGO NADTOPIONEGO WĄZKĄ LASEROWĄ

Bardziej szczegółowo

... Definicja procesu spawania łukowego w osłonie gazu obojętnego elektrodą nietopliwą (TIG):...

... Definicja procesu spawania łukowego w osłonie gazu obojętnego elektrodą nietopliwą (TIG):... KATEDRA INŻYNIERII MATERIAŁOWEJ SPRAWOZDANIE ĆWICZENIE SP-5.1 LABORATORIUM SPAJALNICTWA Student: Grupa lab.: Prowadzący: Temat ćwiczenia: Spawanie łukowe w osłonie gazu obojętnego elektrodą nietopliwą,

Bardziej szczegółowo

Informatyka Systemów Autonomicznych

Informatyka Systemów Autonomicznych Infrmatyka Systemów Autnmicznych Uczenie maszynwe: uczenie z nauczycielem i bez nauczyciela. Kamil Małysz Spis treści I. Wstęp...3 II. Pczątki uczenia maszynweg...3 III. Zastswania w praktyce...4 IV. Metdy

Bardziej szczegółowo

Urządzenie wielofunkcyjne Stamos Selection S-MULTI 525H S-MULTI 525H

Urządzenie wielofunkcyjne Stamos Selection S-MULTI 525H S-MULTI 525H Urządzenie wielofunkcyjne Stamos Selection S-MULTI 525H S-MULTI525H SPECYFIKACJA TECHNICZNA Model S-MULTI 525H Nr katalogowy 2049 Stan artykułu Znamionowe wejściowe Częstotliwość sieciowa napięcie Znamionowy

Bardziej szczegółowo

RUCH MASY W JABŁKACH ODWODNIONYCH OSMOTYCZNIE I PRZECHOWYWANYCH W ZRÓŻNICOWANEJ TEMPERATURZE

RUCH MASY W JABŁKACH ODWODNIONYCH OSMOTYCZNIE I PRZECHOWYWANYCH W ZRÓŻNICOWANEJ TEMPERATURZE ŻYWNOŚĆ 3(32)Supl 2002 ANNA KAM IŃSKA, PIOTR P. LEWICKI RUCH MASY W JABŁKACH ODWODNIONYCH OSMOTYCZNIE I PRZECHOWYWANYCH W ZRÓŻNICOWANEJ TEMPERATURZE Streszczenie W prac przedstawin wyniki badań, które

Bardziej szczegółowo

POLITECHNIKA ŚLĄSKA W GLIWICACH WYDZIAŁ INŻYNIERII ŚRODOWISKA i ENERGETYKI INSTYTUT MASZYN i URZĄDZEŃ ENERGETYCZNYCH.

POLITECHNIKA ŚLĄSKA W GLIWICACH WYDZIAŁ INŻYNIERII ŚRODOWISKA i ENERGETYKI INSTYTUT MASZYN i URZĄDZEŃ ENERGETYCZNYCH. POLITEHNIKA ŚLĄSKA W GLIWIAH WYDZIAŁ INŻYNIERII ŚRODOWISKA i ENERGETYKI INSTYTUT MASZYN i URZĄDZEŃ ENERGETYZNYH Turbina parwa I Labratrium pmiarów maszyn cieplnych (PM 7) Opracwał: dr inż. Grzegrz Wiciak

Bardziej szczegółowo

ciepłowniczych do nowych potrzeb odbiorców. Optymalizacja działania sieci ciepłowniczej polega na ustaleniu parametrów wody

ciepłowniczych do nowych potrzeb odbiorców. Optymalizacja działania sieci ciepłowniczej polega na ustaleniu parametrów wody C iepłwnictw Efektywnść energetyczna miejskieg systemu ciepłwniczeg Urban energy efficiency heating system Ciepłwnictw Agnieszka Jachura, Marcin Sekret W artykule przedstawin prblemy z jakimi becnie zmagają

Bardziej szczegółowo