Dziennik Urz dowy L 174. Unii Europejskiej. Legislacja. III Inne akty. Rocznik czerwca Wydanie polskie. Spis tre ci

Transkrypt

1 Dziennik Urz dowy Unii Europejskiej L 174 Wydanie polskie Legislacja Rocznik czerwca 2019 Spis tre ci III Inne akty EUROPEJSKI OBSZAR GOSPODARCZY Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 150/2017 dnia z 28 sierpnia 2017 r. zmieniaj ca Protokó 31 do Porozumienia EOG w sprawie wspó pracy w konkretnych dziedzinach poza czterema swobodami [2019/1038] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 151/2017 dnia z 22 wrze nia 2017 r. zmieniaj ca za cznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG [2019/1039] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 152/2017 zmieniaj ca za cznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG [2019/1040] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 153/2017 zmieniaj ca za cznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG [2019/1041] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 154/2017 dnia z 22 wrze nia 2017 r. zmieniaj ca za cznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG [2019/1042] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 155/2017 dnia z 22 wrze nia 2017 r. zmieniaj ca za cznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG [2019/1043] Akty, których tytu y wydrukowano zwyk czcionk, odnosz si do bie cego zarz dzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowuj wa no przez okre lony czas. Tytu y wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje si je czcionk pogrubion.

2 Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 156/2017 dnia z 22 wrze nia 2017 r. zmieniaj ca za cznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG [2019/1044] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 157/2017 dnia z 22 wrze nia 2017 r. zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1045] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 158/2017 dnia z 22 wrze nia 2017 r. zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1046] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 159/2017 dnia z 22 wrze nia 2017 r. zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1047] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 160/2017 dnia z 22 wrze nia 2017 r. zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1048] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 161/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1049] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 162/2017 dnia z 22 wrze nia 2017 r. zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1050] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 163/2017 dnia z 22 wrze nia 2017 r. zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1051] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 164/2017 dnia z 22 wrze nia 2017 r. zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1052] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 165/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1053] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 166/2017 dnia z 22 wrze nia 2017 r. zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1054]

3 Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 167/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1055] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 168/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1056] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 169/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1057] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 170/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1058] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 171/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1059] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 172/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1060] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 173/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1061] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 174/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1062] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 175/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1063] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 176/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1064] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 177/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1065]

4 Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 178/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1066] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 179/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1067] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 180/2017 zmieniaj ca za cznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) oraz za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1068] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 181/2017 zmieniaj ca za cznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) oraz za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1069] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 182/2017 zmieniaj ca za cznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) oraz za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1070] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 183/2017 zmieniaj ca za cznik XI (Komunikacja elektroniczna, us ugi audiowizualne i spo ecze stwo informacyjne) do Porozumienia EOG [2019/1071] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 184/2017 zmieniaj ca za cznik XIII (Transport) do Porozumienia EOG [2019/1072] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 185/2017 zmieniaj ca za cznik XV (Pomoc pa stwa) do Porozumienia EOG [2019/1073] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 186/2017 dnia z 22 wrze nia 2017 r. zmieniaj ca za cznik XVII (W asno intelektualna) do Porozumienia EOG [2019/1074] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 187/2017 dnia z 22 wrze nia 2017 r. zmieniaj ca za cznik XIX (Ochrona konsumentów) do Porozumienia EOG [2019/1075] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 188/2017 zmieniaj ca za cznik XX ( rodowisko) do Porozumienia EOG [2019/1076]

5 Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 189/2017 zmieniaj ca za cznik XX ( rodowisko) do Porozumienia EOG [2019/1077] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 190/2017 zmieniaj ca za cznik XX ( rodowisko) do Porozumienia EOG [2019/1078] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 192/2017 zmieniaj ca za cznik XXII (Prawo spó ek) do Porozumienia EOG [2019/1079] Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 191/

6 Dziennik dowy Unii Europejskiej L 174/1 III (Inne akty) EUROPEJSKI OBSZAR GOSPODARCZY NR 150/2017 z dnia 28 sierpnia 2017 r. zmieniaj ca Protokó 31 do Porozumienia EOG w sprawie wspó pracy w konkretnych dziedzinach poza czterema swobodami [2019/1038] uwzgl dniaj c Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym ( Porozumienie EOG ), w szczególno ci jego art. 86 i 98, (1) Nale y kontynuowa wspó prac pomi dzy Umawiaj cymi si Stronami Porozumienia EOG w ramach dzia a Unii finansowanych z bud etu ogólnego Unii Europejskiej dotycz cych funkcjonowania i rozwoju rynku wewn trznego towarów i us ug. (2) Ponadto wspó praca mi dzy Umawiaj cymi si Stronami Porozumienia EOG powinna zosta rozszerzona na dzia ania Unii finansowane z bud etu ogólnego Unii Europejskiej w zakresie narz dzi zarz dzania rynkiem wewn trznym. (3) Nale y zatem zmieni Protokó 31 do Porozumienia EOG, aby umo liwi podj cie rozszerzonej wspó pracy od dnia 1 stycznia 2017 r., PRZYJMUJE NINIEJSZ DECYZJ W art. 7 Protoko u 31 do Porozumienia EOG: 1) w ust. 12 s owa rok bud etowy 2016 zast puje si s owami lata bud etowe 2016 i 2017 ; 2) dodaje si ust p w brzmieniu: 14. Pocz wszy od dnia 1 stycznia 2017 r., pa stwa EFTA uczestnicz w dzia aniach Unii zwi zanych z nast puj c lini bud etow w czon do bud etu ogólnego Unii Europejskiej na rok bud etowy 2017: Linia bud etowa :»Narz dzia zarz dzania rynkiem wewn trznym«.. Niniejsza decyzja wchodzi w ycie nast pnego dnia po z o eniu ostatniej notyfikacji zgodnie z art. 103 ust. 1 Porozu mienia EOG (*). Niniejsz decyzj stosuje si od dnia 1 stycznia 2017 r.

7 L 174/2 Dziennik Urz dowy Unii Europejskiej Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG oraz w Suplemencie EOG do Dziennika Urz dowego Unii Europejskiej. Sporz dzono w Brukseli dnia 28 sierpnia 2017 r.

8 Dziennik dowy Unii Europejskiej L 174/3 NR 151/2017 zmieniaj ca za cznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG [2019/1039] W EOG nale y uwzgl dni decyzj wykonawcz Komisji (UE) 2017/800 z dnia 8 maja 2017 r. zmieniaj c decyzj 2009/821/WE w odniesieniu do wykazu punktów kontroli granicznej i jednostek weteryna ryjnych w systemie Traces ( 1 ). (2) Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa reguluj cego zagadnienia weterynaryjne. Prawodawstwa w zakresie zagad nie weterynaryjnych nie stosuje si do Liechtensteinu na czas rozszerzenia na Liechtenstein obowi zywania Umowy mi dzy Wspólnot Europejsk a Konfederacj Szwajcarsk dotycz cej handlu produktami rolnymi, jak okre lono w dostosowaniach sektorowych do za cznika I do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje si zatem do Lichtensteinu. (3) Nale y zatem odpowiednio zmieni za cznik I do Porozumienia EOG, W rozdziale I cz 1.2 pkt 39 (decyzja Komisji 2009/821/WE) w za czniku I do Porozumienia EOG dodaje si tiret w brzmieniu: D 0800 : decyzj wykonawcz Komisji (UE) 2017/800 z dnia 8 maja 2017 r. (Dz.U. L 120 z , s. 22).. Tekst decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2017/800 w j zyku islandzkim i norweskim, które zostan opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urz dowego Unii Europejskiej, s autentyczne. Niniejsza decyzja wchodzi w ycie z dniem 23 wrze nia 2017 pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewi dzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*). ( 1 ) Dz.U. L 120 z , s. 22.

9 L 174/4 Dziennik Urz dowy Unii Europejskiej NR 152/2017 zmieniaj ca za cznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG [2019/1040] W EOG nale y uwzgl dni decyzj wykonawcz Komisji (UE) 2017/223 z dnia 7 lutego 2017 r. upowa niaj c laboratorium w Brazylii do przeprowadzania testów serologicznych w celu monitorowania skutecz no ci szczepionek przeciw w ciekli nie u psów, kotów i fretek ( 1 ). (2) Porozumieniu W EOG nale y uwzgl dni decyzj wykonawcz Komisji (UE) 2017/252 z dnia 9 lutego 2017 r. zmieniaj c za cznik II do decyzji 93/52/EWG w odniesieniu do uznania Wspólnoty Autonomicznej Estremadury za oficjalnie woln od brucelozy ( B. melitensis ) i zmieniaj c za czniki do decyzji 2003/467/WE w odniesieniu do uznania niektórych regionów Hiszpanii za oficjalnie wolne od gru licy i oficjalnie wolne od brucelozy w odnie sieniu do stad byd a oraz uznania Jersey za region oficjalnie wolny od enzootycznej bia aczki byd a ( 2 ). (3) Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa zakresie w ywych zwierz t z wy czeniem ryb i zwierz t akwakultury. Prawodawstwa dotycz cego tych kwestii nie stosuje si do Islandii, jak okre lono w za czniku I do Porozumienia EOG rozdzia I cz wprowadzaj ca ust. 2. Niniejszej decyzji nie stosuje si zatem do Islandii. (4) Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa reguluj cego zagadnienia weterynaryjne. Prawodawstwa w zakresie zagad nie weterynaryjnych nie stosuje si do Liechtensteinu na czas rozszerzenia na Liechtenstein obowi zywania Umowy mi dzy Wspólnot Europejsk a Konfederacj Szwajcarsk dotycz cej handlu produktami rolnymi, jak okre lono w dostosowaniach sektorowych do za cznika I do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje si zatem do Liechtensteinu. (5) Nale y zatem odpowiednio zmieni za cznik I do Porozumienia EOG, W rozdziale I za cznika I do Porozumienia EOG wprowadza si nast puj ce zmiany: 1) w pkt 14 (decyzja Komisji 93/52/EWG) i pkt 70 (decyzja Komisji 2003/467/WE) w cz ci 4.2 dodaje si tiret w brzmieniu: D 0252 : decyzj wykonawcz Komisji (UE) 2017/252 z dnia 9 lutego 2017 r. (Dz.U. L 37 z , s. 19). ; ( 1 ) Dz.U. L 34 z , s. 34. ( 2 ) Dz.U. L 37 z , s. 19.

10 Dziennik dowy Unii Europejskiej L 174/5 2) w cz ci 4.2 po pkt 103 (decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2017/9) dodaje si punkt w brzmieniu: D 0223 : Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2017/223 z dnia 7 lutego 2017 r. upowa niaj ca labora torium w Brazylii do przeprowadzania testów serologicznych w celu monitorowania skuteczno ci szczepionek przeciw w ciekli nie u psów, kotów i fretek (Dz.U. L 34 z , s. 34). Niniejszego rozporz dzenia nie stosuje si do Islandii.. Tekst decyzji wykonawczych (UE) 2017/223 i (UE) 2017/252 w j zyku norweskim, który zostanie opublikowany w Suplemencie EOG do Dziennika Urz dowego Unii Europejskiej, jest autentyczny. Niniejsza decyzja wchodzi w ycie z dniem 23 wrze nia 2017 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*).

11 L 174/6 Dziennik Urz dowy Unii Europejskiej NR 153/2017 zmieniaj ca za cznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG [2019/1041] W EOG nale y uwzgl dni decyzj wykonawcz Komisji (UE) 2017/486 z dnia 17 marca 2017 r. zmieniaj c za czniki I i II do decyzji 2004/558/WE w odniesieniu do statusu Luksemburga, Jersey oraz niemiec kich krajów zwi zkowych Hamburg i Szlezwik-Holsztyn jako obszarów wolnych od zaka nego zapalenia nosa i tchawicy byd a oraz zmieniaj c za cznik II do decyzji 2008/185/WE w odniesieniu do statusu w oskiego regionu Friuli-Wenecja Julijska jako obszaru wolnego od choroby Aujeszkyego ( 1 ). (2) Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa zakresie w ywych zwierz t z wy czeniem ryb i zwierz t akwakultury. Prawodawstwa dotycz cego tych kwestii nie stosuje si do Islandii, jak okre lono w za czniku I do Porozumienia EOG rozdzia I cz wprowadzaj ca ust. 2. Niniejszej decyzji nie stosuje si zatem do Islandii. (3) Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa reguluj cego zagadnienia weterynaryjne. Prawodawstwa w zakresie zagad nie weterynaryjnych nie stosuje si do Liechtensteinu na czas rozszerzenia na Liechtenstein obowi zywania Umowy mi dzy Wspólnot Europejsk a Konfederacj Szwajcarsk dotycz cej handlu produktami rolnymi, jak okre lono w dostosowaniach sektorowych do za cznika I do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje si zatem do Liechtensteinu. (4) Nale y zatem odpowiednio zmieni za cznik I do Porozumienia EOG, W pkt 80 (decyzja Komisji 2004/558/WE) i pkt 84 (decyzja Komisji 2008/185/WE) w cz I do porozumienia EOG dodaje si tiret w brzmieniu: ci 4.2 rozdzia u I za cznika D 0486 : decyzj wykonawcz Komisji (UE) 2017/486 z dnia 17 marca 2017 r. (Dz.U. L 75 z , s. 27).. Tekst decyzji wykonawczej (UE) 2017/486 w j zyku norweskim, który zostanie opublikowany w Suplemencie EOG do Dziennika Urz dowego Unii Europejskiej, jest autentyczny. Niniejsza decyzja wchodzi w ycie z dniem 23 wrze nia 2017 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*). ( 1 ) Dz.U. L 75 z , s. 27.

12 Dziennik dowy Unii Europejskiej L 174/7 NR 154/2017 zmieniaj ca za cznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG [2019/1042] W EOG nale y uwzgl dni rozporz dzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/793 z dnia 10 maja 2017 r. zmieniaj ce rozporz dzenie (WE) nr 180/2008 w odniesieniu do przed u enia okresu, na jaki zosta o wyznaczone laboratorium referencyjne UE ds. chorób koni innych ni afryka ski pomór koni ( 1 ). (2) Porozumieniu W EOG nale y uwzgl dni decyzj wykonawcz Komisji (UE) 2017/888 z dnia 22 maja 2017 r. zmieniaj c decyzj 2003/467/WE w odniesieniu do statusu w oskiego regionu Umbria jako obszaru oficjalnie uznanego za wolny od gru licy oraz statusu Polski jako obszaru wolnego od enzootycznej bia aczki byd a, zmieniaj c decyzj 2004/558/WE w odniesieniu do statusu Niemiec jako obszaru wolnego od zaka nego zapa lenia nosa i tchawicy byd a oraz zmieniaj c decyzj 2008/185/WE w odniesieniu do statusu okre lonych regionów Polski jako obszarów wolnych od choroby Aujeszkyego oraz zatwierdzenia programu zwalczania choroby Aujeszkyego dla w oskiego regionu Wenecja Euganejska ( 2 ). (3) Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa zakresie w ywych zwierz t z wy czeniem ryb i zwierz t akwakultury. Prawodawstwa dotycz cego tych kwestii nie stosuje si do Islandii, jak okre lono w za czniku I do Porozumienia EOG rozdzia I cz wprowadzaj ca ust. 2. Niniejszej decyzji nie stosuje si zatem do Islandii. (4) Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa reguluj cego zagadnienia weterynaryjne. Prawodawstwa w zakresie zagad nie weterynaryjnych nie stosuje si do Liechtensteinu na czas rozszerzenia na Liechtenstein obowi zywania Umowy mi dzy Wspólnot Europejsk a Konfederacj Szwajcarsk dotycz cej handlu produktami rolnymi, jak okre lono w dostosowaniach sektorowych do za cznika I do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje si zatem do Liechtensteinu. (5) Nale y zatem odpowiednio zmieni za cznik I do Porozumienia EOG, W rozdziale I cz 4.2 w za czniku I do Porozumienia EOG wprowadza si nast puj ce zmiany: 1) w pkt 90 (rozporz dzenie Komisji (WE) nr 180/2008) dodaje si tiret w brzmieniu: R 0793 : rozporz dzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2017/793 z dnia 10 maja 2017 r. (Dz.U. L 120 z , s. 5) ; 2) w pkt 70 (decyzja Komisji 2003/467/WE), pkt 80 (decyzja Komisji 2004/558/UE) i pkt 84 (decyzja Komisji 2008/185/WE) dodaje si tiret w brzmieniu: D 0888 : decyzj wykonawcz Komisji (UE) 2017/888 z dnia 22 maja 2017 r. (Dz.U. L 135 z , s. 27).. ( 1 ) Dz.U. L 120 z , s. 5. ( 2 ) Dz.U. L 135 z , s. 27.

13 L 174/8 Dziennik Urz dowy Unii Europejskiej Teksty rozporz dzenia wykonawczego (UE) 2017/793 i decyzji wykonawczej (UE) 2017/888 w j zyku norweskim, które zostan opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urz dowego Unii Europejskiej, s autentyczne. Niniejsza decyzja wchodzi w ycie z dniem 23 wrze nia 2017 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*).

14 Dziennik dowy Unii Europejskiej L 174/9 NR 155/2017 zmieniaj ca za cznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG [2019/1043] W EOG nale y uwzgl dni rozporz dzenie Komisji (UE) 2017/172 z dnia 1 lutego 2017 r. zmie niaj ce rozporz dzenie (UE) nr 142/2011 w odniesieniu do parametrów przekszta cania produktów ubocznych pochodzenia zwierz cego w biogaz lub kompost oraz w odniesieniu do warunków przywozu karmy dla zwierz t domowych i wywozu przetworzonego obornika ( 1 ). (2) Porozumieniu W EOG nale y uwzgl dni rozporz dzenie Komisji (UE) 2017/786 z dnia 8 maja 2017 r. zmienia j ce rozporz dzenie (UE) nr 142/2011 w odniesieniu do definicji m czki rybnej i oleju z ryb ( 2 ). (3) Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa reguluj cego zagadnienia weterynaryjne. Prawodawstwa w zakresie zagad nie weterynaryjnych nie stosuje si do Liechtensteinu na czas rozszerzenia na Liechtenstein obowi zywania Umowy mi dzy Wspólnot Europejsk a Konfederacj Szwajcarsk dotycz cej handlu produktami rolnymi, jak okre lono w dostosowaniach sektorowych do za cznika I do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje si zatem do Liechtensteinu. (4) Nale y zatem odpowiednio zmieni za cznik I do Porozumienia EOG, W pkt 9c (rozporz dzenie Komisji (UE) nr 142/2011) w cz ci 7.1 rozdzia u I za cznika I do Porozumienia EOG dodaje si tiret w brzmieniu: R 0172 : rozporz dzeniem Komisji (UE) 2017/172 z dnia 1 lutego 2017 r. (Dz.U. L 28 z , s. 1), R 0786 : rozporz dzeniem Komisji (UE) 2017/786 z dnia 8 maja 2017 r. (Dz.U. L 119 z , s. 1).. Teksty rozporz dze (UE) 2017/172 i (UE) 2017/786 w j zykach islandzkim i norweskim, które zostan opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urz dowego Unii Europejskiej, s autentyczne. Niniejsza decyzja wchodzi w ycie z dniem 23 wrze nia 2017 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*). ( 1 ) Dz.U. L 28 z , s. 1. ( 2 ) Dz.U. L 119 z , s. 1.

15 L 174/10 Dziennik Urz dowy Unii Europejskiej NR 156/2017 zmieniaj ca za cznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG [2019/1044] W EOG nale y uwzgl dni rozporz dzenie Komisji (UE) 2017/771 z dnia 3 maja 2017 r. zmienia j ce rozporz dzenie (WE) nr 152/2009 w odniesieniu do metod oznaczania poziomów dioksyn i polichlorowa nych bifenyli ( 1 ). (2) Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa w zakresie pasz. Prawodawstwa w zakresie pasz nie stosuje si do Liechtensteinu na czas rozszerzenia na Liechtenstein obowi zywania Umowy mi dzy Wspólnot Europejsk a Konfederacj Szwajcarsk dotycz cej handlu produktami rolnymi, jak okre lono w dostosowaniach sektorowych do za cznika I do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje si zatem do Liechtensteinu. (3) Nale y zatem odpowiednio zmieni za cznik I do Porozumienia EOG, W rozdziale II pkt 31o (rozporz dzenie Komisji (WE) nr 152/2009) w za czniku I do Porozumienia EOG dodaje si tiret w brzmieniu: R 0771 : rozporz dzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2017/771 z dnia 3 maja 2017 r. (Dz.U. L 115 z , s. 22).. Teksty rozporz dzenia (UE) 2017/771 w j zyku islandzkim i norweskim, które zostan opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urz dowego Unii Europejskiej, s autentyczne. Niniejsza decyzja wchodzi w ycie z dniem 23 wrze nia 2017 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*). ( 1 ) Dz.U. L 115 z , s. 22.

16 Dziennik dowy Unii Europejskiej L 174/11 NR 157/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1045] W EOG nale y uwzgl dni rozporz dzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/1842 z dnia 14 pa dziernika 2016 r. zmieniaj ce rozporz dzenie (WE) nr 1235/2008 w odniesieniu do elektronicznych wiadectw kontroli dotycz cych przywo onych produktów ekologicznych i niektórych innych elementów oraz zmieniaj ce rozporz dzenie (WE) nr 889/2008 w odniesieniu do wymogów dotycz cych konserwowanych lub przetworzo nych produktów ekologicznych i przekazywania informacji ( 1 ). (2) Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa zakresie w rodków spo ywczych. Prawodawstwa dotycz cego rodków spo ywczych nie stosuje si do Liechtensteinu, o ile stosowanie porozumienia pomi dzy Wspólnot Europejsk a Konfederacj Szwajcarsk w sprawie handlu produktami rolnymi jest rozszerzone o Liechtenstein, jak okre lono we wprowadzeniu do rozdzia u XII za cznika II do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje si zatem do Liechtensteinu. (3) Nale y zatem odpowiednio zmieni za cznik II do Porozumienia EOG, W rozdziale XII za cznika II do Porozumienia EOG wprowadza si nast puj ce zmiany: 1) w pkt 54ba (rozporz dzenie Komisji (WE) nr 889/2008) dodaje si tiret w brzmieniu: R 1842 : rozporz dzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2016/1842 z dnia 14 pa dziernika 2016 r. (Dz.U. L 282 z , s. 19). ; 2) w pkt 54bb (rozporz dzenie Komisji (WE) nr 1235/2008) dodaje si tiret w brzmieniu: R 1842 : rozporz dzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2016/1842 z dnia 14 pa dziernika 2016 r. (Dz.U. L 282 z , s. 19). ; 3) tekst dostosowania w punkcie 54bb (rozporz dzenie Komisji (WE) nr 1235/2008) otrzymuje oznaczenie a); 4) w tek cie dostosowania w pkt 54bb (rozporz dzenie Komisji (WE) nr 1235/2008) dodaje si, co nast b) W art. 13 ust. 1 lit. c), art. 13b i art. 14 ust. 1 po odes lub w norweskich i islandzkich procedurach celnych. aniu do rozporz dzenia (UE) nr 952/2013 dodaje si s owa c) W art. 14 ust. 2 po odes aniu do rozporz dzenia (EWG) nr 2913/92 dodaje si s owa lub do norweskich i islandzkich procedur celnych. d) W odniesieniu do certyfikatów z inspekcji w aneksie V oraz VI Norwegia Islandia i nie s u ywania numerów EORI w celu identyfikacji.. zobowi zane do ( 1 ) Dz.U. L 282 z , s. 19.

17 L 174/12 Dziennik Urz dowy Unii Europejskiej Teksty rozporz dzenia wykonawczego (UE) 2016/1842 w j zyku islandzkim i norweskim, które zostan opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urz dowego Unii Europejskiej, s autentyczne. Niniejsza decyzja wchodzi w ycie z dniem 23 wrze nia 2017 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*).

18 Dziennik dowy Unii Europejskiej L 174/13 NR 158/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1046] W EOG nale y uwzgl dni rozporz dzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/2259 z dnia 15 grudnia 2016 r. zmieniaj ce rozporz dzenie (WE) nr 1235/2008 ustanawiaj cego szczegó owe zasady wykonania rozporz dzenia Rady (WE) nr 834/2007 w odniesieniu do ustale dotycz cych przywozu produktów ekologicz nych z krajów trzecich ( 1 ). (2) Porozumieniu W EOG nale y uwzgl dni rozporz dzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/838 z dnia 17 maja 2017 r. zmieniaj ce rozporz dzenie (WE) nr 889/2008 w odniesieniu do pasz dla niektórych ekologicznych zwie rz t akwakultury ( 2 ). (3) Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa zakresie w rodków spo ywczych. Prawodawstwa dotycz cego rodków spo ywczych nie stosuje si do Liechtensteinu na czas rozszerzenia na Liechtenstein obowi zywania Umowy mi dzy Wspólnot Europejsk a Konfederacj Szwajcarsk dotycz cej handlu produktami rolnymi, jak okre lono we wprowadzeniu do rozdzia u XII za cznika II do Porozumienia EOG. Decyzji tej nie stosuje si zatem do Liechtensteinu. (4) Nale y zatem odpowiednio zmieni za cznik II do Porozumienia EOG, W rozdziale XII za cznika II do Porozumienia EOG wprowadza si nast puj ce zmiany: 1) w pkt 54bb (rozporz dzenie Komisji (WE) nr 1235/2008) dodaje si tiret w brzmieniu: R 2259 : rozporz dzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2016/2259 z dnia 15 grudnia 2016 r. (Dz.U. L 342 z , s. 4). ; 2) w pkt 54ba (rozporz dzenie Komisji (WE) nr 889/2008) dodaje si tiret w brzmieniu: R 0838 : rozporz dzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2017/838 z dnia 17 maja 2017 r. (Dz.U. L 125 z , s. 5).. Teksty rozporz dze wykonawczych (UE) 2016/2259 i (UE) 2017/838 w j zykach islandzkim i norweskim, które zostan opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urz dowego Unii Europejskiej, s autentyczne. Niniejsza decyzja wchodzi w ycie z dniem 23 wrze nia 2017 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*). ( 1 ) Dz.U. L 342 z , s. 4. ( 2 ) Dz.U. L 125 z , s. 5.

19 L 174/14 Dziennik Urz dowy Unii Europejskiej

20 Dziennik dowy Unii Europejskiej L 174/15 NR 159/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1047] W EOG uwzgl dnia si rozporz dzenie Komisji (UE) 2017/1203 z dnia 5 lipca 2017 r. zmieniaj ce dyrektyw 2002/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i rozporz dzenie (WE) nr 1925/2006 Parlamentu Euro pejskiego i Rady w odniesieniu do krzemu organicznego (monometylosilanetriolu) i soli wapniowych fosforylowa nych (POs-Ca ) dodawanych do ywno ci i stosowanych w produkcji suplementów diety ( 1 ). (2) Porozumieniu W EOG uwzgl dnia si rozporz dzenie delegowane Komisji (UE) 2017/1091 z dnia 10 kwietnia 2017 r. zmieniaj ce za cznik do rozporz dzenia (UE) nr 609/2013 Parlamentu Europejskiego i Rady w odnie sieniu do wykazu substancji, które mo na dodawa do produktów zbo owych przetworzonych, ywno ci dla dzieci oraz ywno ci specjalnego przeznaczenia medycznego ( 2 ). (3) Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa zakresie w rodków spo ywczych. Prawodawstwa dotycz cego rodków spo ywczych nie stosuje si do Liechtensteinu, o ile stosowanie porozumienia pomi dzy Wspólnot Europejsk a Konfederacj Szwajcarsk w sprawie handlu produktami rolnymi jest rozszerzone o Liechtenstein, jak okre lono we wprowadzeniu do rozdzia u XII za cznika II do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje si zatem do Liechtensteinu. (4) Nale y zatem odpowiednio zmieni za cznik II do Porozumienia EOG, W rozdziale XII za cznika II do Porozumienia EOG wprowadza si nast puj ce zmiany: 1) w pkt 54zzi (dyrektywa 2002/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady) i w pkt 54zzzu (rozporz dzenie (WE) nr 1925/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady) dodaje si tiret w brzmieniu: R 1203 : rozporz dzeniem Komisji (UE) 2017/1203 z dnia 5 lipca 2017 r. (Dz.U. L 173 z , s. 9). ; 2) w pkt 77 (rozporz dzenie (UE) nr 609/2013 Parlamentu Europejskiego i Rady) dodaje si, co nast zmienione: R 1091 : rozporz dzeniem delegowanym Komisji (UE) 2017/1091 z dnia 10 kwietnia 2017 r. (Dz.U. L 158 z , s. 5).. Teksty rozporz dzenia (UE) 2017/1203 i rozporz dzenia delegowanego (UE) 2017/1091 w j zykach islandzkim i norwe skim, które zostan opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urz dowego Unii Europejskiej, s autentyczne. ( 1 ) Dz.U. L 173 z , s. 9. ( 2 ) Dz.U. L 158 z , s. 5.

21 L 174/16 Dziennik Urz dowy Unii Europejskiej Niniejsza decyzja wchodzi w ycie z dniem 23 wrze nia 2017 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*).

22 Dziennik dowy Unii Europejskiej L 174/17 NR 160/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1048] W EOG nale y uwzgl dni rozporz dzenie Komisji (UE) 2017/1237 z dnia 7 lipca 2017 r. zmie niaj ce rozporz dzenie (WE) nr 1881/2006 w odniesieniu do najwy szego dopuszczalnego poziomu cyjanowo doru w nieprzetworzonych ca ych, mielonych, rozdrobnionych, upanych, siekanych pestkach moreli wprowadza nych do obrotu i przeznaczonych dla konsumentów ko cowych ( 1 ). (2) Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa zakresie w rodków spo ywczych. Prawodawstwa dotycz cego rodków spo ywczych nie stosuje si do Liechtensteinu, o ile stosowanie porozumienia pomi dzy Wspólnot Europejsk a Konfederacj Szwajcarsk w sprawie handlu produktami rolnymi jest rozszerzone o Liechtenstein, jak okre lono we wprowadzeniu do rozdzia u XII za cznika II do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje si zatem do Liechtensteinu. (3) Nale y zatem odpowiednio zmieni za cznik II do Porozumienia EOG, W rozdziale XII pkt 54zzzz (rozporz dzenie Komisji (WE) nr 1881/2006) w za si tiret w brzmieniu: czniku II do Porozumienia EOG dodaje R 1237 : rozporz dzeniem Komisji (UE) 2017/1237 z dnia 7 lipca 2017 r. (Dz.U. L 177 z , s. 36).. Teksty rozporz dzenia (UE) 2017/1237 w j zyku islandzkim i norweskim, które zostan opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urz dowego Unii Europejskiej, s autentyczne. Niniejsza decyzja wchodzi w ycie z dniem 23 wrze nia 2017 pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewi dzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*). ( 1 ) Dz.U. L 177 z , s. 36.

23 L 174/18 Dziennik Urz dowy Unii Europejskiej NR 161/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1049] W EOG nale y uwzgl dni rozporz dzenie Komisji (UE) 2017/839 z dnia 17 maja 2017 r. zmie niaj ce za cznik II do rozporz dzenia (WE) nr 1333/2008 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do stosowania azotynów (E ) w golonce peklowanej ( 1 ). (2) Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa zakresie w rodków spo ywczych. Prawodawstwa dotycz cego rodków spo ywczych nie stosuje si do Liechtensteinu, o ile stosowanie porozumienia pomi dzy Wspólnot Europejsk a Konfederacj Szwajcarsk w sprawie handlu produktami rolnymi jest rozszerzone o Liechtenstein, jak okre lono we wprowadzeniu do rozdzia u XII za cznika II do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje si zatem do Liechtensteinu. (3) Nale y zatem odpowiednio zmieni za cznik II do Porozumienia EOG, W rozdziale XII pkt 54zzzzr (rozporz dzenie (WE) nr 1333/2008 Parlamentu Europejskiego i Rady) za Porozumienia EOG dodaje si tiret w brzmieniu: cznika II do R 0839 : rozporz dzeniem Komisji (UE) 2017/839 z dnia 17 maja 2017 r. (Dz.U. L 125 z , s. 7).. Teksty rozporz dzenia (UE) 2017/839 w j zyku islandzkim i norweskim, które zostan opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urz dowego Unii Europejskiej, s autentyczne. Niniejsza decyzja wchodzi w ycie z dniem 23 wrze nia 2017 pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewi dzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*). ( 1 ) Dz.U. L 125 z , s. 7.

24 Dziennik dowy Unii Europejskiej L 174/19 NR 162/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1050] W EOG nale y uwzgl dni rozporz dzenie Komisji (UE) 2017/871 z dnia 22 maja 2017 r. zmie niaj ce za cznik II do rozporz dzenia (WE) nr 1333/2008 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do stosowania kwasu fosforowego fosforanów di- tri- i polifosforanów (E ) w okre lonych surowych wyrobach mi snych ( 1 ). (2) Porozumieniu W EOG nale y uwzgl dni rozporz dzenie Komisji (UE) 2017/874 z dnia 22 maja 2017 r. zmie niaj ce za cznik III do rozporz dzenia (WE) nr 1333/2008 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do stosowania butanu (E 943a), izobutanu (E 943b) i propanu (E 944) w preparatach barwnikowych ( 2 ). (3) Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa zakresie w rodków spo ywczych. Prawodawstwa dotycz cego rodków spo ywczych nie stosuje si do Liechtensteinu, o ile stosowanie porozumienia pomi dzy Wspólnot Europejsk a Konfederacj Szwajcarsk w sprawie handlu produktami rolnymi jest rozszerzone o Liechtenstein, jak okre lono we wprowadzeniu do rozdzia u XII za cznika II do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje si zatem do Liechtensteinu. (4) Nale y zatem odpowiednio zmieni za cznik II do Porozumienia EOG, W rozdziale XII pkt 54zzzzr (rozporz dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008) za Porozumienia EOG dodaje si tiret w brzmieniu: cznika II do R 0871 : rozporz dzeniem Komisji (UE) 2017/871 z dnia 22 maja 2017 r. (Dz.U. L 134 z , s. 3), R 0874 : rozporz dzeniem Komisji (UE) 2017/874 z dnia 22 maja 2017 r. (Dz.U. L 134 z , s. 18).. Teksty rozporz dze (UE) 2017/871 i (UE) 2017/874 w j zyku islandzkim i norweskim, które zostan opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urz dowego Unii Europejskiej, s autentyczne. Niniejsza decyzja wchodzi w ycie z dniem 23 wrze nia 2017 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*). ( 1 ) Dz.U. L 134 z , s. 3. ( 2 ) Dz.U. L 134 z , s. 18.

25 L 174/20 Dziennik Urz dowy Unii Europejskiej

26 Dziennik dowy Unii Europejskiej L 174/21 NR 163/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1051] W EOG nale y uwzgl dni rozporz dzenie Komisji (UE) 2017/1270 z dnia 14 lipca 2017 r. zmie niaj ce za cznik II do rozporz dzenia (WE) nr 1333/2008 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do stosowania w glanu potasu (E 501) w owocach i warzywach obranych, krojonych i rozdrobnionych ( 1 ). (2) Porozumieniu W EOG nale y uwzgl dni rozporz dzenie Komisji (UE) 2017/1271 z dnia 14 lipca 2017 r. zmie niaj ce za cznik III do rozporz dzenia (WE) nr 1333/2008 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do stosowania dwutlenku krzemu (E 551) w azotanie potasu (E 252) ( 2 ). (3) Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa zakresie w rodków spo ywczych. Prawodawstwa dotycz cego rodków spo ywczych nie stosuje si do Liechtensteinu, o ile stosowanie porozumienia pomi dzy Wspólnot Europejsk a Konfederacj Szwajcarsk w sprawie handlu produktami rolnymi jest rozszerzone o Liechtenstein, jak okre lono we wprowadzeniu do rozdzia u XII za cznika II do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje si zatem do Lichtensteinu. (4) Nale y zatem odpowiednio zmieni za cznik II do Porozumienia EOG, W rozdziale XII pkt 54zzzzr (rozporz dzenie (WE) nr 1333/2008 Parlamentu Europejskiego i Rady) za Porozumienia EOG dodaje si tiret w brzmieniu: cznika II do R 1270 : rozporz dzeniem Komisji (UE) 2017/1270 z dnia 14 lipca 2017 r. (Dz.U. L 184 z , s. 1), R 1271 : rozporz dzeniem Komisji (UE) 2017/1271 z dnia 14 lipca 2017 r. (Dz.U. L 184 z , s. 3).. Teksty rozporz dze (UE) 2017/1270 i (UE) 2017/1271 w j zyku islandzkim i norweskim, które zostan opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urz dowego Unii Europejskiej, s autentyczne. Niniejsza decyzja wchodzi w ycie z dniem 23 wrze nia 2017 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*). ( 1 ) Dz.U. L 184 z , s. 1. ( 2 ) Dz.U. L 184 z , s. 3.

27 L 174/22 Dziennik Urz dowy Unii Europejskiej Sporz dzono w Brukselix dnia 22 wrze nia 2017 r.

28 Dziennik dowy Unii Europejskiej L 174/23 NR 164/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1052] W EOG nale y uwzgl dni rozporz dzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/672 z dnia 7 kwietnia 2017 r. dopuszczaj ce o wiadczenie zdrowotne dotycz ce ywno ci inne ni odnosz ce si do zmniejszenia ryzyka choroby oraz rozwoju i zdrowia dzieci oraz zmieniaj ce rozporz dzenie (UE) nr 432/2012 ( 1 ). (2) Porozumieniu W EOG nale y uwzgl dni rozporz dzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/676 z dnia 10 kwietnia 2017 r. dopuszczaj ce o wiadczenie zdrowotne dotycz ce ywno ci inne ni odnosz ce si do zmniejszenia ryzyka choroby oraz rozwoju i zdrowia dzieci oraz zmieniaj ce rozporz dzenie (UE) nr 432/2012 ( 2 ). (3) Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa zakresie w rodków spo ywczych. Prawodawstwa dotycz cego rodków spo ywczych nie stosuje si do Liechtensteinu, o ile stosowanie porozumienia pomi dzy Wspólnot Europejsk a Konfederacj Szwajcarsk w sprawie handlu produktami rolnymi jest rozszerzone o Liechtenstein, jak okre lono we wprowadzeniu do rozdzia u XII za cznika II do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje si zatem do Liechtensteinu. (4) Nale y zatem odpowiednio zmieni za cznik II do Porozumienia EOG, W rozdziale XII pkt 54zzzzzp (rozporz dzenie Komisji (EU) nr 432/2012) w za si tiret w brzmieniu: czniku II do Porozumienia EOG dodaje R 0672 : rozporz dzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2017/672 z dnia 7 kwietnia 2017 r. (Dz.U. L 97 z , s. 24), R 0676 : rozporz dzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2017/676 z dnia 10 kwietnia 2017 r. (Dz.U. L 98 z , s. 1).. Teksty rozporz dze wykonawczych (UE) 2017/672 i (UE) 2017/676 w j zyku islandzkim i norweskim, które zostan opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urz dowego Unii Europejskiej, s autentyczne. Niniejsza decyzja wchodzi w ycie z dniem 23 wrze nia 2017 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*). ( 1 ) Dz.U. L 97 z , s. 24. ( 2 ) Dz.U. L 98 z , s. 1.

29 L 174/24 Dziennik Urz dowy Unii Europejskiej

30 Dziennik dowy Unii Europejskiej L 174/25 NR 165/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1053] W EOG nale y uwzgl dni rozporz dzenie Komisji (UE) 2017/752 z dnia 28 kwietnia 2017 r. w sprawie zmiany i sprostowania rozporz dzenia (UE) nr 10/2011 w sprawie materia ów i wyrobów z tworzyw sztucznych przeznaczonych do kontaktu z ywno ci ( 1 ). (2) Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa zakresie w rodków spo ywczych. Prawodawstwa dotycz cego rodków spo ywczych nie stosuje si do Liechtensteinu na czas rozszerzenia na Liechtenstein obowi zywania Umowy mi dzy Wspólnot Europejsk a Konfederacj Szwajcarsk dotycz cej handlu produktami rolnymi, jak okre lono we wprowadzeniu do rozdzia u XII za cznika II do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje si zatem do Liechtensteinu. (3) Nale y zatem odpowiednio zmieni za cznik II do Porozumienia EOG, W pkt 55 (rozporz dzenie Komisji (UE) nr 10/2011) w rozdziale XII za cznika II do Porozumienia EOG dodaje si tiret w brzmieniu: R 0752 : rozporz dzeniem Komisji (UE) 2017/752 z dnia 28 kwietnia 2017 r. (Dz.U. L 113 z , s. 18).. Teksty rozporz dzenia (UE) 2017/752 w j zyku islandzkim i norweskim, które zostan opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urz dowego Unii Europejskiej, s autentyczne. Niniejsza decyzja wchodzi w ycie z dniem 23 wrze nia 2017 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*). ( 1 ) Dz.U. L 113 z , s. 18.

31 L 174/26 Dziennik Urz dowy Unii Europejskiej NR 166/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1054] W EOG nale y uwzgl dni rozporz dzenie Komisji (UE) 2017/1200 z dnia 5 lipca 2017 r. w sprawie odmowy udzielenia zezwolenia na niektóre o wiadczenia zdrowotne dotycz ce ywno ci inne ni odnosz ce si do zmniejszenia ryzyka choroby oraz rozwoju i zdrowia dzieci ( 1 ). (2) Porozumieniu W EOG nale y uwzgl dni rozporz dzenie Komisji (UE) 2017/1201 z dnia 5 lipca 2017 r. w sprawie odmowy udzielenia zezwolenia na o wiadczenie zdrowotne dotycz ce ywno ci, inne ni odnosz ce si do zmniejszenia ryzyka choroby oraz rozwoju i zdrowia dzieci ( 2 ). (3) Porozumieniu W EOG nale y uwzgl dni rozporz dzenie Komisji (UE) 2017/1202 z dnia 5 lipca 2017 r. w sprawie odmowy udzielenia zezwolenia na niektóre o wiadczenia zdrowotne dotycz ce ywno ci inne ni odnosz ce si do zmniejszenia ryzyka choroby oraz rozwoju i zdrowia dzieci ( 3 ). (4) Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa zakresie w rodków spo ywczych. Prawodawstwa dotycz cego rodków spo ywczych nie stosuje si do Liechtensteinu na czas rozszerzenia na Liechtenstein obowi zywania Umowy mi dzy Wspólnot Europejsk a Konfederacj Szwajcarsk dotycz cej handlu produktami rolnymi, jak okre lono we wprowadzeniu do rozdzia u XII za cznika II do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje si zatem do Liechtensteinu. (5) Nale y zatem odpowiednio zmieni za cznik II do Porozumienia EOG, Po pkt 125 (rozporz dzenie Komisji (UE) 2017/644) w rozdziale XII za cznika II do Porozumienia EOG dodaje si punkty w brzmieniu: R 1200 : rozporz dzenie Komisji (UE) 2017/1200 z dnia 5 lipca 2017 r. w sprawie odmowy udzie lenia zezwolenia na niektóre o wiadczenia zdrowotne dotycz ce ywno ci inne ni odnosz ce si do zmniej szenia ryzyka choroby oraz rozwoju i zdrowia dzieci (Dz.U. L 173 z , s. 1) R 1201 : rozporz dzenie Komisji (UE) 2017/1201 z dnia 5 lipca 2017 r. w sprawie odmowy udzie lenia zezwolenia na o wiadczenie zdrowotne dotycz ce ywno ci, inne ni odnosz ce si do zmniejszenia ryzyka choroby oraz rozwoju i zdrowia dzieci (Dz.U. L 173 z , s. 4) R 1202 : rozporz dzenie Komisji (UE) 2017/1202 z dnia 5 lipca 2017 r. w sprawie odmowy udzie lenia zezwolenia na niektóre o wiadczenia zdrowotne dotycz ce ywno ci inne ni odnosz ce si do zmniej szenia ryzyka choroby oraz rozwoju i zdrowia dzieci (Dz.U. L 173 z , s. 6).. ( 1 ) Dz.U. L 173 z , s. 1. ( 2 ) Dz.U. L 173 z , s. 4. ( 3 ) Dz.U. L 173 z , s. 6.

32 Dziennik dowy Unii Europejskiej L 174/27 Teksty rozporz dze (UE) 2017/1200, (UE) 2017/1201 i (UE) 2017/1202 w j zyku islandzkim i norweskim, które zostan opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urz dowego Unii Europejskiej, s autentyczne. Niniejsza decyzja wchodzi w ycie z dniem 23 wrze nia 2017 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*).

33 L 174/28 Dziennik Urz dowy Unii Europejskiej NR 167/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1055] W EOG nale y uwzgl dni rozporz dzenie Komisji (UE) 2017/880 z dnia 23 maja 2017 r. ustana wiaj ce zasady stosowania maksymalnego limitu pozosta o ci ustalonego dla substancji farmakologicznie czynnej w danym rodku spo ywczym w odniesieniu do innego rodka spo ywczego uzyskanego z tego samego gatunku oraz stosowania maksymalnego limitu pozosta o ci ustalonego dla substancji farmakologicznie czynnej u jednego gatunku lub wi kszej ich liczby w odniesieniu do innych gatunków, zgodnie z rozporz dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 470/2009 ( 1 ). (2) Nale y zatem odpowiednio zmieni za cznik II do Porozumienia EOG, Po pkt 12 (rozporz dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 470/2009) w rozdziale XIII za cznika II do Porozumienia EOG dodaje si punkt w brzmieniu: 12a R 0880 : rozporz dzenie Komisji (UE) 2017/880 z dnia 23 maja 2017 r. ustanawiaj ce zasady stoso wania maksymalnego limitu pozosta o ci ustalonego dla substancji farmakologicznie czynnej w danym rodku spo ywczym w odniesieniu do innego rodka spo ywczego uzyskanego z tego samego gatunku oraz stoso wania maksymalnego limitu pozosta o ci ustalonego dla substancji farmakologicznie czynnej u jednego gatunku lub wi kszej ich liczby w odniesieniu do innych gatunków, zgodnie z rozporz dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 470/2009 (Dz.U. L 135 z , s. 1).. Teksty rozporz dzenia (UE) 2017/880 w j zyku islandzkim i norweskim, które zostan opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urz dowego Unii Europejskiej, s autentyczne. Niniejsza decyzja wchodzi w ycie z dniem 23 wrze nia 2017 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*). ( 1 ) Dz.U. L 135 z , s. 1.

34 Dziennik dowy Unii Europejskiej L 174/29 NR 168/2017 zmieniaj ca za cznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2019/1056] W EOG nale y uwzgl dni dyrektyw delegowan Komisji (UE) 2017/1009 z dnia 13 marca 2017 r. zmieniaj c, w celu dostosowania do post pu technicznego, za cznik III do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/65/UE w odniesieniu do wy czenia dla kadmu i o owiu w szk ach filtrowych i szk ach u ywanych do produkcji wzorców odbicia wiat a ( 1 ). (2) Porozumieniu W EOG nale y uwzgl dni dyrektyw delegowan Komisji (UE) 2017/1010 z dnia 13 marca 2017 r. zmieniaj c, w celu dostosowania do post pu technicznego, za cznik III do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/65/UE w odniesieniu do wy czenia dla o owiu w panewkach i tulejach o ysk niektórych spr arek zawieraj cych czynnik ch odniczy ( 2 ). (3) Porozumieniu W EOG nale y uwzgl dni dyrektyw delegowan Komisji (UE) 2017/1011 z dnia 15 marca 2017 r. zmieniaj c, w celu dostosowania do post pu technicznego, za cznik III do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/65/UE w odniesieniu do wy czenia dla o owiu w przezroczystym szkle wykorzystywanym w zasto sowaniach optycznych ( 3 ). (4) Nale y zatem odpowiednio zmieni za cznik II do Porozumienia EOG, W rozdziale XV pkt 12q (dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/65/UE) za dodaje si tiret w brzmieniu: cznika II do Porozumienia EOG L 1009 : dyrektyw delegowan Komisji (UE) 2017/1009 z dnia 13 marca 2017 r. (Dz.U. L 153 z , s. 21), L 1010 : dyrektyw delegowan Komisji (UE) 2017/1010 z dnia 13 marca 2017 r. (Dz.U. L 153 z , s. 23), L 1011 : dyrektyw delegowan Komisji (UE) 2017/1011 z dnia 15 marca 2017 r. (Dz.U. L 153 z , s. 25).. Teksty dyrektyw delegowanych (UE) 2017/1009, (UE) 2017/1010 i (UE) 2017/1011 w j zyku islandzkim i norweskim, które zostan opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urz dowego Unii Europejskiej, s autentyczne. Niniejsza decyzja wchodzi w ycie z dniem 23 wrze nia 2017 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*). ( 1 ) Dz.U. L 153 z , s. 21. ( 2 ) Dz.U. L 153 z , s. 23. ( 3 ) Dz.U. L 153 z , s. 25.