Citation for published version (APA): Haker, A. (2002). The photoactive yellow protein of rhodobacter sphaeroides.

HTML
DOWNLOAD

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Citation for published version (APA): Haker, A. (2002). The photoactive yellow protein of rhodobacter sphaeroides."

Witold Leśniak
6 lat temu
Przeglądów:

1 UvA-DARE (Digital Academic Repository) The photoactive yellow protein of rhodobacter sphaeroides Haker, A. Link to publication Citation for published version (APA): Haker, A. (2002). The photoactive yellow protein of rhodobacter sphaeroides. General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible. UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam ( Download date: 26 Jul 2019

2 Appendixx C Summaryy in Russian AA TyT H 6a6a Ha CHOCAX FyceHH He KopMJieHbix KOCHK ^aa BooGmeM Aejio He B rycax AA npocto Bee He KCTara (B.BblCOUKHH) ) [81 1

3 182 2 SUMMARYSUMMARY IN RUSSIAN HJMCHCHHHH ciaiyca nnjihbngyvma na pbinke pafio'icii CHJIM B cmaiiax BOCIO'IHOHH H lanajhoh Jlywjaa rpoi an EBponi.i MOHH ahcceptaium COCTOHT in 'letbipëx 3cce, Kcvropbie uccneaykir B3aHMOOTHoiueHH>ii Meacny nepemcmehiifimh HOTOKOB pa6o i ieft CHJIM Ha pbihke TpyaoBHXX pecypcob, 3BOjnonneii japa(5othoh ruiatbi BO BpeMemi H oguiefi flhhümhkohflhhümhkoh H3MeHeHHfl pblhka TpyflOBblX pecypcob. CtaTHCTHHeCKHe flahhbie H3 BejiHKofipHTaHHH,, Poccmt M Benrpmi B pa3peie /WMaiuHHX XO3»HCTB HcnojibiyioTCJi fljl»fljl» HCMHCJieilHJI K3K CTpyKTypHblX TaK H npil6jih*ehhbix 3KOHOMeTpHMeCKHX MoaeJiefi.. Oco6biH akueirr ziejiaetca na aemorpatphmecknx aetepmhhahtax H3MeHeHnfii B JIH'IHBIX HaKonjiemtax H ciatyce Ha punxe TpyaoBbix pecypcob, a TaK>Kee Ha cpabnemin 3THX aetepmiinaht B pa3peje inyhaembix CTpaH, riepboee 3cce in STOH cepmt HCCJiejiyeT TeKynecTb pa6onefi CHJIW B POCCHH. HntpopManH»» o npoaojdkhte/ibnoctii npe6bibahh>i Ha OJIHOM pa6oiem Mecrre OÓ3opa POCCHHCKOHH CiJCTeMbi MoHHTopiiHra (PCM) 3a roabi H pe3yjibtatbi onpocaa o npouuioh Tpy/ioBofi Jieare^bHoCTH B pa3pe3e /jomauihhx XO3HKCTB HHCTMTyTaa H3yHeHHS TpyaoBbix OTHOIUCHUH (HHTO) 3a 1998 roji ahajih3hpyknxa cc Hcno^bJOBanHeM KOHjcypcimibix Moaenefi pncxa npoflojdkhtejibnoctit i:pe6ubahii)tt Ha O/IHOM pa6o i tem Meere c MHoroueneBbiM onpcaejiehhem. 3aKOHOMepHocTHH nepememehhs pa6o i ieft chjibi MOKny ceicropamh H K 6e3pa6oTHue onpeaejijhotc»» nnx pajjihhhbix /icmorpatpuneckhx rpynn. TeMnbi TeicyiecTH pa6omefi CHJIMM H npjimbix nepemeuieiiiih c oanoro pa6oiero MecTa Ha apyroe HBJIJHOTCH omeiib BbicoKHMHH B cpabiiehiih co CTpaiiaMH 3anaflHoii EBponbi, a TaK»ce c apynimit ctpanamhh nepexoahoro nepwo/ia. 3TH pe3yjibtatm npothbopciat o6menphhsrromy ytbep>kflehhk>> mo cymectbenhbifi cnaa B peajibhoii 3apa6oTHofi nuate nphbo^ht K nepememenhioo pa6ohefi Maccbi B POCCHH. BTopoee 3cce «BJiaerca COBMCCTHOH pagotor c TepapaoM Ban /jep Beproiw H HcnoJib3yeTT jiaimwe pacmhytbix no BpeMeHH Ha6jno/ieHHH JUIJI onpejjejiehhh <])aktopob,, RJIHJIIOIIIHX Ha npoflojihchtejibhoctb HHAHBHflyajibHOH 6c3pa6oTHUbi B POCCHH.. ComacHo ILO-MemmiKe n pe3yjibtatob onpocos MH nccjieaobajih ien>ipe rpynnbii ycpejihehhbix npcactabiitejieii pagoqeii CHJIM H paccmhtajih MOJJ&IIH aahhoii npoüojijkhtejibhocthh ann Kamjxoïi H3 rpynn. Pe3yjibTaTM nokajbmaiot MTO Ha6opbi xapaktepncthk,, KOTopue B HafiGoJibiueH ctenehii BJIHHJOT Ha npojjojmhtenbhoctb, HCKJHOHHTejibHoo noxo>kh B pa3pe3e pa3jihmhfcix onpe/iejiehhh 6e3pa6oTHUbi H cneuhiphkaiihhh Molenen. TaKHM oöpaiom, HecMOTpa Ha orpomhbie HCTOHHOCTH CTaTHCTHiecKoroo HCNHcneHHfl, npejictab/iactch B03MO)KHbiM BfeiflejiHTb rpynnw npeflctabhtenehh c onuhakobbimh npo6jiemamh B OTHOUICHHH 6e3pa6oTiiubi.

4 SUMMARYSUMMARY IN RUSSIAN aKOHOMepHOCTiii nepemeiueiihh pa6o i iefi CHJIM Me*ay cektopamh 11 K 6ejpa6oTime onpejiejdhotchh ana pajjihhhbix aemorpaijhmeckhx rpynn. TeMiiw reky'iectii pu6o i iefi CHJIMM H npxmux nepememehhti c oflhoro paöoiero Mecra na /ipyroe «BJISIOTCH onenb BbicoKHMHH B cpabiiehhh co CTpaHaMH 3anaanofi Espoiibi, a TUKwe c jipynimii CTpanaMHH nepexojihoro nepnoaa. 1)TH pejyjibtatm npothbopenat o6weiiphn»tomy ytbepacaehhjoo HTO cymectbehhbiii cnaa B peajibhoh -iupa6othoii iijiare nphboaiit K nepememehhioo paöohen Maccti B POCCHH. Bïopoee 3cce «Bâercu COBMCCTHOH pagotofi c TepapaoM BaH aep EeproM n itcnojibtyett ziamtbie pactjmytbix no BpeMemi iiaöjnoiiemih nn» onpejiejiemin (puktopob,, BJIHJHOU1HX H3 HpO/lOJlJKHTenbHOCTb HHJlHBHflyaJIbHOH ÓC'SpaÖOTilLlbl B POCCHH.. Cornacno ILO-MeroaHKe u pety/ibtatob onpocob MM iiccjie/iobajiit wetbipe rpynribii ycptanehhbix npenctabhtejiefi paöomen CHJIW H paccnnajin Monam aannoit npoflon>khtenbnocthh ann Katt/iofi m rpynn. PeiyjibTaTbi nokaiubaiot -no Haöopbi xapaktepncthk,, Koropwe B Hafi6ojibMeH CTenetiH BJIHHKVT na npo;toji)khte;ibhoctb, HCioiJOHHTejibHoo IIOXO)KH B paipeje pajjih'ihbix onpcnejiemiii öcipaóormtbi it cneiukjnikamiiii Mo/jejiefi. TaKHM ogpajoiu, necwotp» na oipomubie nero-mocm CTaTticTiiiecKoroo HCHHCJICHHH, npeactabjiaetc» BOJMOJKHMM Bbiaenurb ipyimu iipejicrabhtejiehh c oannakobbimh npo6/iemamh B OTHOHJCHHH 6eipa6ornubi. Moëë Tperbe 3cce Hcnojib3yer nobtopjuomnecji BO BpeMemi flamibie una oóbhchemia H3MeHeHHHH B OTCpOHKe Bbinjia japa6othoh iijiaibi BO BpeMeHH B POCCHH HjMeHeiiHHMHH B HaÖJiioaaeMbix xapaktephcthkax Bbi6paimoro Hacejienns; H'iMCHeHHHH B OIUiaTe no 3afl0JDKeHH0CTaM - 060ipeBaeMUMH XapaKTepHCTHKUMH, a TaK*ee HiMeneHHUMH BaxHocTH Heo6o3peBaeMbix xapairrephctiik. 3TOT ahaiim yaejijiett oco6oe BHHMaHHe npo6jieme iaaonwenhocteh no japaöotnoii n/iate H TOMy (j)aktyy HTO JHaHHTeJibHbie H3MeHeHH» B ctpyicrype japa6otnofi rinatbi npoinoiujin B OTHOCHTeJibnoo KopoTKHH nepho/i BpeMeHH. MeToa onpeaejicmia BO*MO>KHOCTH Bbi6opoMnoroo onuiohehhti B pejy/ibtatax 6bui pajpaöotan ivm c;iyia«, KOI,'ia o«ienb MHoroo paöotaromhx He nojiymaiot iapaöotiiyio iuiaty riocjieaheee 3cce H3 3TOH cepiut sbjiaetcsc COBMCCTHOH pa6oton c Ay;ipoii EoBJiyc. Mbii paccmhtinit Moaejib noncka pa6otbi nna ycjiobiiii oömero pabiiobecns, KOTOpan aonyckaett neynacthe B TpynosoM nponecce KUK oco6oe COCTOHHHC pbiiixa ipyjiobbix pecypcob.. OTJIHHHH B japaöothoü njiate MOKay MywHHitaMn H wenmnnamit nojiy'ihbujhmhh oflhhakoboe ogpajobahne o6incii)ik)tcii HX iiobeaewiicm ripn IIOHCKC paöotbll H pa3jlhhhjimh B npoh3bo«htejlbh0cth ipyja. [} paöotc Mbi HCIIOJIbiOBa-'lll TecTbii jui» onpeaeêhhji coctomejibnocth MOUCJIH H ec coorberobiia iioctabjicniioh )aaa>ie.. B ocogenhocth Hac HHTepecoBajia o6ociiobannocrl tipejino;io>keiiiih o TOM, MTOO pemehne He ynactbobatb B TpyjoBOM nponcccc tie jaancin or lapaóothoii HJiaTbi.. ripe^bapnrej]liibie pejyjibtam HOKajbiBaioT, MTO rpeniin B IIOHCKC paóotbi HiTJaiOTT KJiioMeByio ponb B onpeaejiehhji pajiihuu B laptwate Me*ay wetiuuihamii H iviy)kmhhamh,, no^yihbujhmh cpeahee o6paiobanhe (O-ypoBeHb), B TO upc*mh KaK ah(j«t>epehuhauhaa npoh3boflhte^bhocth Tpyzia «BjiaeTca KîoieBbiM <J)aKTopoM B oöiacneiihhh pa3hhuti B 3apa6oTH0H nnare Me)K;iy My^niinaMH 11 weitmhiiamti c BbiciuHMM ogpajobamtem.

5 1844 S VMM AIIY IN R USSIA N

Podobne dokumenty

Initiating planet formation : the collisional evolution of small dust aggregates Paszun, D.

UvA-DARE (Digital Academic Repository) Initiating planet formation : the collisional evolution of small dust aggregates Paszun, D. Link to publication Citation for published version (APA): Paszun, D. (2008).