Proście, a będzie wam dane; szukajcie, a znajdziecie; kołaczcie, a otworzą wam. Każdy bowiem, kto prosi, otrzymuje; kto szuka, znajduje; a

Transkrypt

1 Proście, a będzie wam dane; szukajcie, a znajdziecie; kołaczcie, a otworzą wam. Każdy bowiem, kto prosi, otrzymuje; kto szuka, znajduje; a kołaczącemu otworzą

2 Str Niedziela Zwykła 28 lipca 2019r. MISJA POLSKA KOŚCIÓŁ OJCÓW CYSTERSÓW pw. MATKI BOŻEJ MATKI KOŚCIOŁA DUSZPASTERZE: O. Michał Blicharski, O.Cist., Przeor i Dyrektor Misji DYREKTOR MUZYCZNY: Grzegorz Landowski (773) ADRES: 116 Hilton Street Willow Springs, Illinois KONTAKT: Telefon: (708) Fax: (708) cistercianmission@gmail.com MSZE ŚWIĘTE W NIEDZIELE: Rano: 6:3o am, 8:oo am, 10:oo am 12:oo pm Wieczorem: 6:00 pm W TYGODNIU: Codziennie 7:oo am, 8:oo am Wtorek 7:00 pm Msza św. przez przyczynę bł. Wincentego Kadłubka Środa - 7:oo pm Msza św. wraz z nowenną do Matki Bożej Szczyrzyckiej. Czwartek - 7:oo pm - Msza św. przez przyczynę św. Jana Pawła II. Piątek - 7:oo pm - Msza św. i nabożeństwo do Bożego Miłosierdzia. I- piątek każdego miesiąca - Msza św. i nabożeństwo do Najśw. Serca Pana Jezusa - 7:oopm I- sobota każdego miesiąca - modlitwy czuwania nocnego od godz. 7:oo pm do 1:oo am. ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU: W każdy pierwszy piątek miesiąca od godz. 3:oo pm do godz. 7:oo pm, o 3:oo pm w godzinie Miłosierdzia Bożego koronka i litania do Bożego Miłosierdzia. SPOWIEDŹ ŚWIĘTA: W niedziele podczas wszystkich Mszy św., w dni powszednie rano przed Mszą św., We wtorki, środy, czwartki i piątki wieczorem w czasie Mszy św. W każdy pierwszy piątek miesiąca podczas trwania adoracji od 3:oo pm do 7:oo pm. BIURO PARAFIALNE: Godziny otwarcia: wtorki, czwartki i piatki od godz. 6:00 pm do 8:00 pm w soboty od 9:00am do 10:30am SAKRAMENTY: CHRZEST: Chrzty odbywają się w każdą niedzielę podczas Mszy św. o godz. 12:00. Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej miesiąc przed planowaną datą chrztu świętego. Przy rezerwacji daty wymagane jest świadectwo urodzenia dziecka. Jeśli z wyboru rodziców chrzest dziecka ma się odbyć w naszej parafii wymagana jest pisemna zgoda na chrzest z parafii, do której należą rodzice dziecka. MAŁŻEŃSTWO: Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu, aby zarezerwować datę oraz godzinę ślubu. Śluby odbywają się w soboty o godz. 11:00 am, 1:00 pm i 3:00pm. NAMASZCZENIE CHORYCH: Sakrament chorych udzielany jest stosownie do potrzeb duszpasterskich. Zgłoszenia prosimy kierować do duszpasterzy lub biura parafialnego.

3 Str Niedziela Zwykła 28 lipca 2019r. PIERWSZE CZYTANIE Czytanie z Księgi Rodzaju Bóg rzekł do Abrahama: Skarga na Sodomę i Gomorę głośno się rozlega, bo występki ich mieszkańców są bardzo ciężkie. Chcę więc iść i zobaczyć, czy postępują tak, jak głosi oskarżenie, które do Mnie doszło, czy też nie; dowiem się. Wtedy to dwaj mężowie odeszli w stronę Sodomy, a Abraham stał dalej przed Panem. Zbliżywszy się do Niego, Abraham rzekł: Czy zamierzasz wygubić sprawiedliwych wespół z bezbożnymi? Może w tym mieście jest pięćdziesięciu sprawiedliwych; czy także zniszczysz to miasto i nie przebaczysz mu dla owych pięćdziesięciu sprawiedliwych, którzy w nim mieszkają? O, nie dopuść do tego, aby zginęli sprawiedliwi z bezbożnymi, aby stało się sprawiedliwemu to samo, co bezbożnemu. O, nie dopuść do tego. Czyż Ten, który jest sędzią nad całą ziemią, mógłby postąpić niesprawiedliwie?. Pan odpowiedział: Jeżeli znajdę w Sodomie pięćdziesięciu sprawiedliwych, przebaczę całemu miastu dla nich. Rzekł znowu Abraham: Pozwól, o Panie, że jeszcze ośmielę się mówić do Ciebie, choć jestem pyłem i prochem. Gdyby wśród tych pięćdziesięciu sprawiedliwych zabrakło pięciu, czy dla braku tych pięciu zniszczysz całe miasto?. Pan rzekł: Nie zniszczę, jeśli znajdę tam czterdziestu pięciu. Abraham znów odezwał się tymi słowami: A może znalazłoby się tam czterdziestu?. Pan rzekł: Nie dokonam zniszczenia przez wzgląd na tych czterdziestu. Wtedy Abraham powiedział: Niech się nie gniewa Pan, jeśli rzeknę: może znalazłoby się tam trzydziestu!. A na to Pan: Nie dokonam zniszczenia, jeśli znajdę tam trzydziestu. Rzekł Abraham: Pozwól, o Panie, że ośmielę się zapytać: gdyby znalazło się tam dwudziestu?. Pan odpowiedział: Nie zniszczę przez wzgląd na tych dwudziestu. Na to Abraham: O, racz się nie gniewać, Panie, jeśli raz jeszcze zapytam: gdyby znalazło się tam dziesięciu?. Odpowiedział Pan: Nie zniszczę przez wzgląd na tych dziesięciu. Pan mnie wysłuchał, kiedy Go wzywałem Będę Cię sławił, Panie, z całego serca, bo usłyszałeś słowa ust moich. Będę śpiewał Ci psalm wobec aniołów, pokłon Ci oddam w Twoim świętym przybytku. Będę sławił Twe imię za łaskę Twoją i wierność. Wysłuchałeś mnie, kiedy Cię wzywałem, pomnożyłeś moc mojej duszy. Pan, który jest wysoko, patrzy łaskawie na pokornego, pyszałka zaś dostrzega z daleka. Gdy chodzę wśród utrapienia, Ty podtrzymujesz me życie, wyciągasz swoją rękę przeciwko gniewowi mych wrogów. Wybawia mnie Twoja prawica. Pan za mnie wszystkiego dokona. Panie, Twa łaska trwa na wieki, nie porzucaj dzieła rąk Twoich. DRUGIE CZYTANIE Czytanie z Listu Pawła Apostoła do Kolosan Bracia: Z Chrystusem pogrzebani jesteście w chrzcie, z Nim też razem zostaliście wskrzeszeni przez wiarę w moc Boga, który Go wskrzesił. I was, umarłych na skutek występków i nieobrzezania waszego ciała, razem z Chrystusem Bóg przywrócił do życia. Darował nam wszystkie występki, skreślił zapis dłużny, obciążający nas nakazami, usunął go z drogi, przygwoździwszy do krzyża. Alleluja, alleluja, alleluja Otrzymaliście Ducha przybrania za synów, w którym wołamy: Abba, Ojcze. Alleluja, alleluja, alleluja EWANGELIA Czytanie z Ewangelii sw. Lukasza Gdy Jezus przebywał w jakimś miejscu na modlitwie i skończył ją, rzekł jeden z uczniów do Niego: Panie, naucz nas się modlić, jak i Jan nauczył swoich uczniów. A On rzekł do nich: Kiedy się modlicie, mówcie: Ojcze, niech się święci Twoje imię; niech przyjdzie Twoje królestwo. Naszego chleba powszedniego dawaj nam na każdy dzień, i przebacz nam nasze grzechy, bo i my przebaczymy każdemu, kto nam zawini; i nie dopuść, byśmy ulegli pokusie. Dalej mówił do nich: Ktoś z was, mając przyjaciela, pójdzie do niego o północy i powie mu:»przyjacielu, użycz mi trzech chlebów, bo mój przyjaciel przybył do mnie z drogi, a nie mam co mu podać«. Lecz tamten odpowie z wewnątrz:»nie naprzykrzaj mi się! Drzwi są już zamknięte i moje dzieci leżą ze mną w łóżku. Nie mogę wstać i dać tobie«. Mówię wam: Chociażby nie wstał i nie dał z tego powodu, że jest jego przyjacielem, to z powodu jego natręctwa wstanie i da mu, ile potrzebuje. I Ja wam powiadam: Proście, a będzie wam dane; szukajcie, a znajdziecie; kołaczcie, a otworzą wam. Każdy bowiem, kto prosi, otrzymuje; kto szuka, znajduje; a kołaczącemu otworzą. Jeżeli którego z was, ojców, syn poprosi o chleb, czy poda mu kamień? Lub też gdy prosi o jajko, czy poda mu skorpiona? Jeśli więc wy, choć źli jesteście, umiecie dawać dobre dary swoim dzieciom, o ileż bardziej Ojciec z nieba da Ducha Świętego tym, którzy Go proszą.

4 Str Niedziela Zwykła 28 lipca 2019r. INTENCJE MSZY ŚW. NA dzisiejszą NIEDZIELĘ 6.30 Msza św. gregorianska: za + Eugeniusza Trojaniak 8.00 Za + Jana Szczotka w 2 rocznicę śmierci Za + Marii Wojtuń Za + Stanisławy Lepkowskiej Za ++ Heleny I Józefa Hornik INTENCJE MSZY ŚW NA 4 sierpnia, Msza św. gregoriańska za + Piotra Stanek 8.00 Z podz. za otrzymane łaski i prośbą o dalsze bł. dla Ireny i Eugeniusza Abramowicz w 31 r. ślubu Za +Stanisławy Dziąba Za +Stanisława Gal W intencji parafian SERDECZNE GRATULACJE dla: RAPHAEL LIGAS I AGATY GRZYWACZ z racji zawarcia Sakramentu Małżeństwa w naszym kościele. DO SAKRAMENTU MAŁŻEŃSTWA PRZYGOTOWUJĄ SIĘ: Mateusz Gil i Monika Mulica Tomasz Cios i Sylwia Szmigiel Wesley Gubala i Sylvia Orawiec Andrzej Galdyn i Natalia Stanek Grzegorz Magiera i Urszula Skora TRANSMISJA RADIOWA MSZY ŚW. O GODZ. 8:00 W KAŻDĄ NIEDZIELĘ na falach POLSKIEGO RADIA CHICAGO 1030AM lub 1300AM ( ) SPRZĄTANIE KOŚCIOŁA Składamy serdeczne Bóg zapłać za pomoc przy sprzątaniu naszej świątyni. Osoby pragnące pomóc w dbaniu o wygląd naszego miejsca zapraszamy w każdą sobotę po Mszy św. o godz. 8:00 rano. PRASA KATOLICKA W każdą niedzielę wychodząc z kościoła można nabyć nowy numer Tygodnika Katolickiego Gość Niedzielny. Znajdziemy tam wiele ciekawych artykułów I bieżących informacji o życiu Kościoła w Polsce I na świecie. 21 lipca $5,410 PIERWSZY PIĄTEK MIESIĄCA 2 sierpnia Najbliższy piątek, 2 sierpnia to Pierwszy Piątek miesiąca. Adoracja Najświętszego Sakramentu od godz. 15:00 do 19:00. O godz. 15:00 po południu w godzinie Miłosierdzia Koronka i Litania do Miłosierdzia Bożego. Spowiedź święta przez cały czas trwania adoracji od godz. 15:00 do 19:00. Przystępującym przez dziewięć z rzędu pierwszych piątków miesiąca do Komunii Świętej dam łaskę pokuty ostatecznej, że nie umrą w stanie niełaski ani bez sakramentów świętych, a to Serce Moje stanie się dla nich ucieczką w godzinę śmierci (jedna z obietnic Pana Jezusa przekazana siostrze Małgorzacie Marii Alacoque dla czcicieli Jego Najświętszego Serca) PIERWSZA SOBOTA MIESIĄCA 3 sierpnia W sobotę 3 sierpnia, serdecznie zapraszamy na Nabożeństwo wynagradzające Niepokalanemu Sercu Najświętszej Maryi Panny, które rozpoczniemy o godz. 7:00 wieczorem, z Mszą świętą o godz. 9:00 wieczorem i 12:00 w nocy. To nabożeństwo ma charakter wynagradzający Jej Niepokalanemu Sercu za zniewagi wyrządzone przez ludzi. Obietnice Matki Najświętszej: 1. Tym, którzy będą praktykować to nabożeństwo, obiecuję ratunek. Przybędę w godzinę śmierci z całą łaską, jaka dla ich wiecznej szczęśliwości będzie potrzebna. 2. Te dusze będą obdarzone szczególną łaską Bożą; przed tronem Bożym jako kwiaty je postawię.

5 Str Niedziela Zwykła 28 lipca 2019r. ALEJA PROCESYJNA PRZY NASZYM KOŚCIELE Z inicjatywy parafian powstał pomysł, aby przygotowywana aleja procesyjna była wspólnym dziełem i darem całej wspólnoty parafialnej gromadzącej się wokół naszej światyni. Prace przy aleji trwają i są w dużej mierze uzależnione od panującej pogody. PragnieMY dedykować aleję pamięci Ojca Opata Huberta Kostrzańskiego, którego wielu z pewnością doskonale pamięta i dzięki któremu miejsce to powstało, a za Waszą przyczyną, stale rozwija się. Osoby, które pragną złożyć ofiary na ten cel, mogą to uczynić w zakrys i lub w biurze parafialnym. W MINIONYM TYGODNIU OFIARY OTRZYMALIŚMY OD NASTĘPUJACYCH OSÓB: Agnieszka i Kazimierz Milewski $200 Henryk Para z Rodziną $500 Stanisław i Halina Kukulak $500 Julita i Szymon Sularz $100 Helena Sądelski $100 Niech dobry Bóg wynagrodzi Waszą hojność. Serdecznie Bóg zapłać! STACJE DROGI KRZYŻOWEJ Pragniemy poinformować, że z wstępnych obliczeń wynika, że koszt jednej stacji Drogi Krzyżowej, które przygotowujemy na naszej posesji parafialnej to ok. $10,000. Na tę sumę składa się m.in. koszt figury, podstument, płyta marmurowa, tablica, nagłośnienie i oświetlenie każdej stacji oraz koszty wykonania. Szczegółową wycenę podamy w następnym biuletynie parafialnym. PROJEKT O SANKTUARIACH I OŚRODKACH KULTU RELIGIJNEGO Od sierpnia będziemy gościć w naszej Misji przedstawicieli ze studia filmowego High Hope Films z Warszawy, którzy m.in. tworzą filmy o Ośrodkach Kultu Religijnego na całym świecie. Powstanie zatem również film o naszej Misji i Sanktuarium św. Jana Pawła II. W związku z tym zwracamy się z gorącą prośbą, by wraz z nami włączyć się w jego przygotowanie. Prośba ta jest w szczególności skierowana do organizacji polonijnych, biznesów lub firm, które poprzez swoja reklamę w filmie o naszej Misji mogą zaciekawić i dotrzeć do szerszej grupy osób z informacją o swojej firmie. Zainteresowanych prosimy o kontakt z O. Michałem lub biurem parafialnym (708) ODPUST I PIKNIK PARAFIALNY Niedziela, 18 sierpnia Zbliża się nasza Doroczna Uroczystość Odpustowa, która w tym roku wypada w niedzielę, 18 sierpnia. Już teraz zwracamy się do wszystkich w aktywne włączenie się w jego przygotowanie. Wszystkich, którzy mogą pomóc w jego przygotowaniu prosimy o kontakt z O. Michałem. Również jak co roku, osoby, które pragną złożyć donacje w postaci użytecznych przedmiotów na loterię fantową, prosimy o przynoszenie ich do zakrys i lub do biura parafialnego. Serdeczne Bóg zapłac! XXXII PIESZA POLONIJNA PIELGRZYMKA MARYJNA CHICAGO MERRILLVILLE SIERPNIA 2019 Zapisy na pielgrzymkę odbywają się w dniach 28 lipca 10 sierpnia w następujących miejscach: W DNI POWSZEDNIE: Eva Face & Hair 6806 W 87th Street, Burbank, IL (708) od wtorku do piatku 10 am 6:30 pm. Sobota 8 am 3 pm Doma S Roberts Road, Palos Hills, IL (708) od poniedzialku do piatku 10 am-7 pm. sobota 10am-5pm W NIEDZIELĘ 4 SIERPNIA W NASZYM KOŚCIELE PO KAŻDEJ MSZY ŚWIĘTEJ. OPŁATA $45 całość pielgrzymki; $ 30 (jeden dzień -> tylko na niedzielę), $25 dziecko do lat 10 Szczegółowe informacje dostępne są na stronie

6 Str Niedziela Zwykła 28 lipca 2019r. Wstęp na wystawę za Kartami Wstępu, które można nabyć przed wejściem ($5.00) O ferujemy aromatyczną kawe! Do wyboru: CAPPUCCINO, ESPRESSO, LATTE lub FLAT WHITE. Mamy również wspaniałe kremówki! Dochód ze sprzedaży przeznaczony jest na wsparcie celów Fundacji Jana Pawła II. Zapraszamy z całymi rodzinami i przyjaciółmi, by spędzić niedzielne popołudnie z nami. Ogródek przy wystawie, gdzie można i porozmawiać oraz spokojnie i bez pośpiechu zwiedzić wystawę czeka. Przyjdź i sprawdź, bo warto! ZAPRASZAMY!!!!!

7 CHURCH NAME AND NUMBER Our Lady Mother of the Church Polish Mission # ADDRESS 116 Hilton Street Willow Springs, IL PHONE Elizabeth Ceisel-Mikowska SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 7.0 Windows 2007 Professional with Service Pak 4 PRINTER HP Color Laser TRANSMISSION TIME friday, 7:00AM NUMBER OF PAGES SENT Cover through 8 (ads on page 7 and 8) Page 8 is church copy SUNDAY DATE OF BULLETIN 28 lipca 2019r.